LAS CASAS VILLA KENNEDY EL MIRADOR LAS MARGARITAS LOS PINOS BRAVOS DE BOSTON

- - - - - - ULTIMO CHANCE COREA

- -

CONDADITO FINAL SANTA ELENA PUENTE GUANO

- -

1 de noviembre de 1993 Volumen 1, Num.2

Actividades Ventana a los sueos

1-2 de noviembre. Tu Casa de las Artes abri en sep tomando cursos de arte en el local que
Ultmo Chance tiembre y ya est impactando la vida de est en la Avenida Barbosa, no.718. Los
celebrar una casa sus estudiantes. participantes provienen de los once sec
abierta para inter Axel Delgado, un estudiante de di tores que forman parte de la Pennsula
cambiar ideas con bujo de 19 aos, es un buen ejemplo del de Cantera a tomar cursos en dibujo y
los consultores impacto que Tu Casa ha tenido. Gracias pintura, guitarra, teatro y manualidades.
que estn prepa al programa, Axel dice tener una buena El programa es uno de los proyectos de
rando el Plan Inte idea de lo que quiere hacer con su futuro. demostracin que corre la Compaa
gral para el Ha regresado a la escuela a completar sus para el Desarrollo Integral de la
Proyecto de la estudios secundarios en la Manuel Boa- Pennsula de Cantera. Los cuatro ma
Pennsula de Can da. Tambin ha conseguido un empleo estros y el administrador del centro to
tera. Las Margaritas temporero ayudando a pintar un mural dos provienen de la Pennsula.
se reunir el 2 de en la Pennsula. Desarrollo mis destre Tu Casa est abierta gracias al aus
noviembre. zas. Ayudo al Proyecto de la Pennsula, a picio de RJ Reynolds.
mi comunidad y esto me ayuda a m. El estmulo de Tu Casa toca tam
34 de noviembre. Ahora Axel dice me levanto temprano, bin a estudiantes ms jvenes. Von
Se reunirn los me gusta lo que estoy haciendo. Marie, quien a sus seis aos asegura que
Bravos, Villa Ken Aida (Pm) Gonzlez, la madre de ser actriz, ha aprendido a crear el efec
nedy y Puente Axel, ha visto como el programa ha to de un chichn con el maquillaje que
Guano, por separa ayudado a mi hijo porque alguien le est le ensean en teatro.
do, para intercam enseando a desarrollar ideas nuevas, Barbie Santiago, de ocho aos, le
biar ideas sobre el dijo. gusta porque vienen nios que yo no
Plan. Cerca de ochenta estudiantes, entre conoca de las Margaritas, de Santa Ele
las edades de seis aos en adelante, estn na y de otros sitios.

11 de noviembre.
II Juegos Nacio
nales Don Bosco.
Abierto a los
jvenes de todas ry

las Casas Salesia

nas de PR. En el
Oratorio del Centro
Juvenil de Cantera.
Hora: 9:00 am -

4
6:00 pm. r.

