Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Experiencia
RESUMEN: Se presenta un amplio conjunto de materiales que pretende incluir al nio con
discapacidad visual en las actividades del aula de Educacin Infantil desde
una perspectiva constructivista. Se quiere fomentar el aprendizaje de la
lectoescritura (concretamente del sistema braille) a travs de la
experimentacin, mediante actividades y experiencias diferentes que ayuden a
contextualizar dicho aprendizaje y a mejorarlo. No es un mtodo de
enseanza del sistema braille, sino que se aporta un material complementario
para motivar al alumnado, proporcionndole la posibilidad de jugar, manipular
y experimentar los requisitos que son previos al aprendizaje del sistema
braille, as como las competencias necesarias para el aprendizaje del propio
sistema de lectoescritura, de forma similar a como los nios videntes disponen
de materiales para reforzar el aprendizaje de la lectoescritura impresa. De esta
forma, se trabaja de forma ldica y motivadora, aspectos tan importantes
como la organizacin espacio-temporal, la coordinacin bimanual, la
sensibilizacin tctil, o la motivacin, las habilidades lingsticas.
PALABRAS
CLAVE: Educacin. Educacin Infantil. Enseanza de la lectoescritura. Lectoescritura
braille. Materiales didcticos. Adaptaciones curriculares.
ABSTRACT: Im going to school! Material for the inclusion of visually impaired pre-
school children. The paper introduces a variety of materials designed to
include visually disabled children in pre-school classroom activities from a
constructivist perspective. The intention is to teach (specifically Braille) reading
and writing via experimentation, with different activities and experiences that
help contextualise and improve learning. The system is not a method for
teaching Braille, but a set of supplementary materials to motivate pupils,
enabling them to play, handle and experience the pre-requisites for learning
Braille, as well as the skills needed to learn to read and write per se. They are
comparable to the materials available to sighted children to reinforce their
command of reading and writing printed material. This entertaining and
motivating approach addresses time-space, two-hand coordination, tactile
sensitisation, motivation and linguistic skills.
KEY WORDS: Education. Pre-school education. Teaching reading and writing. Braille reading
and writing. Teaching materials. Curricular adaptations.
Introduccin
Nuestro principal objetivo al utilizar estos materiales es incluir al nio ciego en
las actividades del aula, desde la perspectiva constructivista que se est
utilizando actualmente en las aulas de Educacin Infantil.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
2
El material debe ser asequible al nio, pero no siempre debe estar todo
disponible. Para nuestro alumno, al igual que para el resto, siempre ser un
aliciente encontrar algo nuevo con lo que poder jugar, experimentar, manipular
o trabajar. Un mismo material podr utilizarse de diversas maneras en distintas
situaciones, incluso variando el grado de dificultad, y servirnos para diferentes
momentos durante toda la etapa de Educacin Infantil (3-6 aos), ampliando la
dificultad de ejecucin a medida que el nio va progresando en sus
aprendizajes. Este material debe ser atractivo y agradable para los compaeros
del nio con discapacidad visual, pues lo compartir con ellos, y el que otros
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
3
Todos estos materiales y juegos pueden ser compartidos por todos los
nios del aula, tanto por aquellos con discapacidad visual como por el resto,
pudiendo jugar de forma individual o en grupo, favoreciendo de este modo la
introduccin del sistema braille y evitando posteriores rechazos por parte del
nio con discapacidad visual.
Con estos materiales y juegos iremos introduciendo, sin que los nios
sean conscientes de ello (ellos solo ven que estn jugando), todos los
requisitos previos al aprendizaje del sistema braille, que son:
Organizacin espacio-temporal.
Interiorizacin del esquema corporal.
Independizacin funcional de los miembros superiores.
Destreza manipulativa.
Coordinacin bimanual.
Independencia digital.
Desarrollo de la sensibilizacin tctil.
Habilidades lingsticas:
Pronunciacin correcta (diferenciacin de fonemas similares).
Transformacin de fonema-grafema.
Habilidades de segmentacin (slabas y palabras). Vocabulario
adecuado a la edad.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
4
Comprensin verbal.
Motivacin ante el aprendizaje.
Nivel general de maduracin.
Este material est pensado para cubrir las necesidades que el nio presenta
en la etapa del 2. Ciclo de Educacin Infantil (3-6 aos).
Bingo de matemticas
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
5
Este juego permite jugar a nios desde los 3 aos. La ruleta incluir los
nmeros que el nio est aprendiendo, aunque tengamos que repetir un
nmero varias veces. De igual manera, se realizarn las tablillas incluyendo los
nmeros o cantidades que el nio est trabajando en esa etapa.
El juego permite que participen nios con diferente nivel (nios que se
estn iniciando en los procesos lgico-matemticos y otros que ya conocen la
representacin numrica). Este juego permite participar a nios con
discapacidad visual con el resto de compaeros.
Tendremos una caja con las tarjetas con distinto nivel de dificultad.
El nio levanta la tapa, lee la palabra y busca el objeto, que pegar encima
de la tapa que corresponda.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
7
Calendarios: 2 niveles
Calendario nivel 1
Es una caja-calendario de pequeo formato que consta de los elementos
necesarios para trabajar el tiempo atmosfrico, los das de la semana y las
estaciones del ao.
