Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
S te v e n D, K atz
Traduccin: Marta H eras
La c o m p o s ic i n de p l a n o s
las c o n e x i o n e s espaciales
El tamao del plano
Todos sabemos que las unidades universales de composicin son el plano
largo, el p lan o m edio y el prim er plano. Estos planos son un-desarrollo del
sistem a de continuidad en la m edida en que son.pordpnes superpuestas de
un m ism o espacio-y.slo-tienen sentido en su relacin entre ellas. Es decir,
se utilizan en .com bm acinpara crear un orden espacio-tem poral coheren-
te. Aunque pueden utilizarse para describir espacios tan vastos como el sis
tema solar o tan pequeos.com o la cabeza de.un alfiler, cuando utilizam os
estos trm inos siem pre sabem os cul es el tam ao aproxim ado de la zonn
,, encuadrada. La razn es que la escala de los planos est en funcin del sujo
j td y guardan una relacin proporcional entre ellos.
Un plano largo del World Trade Center incluye en cuadro las dos torres
gem elas com pletas y una buena porcin de M anhattan; un plano m edio del
edificio cortar algunos de los pisos inferiores. A l acercarnos para un p ri
m er plano, una sola ventana puede llenar el cuadro. N o hay reglas fijas para
el uso de estos trm inos, y hasta los trm inos m ism os varan. En la figura
6.1 de la pgina 122 se m uestran las alturas bsicas del encuadre para la figu
ra hum ana.
E l.cam b io d e.tam a o -v ara d e u n p lan o a o tro , p ero est d e te rm i
n ad o p o r lo s lm ites de la id e n tifica c i n . M ien tras p o d am o s recon ocer
5 cada p la n o c o m o n n fragm en to sup erpu esto d rp la n o g en eral, es acep
| tab le e f cam bio de escala. De h ech o , h asta esta d e fin ici n debe tener cu
i cu en ta el cam bio.en lo s e stilo s de m o n taje a lo larg o de v a ria s dcada.
D u ran te las cin co p rim era s d cad as de la h isto ria d e l cin e el paso del
p lan o g e n e ra l al p rim e r p la n o era co n sid e ra d o un s a lto d em asiad o
b ru sco p ara el p b lic o , a m en os que se in terca la ra un p la n o m ed iy de
't transicin,.Los-.rno.ntadores d e H o lly w oo d ten an p ro h ib id o yu xtn po
n er un p lan o g e n e r a f 6qn,.un-prim er p lan o p ara n o c re a r co n fu si n en
el p blico s b re la lo c a liz a c i n ex acta d e l p rim er p ian o . E n la acturill
dad , tras-varias dcad as de fam iliaridad con las conv en cion es de H olly
w ood , el p blico acepta_sin.problem as los cam b ios de escala extrem on
En cu alq u ier .caso, lo m s p rob ab le es q u e ja cap acid ad de comprenolrtn
del p b lico fu era p o r d e la n te de las co n se rv a d o ra s re g la s de m o n ln jr
del p asad o.
Pero la relacin visual entre los diferentes planos no es ms que la mllnt I
de la estrategia estilstica de. la continuidad. Lo ms frecuente es que loa j >1
nos se relacionen por d ed u ccin o inferencia. P or ejem plo, vem os un plmm
general de u n hom bre acercndose a una puerta. A continuacin corlam i w
a un prim ersim o p lan o de su m ano m oviendo el picaporte. Aunque ni
p icaporte fu era dem asiado peq u e o para atraer n uestra atencin en f I
plano general, suponem os que e?t relacionado con el plano anterior poi qnr
resulta lgico, aunque podram os estar viendo otra puerta en otro tlenipi>
y lugar. L a j g ic a n arrativa y la conexin visual entre los planos contiilm
yen a crear la sensacin de un espacio continuo. Estos dos conceptos, ln cnunn
|; y efecto y l reconocim iento espacial, proporcionan la base sobre la q ......ir
i ! organiza el estilo.de continuidad.
talla. Pero esto no debe ser un obstculo para la experim entacin. No Imy
ninguna razn para que los cineastas acepten estas limitacioneu si mi r n|un
tan a su estilo de diseo. Los ejem plos siguientes ilustran proporcionen >l. l
encuadre com unes y m enos comunes.
Figura 6 .3
El plano medio
3 Antes de que la televisin em pezara a insistir en el uso de prim eros y p ri
m ersim os planos, el plano m edio era el vehculo habitual de las secuencias
de dilogo desde los prim eros tiem pos del sonoro. Este plano combina las
cualidades ms tiles del plano general y el prim er plano y sigue u tilizn-
t dose m ucho en la televisin y los largom etrajes. Com o el plano general, el -
plano medio capta los gestos y el lenguaje corporal del actor, pero sigue estn- 1
do lo bastante cerca com o para registrar las sutiles variaciones en la expre- J
. sin d el rostro.
El plano m edio es tam bin el form ato general en el que se com ponen
los planos de grupo en las secuencias de dilogo. Las agrupaciones tpicas
E! eje
El planteam iento general de este libro es el de.estimular la bsqueda de solu
dones adaptadas a las necesidades individuales del cineasta. M uchas de las
soluciones que se dan como ejemplos forman parte de estrategias reconocibles,
pero la visin personal del cineasta puede rechazar en cualquier momento los
sistemas, las prcticas aceptadas, la sabidura tradicional o las convenciones.
: Una vez dicho esto, podem os estudiar ahora la regla ms bsica de colocacin
Figura 6 .4 I de la cmara observada en el sistema de continuidad: el eje.
.....' La finalidad del eje es bien sim ple: org anizaras posiciones de la c.ma
*ra para m antener.una direccin y espacio coherentes en la pantalla. Tam
son el plano de dos,, de tres, de cuatro o de cinco. Cuando hay m s de cinco
bien es til para la organizacin del plan de rodaje. Com o cada vez que la
intrpretes en cuadro la cm ara a m enudo tiene que retroceder hasta la esca
cm ara pasa a una nueva posicin hay que volver a ilum inar el plat, resu]
la de planos generales para incluirlos a todos, a m enos que las figuras estn
ta lgico agrupar los planos que tienen un punto de vista parecido y rodar-
significativam ente superpuestas. En este m om ento el plano m edio goza de
\ los a la vez (rodar p or cam pos de luz). Esto ahorra el trabajo de ilum inar
la m ism a popularidad que el prim er plano, pero siem pre y cuando se uti
' cualquier posicin de la cm ara m s de una vez.
lice en com binacin con prim eros planos, no como el marco principal de una
Podem os im aginar el eje com o una divisin.im aginaria que atraviesa
secuencia. En esta seccin-no vam os a ver ejem plos de planos m edios, de
el espacio frente a la cm ara. Se concibi originalm ente para asegurarse.ck:
los que hablarem os con ms detalle en la seccin del libro dedicada a las
prcticas. .. que al rodar una secuencia desde varias posiciones distintas de cmara, stas
] pudieran montarse sin una confusa inversin de las mitades izquierda y derc-
1 cha de la pantalla. De esta m anera, los sujetos que se m ueven en el encua
El plano largo dre en un plano continan m ovindose en la m ism a direccin en el plano
' El plano largo como alternativa al plano medio o al primer plano ha cado en de- siguiente. El eje se conoce tam bin por "regla de los ciento ochenta grados"
|suso en los ltimos veinte aos, relegado al papel de plano de definicin cuan- o "e je de la accin", y se ilustra en la figura 6.6 de la pgina 131. Para man
\do es necesario relacionar a un personaje y un decorado en un solo plano. Los ci tener una direccin coherente en pantalla de dos personas sentadas a una
neastas parecen poco dispuestos a representar una secuencia en un plano am- 1 I mesa, el sistema de continuidad propone que se trace un eje imaginario entre
po cuando puede ser sustituido por un plano medio o un primer plano. Una de i ellas. La direccin de eje puede ser la que prefiera el director, pero por lo
CAMARA
Figura 6 .6
Figura 6.73
Figura 6.1 0
A C
PIA N O S DE PERFIL
Figura 6.1 3
Figura 6.1 5
mfc*
Parte 1 Parte 2
i I-
li-
i(t" *
ili. : :
Figura 6 .1 4 Plan o
(a su
Conclusin
La regla de los ciento ochenta grados no es m s que una regla si se la accp
ta sin cuestionam ientos. M i opinin personal es que m uchos de sus supura
Figura 6 .1 9 , Parte 2 tos son exagerados. El pblico ha dado pruebas de ser m ucho m s sagaz en
la com prensin de las relaciones espaciales en las pelculas de lo que geno
versaci n se in v ierte la d irecci n del fon d o. La bru sq u ed ad del corte ram ente se supone. D irectores com o O zu, Bresson y D reyer desarrollaron
pod ra haberse su av izad o si los plan o s fu eran m s co rto s, con lo qu e tcnicas narrativas que a menudo infringen las convenciones de la continuid.u I
Vito y Fanucci ocuparan todo el cuadro. Pero la alternancia de plan os no para alcanzar sus objetivos. El espectador, exigente en otros aspectos, no se
7 El m o n tajb :
la s co n e x io n e s te m p o ra le s
n 1920 el cineasta y terico sov itico Lev K u lesh ov realiz un exp e
E rim ento que se ha h echo fam oso en el que d em ostr que el sig n ifica
do de una secuencia de planos puede crearse totalm ente m ediante el
m ontaje. K uleshov utiliz un p rim er plano del rostro inexp resivo del
actor ruso M oszhukhin como plano de reaccin de tres secuencias distintas.
En ellas se ve al actor "rea ccio n a n d o " a un cuenco de sopa, im a m ujer en
un atad y un nio ju gan do con un osito de p elu ch e. El p blico que veta
las escenas se m aravillaba ante la sensibilidad de la interpretacin de Mosz-
. hukhin en cada situacin, aunque se trataba en todos los casos era del mismo
prim er plano.
Aunque es innegable el potencial del proceso de m ontaje de determ i
nar el sentido, este tipo de farsa al por mayor es un caso especial. En la mayo
ra de las p elcu las de fic c i n , los plan os casi n u n ca son b loq u es de-
construccin neutros tal y com o los utiliz Kuleshov, sino que han sido com
puestos para expresar una idea y contar una historia de acuerdo con el guin.
Cada plano, junto con la banda sonora que lo acompaa, contiene informacin
narrativa y grfica que predeterm ina las decisiones clave del m ontaje, como
la duracin y el orden de los planos. Esta visin del m ontaje pone el acen
to en el papel del director y el guionista a la hora de determ inar la lgica
de la narracin que proporciona la base para cualquier decisin que tome
el montador.
Cuando hablam os de la lgica de la narracin, nos estam os refiriendo
en realidad a la estructura de los planos, las secuencias y las escenas. La estruc
tura controla el orden en que la informacin sobre la historia se ofrece al espec
tador. Es tan importante para el proceso narrativo como la informacin misma
que se ofrece. Com o la estructura de las pelculas puede presentarse en un
"sto ry b o ard " de m aneras fuera del alcance de un guin, el proceso de
visualizacin puede considerarse parte de la escritura y, en ltim o trm i
no, del proceso de m ontaje.
El impulso narrativo
La definicin tantas veces citada que dio el novelista E. M. Forster del argu
m ento es un buen punto de partida para em pezar a com prender el tipo de
lgica estructural que determina las elecciones de m ontaje. Forster enumer
en prim er lugar una serie de acontecim ientos que no constituan un argu
ment: "E l rey m uri y la reina m uri." Pero, observaba Forster, si decim os
"E l rey m uri y la reina se m uri de p en a" ya tenem os un argum ento, por
que hay una relacin causal.
