LES REFERENCIAS

Este ao, Unicatlica de acuerdo con la norma APA define el termino referencias ya que, estas
tienen como objetivo identificar y localizar las fuentes sobre las cuales se tom informacin, por
esta situacin, se denominan referencias y no bibliografa, dado que, la bibliografa incluye todos
los textos consultados, inclusive los que no formaron parte del documento.
Por ende, en las referencias se deben proporcionar datos recuperables del material consultado,
teniendo en cuenta lo anterior, no se incluyen"...comunicaciones personales como cartas,
memorandos o comunicaciones electrnicas informales. Las comunicaciones personales slo
se citan en el texto" (Guerra, 2010, p. 180).

4.1 GENERALIDADES
Este tratamiento se realiza de acuerdo con las referencias de la norma APA., en este apartado
se deben incluir solo las fuentes utilizadas en la preparacin y organizacin del documento, la
responsabilidad por la informacin suministrada es de los autores, por lo tanto, se debe velar
que los datos de esta lista estn correctos y completos, la credibilidad de los autores o
investigadores depende de la precisin de las referencias.

Deben ir con sangra francesa de 1.25 o 1.27 cm y con alineacin izquierda, no justificado.

Cada referencia citada en el texto debe aparecer en la lista de referencia y cada entrada de
la misma, debe citarse en el texto. Asegrese de que cada fuente de referencia aparezca
en ambos lugares y que la ortografa, nombres de los autores y fechas sean idnticas en la
cita de texto y en la entrada de la lista de referencia. (Guerra, 2010, p. 174).

Se exceptan las obras clsicas importantes, como las obras antiguas griegas y romanas u
otras obras religiosas clsicas, que no requieren entradas en las referencias.La lista de
referencias se ordena por orden alfabtico por el apellido del primer autor.

En espaol se omiten la frases preposicionales, el apellido de la Garza queda, Garza de la.

Las entradas de un mismo autor o de los mismos autores se ordenan por ao de

publicacin, primero va el ms antiguo.

Los autores corporativos tambin van en orden alfabtico y con el nombre completo, la sigla
se incluye entre corchetes despus del nombre.

Si el autor de un documento es annimo la entrada se ingresar con la palabra Annimo.

En caso de no haber autor, la entrada se alfabetizar por la primera palabra del ttulo.

Aunque en algunas publicaciones los nmeros de volumen de libros o artculos se

encuentren en nmeros romanos, se deben utilizar nmeros arbigos

4.2 CONTENIDO DE LAS REFERENCIAS

Se debe prestar
Especial atencin, a la ortografa de los nombres propios y de las palabras en lenguas
extranjeras, incluyendo los acentos u otros signos especiales, y al hecho de que estn
completos los ttulos, los aos, los nmeros de volumen y de las pginas de las revistas
cientficas. (Guerra, 2010, p. 180)
Los elementos que componen una referencia, en general son

Autor
Fecha de publicacin
Ttulo de la obra
Datos de publicacin

Ejemplo:
Orbe, A. (1956). Los primeros herejes ante la persecucin. Romae: Universitatis Gregorianne.