Los das de la semana estn escritos en los vagones de un tren, igual que
en el de los nios videntes. Cada vagn lleva escrito un da de la semana en
braille y en texto impreso, acompaado de una textura. As, al principio, cuando
el nio no sabe leer, esta textura le ayudar a encontrar el da de la semana
que corresponde, pues encima de los vagones hay una secuencia de texturas
en el orden adecuado (el nio va pasando los dedos por las distintas texturas a
la vez que va contando los das de la semana, asociando la textura al da y
buscando el vagn con la textura correspondiente).
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
8
Es una caja-calendario en la que, por una parte, estn organizadas las tarjetas
con los nombres de los meses del ao en braille y en texto impreso, separadas
en cuatro bloques, segn las estaciones del ao. En una esquina de la tarjeta
viene un dibujo en relieve alusivo a la estacin del ao que representa. En la
otra parte de la pizarra est puesto el mes completo con sus das, para ir
colocando un gomet en el da en el que estamos, y as ir tachando los das del
calendario (se elabora un panel para cada mes del ao).
Junto al mes, hay otro panel con los das de la semana escritos en vertical,
y una pestaa que sube y baja y se sita en el da correspondiente.
Bal de matemticas
Material para trabajar la lgica matemtica de forma manipulativa. Se utilizar a
lo largo de la etapa de Educacin Infantil (3-6 aos), tanto por los nios con
discapacidad visual como por el resto de compaeros. Se pueden realizar
actividades de forma individual o colectiva.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
9
Signos generadores
Diferentes macrosignos para que, jugando, el nio se forme la imagen mental y
la organizacin espacial del signo generador braille. Todo realizado con
material de reciclaje, fcil de elaborar y de encontrar: desde hueveras, hieleras,
y flaneras que nos servirn para clasificar; cajas de guardar cpsulas de caf,
signos realizados con imanes, hasta con tapones de botellas de leche... que,
en un principio, al nio solo le servirn para jugar con ellos (motricidad fina,
orientacin espacial) para, posteriormente, ir asociando con una textura en
el lugar correspondiente, y en un ltimo momento, numerar segn la secuencia
de los puntos braille y colocar en el lugar adecuado.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
10
Tapetes
Tapetes de tres tamaos diferentes, pensados para que el nio vaya
conociendo el signo generador braille de forma ldica, compartiendo la
actividad con sus compaeros.
No se pretende que el nio lea con estos macrosignos, sino que trabaje
requisitos previos para el aprendizaje de la lectoescritura braille, as como las
habilidades lingsticas necesarias para completar este proceso.
Tapete mediano
Est hecho del mismo material que el anterior y con signos generadores de
menor tamao (aunque todava no tienen el tamao convencional braille)
realizados en horno fser, en el que el nio con plastilina o con gomets
escribir las letras braille. Este modelo se utilizar sobre una mesa.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
11
Actividades propuestas:
Dar un modelo de letra que el nio tiene que reproducir.
Dar un modelo de palabra que el nio reproduce eligiendo las tarjetas
con los signos necesarios para componer esa palabra.
Darle un grupo de signos unidos con los que el nio deber escribir
libremente una palabra que contenga el mismo nmero de letras.
El nio escribe libremente palabras.
Tapete pequeo
Elaborado con el mismo material que los anteriores y para trabajar tambin
sobre una mesa. En este tapete se incluyen tarjetas con las letras en braille
realizadas en tamao convencional.
Actividades:
Escribir palabras libremente.
Copiar palabras de un modelo dado en una tarjeta.
Escribir una palabra en un rengln y reproducirla debajo.
Ordenar letras para formar palabras.
Buscar la letra que le falta a una palabra (la letra por la que empieza, las
vocales que faltan).
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
12
Franelogramas
Objetivos:
Favorecer la coordinacin bimanual.
Conseguir la independencia de manos y dedos.
Realizar los barridos, seguimiento y cambios de rengln de la forma
adecuada...
Trabajar los conceptos espaciales.
Desarrollar la sensibilizacin tctil.
Trabajar los diferentes conceptos, objetivos y habilidades de la
programacin de Educacin Infantil.
Franelograma bsico
Tablero de diferentes tamaos forrado con una tela que permite adherir
elementos que llevan pegado un trozo de velcro, para trabajar los conceptos de
diferentes reas.
Franelograma cuaderno
3-4 aos: Sera una variacin del franelograma anterior. Una parte estara
forrada por la tela de franela y la otra parte tendra tres renglones de velcro
para que el nio colocase los elementos.
de manos).
Darle la letra que estemos trabajando y buscar todas las que son iguales.
dem, con slabas.
dem, con palabras.
Darle letras sueltas y formar palabras.
Darle slabas sueltas y formar palabras.
Dividir una frase y que la ordene.
Darle una lnea con letras iguales y una o dos diferentes y buscarlas.
Darle una frase incompleta y varias opciones de palabras para que la
complete.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
14
Franelograma trptico
Cubre la funcin de las fichas de los nios videntes, que tienen que poner una
pegatina igual al dibujo o a la palabra que les aparece en un tono ms claro.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
15
Por una cara va una sola pieza y por la otra dos, simulando suelo y cielo.
Se le ofrecen cajas con elementos organizados por temas para que el nio
elija y realice su composicin.
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion
17
Integracin. Revista sobre discapacidad visual Edicin digital N. 62, marzo 2013 ISSN 1887-3383
http://www.once.es/new/servicios-especializados-en-discapacidad-visual/publicaciones-sobre-discapacidad-visual/nueva-estructura-
revista-integracion