En el curso de cualquier historia, esta relacin entre causa y efecto es \
, la intriga subyacente que consigue la participacin del lector. Y lo hace
pidiendo al lector que participe estableciendo las relaciones lgicas entro
los acontecim ientos. El ejem plo de Forster se ha sim plificado para aclarar
una idea y n o n o s m uestra cmo podra presentar un au to ra relacin entre
el rey y la reina. Por ejem plo, en los prim eros captulos puede que la reina
se m uestre indiferente a la m uerte del rey. Pero a m edida que avanza la his-
El movimiento narrativo
Para hacer avanzar la narracin no slo es necesario hacer preguntas sino tam- i
bin crear expectativas. Por ejemplo, en el caso de los dos planos utilizados pa
ra mostrar al hombre que deja caer el vaso, las preguntas y respuestas slo se uti
lizan para representar la accin. Pero si sabemos que una de las bebidas de la fies Figura 7.1 : La relacin de preguntas y respuestas entre planos los enlaza en una cadena con superposiciones.
El montaje y la visualizacin
Una de las ventajas de conocer los procedim ientos conven
cionales de m ontaje es que dan al cineasta un punto de par
tida a la hora de visualizar. La planificacin de una secuencia
en particular resulta m s fcil si se tienen claros los tipos de
m ovim iento que ofrecen oportunidades de corte. E n cual
quier secuencia el cineasta visualizar el tiempo que deben verse
determ inadas acciones antes de pasar a otro plano. Luego
tratar de p lanificar la accin en ese punto de m anera que el
m ontaje tenga un desencadenante visual.
Esto pu ede p arecer m ucho m s autom tico de lo que
realm ente es. Si estas reglas parecen dem asiado restrictivas
hay que recordar que pueden infringirse en cualquier momen
to en beneficio de una idea mejor. El valor de com prender los
procedim ientos de m ontaje es que perm iten al d irector visua
lizar una im agen general de las posiciones de cm ara nece
sarias para una secuencia entera, con lo que puede concen trar
su atencin en las n ecesidades dram ticas de la secuencia.
8 A p lic a c i n de
IO S PR IN CIPIO S BSICO S
La sucesin de planos
La sucesin de planos es el nom bre que se da al efecto cintico de una
secuencia de planos. Es una descripcin acertada, ya que.evoca la im agen
de un ro5, que puede ser turbulento, tranquilo o tortuoso e incluso girar sobre
s m ismo en pleno curso. Una secuencia de planos a m enudo est compuesta
de com plicadas relaciones rtm icas y dinm icas de continuidad que, como
u n ro, se funden en una sola estructura unificada. Pero por intrincadas que
sean las relaciones entre los planos, hay dos ingredientes secuenciales fu n
damentales para nuestra comprensin de la visualizacin: el tamao del plano
y'la posicin de la cmara. Tambin hay m uchos otros elem entos com posi
tivos fam iliares para los artistas de la fotografa y la pintura que aportan
algo a la secuencia, pero la posicin de la cmara y el tam ao del plano son
las variables fsicas dom inantes que determ inan la sucesin de planos. En
este captulo vam os a concentrarnos en el tamao del plano.
La relacin bsica entre los planos generales, m edios y prim eros pla
nos y el punto de vista queda clara si preparam os una secuencia que pre
sente a un sujeto dentro de un decorado. Vamos a elegir un ejem plo sencillo
para poder concentrarnos en el diseo grfico del encuadre. El propsito
de este prim er ejercicio es cobrar una m ayor conciencia de la variedad de
cualidades cinticas que pueden obtenerse con algunos planos sencillos.
Antes de em pezar vam os a determ inar los tipos de planos ms habi
tuales y sus abreviaturas (en castellano y en ingls).
VERSIN UN O
En el prim er p ar de secuencias, los fotogram as 1-3 y 4-6, podem os com pa
rar la relacin grfica entre los planos al variar la escala. Cada secuencia crea
m ovim iento, y h ay que tener en cuenta las variaciones de la velocidad y la
aceleracin en cada versin. Los fotogramas 1-3, por ejemplo, muestran pocos
cam bios entre los fotogram as 1 y 2 hasta que la casa se acerca de golpe en
el fotogram a 3. La segunda secuencia es m s dinm ica, debido en gran
parte a que el fotogram a 6 ocupa todo el cuadro. Tambin podem os ju zgar
el efecto de "retroceso" desde un sujeto al leer las vietas fotogrficas invir-
tiendo el orden, de derecha a izquierda.
Dejando a un lado el anlisis de momento, observe cada secuencia como
una frase com pleta. Una de las tcnicas necesarias para la v isu alizacin es
el desarrollo de una comprensin intuitiva del efecto general de una secuen
cia sobre los m ecanism os perceptivos. Intente im aginar una lnea argu-
m ental para estas secuencias, con sonido y m sica. R ecrralas con la vista,
im aginando que ya estn m ontadas. Esta es bsicam ente la tcnica que
necesitar para pasar el texto de un guin a "storyb oard ".
VERSION TRES
En este ejem plo se com paran cuatro secuencias. En prim er lugar hay un tra
tam iento sencillo de un cam bio de tam ao del plano desde un picado muy
acusado (fotogram as 1-3). En los fotogram as 4-6 se aade el m ovim iento de
rotacin, pero sin cam bios en el tam ao del plano. A continuacin com bi
nam os las dos tcnicas, acercndonos en un recorrido circular como se
m uestra en los fotogram as 7-9.
VERSIN DOS
Aqu tenem os una gam a m s am plia de planos. En los ejem plos anteriores
cada secuencia m ostraba la casa acercndose, pero sin revelar nueva infor
m acin. Ahora se aade un verdadero p rim er plano en los fotogram as 3 y
6, y vem os un letrero que dice "S e vend e", El cam bio de escala es radical;
la cm ara recorre aproxim adam ente cuatrocientos m etros entre los planos.
VERSION TRES
VERSION UN O
E n esta nueva versin la p el
En esta primera secuencia el cineasta decide limitarse a los planos estticos uti cula funde a un plano inicial de
lizando panorm icas limitadas para seguir la accin. Empieza con un senci u na n ave e sp a cia l de co lo r
llo plano general de la casa en la vieta 1 . Despus de unos momentos el padre naranja brillante que llena la
sale por la puerta principal en direccin al garaje. Un nuevo plano en la vie pantalla en la vieta l a , osci
ta 2 muestra la ventana del dormitorio del chico, por la que podemos ver una lando y agitndose en la brisa
esquina de la cama cuando e l padre pasa frente a ella. Las mantas se remue- de la maana. La cmara retro
cede y nos dam os cuenta de
1 2 que estamos viendo una come
ta rota y arrugada empalada en
la s ram as m s a lta s de un
rbol, ilum inado desde atrs
por los brillantes rayos del sol.
El v ien to arranca la com eta
d el rb o l; sta cae fu era de
[ftP F / WNPW
cuadro, mostrando la casa ms
4 V
I
EST ESPERANDO A PAP CUANDO
SUBE LOS ESCALONES. L TOMA EL M ALETN.
CHICO S E ARRESLA LAS MANTAS M IENTRAS DUERME. PAP SA LE DEL COCHE. ZAPATILLA AL FONDO,
DETRS DEL COCHE.
C debe cum plir dos objetivos: la exp resin sincera de las relaciones
hum anas y la presentacin de estas relaciones ante el espectador. El pri
m er objetivo viene determ inado por el guin y la interpretacin del actor.
El segundo objetivo viene determ inado por la puesta en escena, la fotografa
y el m ontaje. Pero en el plat el director se encuentra a m enudo con que las
necesidades prcticas y dram ticas de la cmara entran en contradiccin con
el trabajo del actor. No hay una solucin correcta o incorrecta a esta oposi
cin clsica, slo la que d m ejor resultado en una situ acin determ inada.
El desafio visual de la planificacin de una secuencia es en esencia un pro
blema espacial: la capacidad para predecir en un espacio tridimensional lo que
funcionar en una pantalla en dos dimensiones. Resulta especialmente difcil vi
sualizar el efecto espacial de una secuencia filmada porque abarca muchos ele
mentos variables diferentes, como la composicin cambiante de la imagen fil
mada cuando el sujeto o la cmara se mueven. Slo unas pocas docenas de di
rectores de la historia del cine de ficcin han practicado un estilo de puesta en es
cena reconocible; se trata de una tcnica particularmente difcil de dominar. El
desafo es an ms difcil por la falta de oportunidades para practicar el oficio.
La posicin ms elem ental de dos personas que hablan es frente a frente, La serie siguiente muestra el clsico montaje de plano y contraplano en encua
con los hombros paralelos. La prim era opcin es encuadrar a los sujetos de dres con escorzo. Podran ser la continuacin lgica de las p uestas en esce
perfil, como se m uestra en las seis prim eras vietas. na de perfil de la pgina anterior. Aunque los planos con escorzo normalmente
Desde el punto de vista compositivo, esta planificacin permite establecer se ruedan por parejas, guardando el "racco rd " y m anteniendo el objetivo
fuertes oposiciones entre los sujetos. En esta disposicin no vemos con dema y el encuadre, pueden m ontarse ju ntas parejas m ixtas. Pero en un dilogo
siada claridad las expresiones de los intrpretes, a menos que el encuadre sea muy continuado son m s com unes las parejas con "raccord ".
cerrado (vieta 6). Si se utilizan primeros planos individuales la cmara gene En encuadres ms ceidos hay dos estra tegias bsicas para los planos con
ralmente vuelve a colocarse para rodar contraplanos con escorzo, aunque des escorzo. Los encuadres 3 y 4 incluyen la cabeza entera del sujeto en primer tr
de luego tambin es posible tomar primeros planos individuales de perfil. mino. En los encuadres 5 y 6 entre un tercio y la mitad del cuadro est bloqueado,
aislando de manera contundente al intrprete que mira a la cmara.
1 2
sSSES
Esta puesta en escena dram tica basa gran parte de su eficacia en retrasar
el contacto visual. Su valor reside en su claridad, relacionada en cierto sen Con esta planificacin de secuencia continuamos con el despliegue de intr
tido con el plano de dos hom bro con hom bro. La diferencia es que la pues p retes que no estab lecen contacto visu al. Com o los dos actores m iran
ta en escena nos perm ite identificarnos con el intrprete en prim er trmino. fuera de la pan talla en direccion es distin tas, la atencin del esp ectador
M i opinin sobre este tipo de disposicin es que el exceso de cortes destruye est dividida entre el intrprete al fondo y el de p rim er trm ino. El resul
la unidad de la secuencia. tado es una situ acin dram tica m s relajad a y d esen vu elta. O bserve
que el actor al fondo est m irando m s all de la actriz en prim er trm i
En el encuadre 1 vem os un plano general de la posicin, pero el encua
no. Con esto se d irige la atencin del esp ectador hacia ella y se da unidad
dre 2 probablem ente sea la m ejor distancia para un plano mster. En este
al plano.
tipo de puesta en escena el intrprete situado al fondo tiene espacio para
m overse, caminar, dar m edia vuelta o salir m om entneam ente de cuadro, Considere esta serie como una comparacin de prim eros planos. El pri
m ientras que el intrprete en prim er trm ino est lim itado a un espacio ms mer plano medio del hombre es un buen ejemplo de cmo el tamao del plano
pequeo para que los dos actores p erm anezcan dentro de cuadro. Los contribuye a dar unidad espacial a la secuencia. Aprenda a m over los ojos
encuadres 3 y 4 m uestran cmo puede controlarse la identificacin al situar sobre las imgenes sin analizarlas. Leer un "storyboard" es cuestin de m on
nos en relacin ntim a con el hombre. Si se utilizan cortes, el par de primeros tar con la m irada. Esto es m s fcil cuando se est im aginando una secuen
planos de los encuadres 5 y 6 m antienen la sensacin de separacin. cia real.
