Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
13 - Tratamiento de La Otitis Media en Adultos PDF
13 - Tratamiento de La Otitis Media en Adultos PDF
Este documento contiene la versin completa y una versin de bolsillo. Podr estar
disponible en el portal en Internet http://www.ccss.sa.cr/, as mismo las diferentes
unidades podrn retirar copias impresas en las oficinas del Departamento de
Farmacoepidemiologa, Caja Costarricense de Seguro Social.
Departamento de
Farmacoepidemiologa
Deber permitirse la reproduccin gratuita de este material con fines educativos y sin
fines de lucro siempre y cuando se respete la propiedad intelectual del documento. No
se permitir la reproduccin comercial del producto sin la autorizacin de la CCSS y el
Departamento de Farmacoepidemiologa.
i
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Grupo de Desarrollo:
Dr. Arturo Salazar Quirs Teraputica Clnica/ Asesora Teraputica.
Dra. Desire Senz Campos Departamento de Farmacoepidemiologa.
Consejo Editorial:
Dr. Albin Chaves Matamoros Director
Direccin de Medicamentos y Teraputica
Dra. Zahira Tinoco Mora Jefe
Departamento de Farmacoepidemiologa
Dr. Jos Pablo Muoz Espeleta Departamento de Farmacoepidemiologa.
MSc. Gilda Granados Gabelman Departamento de Farmacoepidemiologa.
Revisores especialistas:
I parte: Presentacin y Discusin. (15/5/05) DF-757-764, 773-775.
II parte: Circulacin: Este documento est en revisin por especialistas y se
presenta para revisin abierta, las observaciones al mismo tiempo se harn
utilizando los formularios que se adjuntan al final, de acuerdo con el Plan
General para la Construccin de Guas Clnicas de Tratamiento (revista frmacos
2003, 16 (1-2): 31-88).
Revisin y Actualizacin:
Se espera revisar el contenido de esta gua peridicamente y en su totalidad
en un plazo no mayor de 4 aos desde la fecha de publicacin de la misma.
La revisin y actualizacin de la gua puede suceder antes de ese plazo, si
aparece evidencia importante que afecta al contenido y sus
recomendaciones.
Declaracin de intereses:
Tanto el Grupo de Desarrollo como el Consejo Editorial declaran que no
poseen conflicto de inters.
Todos los miembros del grupo de revisores especialistas y los que participen
en la revisin abierta completarn una declaracin de intereses, segn los
formularios oficiales, de acuerdo con el Plan General para la Construccin de
Guas Clnicas de Tratamiento (revista frmacos 2003, 16 (1-2): 31-88).
ii
Criterios Tcnicos y Recomendaciones Basadas en Evidencia para la
Elaboracin y Revisin permanente de
Guas de Prctica Clnica
Introduccin
La Medicina Basada en Evidencia consiste en la integracin de la experiencia clnica
individual de los profesionales de la salud con la mejor evidencia proveniente de la
investigacin cientfica, una vez asegurada la revisin crtica y exhaustiva de esta. Sin
la experiencia clnica individual, la prctica clnica rpidamente se convertira en una
tirana, pero sin la investigacin cientfica queda inmediatamente caduca. En esencia,
pretende aportar ms ciencia al arte de la medicina,y su objetivo consiste en contar con
la mejor informacin cientfica disponible la evidencia-, para aplicarla a la prctica
clnica.
El Nivel de Evidencia clnica es un sistema jerarquizado que valora la fortaleza o solidez
de la evidencia asociada con resultados obtenidos de una intervencin en salud y se
aplica a las pruebas o estudios de investigacin.
Todos o ninguno: se cumple cuando todos los pacientes mueren antes de que el medicamento este
disponible, pero algunos ahora sobreviven; o cuando algunos pacientes mueren antes de que el
medicamentos este disponible, pero ahora ninguno muere con el medicamento.
iii
Significado de los grados de recomendacin
Grado de Significado
Recomendacin
A Extremadamente recomendable.
B Recomendacin favorable.
C Recomendacin favorable, pero no concluyente.
D Corresponde a consenso de expertos, sin evidencia adecuada de
investigacin.
En los documentos, el lector emcontrar al margen derecho de las pginas el Grado de
5 Recomendacin de las diferentes alternativas evaluadas*; mientras que en el margen D*
izquierdo encontrar el Nivel de Evidencia que sustenta la recomendacin.