4.2.1 Autor
4.2.1 Autor. Los nombres de los autores se invierten anotando primero los apellidos y slo
las iniciales del nombre, se usa coma para dividir a los autores, para separar los apellidos e
iniciales y para dividir las iniciales; en una referencia se deben incluir los nombres de
(apellidos e iniciales) de hasta siete autores de una misma publicacin, se separan por
coma, finalmente se emplea la y antes del ltimo autor, si el texto es en espaol.
Ejemplo:
Surez, F. M., Paz, M., Cruz, D., Ros, F., Chunga, J., Gonzlez, M. F. y Sanclemente,
J. (2016)
Si son ms de ocho autores se incluyen los nombres de los seis primeros, despus se
aaden los puntos suspensivos y se agrega el nombre del ltimo autor.
Ejemplo:
Vivas, J., Ortega, M., Ossa de la, D., Prez, F., Zapata, J., Alonso, M., Rivas, M. (2001)
Para referenciar un libro editado se deben ubicar los apellidos, seguidos de las iniciales de los
nombres de los editores en la posicin del autor seguido de la abreviatura Ed o Eds, entre
parntesis despus del apellido del ltimo editor; en caso de tratarse de la referencia de un
captulo de un libro editado no se reemplaza el lugar del autor sino, que despus de
presentado el ttulo del captulo se ubican los editores.
Ejemplo:
Autor, A.(2002). Ttulo del captulo. En Editor (Ed.), ttulo del libro (pp. xx-xx). Lugar: Editorial
Avila-Reese, V. (2013). Un universo en evolucin. En Miramontes, O.y Volke, K.
(Eds.), fronteras de la fsica en el siglo XXI (pp. 3-27). Mxico: Copit-arXives

4.2.2 Fecha de publicacin

4.2.2 Fecha de publicacin. Se consigna entre parntesis el ao en el que se public la obra
o en caso de obras no publicadas se indica el ao en que se realiz el trabajo, en el caso de
publicaciones peridicas como revistas, boletines o peridicos se indica tanto el ao como la
fecha de publicacin, se exceptan los peridicos digitales en los cuales se deben consignar
mes y ao.
Los artculos que han sido aceptados para publicacin, pero que an no se han publicado de
escribe en prensa entre parntesis, para los documentos en revisin se agrega al final del ttulo
la frase Manuscrito presentado para su publicacin
Ejemplos:
Galdos, T. (en prensa). Representaciones mentales en pacientes autistas .Revista de
investigaciones en salud mental. Recuperado de http://WYZWYX.pdf
Tavera, J., y Hurtado, W. (2016). Sistemas de lneas de ensamble con flujo
unidireccional. Manuscrito presentado para su publicacin.
Si no se cuenta con la fecha de un documento se escribe entre parntesis s.f.

4.2.3 Ttulo
4.2.3 Ttulo. Se escriben con mayscula inicial y en cursivas, se incluye el subttulo de
una obra si lo tiene y se utiliza punto al final de este componente; s se requiere presentar
informacin adicional como por ejemplo edicin, esta se escribe inmediatamente despus del
ttulo entre parntesis.
Informacin no rutinaria en los ttulos. Si la informacin no rutinaria es importante para
efectos de identificacin y recuperacin, pngala entre corchetes, inmediatamente despus del
ttulo y de cualquier informacin entre parntesis. Escriba con mayscula la primera letra de la
nota. Los corchetes indican una descripcin de forma, no un ttulo. A continuacin, le
presentamos los elementos ms comunes que ayudan a identificar los trabajos:
Elementos

[Carta del editor]

[Edicin especial]
[Seccin especial]
[Monografa]
[Resumen]
[Podcast de audio]
[Archivo de datos]
[Folleto]
[Pelcula]
[Apuntes]
[CD]
[Programa computacional]
[Video]
[Material complementario] (Guerra, 2010, p. 186).

Ejemplo:
Vazquez, S. (2017, Mayo 4). Cmo se salvan los pases: modelos a seguir y a evitar [Podcast
de audio].Recuperado de http://ozonico.net/LaRadio/archivos/como-se-salvan-los-paises-
modelos-a-seguir-y-a-evitar/
Los ttulos de artculos o captulos de libro no se escriben en cursivas.
Las publicaciones peridicas, boletines o revistas se escribe el ttulo completo de la revista
cientfica en cursivas con maysculas y minsculas por tratarse de un nombre propio.