P O S IC I N O C H O j f 1 PO S IC I N N U EV E
I .i siguiente versin es una variacin de la planificacin anterior. Como antes, Esta serie presenta una planificacin en la que la oposicin entre los acto
los intrpretes estn situados perpendicularm ente entre s, pero esta vez el -:S - 4 res es tan grande que da la im presin de form ar parte de una comedia
nc-tor en ltimo trm ino aparta la m irada del otro intrprete. Los tres pares musical. Esto slo es vlido si imaginamos que los intrpretes son conscientes
de fotos son un buen ejem plo de las diferentes m aneras de determ inar la de la presencia del otro y han adoptado una postura desafiante. Podem os
relacin del espectador con los intrpretes. En los encuadres 1 y 2 la m ujer cam biar esta interpretacin fcilm ente si im aginam os que la secuencia se
que m ira a la cmara ocupa una posicin ligeram ente ms favorecida. Por desarrolla en el andn de una estacin de tren y que el hom bre ha sido con
regla general, el intrprete cuyos ojos se ven m s claram ente es el que tratado para seguir a la mujer. El hom bre se adentra en la m ultitud y da la
dom ina el plano. Com o hem os visto antes, una planificacin de secuencia espalda a la mujer. En este caso la puesta en escena sera adecuada para una
cu profundidad nos anim a a identificarnos con el actor en prim er trmino. pelcula de m isterio y no una comedia.
I or ltimo, los planos oblicuos de los encuadres 5 y 6 tienden a equilibrar Al com parar las planificaciones de los encuadres 1 a 4 ver que la d is
lii atencin sobre las dos figuras, ya que am bos actores apartan la mirada posicin un tanto rebuscada de los encuadres 1 y 2 parece m enos artificial
de la cmara. \ a m edida que nos acercam os en los encuadres 3 y 4.
' /III
1 2
A
hora que hem os visto las diez posiciones para el esquem a en "1",
podemos aadir un tercer intrprete a nuestras puestas en escena, con
lo que ser posible trabajar con los esquem as en "A " y en "L". Recuer
de que nuestro sistem a est basado en tres supuestos:
El esquem a en I es el m dulo m s sim ple. Se encuentra tam bin en
los esquem as en A y en L.
Los esquemas determinan la colocacin de la cmara, basada en el eje.
La posicin determ ina la colocacin de los actores en el cuadro, basa
da en el esquem a bsico de planificacin.
Antes de m irar los ejem plos de las vietas fotogrficas, podem os revi
sar la aplicacin del eje en las secuencias con tres actores. La figura 10.3 m ues
tra una planificacin tipica del esquema en A.
Com pare los encuadres 4-6 con la ltim a serie. El encuadre 4 sita al
hom bre en una relacin muy directa con el espectador. Personalm ente no
m e gusta la interpretacin del espacio en los encuadres 4 y 5. El encuadre
5 se ha rodado con un objetivo de 40 m m., que m e parece dem asiado abier
to. Qu opina del encuadre 6? Mire ahora am bas secuencias y compare la
experiencia de "leerlas". Qu secuencia le parece ms lograda en trminos
. de sucesin de planos? Si pudiera sustituir planos de una secuencia por algu
nos planos de la otra, cules elegira?
198 Plano a plano La planificacin de secuencias de dilogos con tres sujetos 199
Esquema en L (versin uno)
Aqu tenemos un ejem plo de un uso tipico del esquem a en L. Una vista obli
cua en el encuadre 1 pasa a un contrapicado con escorzo en el encuadre 2 .
En realidad estam os viendo una parte del brazo del hom bre, no su hombro,
con lo que se m antiene la unidad espacial del plano inicial. Pasam os luego
a dos prim eros planos. O bserve el ritm o creado con cuatro encuadres por
el cambio del tam ao del plano y del ngulo de la cmara. N os vam os acer
cando cada vez m s durante tres encuadres y luego retrocedem os hasta un
Esquema en A (versin dos) prim er plano ligeram ente m s largo en el encuadre 4. Com pare esto con la
serie siguiente.
Las dos series de encuadres que siguen son una buena com paracin entre
el espacio superpuesto y el espacio d iscontinuo dentro de un encuadre. El
encuadre 10 de la fila sup erior es un plano con escorzo e incluye una parte
del hombre del plano anterior. Esto es lo que quiere decir el espacio super
puesto. El prim er contraplano del encuadre 11 no incluye espacio del plano
anterior y por lo tanto es discontinuo. La superposicin liga el espacio esc
nico. Al m ismo tiem po, los prim eros planos com o los de los encuadres 12
y 14 aslan a un sujeto de un m odo que p odra tener una ju stificacin dra
mtica.
Observe cmo los encuadres 11 y 13 funcionan como planos de giro, diri
giendo nuestra atencin hacia el prim er p lano correspondiente, el encua
dre 12 o el 14. La direccin de la mirada del hombre es el factor determinante.
El corte en su giro de cabeza es una eficaz ind icacin para el m ontaje.
Una ltim a cuestin a subrayar es la im portancia de la eleccin del obje
tivo. Todos estos planos se fotografiaron en e l intervalo de 50 a 90 mm. Los
planos de tres, encuadres 9 y 13, eran los ms cortos, (50 mm.), y quizs habra
sido posible llevar a las m ujeres en prim er trm ino a una relacin de m ayor
proxim idad con el hom bre con un objetivo ms largo. La m anipulacin del
espacio escnico con el objetivo es una tcnica m uy eficaz, pero si no se u ti
liza con cuidado pu ede p roducir contradicciones espaciales.
Aqu tenem os otra versin del esquem a en L. Esta vez el plano inicial de la
secuencia es un plano de dos. Hasta el encuadre 3 no tenemos una vista gene
ral del espacio escnico. Es una estrategia interesante para iniciar una
secuencia, ocultando deliberadam ente el contexto total de la secuencia. En
el encuadre 1 vem os tam bin un uso tpico del plano de dos. Es tpico por
que el esquem a en L generalm ente agrupa a los dos actores en el lado largo
Esquema en I
de la L. La disposicin en L, con los actores sentados o de pie, se utiliza casi
siem pre cuando uno de los actores se dirige a los otros dos. Se trata de una versin simple de una puesta en escena corriente. Una vez ms
podemos ver que las opciones de montaje se inclinan por los esquemas de pla
no y contraplano. Si no se utiliza el montaje, podemos em plear planificacio
nes en profundidad ms complejas, pero con mucha frecuencia la mejor mane
ra de encuadrar la accin es a base de planos con escorzo, planos de dos y
primeros planos. En esta serie vemos esta estrategia funcionar con eficacia. Al
aadir un movim iento de travelling y recolocar a los actores, hemos obteni
do m uchos de los mismos puntos de vista que se ven en planos mltiples uti
lizando slo el plano mster. Ms tarde veremos tcnicas de puesta en escena
que utilizan un plano m ster para una secuencia completa.
Podem os com parar el uso de los planos de tres en esta ltima serie con
el plano de dos de la serie anterior. Los dos planos de tres son encuadres
con escorzo. En la fila inferior se m uestra un plano d e tres alternativo. Una
ltima cuestin: Los encuadres en todas estas series son necesariamente peque
os por razones de presentacin. En una sala de cine los sujetos de estos pla
nos apareceran m ucho m s cercanos e ntim os.
202 Plano a plano La planificacin de secuencias de dilogos con tres sujetos 203
Esquema en A (Planificacin en profundidad na 1)
1 2
Esquema en A (Planificacin en profundidad n2 2)
Si queremos profundizar ms en la relacin entre el hombre y las m uje Los encuadres 4-6 representan una delim itacin alternativa del espn
res podem os u tilizar un p ar de contraplanos. Podram os saltar el eje de la ci escnico. En esta versin la secuencia se inicia con la m ujer en ltimo
siguiente m anera: em pezam os la secuencia con un plano m edio del hom trmino. Su mirada nos intriga y cortamos al encuadre ms largo de los otro.'i
bre en el encuadre 5.. continuacin podra venir el giro de cabeza del hom dos actores, el 5. Se trata de un corte en la m irada, pero no es un plano de
bre que se vu elve a m irar a las m ujeres en prim er trm ino en el encuadre punto de vista. Para eso sera necesario invertir la posicin. Por ltim o, nos
6. Unos segundos despus el hombre da m edia vu elta y podem os cortar al alejam os com pletam ente en un plano general de situ acin . E ste podra
encuadre 7. Ahora podem os cortar a los planos de dos o los planos con escor cum plir la funcin de pausa dram tica a m itad de la secuencia o como
zo de la serie anterior. Tambin tenem os la opcin de cortar a planos con plano final.
escorzo del lado opuesto a la s m ujeres despus del encuadre 7.
La serie siguiente de nueve vietas m uestra tres posibilidades de planifi En este punto ya debe haberse fam iliarizado con las diversas posibilidades
cacin en las que se com paran los esquem as en I, L y A. En el prim er ejem de planificacin de secuencias de dilogo con dos, tres, cuatro o ms suje
plo tenemos una disposicin en tres ngulos tipica del esquem a en I. El tos, que reconocer como esquem as de encuadre y m ontaje. En los grupos
encuadre 1 muestra la posicin frontal centrada. Acercndose ms, pero toda de tamao medio en los que cada sujeto tiene importancia dramtica, a menu
va situada en el punto m edio entre los sujetos, la cmara gira a izquierda do son recom endables las planificaciones de planos mster. Los tres ejem
y derecha para tom ar los encuadres 2 y 3. plos siguientes muestran planificaciones asimtricas y el uso de la profundidad
En la segunda secuencia com enzam os con la nia que est de pie, en la colocacin de las figuras.
situada a un lado de las figuras sentadas. ste es el esquem a en L. Al mismo
tiempo la cmara se ha m ovido a una posicin casi coincidente con el eje y
fuera del espacio escnico. Dos planos oblicuos nos proporcionan un plano
individual y un plano de tres.
En la secuencia siguiente tenemos una interpretacin de la misma secuen
cia con el esquema en A. En este caso la nia de pie est alineada de tal modo
que queda flanqueada por los sujetos de los encuadres 7 y 8. En estos dos pla
________ i
nos el eje prcticamente pasa por el punto donde est colocada la cmara.
Los esquem as tam bin pueden m ezclarse. Si lee verticalm ente las vie
tas, por ejemplo los planos 1 ,4 y 7, con esquemas en I, L y A respectivamente,
ver que se pueden com binar con bastante facilidad. La alternativa bsica
es entre encuadres sim tricos y asim tricos. Esto es sobre todo evidente en
el esquem a de plano y contraplano.
274 Plano a plano La planificacin de secuencias de dilogos con cuatro o ms actores 215
Las posiciones frontales en profundidad do planificam os una secuencia de dilogo en una m ultitud, los sujetos que
conversan siguen situndose de acuerdo con los conceptos que aplicamos
En la siguiente serie de encuadres se ha utilizado una composicin en profundi
a dos, tres o cuatro actores. No obstante, hay algunas tcnicas de cmara adi
dad con un actor en primer trmino, cerca de la cmara. La disposicin teatral
cionales que pueden resolver algunos de los problem as espaciales que su r
excesivamente artificiosa del encuadre 3 ha sido modificada en el encuadre 4, de
gen cuando el espacio escnico est atestado de gente.
manera que los actores del fondo se agrupen de manera ms relajada.
