eS MEMORANDO ~~ uf LUGAR: Caracas pers 4 FECHA: |~ NUMERO: 74 asunto: Bédendum ON 4 del Contrato N 1.1,104,003.08. Consorcio Olv TOCOMA PARA: Econ. Adelfo Aponte Hernandez Aaditor Interna (E} DE: Alejando E. Carrasco C. Me dirjo a usted. en la oportunidad de dar respuesta a su Comunicacion N° AJICPIRG/AGTH20 de fecha 1 de julio de 2013, mediante 9| cual soicita @ esta Coordinacién definir el criterio a aplicar pare el page del componente local (Bolivares), previsto en el Addendum N‘ 4 del Contrato N* 1.1.104.00305 suserito con el CONSORCIO OV TOCOMA, el cual tiene por objeto la “CONSTRUGCION DE LAS ESTRUCTURAS PRINCIPALES DE CONCRETO, SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS EQUIPOS HIDROMECANICOS, CONSTRUCCION FINAL DE LA PRESA IZQUIERDA, CONSTRUCCION DE LA VARIANTE FERROCARRIL Y CONSTRUCCION DE LA PLATAFORMA PARA LA SUB-ESTACION TOCOMA” Esta Coordinacién Corporativa de Consultoria Juridica una vez evaluada su solicitud, en atencién a la disyuntiva que se presenta con ia metodologia empleada por la Gerencia de Ingenieria y Proyectos de Expansion y Generacién Oriente de convertir a pago en Dolares de Los Estados Unidos de América el 80% del monte a pagar de las veluaciones de obra ejecutadas y de ajuste de precios, pasa a efectuar las siguientes consideraciones El pago en divisas por parte de entes del sector puiblico por concepto de summisiro de dienes, presiacér de servicios © ejecucior de obras que sean ejecutadas en et pais, en principio, estarian prohibidas por constituir actuaciones ticitas a ia luz de la Ley Contra Nicos Cambiarios. Ahora bien, en el caso que las divisas provengan de convenios de etek ——e S air ea twterne33 CORPOELEC préstame suscritos por ia Republica con organismos multiatereles o internacionales, y que las mismas estén destinadas @ honrar compromisos adquiridos en el pais, deveran ser previamente vendidas al Banco Central de Venezuela en fa misma forma que dispone para situaciones similares de cuentas especiales de fa Republica, de acuerdo a io establecido en el articuio 17 de! Convenio Cambiario N° 1, que sefala: “{...) Le Republica podra mantener cuentas especiales en moneda extranjera en e/ Banco Central de Venezuela de recursos provenientes de contratos de préstamos susertos por ia Republica con organismos multilateraies 0 internacionales, ios cuales venders al Banco Central de Venezuela en fa oportunidad que Jos requiera para mvertirlos en los proyectos para los cuales fueron otorgados dichos fondos” Por consiguiente, ia Unica excepcion a la venta obligatoria ai Banco Central de Venezuela de las divisas que se obtengan, es en caso de las divisas provenientes de operaciones de crédito pUblico destinadas @ la cancelacin de importaciones de tienes o servicios, cuando dichos pagos sean realizados directamente por el prestamista, conforme io dispone el articulo 18 det Convenio Gambiario N° 1 Ahora bien, con relacién a los ajustes por variaciones de precios previstos en la Cléusula Quinta cel Contrato, se puede evidenciar el desgiose que se aplicaré a las partidas objeto de ajustes. segiin se trate de ia porcién en bolivares 0 de ‘a porcion en délares, estableciéndose en ia mencionada Clausula que ia misma seré ajustada con la misma periodicidad, condiciones y plazos establecidos para las valuaciones de obras y trabajos ejecutados, con base en la variacién de los indices de precios, por los efectos inflacionanos en é! costo de la eyecucion de |a obra. Al respecto debemos considerar que de Ja revision efectuada al Addendum N° 4 del Contrato antes citado, 70 se evidencia modificacin alguna al mecanismo de ajuste de precios en la forma empieada por ia Gerencia de Ingenieria y Proyectos de Expansion de Generacién Oriente citada por ustedes. En este sentido, se observa que la modificacion realizada en el mencionado Addendum N° 4 esta relaciona con ajuste mediante desglose porcentuai de! pago de los componentes referidos en este contrato para cada grupo tipico de particas, utlizando 80% vara wa*, CORPOELEC . rn Use totarne componentes en divisas y 20% para la mano de obra y componente iocal. En consecuencia ta Clausula modificada 79-04 (Forma de Pago) quedd redactada de ia siguiente forma: *E} monto de este contrata seré pagado por CORPOELEC a EL CONTRATISTA en Délares de los Estados Unidos de América y Bolivares en una relacion porcentual correspondiente a ochenta por ciento (60%} en divisas para ef companente extranjero y veinte por ciento (20%) para e! componente local asociado a /a obra, dé acuerdo con fos documentos de licitacion.” Se evidencia que al final de la Clausu'a Quinta, se acjunta un Cuadro de Gastos Toteles Proyectades hasta la Terminacion del Proyecto en el ano 2074, el cual contiene el desgiose porcentual de pagos serialados en la Cldusula, Al respecto, esta Coordinacién Corporativa de Consultoria Juridica luego de evaluar la pregunta sometida a consulta considera que la Gerencia de Ingenieria de P-oyectos ce Expansion Generacion Onente ha venido efectuando une interpretacién errada en el modo de convertir a pago en Délares 80% del monto de la vaiuacién de obra ejecutada en divisas y 20% en Bolivares correspondiente 2 la misma valuacién; debiendo procederse @ corregir tal situacion presentando la Unidad Adminisiradora dei Contrato fa valuacion correspondiente a componentes en divisas como ndica el conirato y ia vaiuacién correspondiente a bolivares, de acuerdo a la proyeccién realizada en el cuatro para ei ano 2014 . en el desgiose porcentua’ alli acordado. Para concluir, esta Coordinacién es del orterio que el pago apiicable para e! componente local (Bolivares) esté referida @ las actividades que se desarrollen y eeculen en el terrtlono de Venezuela, siendo el Bolivar la moneda de curso legal para honrar jas obligaciones de pago de las actividades que se eyecuten en el pais Finalmente, se deja expresa constancia que esta opinion versa ‘Unica y exclusivamente sobre fos aspectos juridicos del Addendum sometido @ consulta, y n S@ pronuacia sobre.is CORPOELEC I uso Interns los aspectos técnicos, financieros contables 0 administrativos, los cuales competen a las unidades correspondientes ‘Sin mas @ que hacer referencia “ Alejandro E. Carrasco C= Coordinador Corporativo de Comsditeria. durkiies (E) CORPOELEC pate weary -t Bastien 4 Necoraran