21 de noviembre.
La Asociacin
1 Recreativa cele
brar el Maratn --

Pavo.
Estudiante de Tu Casa de tas Artes concentrado en .u dibujo.
 2

En Movimiento 4j

Con to& y la lluvia, alrededor E1 pasado sbado 9 de

de 900 personas acudieron al XI Festival
de Arte y Cultura organizado por el Cen
tro Cultural y de Servicios de Cantera
celebrado en la Calle Santa Elena du
rante los das 15 al 17 de octubre. El
Payaso Remi, los Pleneros de Mayomb
y la Banda Indgena de Jayuya fueron
algunos de los artistas invitados a las
fiestas. Para los nios no faltaron activi
dades, incluyendo una bicicletada orga
mzada por la Asociacin Recreativa de
Cantera en la cual participaron ms de
100 nios. Los jvenes tuvieron la opor
tunidad de mostrar sus talentos como
raperos en un concurso de rap en el cual
participaron quince concursantes. Gan
Emmanuel Rodrguez, de 16 aos y veci
no de Santa Elena. Emmanuel cre un
rap dedicado al quinto centenario. El
trovador de la Pennsula, Reynaldo
Rodrguez tambin mostr sus habili
dades tenrnnando la actividad en una
controversia. Un nutrido grupo de resi
dentes don su tiempo para hacer posible
la celebracin del Festival. En total la
Hna. Isabel Prez Caldern, directora del
Centro, estim que los residentes dona
ron $l0,000 en horas de servicio.
octubre, la calle Santa Elena se visti de
color. Liderados por Raquel Caldern,
Nelly Marn, Johnny de Jess, Papo De
Len y Danny Ros, los vecinos de la
calle Santa Elena celebraron su da de la
pintura. La Compaa para el Desarrollo
Integral de la Pennsula de Cantera ges
tion la pintura y brind ayuda tcnica.
Lo dems lo hicieron los residentes del
sector. Gracias al esfuerzo colectivo, se
pintaron alrededor de $0 casas. Luego
vecinos y voluntarios compartieron el al
muerzo comunal, donado y confecciona
do por los residentes del sector. Y todo
eso bajo la animacin musical de Yoyo:
Scala, scala a pinta?... Con Santa
Elena ya se han pintado 285 casas en la
Pennsula. Organiza tu sector para que
pintes.
En octubre Pat Costigan, uno de
los principales oficiales del Proyecto
Sandtown de Baltimore, visit el Proyec
to de la Pennsula de Cantera para inter
cambiar ideas con residentes de la
Pennsula sobre el desarrollo de reas ur de la Comunidad, Tel. 268-3738.
banas pobres. Sandtown es un rea con
problemas similares a la Pennsula.
Entrevistas
de Empleo
Durante el mes de noviembre la Com
paa para el Desarrollo Integral de la
Pennsula de Cantera entrevistar can
didatos para tres plazas:
Director odmhisfralivo y anzas
MBA; CPA y/o equivalente
Mnimo 5 aos de experiencia
Bilinge
Secretode a
>Completamente bilinge
Bachillerato en ciencias
secretanales
Dos o ms aos de experiencia
Coordiiador de Proyectos
Grado en Administracin de Em
presas1 Planificacin o Ciencias
Sodales
Expenencia en trabajo comunitano
Interesados favor llamar a la Oficina

Editorial 2
Prometimos informarles sobre el Proyecto Pennsula de
Cantera. Ya muchos conocen que el Proyecto naci luego de
que algunos residentes de Cantera decidieron buscar avem
das para reponerse de la destruccin que dej el Huracn
Hugo y lograron que se firmara una ley para facilitar el de
sarrollo de once comunidades ubicadas en la pennsula, ro
deada por la Laguna San Jos, el Cao Martn Pea y la
Laguna Los Corozos.
Sin embargo, lo ms importante es que esa ley cre una
compaa que establece un precedente en Puerto Rico: en
ella estn representados el gobierno municipal, lderes del
sector privado y los cerca de 13,000 residentes de la Pennsu
la de Cantera, por medio de sus cuatro miembros en la junta
de directores de la Compaa para el Desarrollo Integral de
la Pennsula de Cantera.
La ley especifica que ser politica pblica velar por el
beneficio de sus residentes; que los residentes puedan con
tinuar disfrutando, en condiciones mejores, de los terrenos de
la Pennsula y que ese desarrollo sea un modelo de cuanto se
puede lograr con la participacin comunitaria. Impone a la
Compaa la responsabilidad de intecambiar ideas con la
comunidad para que el desarrollo responda a las necesidades
de sus habitantes y sea prodcto del entusiasmo y el trabajo de
stos. Requiere un Plan de Desarrollo Integral que ser la gua
de trabajo para mejorar la educacin y capacitacin, crear em
pleos y oportunidades empresariales, reconstruir y consolidar
el tejido urbano con una infraestructura adecuada.
En poco tiempo- y gracias en gran medida a las aporta
ciones de las instituciones privadas y el trabajo de los
residentes- hemos alcanzado logros: la Oficina de la Comuni
dad, el Censo, la Escuela Tu Casa de las Artes, los talleres de
Capacitacin de Lideres, Festivales de Pintura y este peridico.
Es necesario un continuo intercambio de informacin,
ideas y una bsqueda conjunta de alternativas para que el plan
que someteremos al Gobernador refleje las necesidades y obje
tivos de los residentes de la Pennsula. Muchos residentes ya
estn participando en la preparacin del Plan. Hay que con
tinuar, ofreciendo sugerencias creativas para atender los prob
lemas que por tantos aos hemos sufrido.
Es hora de asumir el reto!
 3