Hay dos planteam ientos bsicos para rodar dilogos en una m ultitud
La evolucin de las composiciones en los encuadres 1-6 muestra el procesa
o alrededor de ella: la cm ara o bien m ira hacia fuera desde el interior de
de planificacin realizado en el plato por el director, los actores y el operador. Los
la multitud o m ira hacia dentro desde el exterior. La realizacin de cada una
encuadres 1 a 6 son todos ellos diferentes modos de abordar la misma secuencia;
de estas opciones depende en gran m edida de la longitud focal del objeti
el encuadre 5 es el que ms se acerca a una solucin aceptable. Pero yo proba
vo utilizado. Los .planos encuadrados desde el interior de la accin n or
blemente hara avanzar ligeramente a la figura sentada a la derecha.
m alm ente se tom an con un objetivo corto o norm al, m ientras que los planos
Cuando se planifican grupos, los cineastas a veces tienen m iedo de que
tom ados desde fuera de la accin se fotografan con un teleobjetivo,
los actores no se vean claram ente dentro del encuadre. Si se com ponen las
figuras en exceso el resultado es artificioso, y el nico rem edio es renunciar
a un encuadre ordenado. En los ejemplos siguientes las figuras se superponen Los teleobjetivos
o aparecen cortadas en el encuadre, y esta libertad ofrece m uchas m s
opciones de planificacin. Este estilo de com posicin se conoce como encua A parte del atractivo visual especfico de un plano con teleobjetivo, los obje
dre abierto y hablarem os m s de l en otro captulo. tivos largos se han popularizado para el rodaje d e grandes m ultitudes por
razones logsticas. Por ejem plo, es posible sim ular grandes m asas de gente
con un nm ero lim itado de extras estratgicam ente situados en profundi
1 dad para el teleobjetivo. Adem s, debido a su escasa profundidad de campo,
el teleobjetivo puede aislar a los sujetos principales de los elem entos situa-
dos.-en prim er y ltim o trm ino, ya se trate de una m ultitud fingida o real.
Adem s, la cm ara puede estar situada a cierta distancia de la m u lti
tud, facilitando el trabajo del operador. Las relaciones espaciales dentro de
los planos y entre planos son im precisas debido a la escasa profundidad de
cam po, y es difcil identificar la localizacin concreta de la accin. El tele
objetivo perm ite a los operadores trabajar discretam ente con m ultitudes,
haciendo posible la fotografa de actores en situaciones reales (com o en las
fotos que acom paan esta seccin.)
El uso del teleobjetivo exige que la cmara se mantenga fuera de la accin.
Si la cm ara estuviera en m edio de la m ultitud tendra que estar a una gran
distancia de los actores para poder encuadrarlos, con lo cual se interpon
dran demasiados extras entre la cmara y los sujetos. El resultado sera que
.la m ultitud eclipsara a los actores. Por lo tanto, los planos con teleobjeli
v de sujetos dentro de u na -multitud deben planificarse uidadosm entc
para tener exactam ente el nm ero adecuado de personas m ovindose entre
la cmara y los actores. Com o este nm ero resulta ser bastante bajo, con diez
o quince extras se.puede conseguir dar la im presin de una gran m ultitud,
3 4
C dios RKO resumi as sus ideas sobre el cine y el baile: "O baila la cm a
ra o bailo yo/' No es m al consejo para un coregrafo, pero es adems
una concisa descripcin de los dos m todos bsicos de planificacin de la
accin en m ovim iento: m over la cm ara o m over el sujeto.
E n los tres captulos an teriores sob re p lan ificaci n de secu encias de
dilogos hem os constru id o secu encias utilizan d o m ltiples puntos de
vista de la cmara para atraer la atencin del espectador: la cmara se mova
alred ed or de los actores que p erm anecan en una posicin fija. H ay otra
alternativa a esta manera de planificar la accin: dirigir la atencin del espec
tador de un sujeto a otro h acien d o que los sujetos se m uevan dentro del
esp acio encuadrado p or la cm ara. En la p rctica los d os m tod os se
com binan con frecuencia para p resen tar una secu encia dram tica v aria
da y flu id a. A dem s de m ontar ju n tos m ltip les puntos de vista y de
m over al sujeto dentro del cuadro, tam bin podem os m over la cm ara en
un plano gra o de travelling. Estos tres m todos d e fotog rafiar la accin
en secuencia constituyen toda la gama de tcnicas de planificacin de cma
ra y sujeto.
En la figura 12.1, los encuadres 1 y 2 ilustran un montaje sencillo de plano
y contraplano utilizando encuadres con escorzo. Es una m anera sim ple de
abordar una secuencia de dilogo si los sujetos perm anecen inm viles. La
alternativa es perm itir a los actores recolocarse como parte de la accin en
un solo plano, como se m uestra en los encuadres 3 y 4. AI hacer que el hom -
Figura 12.1
Figura 12.2
Estos encuadres
separados b la;
izquierda
representan un
solo plano. Al
utilizar un
Corte a: encuadre cerrado
con movimiento,:
los actores se ven
en diferentes
posiciones y
tamaos, igual
que si
hubiramos
cortado entre
varias posiciones Empezamos con un ... la cmara avanza en travelling cuando la nia
de cmara. encuadre con escorzo y ... que est de pie da la vuelta a la mesa.
10 11 En p rim er lugar, en una co n v ersaci n slo hay dos tip os de p lan os, de
accin y de re acci n . Los cin ea sta s a m enudo se p reocu p an d e m a sia
do por la acci n , cuando lo cierto es
q u e la re a c c i n e s tan re v e la d o ra
com o la accin . Si lo tiene en cu en ta
agilizar sus plan ificaciones, porque
esto supone que la persona que habla
n o tie n e p o r q u s e r el c e n tro de
aten cin . A la izq u ierd a tenem os un
ejem p lo.
La coreografa de la figura 12,4
m uestra al hom bre en segundo trm i
no describiendo un crculo alrededor
del sujeto principal. Com o podem os
ver en los dos en cu ad res, la m ayor
parte de la accin del actor en segun
Figura 12.4: La flecha seala el recorrido del actor en
do trm ino est fuera de cuadro. La
cmara se acerca hasta un primer plano
segundo trmino, que p asa una vez junio a la cm ara antes
de la figura en prim er trm ino para
: de entrar en cuadro a la derecha de sta. Nuestra nica
que podamos ver su reaccin a la larga
^ indicacin de la posicin del actor en segundo trmino es el
1P movimiento de la cab e za o los ojos del actor en primer
parrafada del actor en segundo trm i
no m ientras sale de cuadro.
trmino, que podra seguir al otro hombre en su recorrido.
H
asta ahora nos hem os concentrado en la colocacin del sujeto frente a
la cmara. En prim er lugar hem os visto un sistem a de esquemas y posi
El desplazamiento del centro de inters ciones para organizar la puesta en escena de los actores. En segundo
La cm ara que sigu e a un sujeto que es el centro de inters puede m overse lugar hem os visto distintas m aneras de m over a los actores para poder
alrededor de otros actores para que el sujeto nos gue hacia las reacciones com binar varios esquem as y posiciones escnicas en un nico plano core-
de los otros actores. Esto puede hacerse en un solo plano. E l sujeto que es ografiado. Este planteam iento pone el acento en los puntos en el espacio ms
el centro de inters n o necesita dom inar em ocionalm ente la secuencia, sino que en el espacio m ism o. A unque esto nos da un control considerable de
que puede tener alguna inform acin p articu lar que sea de inters para los los elem entos com positivos dentro del cuadro, n o habrem os agotado total
otros actores. D esde un punto de vista p rctico la ventaja de esta puesta en m ente el tema de la puesta en escena hasta que no estudiem os el espacio
escena es que un actor se m ueve m ientras los otros perm anecen fijos. escnico en el que se m ueven los actores.
Un ejem plo extrem o de la estrategia de desplazam iento del centro de H oy en da es com n or hablar de directores de largom etrajes com er
inters es el del sargento de la infantera de m arina entrenando a los nue ciales que ruedan las secuencias de dilogo con cinco o seis posiciones para
vos reclutas, una secuencia que hem os visto en m uchas pelculas. Si la un solo actor. Es un claro sntom a de indecisin y de incapacidad de ate
cm ara sigue al sargento en panorm ica en un plano continuo prolongado nerse a un p unto de vista dom inante. E s cierto que si los planos se ju zga
cuando ste se m ueve dentro y alrededor de un pequeo grupo de solda ran tan slo por sus cualidades pictricas, hay docenas o quizs centenares
dos en form acin, el fondo incluir los rostros de los reclutas a la vez que de com posiciones interesantes que un director y un operador podran con
presenta al sargento. Si se realiza con cuidado, esta tcnica escnica puede cebir. Podem os reducir l problem a a sus dim ensiones reales organizando
proporcionar m uchas oportunidades de incluir accin y reacciones sim ul las posibilidades de acuerdo con algunos conceptos espaciales bsicos.
tneam ente en una variedad de com posiciones.
El crculo de accin dramtica
El estilo indirecto Independientem ente de lo que ruede, el espacio delante de la cm ara tiene
No es necesario insistir en todos los aspectos de la historia y todas las fra unos lm ites dentro de los cuales se desarrolla la secuencia. Com o.m todo
ses del dilogo. El cine es un m edio tan directo que contener su poder de organizacin del espacio escnico, vam os a dividir este rea de accin
expresivo de vez en cuando es una m anera de destacar todos los dems en tres segm entos utilizando los trm inos tradicionales para la profundi
m om entos. E n la p lan ificacin de los actores y la eleccin de las posiciones dad en las artes grficas: el prim er trmino, inm ediatam ente delante del obje
de cmara esto podra suponer que parte de la accin queda relegada a ulti tivo, el segundo trm ino y, en el extrem o m s alejado de la localizacin, el
m o trm ino aunque sea fundam ental para la narracin. ltim o trm ino. A l planificar la accin para la cmara, estos trm inos tie
D el m ism o m odo, la idea de que una frase im portante pide un prim er nen un significado especial. Sim plificando, el crculo de accin dram tica
plano es sencillam ente falsa, A menudo la gente presta ms atencin a la per para cualquier secuencia viene determ inado por el tam ao y la forma del
sona que h abla m s suavem ente. Para el cineasta esto significa que no esta espacio cubierto por la accin.
obligado a inten tar com poner cualquier m om ento dram tico ocupando
toda la p antalla. A veces el gesto ms insignificante es el ms revelador.
En la accin/Fuera de la accin
En un estadio de ftbol el espacio est. claram ente definido: los jugadores
estn dentro de los lmites del campo y los espectadores en las tribunas. Supo
niendo que el ju ego sea el centro de atencin, slo h ay dos m aneras de ver
la accin: desde fuera, como espectador, o desde el interior, observando la
accin a su alrededor como un ju gad or en el campo.
La cmara puede registrarla accin y el espacio de dos maneras bsicas. Aqu
la variable es la "form a" de la accin. Un desfile, por ejemplo, puede aparecer en
una larga lnea a medida que se acerca a la cmara, prolongndose en la distan
cia a lo largo del primer trmino, el segundo trmino y el fondo, pero si cruza
nuestro camino horizontalmente, las figuras que avanzan ocupan una pequea
porcin del segundo trmino como una cortina que atraviese nuestro campo de
visin. Si estamos en el patio de recreo de una escuela primaria, un juego de "t-
La profundidad de campo 2 2 9
2 2 8 Plano a plano
lallevas" puede presentar una forma mucho ms catica que un desfile o un par Las posiciones de cmara A, B y C estn todas en la accin. Para que cual
tido de ftbol, con nios corriendo en todas las direcciones y desapareciendo de quiera de estas cm aras pudiera cubrir el m ovim iento com pleto del actor
trs del edificio del colegio o de nosotros. En esta situacin la tarea del cineasta desde la cabina hasta el coche, tendra que d escribir una panorm ica hasta
consiste en decidir qu parte de la accin completa quiere presentar y desde qu quedar dirigida fuera del crculo. A dem s, la im portancia del hombre
punto de vista la va a observar. En la mayora de los casos la accin fsica de una aum enta o dism inuye dependiendo de si camina hacia la cmara o se aleja
secuencia tiene momentos de intensidad dramtica de ms importancia que los de ella. En cierto sentido, la accin tiene un principio, un m edio y un final,
dems. Al decidir dnde y cmo hay que planificar la accin ms importante pa como un pequeo dram a autnom o. La posicin dentro de la accin afec
ra la cmara, el cineasta controla el punto de vista, el grado de identificacin del ta tam bin al punto de vista: las posiciones A, B y C acentan nuestra iden
espectador y la direccin emocional de cualquier secuencia. tificacin con el vendedor, m ientras que las posiciones D, E y F tom an
planos que tienden a una observacin ms distanciada y neutral.