Para la elaboracin de este documento se consultaron las mejores evidencias
cientficas sobre el tema, como son las Guas de Prctica Clnica Basada en Evidencia y
las revisiones sistmicas de alta calidad; con el fin de sustentar la implementacin o la
descalificacin de las intervenciones; se pueden presentar intervenciones que por sus
caractersticas no estn disponibles o la infraestructura no permite su aplicacin hoy en
da en nuestro pas. No se pretende describir un protocolo de atencin donde todos los
puntos deben estar incorporados sino mostrar un ideal para referencia y flexibilidad,
establecido de acuerdo con la mejor evidencia existente, tal como debemos aspirar en
la Caja Costarricense de Seguro Social.
Cada Gua de Prctica Clnica Basada en Evidencia consultada ha sido analizada
mediante el instrumento AGREE (Appraisal of Guidelines, Research and Evaluation for
Europe), el cual evala tanto la calidad de la informacin aportada en el documento
como la calidad de algunos aspectos de las recomendaciones, lo cual permite ofrecer
una valoracin los criterios de validez aceptados en los que hoy conocido como Los
elementos esenciales de buenas guas, incluyendo credibilidad, aplicabilidad clnica,
flexibilidad clnica, claridad, multidisciplinariedad del proceso, actualizacin programada
y documentacin. De manera tal que, la unin entre un grupo de guas y la evidencia
cientfica debe ser explcita y tomar precedencia sobre el juicio de expertos, sin
sustituirlo.
La realimentacin de todos los profesionales de la salud, producto de la revisin
exhaustiva de la evidencia cientfica o de su experiencia clnica personal, contribuir al
fortalecimiento y seleccin de los mejores criterios y recomendaciones tcnicas; insumo
que sin duda, contribuir para disponer de Guas de Prctica Clnica tiles y efectivas
en procura de la mejor calidad de la atencin a las personas en la Caja Costarricense
de Seguro Social.
iv
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Contenido
Resumen y Puntos Clave.
1. Introduccin
2. Evaluacin Clnica
2.1. Definiciones. 1
2.2. Etiologa. 2
2.3. Historia Clnica. 2
2.4. Examen Fsico. 2
2.5. Diagnstico de Otitis Media Aguda (OMA). 3
2.6. Diagnstico de Otitis Media Exudativa (OME). 4
2.7. Evaluacin Audiolgica. 5
2.8. Historia Natural. 5
2.9. Diagnstico de Otitis Externa (OE) y/o Recurrente. 6
3. Tratamiento Mdico.
4. Seguimiento y Referencia.
iii
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Grados de Recomendacin:
A B C D ;
Los grados de recomendacin son la representacin grfica del consenso al cual han llegado los
expertos sobre el nivel de evidencia cientfica que existe a favor o en contra de una intervencin
o un tratamiento para una condicin clnica especfica. Un Grado de Recomendacin D, le indica
al profesional que existe consenso de expertos para que prescriba el tratamiento a pesar de que
no se ha encontrado evidencia adecuada por parte de estudios clnicos. Para mayor informacin
ver el Anexo B.
; Indica un Consejo de Buena Prctica Clnica sobre el cual el grupo acuerda.
iv
Gua de Bolsillo de Tratamiento de la Otitis en Adultos
en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Otitis se refiere a la inflamacin del odo, la cual puede existir de una manera
aguda o crnica y con o sin sntomas. Las diferentes estrategias de manejo
requieren que la otitis sea clasificada de una manera clnica como otitis media
aguda (OMA), otitis media exudativa (OME) y otitis externa (OE). Sin embargo
estas deben considerarse como extremos dentro de un espectro de condiciones,
las diferencias entre ellas pueden ser difciles de establecer.
La otitis media con exudado ha sido definida como la inflamacin del odo medio,
acompaada por la acumulacin de fluido sin los sntomas y signos de
inflamacin aguda. La OME es generalmente asintomtica y el dolor de odo es
poco frecuente.
A
Gua de Bolsillo de Tratamiento de la Otitis en Adultos
en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
El barotrauma puede ser otra causa de una otitis media serosa o exudativa.