A Fondo

Los residentes deciden su futuro

Por primera vez en Puerto Rico, Tan es as que la primera reunin ha discutido un problema de una com
los residentes de una comunidad estn celebrada entre los consultores del Plan, unidad, (mientras que) aqu se discutie
tomando parte activa en orientar al sec y un grupo de lderes de la Pennsula ron (el conjunto de) todos los problemas
tor privado y al gobierno en cuanto a probo ser un comienzo accidentado. Los de la comunidad con la participacin
cmo les gustara que fuera el desarrollo consultores hicieron uso de un lenguaje de los residentes y el sector privado, dijo
de su comunidad. tcnico, mientras que la comunidad in Lucilla Manel, planfficadora urbana.
Este proceso se puede dar gracias a temimpa con interrogantes sobre el fu El proceso de consulta est lejos de
la Ley 20 deI 10 de julio de 1992, legis turo de sus hogares. Pedro Martin, terminar. En noviembre se termina la
lacin que fue aprobada con apoyo tri joven residente del Ultimo Chance, dijo primera ronda de consulta. El 13 de di
partito despus que un grupo de lderes sobre la reunin: No se entendia lo que ciembre se celebrar tentativamente una
de la Pennsula y el sector privado cabil decan. Fue una reunin confusa. vista pblica.
dearon al gobierno para que adoptara la Pero el proceso ha ido avanzando. El Ya se respira un aire diferente en la
ley. Esa ley exige una participacin acti 5 de octubre se celebr una actividad en Pennsula. Jos Santiago Rello, presi
va de los residentes en la preparacin de la que se rompi con el esquema de de dente del Consejo de Vecinos define as
un Plan de Desarrollo Integral para la sarrollo conducido por el gobierno. el proceso: Increble, por fin podemos
comunidad en la que residen cerca de Miembros del sector privado, 32 repre ver la luz al final del tnel. Podemos
13,000 personas. sentantes del gobierno y representantes hacer que nos alumbre ms y hacer de
La comunicacin es parte esencial de la Pennsula se reunieron para discu nuestra noche da o dejarla que se extin
de la elaboracin del Plan. Entendiendo tir el plan. Tradicionalmente el gobierno ga y volver a las tinieblas.
esto, el Consejo de Vecinos de Cantera y
la Compaa para el Desarrrollo Integral
de la Pennsula de Cantera han organi
zado una serie de reuniones por sectores
para presentar el primer borrador del
Plan a cada sector. Estas reuniones reco
gen el insumo de los residentes para que
los consultores que trabajan en el Plan
preparen uno a tono con las necesidades
de la Pennsula.
Las reuniones se han caracterizado
ms que por un flujo de informacin, por
ser experiencias de aprendizaje en todas
las partes del Proyecto.
 4

Nuestra Gente ,d b

Nios disfrutando de los placeres sencillos de la

vida en la Pennsula de Cantera.

Opinin
Crimen: La comunidad de la
Pennsula de Cantera se ha visto seria
mente afectada por la criminalidad. Un
buen ejemplo de esto lo vivieron en sep
tiembre los residentes del sector el Gua
no, en el cual una balacera seg la vida
de una nia de nueve aos y otra adoles
cente de 13 aos qued seriamente heri
da. Con este suceso, los residentes del
sector se dieron cuenta que nuestros
nios jvenes, ancianos y dems resi
, cortesa de la fotgrafa Laura Magruder
dentes no estamos seguros ni en nuestros
hogares. Por eso decidieron urnrse y no
apoyar con silencio la criminalidad,
logrando as la movilizacin del punto de
droga fuera del sector. Esto nos demues
tra que todos unidos podemos lograr una
comunidad libre de drogas y hacerle sen
r a la comunidad, en especial a la ju
ventud, que se envuelvan en actividades
deportivas, culturales y religiosoas, para
que as no caigan en el abismo del cri
men y no paguen personas inocentes.
Un Residente
Nios: En nuestra comunidad es ne
cesario crear programas con actividades
para los nios despus de las 3:00 de la
tarde, donde jueguen, se entretengan y
reciban tutoras y ayudas en las clases.
Me refiero a un programa parecido al
que hubo en la Escuela Sofia el ao pa
sado. Esto ayudara a que nuestros nios
no estn en la calle expuestos a aprender
otro tipo de cosas.
Olga Lpez! Corea
Nota editorial: Agradecemos la
y El Nuevo Da por la foto de la pag. 3.
Buscamos colaboradores para el peridi
co, favor llamar al 268-3138.

6N r
PROYECTO PENINSULA DE CANTERA

Favor de enviar sus comentarios a la Oficina de la Comunidad de la Compaa

Calle Constitucin #453, Sector Bravos de Boston, Cantera Tel. 268-3138