Las posiciones de cm ara fu era de la accin pueden cubrir el m ovi
La planificacin en profundidad m iento com pleto del actor con m uy p ocas o ninguna panorm ica si se uti
Para nuestro primer ejem plo sobre el crculo de accin dramtica vamos a con liza un objetivo lo bastante angular. Una cmara fuera de la accin m antiene
centrarnos en la situacin de la cmara ms que en la disposicin de la esce una vista fija y lim itada de todo el m ovim iento del hom bre, m ientras que
na. sta es la secuencia: un hombre camina desde una cabina telefnica has una cmara en la accin puede hacer una panormica de hasta ciento ochen
ta su coche. En la figura 13.1 una ilustracin de perfil nos muestra la localizacin. ta grados para fotografiar la m isma accin. A dem s, cuando es fotografia
do desde fuera de la accin el actor m antiene aproxim adam ente el m ism o
tamao en todo el plano. Si es fotografiado por una cmara dentro de la accin
su tamao dentro del encuadre variar considerablem ente.
Cuando hay m s de un actor en escena, el crculo de accin dram tica
est determ inado por la colocacin de los actores. Si los actores se m antie
nen en el esquem a en A, I o L sin m overse, el crculo de accin dram tica
se traza exactam ente alrededor de este esquema de colocacin.
Figura 13.1: Ext. cabina telefnica barrio residencial. La finalidad del crculo de accin dramtica
Com o los esquem as en A , I y L , el crculo de accin es una m anera de con
Vamos a suponer en prim er lugar que no tenemos la posibilidad de mon siderar las situaciones escnicas para encontrar disposiciones fam iliares de
tar varias vistas distintas y que la accin va a ser fotografiada en un plano la cmara y el sujeto. La prim era ventaja de analizar la accin de este m odo
nico. La vista area de la figura 13.2 ilustra las posiciones de cmara den es que el cineasta puede descubrir nuevas maneras de organizar una secuen
tro y fuera del crculo de accin dramtica. La form a del crculo viene deter cia. Resulta especialm ente til cuando ayuda al d irector a hacerse una idea
minada por el espacio cubierto por el actor que camina hacia el coche. Si tuviera general de una puesta en escena complicada.
que desviarse del sendero de baldosas por cualquier razn, el crculo de accin Para llegar a fam iliarizarse con el crculo de accin, aprenda a obser
incluira este espacio adicional. var las secuencias de cine y televisin en trm inos de espacio ms que de
planos. Para ello h ay que visu alizar la geografa de la localizacin y la
posicin de la cm ara dentro de ese espacio. Un buen ejercicio consiste en
seguir las posiciones de la cm ara para cualquier secuencia situada en un
interior. Preste especial atencin a la m anera en que se presenta cada nueva
secuencia en los planos iniciales. Pronto em pezar a reconocer las estrate
gias bsicas para la presentacin del espacio escnico y aprender cmo afec
ta a la narracin cada m todo diferente.
Por ejem plo, el operador Gordon Willis sita a m enudo la cmara en
el interior del crculo de accin y perm ite que los actores se m uevan a su
alrededor como si la cmara fuera un testigo ntimo. El resultado son encua
dres y com posiciones en los que un actor pasa a pocos centm etros del obje
tivo, ocultando m om entneam ente el fondo. En el extrem o opuesto, el
Figura 13.2: director Jim Jarm usch prefiere m antenerse distanciado de la accin, utili
El crculo se traza zando con frecuencia encuadres grficos inexpresivos que son como vie
exactamente tas de na historieta. M uchas veces Jarm usch prefiere m antenerse fuera del
alrededor del crculo de accin durante secuencias enteras. Observando la obra de una selec
espacio general cin aleatoria de cineastas, como Bernardo Bertolucci, O tto Prem inger,
que el actor recorre David Lynch, Spike Lee y Fran^ois Truffaut, conseguirem os ejem plos de las
en su movimiento. diferentes m aneras posibles de presentar el espacio.
B. U na planificacin en profundidad de
este tipo es tpica de Orson W elles y
W illiam W yler. Permite el uso de una sola
organizacin, de modo que ei m ontaje, de
utilizarse, se mantiene a niveles mnimos.
La profundidad comprimida
Donde Welles y Renoir utilizaban la fotografa con profundidad de foco, cine
astas com o R obert A ltm an y A kira Kurosaw a buscaron inspiracin en las
pelculas docum entales, apropindose de las tcnicas con teleobjetivo del
docum ental. Para K urosaw a el efecto de enfoque sup erficial caracterstico
de los teleobjetivos se incorporaba a su estilo, ya extrem adam ente perso
nal y de registros variad os, basado fundam entalm ente en la tcnica de
H ollyw ood. A ltm an , p or su parte, desarroll un estilo que se apoyaba
m ucho ms en el uso de objetivos largos, creando una puesta en escena de
apagadas resonancias onricas en la que vem os a los personajes en im ge
La perspectiva
Todos los dibujantes de "storyb oard " y todos los diseadores de produc
cin conocen a fondo los principios de la perspectiva y los utilizan con fre
cuencia para visualizar plats y ngulos de cmara. El conocim iento de la
perspectiva da al dibujante del "storyb oard " la libertad de im aginar pun
tos de vista distintos en un decorado real o crear un decorado totalm ente
im aginario. Este tipo de representacin se llam a perspectiva lineal y es
uno de los muchos sistem as de dibujo, ni ms ni m enos vlido que cualquier
otro, aunque se ajusta con bastante exactitud a nuestra m anera de ver el
La perspectiva linea! m undo. La perspectiva lineal ha sido el m todo p rincipal para crear la ilu
sin de espacio en los dibujos figurativos desde el Renacim iento.
Y a estem os m iran d o u na h a b itaci n , un Pero cuando un cineasta pone un plano detrs de otro la interaccin entre
edificio o un bosque frondoso, h a y algunos las im genes produce un tipo totalm ente distinto de experiencia espacial,
puntos de vista q u e a ce n tu a r n m s que lo que podem os llam ar perspectiva secuencial. A s es como se crea el tipo
otros la p rofu nd idad y el volum en. de coreografa cinem atogrfica que incluye al espectador en el espacio de
Los c in co cu b o s d e la fig u r a 14.1 la pantalla, un factor fundam ental en el diseo de la sucesin de planos.
ilustran cm o se u tiliza la perspectiva lin Para comprender mejor el efecto de una serie de ngulos de cmara pode
e al p a ra c re a r la ilusin d e profu nd id ad. mos estudiar alsujeto con mtodos tradicionales, como el estudio de la perspectiva.
El cubo A e st visto d e fren te. Este tipo d e Las ilustraciones de los cubos de la figura 14.1 muestran las formas bsicas.
representacin se conoce por vista ortogonal Vamos a tomar ahora las distintas vistas del cubo y utilizarlas como base
y no se propone m o strar la persp e ctiv a. El para una localizacin de un "storyboard". Podemos construir sobre el cubo un
cubo B est ligeram en te g ira d o , d e m an e "drugstore" con un gran cartel en un alto poste separado del edificio. La figu
ra que muestra una superficie adicional. Esta ra 14.2 muestra el "drugstore" en perspectiva de uno, dos y tres puntos de fuga.
superficie est en e sco rzo y las lineas supe Veamos ahora cuatro versiones de la perspectiva secuencial en forma
rior e inferior convergen en el horizonte. Es de "storyboard". La accin es simple: un hombre llega en su coche al "d rugs
la p e rsp ectiva con un punto de fu g a. El tore" en busca de un telfono. Va hacia la puerta, pero luego ve que hay una
cubo C e st d ib u ja d o con d o s puntos de cabina al lado del edificio. Se dirige a la cabina y hace una llam ada.
fu g a. El cubo D est g ira d o d e tal m an e ra El propsito de los ejem plos siguientes es ilustrar la sucesin de pla
que dos de los lad os se ven en escorzo. Esto nos como una variacin rtm ica de ngulos. En el.estilo de continuidad esto
h a c e a n m s a c u s a d a la im presin de supone situ ar el volum en de un espacio determ inado m ovindose por ese
profu nd idad. El cub o E se ha dib u ja d o en espacio. Donde hay m ovim iento hay aceleracin, velocidad e inercia, y el
perspectiva con tres puntos de fu g a. Este m ontaje en continuidad puede dictar sus propias leyes fsicas. Esta clase de
d ib ujo e s el que produ ce u na m ayo r se n "balstica de p lan os" se acenta al m ximo en el tipo de vistas dinm icas
sacin d e p rofu nd idad . que vienen a continuacin.
-- ,
1 s
Picado 1
Observe que estos tres planos se suceden con
fluidez en un movimiento general. En primer
lugar, el grado de la perspectiva aumenta en
cada encuadre: el encuadre 1 es ms plano, el
encuadre 2 tiene ms volumen y el encuadre
3 m uestra los tres planos en retroceso, de ma
nera que la profundidad del plano aumenta
a m edida que avanzamos. En segundo lugar,
los planos se van cerrando a m edida que nos
aproximamos a la cabina telefnica, lo que
produce una sensacin de avance. Esta clase
de sucesin de planos es progresiva.
2. El sol obliga a l bateador a g u iar los ojos cuando intenta ver dnde
ostn situados los jugadores a l otro extremo del cam po.
* ' I,,SW;
3 . Punto de vista del bateador del sol brillante. . Las nubes tapan el sol.
9. Pasam os a cm ara lenta p ara el lanzam iento. 12. Las som bras se desvanecen a cm ara lenta.
2 5 2 Plano a plano
io s ngulos de la cmara 2 53
29. En el cam po de bisbol, el bateador se dirige a la tercera base. El
jugador aparece al fondo con la pelota y la lan za.
Los niveles de intimidad liza la profundidad de cam po para d estacar selectiv am en te a uno de los
sujetos. A unque gen eralm en te se cree que el actor enfocado es el que
En el siguiente grupo de ejemplos vamos a ver las maneras en las que el encua m s d estaca, no siem pre ocurre as. E ligien d o el encuadre y la accin
dre, la eleccin del ngulo de la cmara y del objetivo afectan al grado de adecuadas, el actor desenfocado puede convertirse en el sujeto central. El
im plicacin del espectador con el espacio escnico y los individuos que apa cineasta elige el encuadre 1 porqu e quiere en trar despacio en la secu e n
recen en la escena. cia y le parece que los encuadres 2 y 3 son demasiado ntimos en este momen
N uestra n arraci n sigu e a un hom bre y una m ujer en la cam a. El to de la accin.
hom bre ha pasad o la n o ch e con la m ujer despus de haberla cono cid o la
noche anterior. Sabe que ella se arrepiente de h aberlo inv itad o a su ap ar
tam en to, y ahora, cuando la luz de la m aana en tra en la h ab itacin , los
dos se m uestran reacios a h acer frente a las m utuas exp ectativ as que han
despertado en el otro. El cineasta quiere llevar al esp ectador al in terior
del crculo de acci n dram tica para que pu eda sen tir la intim id ad de la
relacin. Com o la secu encia est escrita d esde el punto de v ista del h o m
bre, el d irector cree que debe m antener ese punto de vista en la com p o
sici n de los planos.