B
Gua de Bolsillo de Tratamiento de la Otitis en Adultos
en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Tratamiento Mdico
Otitis Media Aguda
C
Gua de Bolsillo de Tratamiento de la Otitis en Adultos
en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Referencia
Recurrencia
D
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Esta Gua est Basada en Evidencia y adaptada a las condiciones especficas de la Atencin de la Salud en
Costa Rica por un equipo multidisciplinario. El esquema utilizado se describe en la Gua GCT 0.
1 Introduccin
2 Evaluacin Clnica
2.1 Definiciones
1
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
2.2 Etiologa
Usualmente no se logra identificar alguna otra causa mas que una
obstruccin de las trompas de Eustaquio causada por una
infeccin del tracto respiratorio superior.
Lo tumores nasofaringeos, aunque bastante raros, deben tomarse
en cuenta como una causa probable de otitis media en los adultos.
Si la infeccin es persistente, el paciente debe ser referido al
especialista para descartar un tumor nasofaringeo.
El barotrauma puede ser otra causa de una otitis media serosa o
exudativa.
De igual manera, aquellos pacientes que han recibido radioterapia
en la faringe pueden presentar una obstruccin de las trompas de
Eustaquio y otitis media aguda.
2
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
3
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
4
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
2.7.1 Audiometra
2.7.2 Timpanometra
5
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
3 Tratamiento Mdico
6
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
7
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
8
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
3.1.4 Analgsicos
1b
Se logr identificar un estudio sobre la eficacia del paracetamol
para la OMA. El estudio original presentaba errores y se apoyaba
en una escala para la evaluacin del dolor. Clculos posteriores
con las cifras originales muestran un beneficio estadsticamente
significativo para el uso de paracetamol.
3.1.5 Aceites
9
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
10
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
11
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
3.2.5 Homeopata
Existe muy poca evidencia de alta calidad sobre el uso de
1b homeopata en el manejo de la OME. Un ECA compar la
homeopata con la atencin estndar para el tratamiento de la
OME. El estudio es pequeo y la aleatorizacin no fue sellada. No
se encontraron efectos demostrables.
3.3.1 Limpieza
Una limpieza adecuada del canal auditivo (lavado con solucin salina y secado)
5
consiste en el tratamiento ms adecuado para la otitis externa, sin embargo es
importante anotar que esta debe realizarse por personal preparado y con las
precauciones necesarias para no lesionar la membrana timpnica.
Los lavados con etanol-agua (30/70) pueden ser utilizados para lavar un canal
auditivo seborreico.
Un canal auditivo muy doloroso puede ser tratado con una preparacin tpica de
antibitico.
Los pacientes que presenten abscesos del canal auditivo, pueden ser sometidos
a un drenaje quirrgico utilizando una lanceta de timpanocentesis y anestsico
tpico.
3.3.2 Medicamentos
12
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
4 Seguimiento y Referencia
4.1.1 OMA
Existe la posibilidad de una resolucin incompleta y el desarrollo de
una efusin persistente o una perforacin crnica con o sin efusin.
Debido a que es difcil evaluar la membrana timpnica cuando
existe efusin, estos pacientes deben ser evaluados despus de 2
semanas, puede ser necesario un control posterior si se observa
una membrana perforada. Los pacientes con problemas
persistentes deben ser referidos al especialista.
Se considera que un 50% de los pacientes presentarn un
exudado hasta 1 mes posterior a la otitis media y hasta un 10%
tendrn este exudado por hasta 3 meses posterior al evento.
4.1.2 OME
13
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
4.2 Referencia
4.2.1 OMA
4.2.3 OE
4.3 Recurrencia
14
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Implementacin local.
Manejo de la OMA.
Criterios de Referencia.
15
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
HEPATOTOXICICIDA Severo
NEFRITIS INTERSTICIAL Severo
Interacciones con
LEUCOPENIA Severo Alimentos
TRANSTORNOS
Severo Seguridad en Embarazo
MENTALES
y Lactancia
NEUTROPENIA Severo
COLITIS
PSEUDOMEMBRANOSA
Severo B / +
Precauciones y Puntos Clave:
16
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Efectos Adversos
Contraindicaciones
Ms Frecuentes
TMP/SMX Lactancia.
Anemia Hemoltica por
Cdigo LOM: 02-1730 REACCIONES ALRGICAS Severo deficiencia de G6PD.