Encuadre abierto
Versin uno
Encuadre abierto
El cineasta d ecid e com enzar la secuencia con un plano general del d o r
m itorio. Rueda tres planos de prueba, 1, 2 y 3, y los coloca uno ju nto al Versin tres
otro. Com o la secuencia est escrita desde el punto de vista del hom bre,
elige una vista d esde el lado de la cam a ocupad o p o r ste. Sit a la cm a
El cineasta com para los dos nuevos planos, en este caso contraplanos que
ra en contrapicado para que sea m s fcil ver al hom bre que a la m ujer, se u tilizarn despus del plano anterior. Tras haber m antenido la distancia
alen tan d o de este m odo nuestra id e n tifica ci n con aqul. El cineasta em ocional en el ltim o plano, decide acercarse un poco m s esta vez. Elige
estud ia sus opciones y se da cuenta de que los encuadres 2 y 3 prob ab le el encuadre 2. Con ello quiere involucrar al espectador de m anera ms n ti
m ente estn dem asiado cerca del sujeto. C om o tiene previsto pasar a p ri
ma y aprovechar el contraste visual que produce el cam bio de tamao.
meros planos ms adelante en la secuencia le gustara que hubiera un cambio
significativo del tam ao del plano entre el plano inicial y los prim eros p la
nos p revistos. Por lo tanto, elige el encuadre 1 para iniciar la secuencia.
Encuadre abierto
Versin cuatro
Encuadre abierto
El cineasta revisa la secuencia y no est satisfecho con su ltima eleccin
Versin dos Le gusta, acercarse m s en el contraplano, pero le parece que el prlm n
plano del hombre destaca demasiado. Tambin le gustara ver mejor a la niu|n
El cineasta decide acercarse para tom ar u n plano de la m ujer y realiza tres Ahora se da cuenta de que el encuadre 2 se centra dem asiado en la posicin
planos con escorzo para elegir entre ellos. En todos queda claro que el hom del hom bre; dem asiado egocntrico. Prueba dos nuevas com posicin ,
bre est m irando a la m ujer. O bserve cm o en los encuadres 2 y 3 se u ti- los encuadres 3 y 4.
Estos dos encuadres son extrem adam ente abiertos. En am bos la m ujer
ha sido colocada de otra m anera para darle la espalda al hombre. Los pla
nos son casi idnticos, con la diferencia de que el encuadre 4 nos perm ite
ver el rostro de la mujer, aunque no entra dentro de la profundidad de campo.
Lo que es ms im portante, podem os ver que est despierta y con los ojos
abiertos. Cada plano afecta profundam ente a la acentuacin dram tica de
la secuencia. El encuadre 3 expresa la incapacidad del hom bre para com Encuadre cerrado
prender a la m ujer. Ella se interpone entre nosotros y el hom bre, y sin
em bargo ella tam bin est oculta a nuestra vista. En cierto m odo estam os Versin dos
ocupando la misma posicin del hombre. El encuadre 4 es penosamente reve
lador. Ahora vemos que la m ujer est despierta y no se siente capaz de m irar Los tres encuadres de esta ltim a serie de com posicin cerrada son una
le a la cara. Hay una fuerte im presin de separacin. ste es el plano que secuencia, no versiones individuales de un plano mster. El cineasta decide
elige el cineasta. que si no va a utilizar primeros planos o planos medios de la pareja puede man
El encuadre abierto crea un contexto en el que com partim os el punto tener la distancia emocional al temando los planos desde ambos lados de la cama
de vista psicolgico del hombre m ediante el uso del encuadre y los elementos segn oigamos los pensam ientos del hombre o de la mujer. Este plantea
de la historia. S i el cineasta hubiera querido que el espectador pudiera con miento es muy elaborado y evita la identificacin psicolgica con el persona
templar la escena desde un punto de vista neutral, podra haberla realiza je, fundam ental en el estilo de continuidad. Ninguno de los dos plantea
do con encuadres cerrados. Este distanciam iento no es absoluto sino que, mientos garantiza un tratamiento equilibrado del sujeto, aunque las estrategias
como en el caso de las estrategias para encuadres abiertos, puede tener diver del encuadre abierto y otras tcnicas de distanciamiento han sido encomiadas
sos grados. Es poco frecuente encontrar una pelcula que utilice exclusiva por cineastas radicales que las consideran menos manipuladoras. En el fon
m ente encuadres abiertos o cerrados. El cineasta decide volver a plantearse do siempre se manipula al espectador, sea cual sea la tcnica empleada, y una
la secuencia del dorm itorio utilizando un encuadre cerrado que perm ita al pelcula no puede tener ms integridad que la que perm itan las intenciones y
espectador contem plar el desarrollo de la secuencia involucrndose menos la perspicacia del cineasta, independientemente de la tcnica.
fsica y em ocionalm ente.
Encuadre cerrado
Versin uno
Figura 15.1
Figura 15.3
Tambin pueden aislarse los diferentes niveles de accin, como en el
plano siguiente d e la figura 15.2. En este caso la arquitectura se utiliza para Los espejos siempre han fascinado a los cineastas y pueden ser una mane
encuadrar la accin. ra de com binar el m ontaje de "p lan o y contraplano" en un solo plano. En
la figura 15.4 vem os u n plano de este tipo.
Figura 15.2
Figura 15 .4
En la figura 15.3 vemos cmo los teleobjetivos, al comprimir la accin en
profundidad, agrupan frente a la cmara muchos de los elementos del primer Podem os pasar ahora al punto de vista, el tema del captulo siguien
trmino (que en realidad puede estar muy lejos). Este uso de las estrategias de te, que est ntim am ente relacionado con el tipo de estrategias de encuadre
encuadre tiende a ocultar informacin revelando slo fragmentos del sujeto prin que acabam os de ver.
cipal. Es lo contrario de un encuadre de una ventana o una puerta, que dirige
nuestra atencin de manera ms enftica al sujeto dentro del cuadrado.
El p u n t o de vista
n el ltim o captulo sobre encuadres abiertos y cerrados hem os visto de
B punto de vista 2 6 7
recursos d la narracin en "o ff"; hasta ahora ningn director de cine comer de los actores en escena, dependiendo de las m iradas y del contexto narra
cial ha desarrollado un estilo que combine las palabras y las imgenes de mane tivo. En trm inos generales, cuanto m s cerca est la cm ara de la mirada de n
ra especialmente original. El campo est abierto a las nuevas ideas, actor en prim er plano, m ayor ser el grado de identificacin.
1 la 2
2 6 8 Plano a plano
hombre, parcialm ente oculto por las m antas. Es una inversin del habitual El punto de vista (Versin tres)
m ontaje del corte en la m irada. En esta versin el plano de punto de vista
viene antes y la "m ira d a " despus. Esta vez el cineasta ha ideado una secuencia auditivo/subjetiva. El espec
El cineasta decide rehacer la secuencia con un nuevo plano inicial de tador ver y oir las cosas desde el punto de vista del hombre. Esta prolongada
la m ujer en el encuadre 3. Esta vez slo vem os la parte p osterior de la cabe secuencia em pieza m s abajo y contina en la pgina siguiente. E l encua
za y los dedos en el pelo. Se vuelve hacia la cm ara en el encuadre 3, com dre 1 se abre en la oscuridad. Se oyen el sonido de una respiracin suave,
pletando el m ovim iento en el encuadre 3a. El encuadre 4 funciona com o el y la im agen funde lentam ente a los encuadres 2-4, que son prim eros planos
corte en la m irada, aunque no vem os los ojos del hom bre en este plano cei de las m antas m ovindose al ritm o regular de la respiracin de la mujer. En
do con escorzo. Com pare este encuadre con el encuadre 2 de la serie ante el encuadre 5 vemos un prim er plano del hom bre, casi un prim er plano de
rior. Am bos cum plen la funcin de identificar el prim er plano de la m ujer su oreja. ste es el equivalente auditivo de un corte en la m irada que em pie
como un plano de punto de vista. ce con un plano de los ojos. C ortam os al encuadre 6, un prim er plano del
rostro de la m ujer con su respiracin acentuada por la banda sonora. En el
ehcuadre 7 volvem os al hom bre, que est despierto y observa a la mujer. El
3 3a 4 encuadre 8 es un plano visual subjetivo del hombro de la mujer desde el punto
de vista del hom bre cuando ella se aparta de l. En el encuadre 9 volvem os
a un primersimo plano del ojo del hombre observando a la mujer. En el encua
dre 10 el cineasta cambia bruscam ente al punto de vista de la mujer. M antene
m os este plano varios segundos, hasta que la m ujer sale de cuadro al
incorporarse.
En el encuadre 11 la m ujer se sienta al borde de la cama y luego se vuel
ve hacia el hombre en el encuadre 12. El cineasta corta en la mirada a un plano
con escorzo. Como el encuadre 13 con escorzo de la m ujer es tan cerrado y
est claramente alineado con su mirada, compartimos su punto de vista gene
ral y nos identificam os con ella. El cineasta no lleva la secuencia ms all
de este m omento, pero realiza un ltim o cambio al lim itar el nm ero de pla
El punto de vista (Versin dos) nos sustituyendo los planos 12 y 13 por un solo contraplano de dos en el
El cineasta decide iniciar la secuencia con un m ontaje tradicional de punto de encuadre 14. En este caso el encuadre incluye en un solo plano la m irada
vista, empezando por un primersimo plano del ojo. A continuacin viene el de la m ujer y el objeto de su m irada. Es interesante observar que aunque la
obligado contraplano de punto de vista y un plano de dos con escorzo. A ho accin es vista desde la posicin de una tercera persona, la planificacin de
ra volvemos a mirar la versin anterior. Estas podran ser las alternativas que la secuencia alienta nuestra identificacin con la mujer. A nivel visual, el suje
le ofrece el montador en un m ontaje prelim inar basado en estos pocos planos. to del plano es la m ujer m irando al hom bre. Pero esto no es m s que una
Si el material ha sido rodado con una cmara fija podra cambiar fcilmente m anera de despertar nuestro inters por conocer su reaccin a lo que est
el orden de los planos. Pero si para los planos se han utilizado m ovimientos viendo. El sujeto secundario del plano son los pensam ientos de la mujer, y a
de "zoom " o de la cmara, sus opciones quedaran reducidas, suponiendo que que su reaccin no se exterioriza en los dilogos o en cualquier otra accin.
se atenga a la prctica tradicional de la continuidad. Al pedir al espectador que tenga en cuenta los sentim ientos de la mujer, este
m ontaje com parte m uchas de las cualidades de un plano subjetivo.
El punto de vista 2 75
Parte VI
La cmara
en movimiento
1 7 La pa n o r m ica
n los cuatro captulos siguientes vam os a v er las tcnicas de uso de la
La panormica y el cabeceo
La panorm ica es sum am ente v erstil y es uno de los m ovim ientos m s
fciles de realizar, al no requ erir preparacin n i el pesado equipo de los
travelling y los planos gra. En la panorm ica horizontal la cmara puede
girar sobre su eje vertical h asta trescientos sesenta grados, abarcando
todo el h orizonte visible. T am bin pu ede apu ntarse h acia arriba o hacia
abajo en una panorm ica vertical o cabeceo. La d iferencia entre la p an o
rm ica y los otros tipos de m ovim ientos de cm ara es que la cm ara gira
sobre un eje desde una posicin, sin desplazarse. Por consiguiente, la pano
rm ica no proporciona los dram ticos cam bios de p erspectiva de los pla
nos de travellin g, planos gra o los tom ados a m ano. En este aspecto es
como un p lan o esttico. Por otra parte, la panorm ica pu ede recorrer el
espacio m s rpidam ente que los travelling y p lanos-gra, en los que hay
que desplazar fsicam en te la cm ara p or encim a del su elo, generalm en
te con un operador y su ayudante. La panorm ica pu ede encuadrar fcil
m ente una p ortera en un cam po de f tbol y p asar a la portera contraria
en un segundo. El travellin g m s rpido tardara quince segundos o ms
en recorrer la m ism a distancia.
La panormica 2 79
El plano panormico espacio generalm ente se sita la cm ara dentro de la accin. Si el sujeto se
m ueve, la cmara se ver obligada a realizar panorm icas ms extensas que
El uso m s conocido de la panorm ica es el lento recorrido de un paisaje, si est observando la accin a distancia.
un elem ento clsico de las pelculas caseras o de exteriores en las que apa
recen grandes espacios abiertos. La panorm ica escnica se utiliza gene
ralmente como plano de situacin. Otros usos tpicos son la panormica vertical La panormica y los objetivos
hacia arriba o hacia abajo de un rascacielos para producir una sensacin de
altura y la panorm ica horizontal para expresar la inm ensidad de locali La sensacin de m ovim iento y de espacio en un plano no depende exclu
zaciones com o el desierto o el ocano, que se extienden m ucho m s all de sivam ente de la am plitud del m ovim iento panorm ico. En todas las situ a
los lim ites de un encuadre fijo. ciones, la sensacin de m ovim iento y de espacio tam bin puede manipularse
con la eleccin del objetivo. Los objetivos de m ayor longitud focal, p or
Howard H aw ks utiliz una panorm ica de ciento ochenta grados de
ejem plo, aum entan la sensacin de velocidad en los objetos que cruzan el
este tipo en un fam oso plano del "w estern " R o Rojo. En la m adrugada del
prim er .da del m asivo transporte de ganado que es el tema central de la pel cam po de visin. Com o un objetivo m s largo slo encuadra una pequea
parte del fondo com parado con un gran angular, es posible conseguir que
cula, H aw ks quera m ostrar la inm ensidad de la em presa y el enorm e reba
o. Coloc la cm ara en m edio del rebao, cerca de varios de los personajes un m ovim iento pan orm ico que recorra una pequ ea d istancia lateral
parezca m s largo que el tom ado con un gran angular.
principales a lomos de sus caballos. Empieza una lenta panormica, que mues
tra la excitacin antes de la partida de los vaqueros y las m iles de cabezas Cuando se hace un movimiento panormico tambin se puede utilizar un
de ganado que se pierden de vista en todas las direcciones. La cm ara gira objetivo largo para crear una mayor sensacin de movimiento. El director A la
en sem icrculo hasta llegar a la figura im periosa de Joh n Wayne treinta ra Kurosawa utiliza a m enudo la panormica con teleobjetivo en acciones en
segundos m s tarde. Com o lder del grupo de hom bres que se ju egan sus las que intervienen elementos situados en primer trmino, m edio fondo y lti
ranchos en el xito de esta em presa, W ayne es responsable de sus fam ilias m o trmino para conseguir distintos niveles de movim iento y profundidad.
y de sus futuros. La panorm ica nos perm ite com partir el m om ento en el La pequea profundidad de campo captada por el teleobjetivo se utiliza para
que m edita sobre la enorm idad de lo que est a punto de hacer. El plano nos aislar al sujeto, adems de aum entar la sensacin de movim iento al despla
dice que los hombres son pequeos y la tarea grande. En el contexto del "w es zarse la cmara. En sus pelculas de samurais Kurosawa a menudo segua a
tern ", est relacin define tam bin el coraje de los hombres. figuras corriendo o a caballos al galope por los bosques, dejando que el fon
do se convierta en una sucesin de m anchas borrosas de luz y sombra, m ien
tras que los elementos en primer trmino, como los rboles, cortan rtmicamente
La panormica para corregir el encuadre el encuadre produciendo un efecto de estrobo.
El uso del teleobjetivo para este tipo de planos requiere destreza en el mane
El uso m s discreto de la panorm ica es el de seguir la accin cuando sta
jo de la cmara; las panorm icas a gran velocidad pueden ser difciles, sobre
se desplaza en u n rea lim itada o sobre un cam po de visin m ucho m ayor
todo en condiciones de poca luz. Con todo, los teleobjetivos de largo alcance
que el del encuadre. En el prim er caso, la panorm ica se utiliza para corre
pueden utilizarse con muy buenos resultados en situaciones complicadas. Al
gir el encuadre de un sujeto para que perm anezca en la parte del cuadro dese
cubrir el descenso de rpidos en canoa para Deliverance, de John Boorman, el
ada. Por ejem plo, la correccin del encuadre podra utilizarse para seguir
a un detective de la polica m ientras va y viene p o r la habitacin detrs de
un sospechoso que est siendo interrogado. El detective puede no salir
nunca de un rea m ayor que el campo de visin del encuadre, pero el m ovi
m iento de la cm ara reproduce la tendencia hum ana a.m over la cabeza y
los ojos para mantener las reas de inters centradas en nuestro cono de visin.
El ligero movim iento necesario para seguir al detective distrae menos la aten
cin que una cmara fijada en su posicin, dado que el movimiento del detec
tive dentro del encuadre fijo creara desequilibrios en la com posicin. La
alternativa entre corregir el encuadre o fijar la cm ara en posicin depen
de del propsito dram tico de la secuencia.
Versin dos
El cineasta opina que esta prim era idea tiene inters visual, pero a m enos
que esta estrategia se utilice para los ttulos de crdito al principio de la pel
cula es demasiado abstracta para el principio, que debe ser siem pre bastante l a cm ara sube por el b raza del chico pero no encuadra
expositivo. su ca ra , continuando hacia arriba y por encima do la
Prepara una nueva idea en la que la panorm ica prolongada sobre los cam a hasta llegar a varios carteles en la pared. En cada
objetos "d elato res" pasa al dorm itorio del chico. E n este plan la cm ara se uno de los carteles el chico ha puesto una foto da su cara
sita en un lugar central de la accin, de m anera que cubra casi ciento sobre la fotografa original. A s, aparece con los grupos
ochenta grados del espacio. de rock U 2 y Pink Floyd y en la portada do Timo.
G
hacia la derecha, mostrando m s
carteles, entre ellos uno del primer m ente vertical, pero en realidad la gra es capaz de m overse en
hombre en la Luna/ pero el rostro de m uchas direcciones, aunque su caracterstica m s notable es su capa
Neil Armstrong h a sido cubierta por cidad de desplazamiento en vertical. Usado de este modo, el plano gra qui
una foto de M ark Dreyfuss. zs sea el m ovim iento m enos naturalista del repertorio de la cm ara mvil.
No se asem eja a ninguna p ercepcin de la experiencia norm al, ya que rara
vez vemos el mundo desde la posicin privilegiada en que nos sita un movi
m iento de gra a gran altura.
Los p lan os-gra son m ajestuosos por n aturaleza y m antien en n ues
tra atencin, ind epend ientem en te del sujeto fotografiad o , p or el puro
p lacer fsico del m ovim iento: el pod er del extico punto de vsta y el
seductor cambio de p erspectiva nos absorbe. Utilizado al principio de una
La cm ara contina hasta la puerta secuencia, el plano gra acenta la sensacin de presencia al m ism o tiem
del dormitorio, donde M ark ha po que m uestra la geografa de un entorno. El plano gra que entra en una
colocado otra de sus fotos sobre el localizacin es un plano de " ra se una v e z " que dirige n uestra atencin
cuerpo de un culturista. de lo general a lo particular. M ien tras la p anorm ica de situ acin recorre
una am p lia exten sin de esp acio su p erv isand o un m undo ficticio , el
7
p lan o gra nos perm ite "se n tir" las dim ensiones de ese m undo pen e
trando en el espacio y confirm ando su realidad m ediante la ilusin de pro
fundidad.
El p lan o gra tie n e m u ch os o tro s u sos ad em s de la g ra n d io si
dad pica del p lan o de situ aci n . E n E n caden ados de A lfred H itch cock,
la gra se u tiliza en una fie sta p ara b a ja r dos p iso s d esd e el techo de
una enorm e sala hasta unas llaves en la mano de Ingrid Bergman. El prop
Se abre la puerta y la herm ana de M ark
sito aq u es su b ra y a r la ten si n p sico l g ica que re p rese n tan las llav es
entra llevando un p ar de vaqueros. Los
en la h isto ria .
la n z a ...
Otro m ovim iento de esta clase utilizado para m anifestar la angustia de
8 un personaje es el plano inicial de El ltimo tango en Pars, de Bernardo Ber-
tolucci. M arin Brando cam ina por la acera bajo un tren elevado despus
del suicidio de su m ujer. La cm ara revela su tormento al descender sbi
tam ente y con rapidez hasta un prim er plano de su rostro alzado cuando
le grita ai cielo.
A d em s de u tilizarse p ara m over la cm ara dentro de un p lan o , la
gra puede servir como trpode m vil. La gra puede situ ar rpidam ente
la cm ara d en tro de una escen a p ara ro d a r p la n o s e st tic o s que de
. . . . y la cm ara sigue a los otro modo requeriran un andamiaje o un trpode. En la poca de las grandes
vaqueros por el a ir e ... p ro d u ccio n es de los estu d io s de H olly w oo d , lo s p la t s de lo s e stu
d ios eran el em p lazam ien to id eal p ara u n a gra p orq u e in clu so en los
9 peq u e os in terio res las pared es y los techos eran m viles, lo que s ig n i
fica que pod an q u itarse fcilm en te para abrir p aso a las lu ces o d esp e
ja r el cam p o de v isin de la cm ara. Las v o lu m in o sas cm aras M itch el
se d esp lazab an rp id am en te dentro del p lat y el d irecto r poda h acer
co rre ccio n es rp id as de la p o sici n de la cm ara. H oy en d a, cuan do
la m ay o ra de las p e lcu la s se ru ed a n en lo ca liz a c io n e s re a le s, esta
libertad de m ovim ientos con una gran gra slo es posible en exteriores,
. ... hasta que aterrizan encim a de M ark. pero el cin easta in telig en te qu e com p rende la d iv ersid ad d e usos de la
Es la prim era vez que lo vem os realmente, gra la utilizar para algo ms que unos cuantos vistosos planos de m ovi
pero lo reconocemos por las fotografas. m ien to.
El equipo
En los ltimos aos, los dispositivos de control remoto y las cmaras con moni-
toraje por vdeo a travs del objetivo han estimulado el desarrollo de varia
ciones de las tradicionales gras y brazos extensibles. Estos nuevos equipos
perm iten al operador de cmara controlar el encuadre y el enfoque de la
cmara a distancia (en lugar de montarse en la gra con la cmara), lo que supo
ne una m ayor m ovilidad de la cmara. Dos de los equipo ms conocidos, la
gra Louma y el sistema Skycam, son dispositivos para m over la cmara basa
dos exclusivamente en el m anejo por control remoto. La gra Louma utiliza
na jirafa sobre una plataforma de travelling en una combinacin similar al
del travelling y brazo extensible tradicionales, pero como la cmara y los con
troles especializados pesan bastante menos que un aparejo operado manual
mente, el ligero brazo de la jirafa y el travelling tienen una gama de movimientos
enorme. La cmara se suspend debajo del brazo de la jirafa y puede recorrer
espacios que no estn al alcance de ningn otro dispositivo, permitiendo la rea
lizacin de movimientos complicados dentro, fuera y alrededor de espacios
atestados, como las multitudes o el trfico en las calles.