Clave: M Enfermedad Renal.
Usuario: 1B PRDIDA DE APETITO
Enfermedad Heptica.
DIARREA Deficiencia de cido
Potencia: Flico.
MAREOS Anemia Megaloblstica.
160/800 mg Porfirio.
tabletas FIEBRE Severo
MOLESTIAS
GASTROINTESTINALES Interacciones
CEFALEA Severas
HEPATITIS Severo
CRISTALURIA Severo
C / +
Precauciones y Puntos Clave:
17
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
C / ?
Precauciones y Puntos Clave:
18
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Enfermedad Heptica.
Cdigo LOM: 16-0040 Raros o Muy Raros
Alcoholismo.
Clave: M
Usuario: 1B Enfermedad Renal
Agranulocitosis Severo
Potencia:
500 mg
Tabletas Interacciones:
Dermatitis Alrgica Severo
Alcohol
Paracetamol Anticonvulsivantes
(Supositorio) Aspirina
Anemia Severo Isoniazida
Cdigo LOM: 16-2400 Anticoagulantes orales
Clave: M Fenotiazidas
Usuario: 1B Hepatitis Severo
Potencia:
300 mg Hepatotoxicidad Severo Interacciones con
supositorio Alimentos
19
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexos
20
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 21
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 22
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 23
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 24
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 25
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Anexo A 26
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
Guas Clnicas
1. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Clinical Guideline 66. Diagnosis
and Management of Childhood Otitis Media in Primary Care. A National AGREE 91 %
Clinical Guideline. SIGN. February 2003.
2. Dowell SF, Butler JC, Giebink GS, Jacobs MR, Jernigan D, Musher DM,
Rakowsky A, Schwartz B. Acute otitis media: management and surveillance AGREE 44 %
in an era of pneumococcal resistance--a report from the Drug-resistant
Streptococcus pneumoniae Therapeutic Working Group. Pediatr Infect Dis J
1999 Jan;18(1):1-9.
3. PRODIGY Guidance Otitis Media - Acute. June 2004. AGREE 53 %
4. ONeill P, Roberts T. Acute otitis media. Child health. Clin Evid 2004;11:314 AGREE 63 %
327.
5. Williamson I. Otitis Media with Efussion. Ear, Nose and Throat Disordes. Clin AGREE 63 %
Evid 2004;11:684693.
6. Evidence-Based Best Practice Guideline: Acute Otitis Media. New Zealand
AGREE 68 %
Guidelines Group (NZGG). April 1998.
7. University of Michigan Health System. Otitis media. Ann Arbor (MI): AGREE 62 %
University of Michigan Health System; 2002 May.
8. Screening for otitis media with effusion. Recommendation statement from the
Canadian Task Force on Preventive Health Care. CMAJ 2001 Oct AGREE 60 %
16;165(8):1092-3.
9. Alberta CPG Working Group for Antibiotics. Guideline for the Diagnosis and
Treatment of Acute Otitis Media in Chlidren. Alberta Medical Association. AGREE 65 %
2001.
10. Guidelines and Protocols Advisory Committee. Otitis Media with Effusion AGREE 59 %
(OME). British Columbia Medical Association, 2002.
11. Cincinnati Children's Hospital Medical Center. Evidence-based clinical
practice guideline for medical management of otitis media in children 2 AGREE 67 %
months to 6 years of age. Cincinnati (OH): Children's Hospital Medical Center
(CHMC); 1999.
12. Infectious Diseases and Immunization Committee. Antibiotic management of
acute otitis media. Canadian Paediatric Society (CPS). Paediatrics & Child AGREE 57 %
Health 1998; 3(4): 265-267.
13. Evidence Based Medical Guidelines. 2004 The Finnish Medical Society
Duodecim: AGREE 50 %
a. Otitis media in adults: definition, epidemiology and diagnosis.
b. Otitis media in children: definition, epidemiology and diagnosis.
c. Treatment and follow-up of acute otitis media in children.
d. Otitis externa: Basic rules, Predisposing factors, Investigations,
Treatment, Indications for specialist consultation
Anexo B 27
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
1. Glasziou PP, Del Mar CB, Sanders SL, Hayem M Antibiotics for acute otitis media in 1a
children (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John
Wiley & Sons, Ltd.