La Skycam es un dispositivo de control remoto que funciona con un sis
Figura 18.4: El punto de vsta.
tema de cables. Se suspenden cuatro cables por encima del suelo con un arma
Para seguir la m irada de un sujeto no hay por qu cubrir una larga dis zn de postes, o desde el techo form ando un cuadrado. Los cuatro cables
tancia. Un brazo de jirafa sobre un travelling, que sigue siendo b sica van anclados a un arns especial para la cm ara suspendido entre las cua
mente un plano gra, puede im itar a una persona que se agacha sbitamente. tro esquinas de anclaje. Cada uno de los cuatro cables va enrollado alrede
La figura 18.5 m uestra un m ovim iento bastante sencillo que m over al dor de una bobina controlada por ordenador. A l controlar la cantidad de cable
espectador a interpretar el plano como lo que ve el hombre al m irar por deba que se suelta o vuelve a enrollarse alrededor de las bobinas puede contro
jo de la puerta del garaje. La cmara encuadrar al sujeto agachado, u tili larse la posicin de la cmara.
zndolo como elem ento de encuadre, o pasar a su lado para continuar Un desarrollo posterior em parentado con ste es el uso de sistem as de
acercndose hacia el objeto de su inters. control del m ovim iento perfeccionados para los efectos especiales, consi
Como todos los pla guiendo asi "trvelin s inteligen tes" que pueden program arse por ordena
nos con m o vim ien to s dor para realizar movimientos complejos con especificaciones muy rigurosas.
prolongados, el plano Com o en el sistem a de control rem oto, el control del m ovim iento m aneja
gra pu ede utilizarse todas las funciones de la cmara que normalmente se controlan manualmente
como plano secuencia el enfoque, la apertura del diafragm a, el desplazam iento vertical y h ori
que pasa de un centro zontal, la panorm ica, la panorm ica vertical y el "r o ll" y alm acena las
de inters a otro. Esto rdenes en un ordenador. Una vez registrado en la m em oria, p or muy com
puede ser til para rea plicado que sea el m ovim iento puede repetirse indefinidam ente para rea
lizar comparaciones. Por lizar exposiciones m ltiples para los efectos especiales.
ejemplo, para un esce
n a rio en S u d frica la
La visualizacin para los movimientos de gra
gra puede pasar de un
p rim er p la n o de una No hay m anera de evitarlo: la ejecucin de un m ovim iento de gra consu
cruz en el tejado del her me m ucho tiempo en el plat. Por lo tanto, una p lanificacin y preparacin
m oso ca m p a n a rio de cuidadosa es fundam ental. Com o la gra se mueve por el espacio en tres
una ig lesia para d es- _. . dim ensiones, las m aquetas son un m todo excelente de planificar la coor
Figura 18.5: El punto de vista.
dinacin de los distintos departam entos de produccin. C ontra la creencia
La distancia sujeto-cmara
Adem s de entrar o salir del crculo de accin, la cmara puede acercarse
o alejarse de un sujeto para determ inar nuestra identificacin con l. A de
ms, un plano en m ovim iento se desarrolla en el tiempo, de m anera que la
im portancia que se da al sujeto vara dentro del plano.
En com paracin, un prim er plano fijo slo ofrece un valor grfico para
toda la duracin del plano, pero un primer plano en movimiento puede incluir
una escala de valores desde un prim er plano general hasta un prim ersim o
plano. Dependiendo de si el m ovim iento se acerca o se aleja del sujeto, el
aum ento o la dism inucin general de nuestra identificacin con l (o cual
quier otro efecto del encuadre) vara durante el plano.
El travelling
alrededor de
un sujeto
La cmara puede rodear
el crculo de accin dra
mtica trazando una cir
cu n feren cia com p leta
Figura 19.4: P ara com binar los contrapicados y
con centro en el sujeto,
picados en un solo travelling, cam bie la distancia
como se m uestra en la
sujeto-cm ara. C uando los sujetos se acercan ai
fig u ra 19.5. H ay d os
travelling, la cm ara debe inclinarse hacia arriba
ejemplos m uy similares
p ara mantenerlos encuadrados. El cam bio de ngulo
de un uso radical de esta
se mu'estra en las vietas de "storyboard" A y B.
El travelling 2 9 9
estrategia en las pel La entrada en un interior
culas H annah y sus
hermanas, de Woody El travelling se coloca de manera que
Alien, y Los intoca la cmara vaya frente al sujeto, como se
bles, de Brian DePal- ve en la figura 19.6. La cmara est
ma. En ambas pel inm vil m ientras el sujeto se acerca.
c u la s h a y una va Cuando est a pocos metros de la cma
c irc u la r c o m p le ta ra, el travelling retrocede al interior de
que rodea a las per la habitacin, seguido por el sujeto.
sonas sentadas a una La cmara tambin puede preceder
mesa. Incluso cuan al sujeto desde cualquier ngulo o reco
do el movimiento de rrido, utilizando una va curva o una pla
la cmara es lento, el taforma provisional de tablones o con
plano est concebi trachapado. La figura 19.7 muestra al
do para distraer la gunos ngulos de entrada tpicos. Si el
atencin de los per movimiento es pequeo, otra variacin
so n ajes de m anera podra ser la de aadir un brazo extenst-
que pod am os ev a ble al travelling. El travelling se queda
luar la situacin en ra dentro de la casa, sobre elsuelo del es
conjunto. En Los into Figuro 19.5 Figura 19.6 pado interior, y el brazo extensible y la
cables e l travlling cir cmara saldran por lapuerta. Cuando el
cu la r sim b o liz a el sujeto se acerca a la puerta el travelling
hecho de que ios cuatro defensores de la justicia, individuos de diversas pro- retrocede hasta que el brazo extensible
cedencias,Jhan formado por fin un equipo. La cmara los rodea, unificndo queda al otro lado de la puerta, esperan
los en el espacio. do elavancedelsujeto. La figura 19.8 ilus
A lien utiliza un travelling circular sim ilar com o una especie de parn tra una de las ventajas de esta solucin.
tesis. Aqu la cm ara rodea a las herm anas sentadas a la mesa con tanta rapi Como hay unos escalones que llevan a la
dez que se impone a su conversacin. El plano pasa por alto sus observaciones puerta principal,el travellingtendra que
y opiniones y las pone ante nosotros para que las exam inem os con atencin. colocarse sobre una rampa con una lige
El espectador es colocado en una posicin superior, al saber que lo que dicen ra inclinacin. Aparte del tiempo necc
las herm anas revela lo que no saben sobre ellas m ismas. sano para construir la rampa, sera un pln-
Otro uso posible del travelling circular es el que podemos ver en El color no difcil de ejecutar sin tropiezos. El bi'.i
del dinero (1986), de M artin Scorsese, la continuacin (veinticinco aos des zo de la gra resuelve el problemay oi<
pus) del estudio de Robert Rossen de un ju gad or de billar buscavidas en ce bastante flexibilidad si es necesario
El buscavidas (1961). E n este caso la cm ara se u tiliza para expresar el esta cambiar la planificadn.
do de nimo del personaje. La cmara gira alrededor del personaje, Fast Eddie,
Induso sin el brazo extensible la c
con un encuadre d e p rim er plano cuando entra en su prim era com peticin Figura 19.7 mara y el travellingpueden situarse eni'l
m undial desde que se retir veinte aos atrs. Se siente m om entneam en
interior y seguir conectando los espacios
te abrum ado por la agitacin a su alrededor, y el m ovim iento de la cm ara
exteriores e interiores mediante un m o
expresa los sentim ientos de Eddie en un solo gesto.
vimiento de travelling. Si la cmara est
cerca del marco dla puerta puedeapun-
tarse hacia fueraparaencuadraroquepa-
La combinacin de espacios interiores y exteriores
recer un plano exterior, ya que el marco
El cambio entre escenarios interiores y exteriores contiguos se resuelve nor de la puerta.no es visible. Cuando el su
malmente con un corte entre planos para cada espado. Esto elimina el problema jeto se acerca a la puerta desde fuera, la
de equilibrar la ilum inacin interior con la exterior, que pueden ser muy dis cmara retrocede hacia el interior de la ha-
tintas. A l ser fotografiados p o r separado, no es necesario que los dos escena bitadn hasta que el marco de la puerta
rios sean contiguos, de m odo que un interior de estudio puede combinarse con ylahabitadnquedanincluidqsenelpla-
un decorado real al aire libre al otro lado del mundo. Es una clara ventaja des no. Otea alternativa es utilizar un "zoom"
de el punto de vista d el jefe de pxoduccin, pero artsticam ente la separacin para cubrir el avance del sujeto, acortn
entre exteriores e interiores debilita la unidad espadal. dolo gradualmente para encuadrar alsu-
La alternativa es m over la cm ara del interior al exterior o viceversa jeto. AI fmaldplanoinduirpartedel mar
en un m ovim iento ininterrum pido. stas son algunas de las posibilidades: Figura 19.8 co de la puerta y parte de la habitacin.
\ Y
rrido entre los cr
culos puede utili-
zarse para foto
r grafiar al sujeto en
1 I cualquiera de los
encuadres que ve
mos en la figura
20.1 , a condicin
i dequ eelsu jetose
acerque a la c-
Figura 2 0 .2 Figura 20.3
DIAGRAMA C DIAGRAMA D
La chica empieza a alejarse en la bicicleta. La versin siguiente es una variacin del travelling subjetivo en el que
El chico se acerca a la cmara; cambian de la cm ara se acerca al sujeto y al hom bre que las observa. Se trata de una
lugar. Ella se detiene y lo llama.
situacin en la que la "m irad a" del hombre est implcita. Aunque no vemos
sus ojos, est claro que m ira a las m ujeres. Cuando la cm ara se acerca
hacia el hombre, pasa de la m irada objetiva a la subjetiva. A l utilizar el brazo
del hombre para encuadrar el plano, la identificacin del espectador con aqul
es estim ulada por su proxim idad a la cmara.
as uniones entre los planos son tan im portantes como los planos mismos
El corte
La costum bre y las convenciones h an determ inado que el encadenado indi
que el paso del tiem po, m ientras que el corte es una transicin en el tiem
po presente. Aunque esta generalizacin era aceptable para la m ayora de
las pelculas de los aos treinta y cuarenta, hoy hay m uchas m s excepcio-
' nes. El corte es el que ha sufrido los m ayores cam bios y se aplica de m ane
ra m ucho m s am p lia para co n e ctar distintos p eriod os de tiem po. La
televisin ha popularizado las tcnicas que aceleran el argum ento, y el
corte se ha convertido en la transicin preferida. Un uso que se ha popula
rizado m ucho en la televisin (ahora tam bin en el cine) es la secuencia de
"m on tage" unida por m edio de cortes. Esta secuencia se utiliza para cubrir
un intervalo de horas, m s que de das o sem anas. Tomemos por ejem plo
la secuencia de "m ontage" de Tiburn, de StevenSpielberg, en la que el agen
te Brody, el capitn Q uint y H ooper m ontan la jau la para el tiburn a bordo
del barco de pesca, el Orea. La secuencia est compuesta por seis planos, cada
uno de tres segundos de duracin, con una duracin total aproxim ada de
dieciocho segundos, en los que se condensa una accin que probablem en
te dura m edia hora. En este caso, las com posiciones se organizan oblicua
m ente, buscando fuertes contrastes grficos en planos m edios y prim eros
planos, lo que nos avisa del h echo de que la continuidad n orm al en tiem
po real h a sido interrum pida. E l resultado es una secuencia de gran inten
sidad rtm ica, vigorosa pero fluida. Otro uso de esta tcnica, con una sola
com posicin y ngulo de cm ara, podra ser el de m ostrar la construccin
de una casa o la evolucin de una fam ilia, resum iendo sem anas y aos en
unos cuantos segundos. Este tipo de secuencias norm alm ente m antiene la
correspondencia entre fotogram as, consiguiendo as una detencin del
m ovim iento un tanto elem ental, utilizada a m enudo por su efecto cmico.
El encadenado
E l encadenado, que en otra poca lleg a ser casi un lugar com n, vuelve
a parecer una novedad al haber sido sustituido por el corte para m uchas de
sus funciones en los ltim os aos. En cualquier caso, lo m ejor es que el direc
tor ignore las m odas y utilce la tcnica que m ejor funcione en una situa-
cin determ inada.