2. Flynn CA, Griffin G, Tudiver F Decongestants and antihistamines for acute otitis media in
children (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John
Wiley & Sons, Ltd.
3. Acuin J, Smith A, Mackenzie I Interventions for chronic suppurative otitis media
(Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John Wiley &
Sons, Ltd.
4. Butler CC, van der Voort JH. Oral or topical nasal steroids for hearing loss associated with
otitis media with effusion in children (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2,
2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.
5. Straetemans M, Sanders EAM, Veenhoven RH, Schilder AGM, Damoiseaux RAMJ,
Zielhuis GA Pneumococcal vaccines for preventing otitis media (Cochrane Review). In:
The Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.
6. Butler CC, van der Linden MK, MacMillan H, van der Wouden JC Screening children in
the first four years of life to undergo early treatment for otitis media with effusion (Cochrane
Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.
7. Kozyrskyj AL, Hildes-Ripstein GE, Longstaffe SEA, Wincott JL, Sitar DS, Klassen TP,
Moffatt MEK Short course antibiotics for acute otitis media (Cochrane Review). In: The
Cochrane Library, Issue 2, 2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.
8. Antibiotic treatment of acute otitis media in children under two years of age:
evidence based? (Structured abstract). NHS Centre for Reviews and Dissemination.
Original article: Damoiseaux R A, van Balen F A, Hoes A W, De Melker R A. Antibiotic
treatment of acute otitis media in children under two years of age: evidence based?. British
Journal of General Practice. 1998. 48(437). 1861-1864.
9. Clinical efficacy of antimicrobial drugs for acute otitis media: metaanalysis of 5400
children from thirty-three randomized trials (Structured abstract) NHS Centre for
Reviews and Dissemination. Original article: Rosenfeld R M, Vertrees J E, Carr J, Cipolle R
J, Uden D L, Giebink G S, Canafax D M. Clinical efficacy of antimicrobial drugs for acute
otitis media: metaanalysis of 5400 children from thirty-three randomized trials. Journal of
Pediatrics. 1994. 124(3). 355-367.
10. A comparison of the effectiveness of pharmacologic treatment of otitis media with
effusion in children: integrative and meta-analysis (Structured abstract). NHS Centre for
Reviews and Dissemination. Original article: Witmer A, Wells A M, Seymour R J. A
comparison of the effectiveness of pharmacologic treatment of otitis media with effusion in
children: integrative and meta-analysis. Online Journal of Knowledge Synthesis for
Nursing. 1998. 5(4).
11. Does pacifier use cause ear infections in young children? (Structured abstract). NHS
Centre for Reviews and Dissemination. Original article: Hanafin S, Griffiths P. Does pacifier
use cause ear infections in young children?. British Journal of Community
Nursing. 2002. 7(4). 206, 208-211.
Anexo B 28
Tratamiento de la Otitis en Adultos en el Primer y Segundo Nivel de Atencin.
12. Evidence assessment of management of acute otitis media - I. The role of antibiotics
in treatment of uncomplicated acute otitis media (Structured abstract). NHS Centre for 1a
Reviews and Dissemination. Original article: Takata G S, Chan L S, Shekelle P, Morton S
C, Mason W, Marcy S M. Evidence assessment of management of acute otitis media - I.
The role of antibiotics in treatment of uncomplicated acute otitis
media. Pediatrics. 2001. 108(2). 239-247.
13. Management of acute otitis media (Structured abstract). NHS Centre for Reviews and
Dissemination. Original article: Marcy M, Takata G, Chan L S Shekelle P, Mason W,
Wachsman L, Ernst R, Hay J W, Corley P M, Morphew T, Ramicone E, Nicholson
C. Management of acute otitis media. 2001. 379. Rockville, MD, USA: Agency for
Healthcare Research and Quality.
14. Clinical efficacy of antimicrobial drugs for acute otitis media: metaanalysis of 5400
children from thirty-three randomized trials (Structured abstract). NHS Centre for
Reviews and Dissemination. Original article: Rosenfeld R M, Vertrees J E, Carr J,
Cipolle R J, Uden D L, Giebink G S, Canafax D M. Clinical efficacy of antimicrobial drugs for
acute otitis media: metaanalysis of 5400 children from thirty-three randomized trials. Journal
of Pediatrics. 1994. 124(3). 355-367.
Anexo B 29