4.2.4 Datos de publicacin

4.2.4 Datos de publicacin. Para libros reportes folletos y otras publicaciones no peridicas
se indica el lugar, ciudad y pas dnde pertenece la editorial, en caso de que se proporcionen
dos o ms localidades de la casa editorial se escoge la que se presente primero, despus de
identificar el lugar se utilizan dos puntos.
Se deben escribir los nombres completos de asociaciones, corporaciones o editoriales
universitarias, pero se deben omitir trminos superfluos como Inc., S.A., los que no son
necesarios para identificar la editorial.
Ejemplo
Universidad Nacional de Costa Rica. (1992). Evolucion socioeconomica de Costa Rica, 1975-
1989. San Jose, Costa Rica: Escuela de Economia , Universidad Nacional.
Si la editorial es una universidad y el nombre del estado o provincia se incluye en la universidad,
no se repite el nombre en el lugar de la editorial.
Para el tratamiento de las publicaciones peridicas, se debe indicar el volumen despus del
ttulo de la publicacin en cursivas, no se usa la abreviatura vol., si est disponible se agrega el
nmero de la edicin entre parntesis inmediatamente despus del volumen sin espacio y sin
cursiva, posteriormente se de debe incorporar los nmeros de las paginas incluidas en las que
aparece el material citado, se concluye esta informacin con punto.
Meneses, P. (mayo, 2010). Evaluacin neuropsicolgica del paciente psiquitrico. Revista
latinoamericana de la salud, 19(2), 4-17.
A continuacin se presenta un cuadro en el que se resumen los 4 elementos de una
referencia de acuerdo a la norma APA
Cuadro 2. Elementos de una referencia

4.3 ALGUNAS CATEGORAS DE REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
PARA ELABORAR LAS REFERENCIAS DE LA LISTA BIBLIOGRFICA TENGA EN CUENTA:
En la norma APA se encuentran agrupados los ejemplos por categoras, all se ilustran los tipos
ms comunes; no obstante, sino se encuentra el ejemplo especfico se recomienda:
Elegir el ejemplo que ms se asemeja a la fuente y seguir el formato, y/o consultar las siguientes
pginas web: www.apastyle.org (Guerra y Pea, 2011)
y http://blog.apastyle.org/apastyle/references/, en ingls
Tambin se recomienda consultar el canal de youtube EMPRENDIMIENTO2020 que el docente
Hugo Muoz ha creado con el fin de ilustrar como generar no solo las referencias, sino tambin,
las citas con ayuda del gestor bibliogrfico Zotero.
https://www.youtube.com/channel/UCSRFHtxCTzrHRCuMMKGOcmQ
Con el objetivo de familiarizarse con la aplicacin de referencias en el estilo APA en sus
diferentes categoras, se presenta la siguiente informacin, la cual no pretende ser ni
exhaustiva, ni objeto de memorizacin; lo ms importante es identificar sus elementos y su
forma de organizacin.
Categoras ms comunes:

Libros
Publicaciones peridicas
Trabajos inditos o de publicacin informal
Disertaciones doctorales y tesis
Medios audiovisuales
4.3.1 Libros completos impresos, digitales y captulos de libros
4.3.1.1 Libro completo versin impresa
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo de libro. Lugar: Editorial.
Ejemplo:
Ltourneau, J. (2009). La caja de herramientas del joven investigador: gua de iniciacin al
trabajo intelectual. Medelln Colombia: La Carreta Editores
4.3.1.2 Libro electrnico
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo de libro. Recuperado de http://
Ejemplo
Gaarder, J. (2012). El mundo de Sofa: novela sobre la historia de la filosofa. Recuperado
de https://books.google.es/books?id=FFsj4Lp9c_AC&hl=es&source=gbs_slider_cls_metadata
_7_mylibrary
4.3.1.3 Libro completo versin impresa con edicin
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo de libro. (Edicin). Pas: Editorial.
Ejemplo:
Guerra, M. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological Association (3 ed).
Mexico: El Manual Moderno.
4.3.1.4 Captulo de libro versin impresa con editores
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del captulo. En ttulo del libro (pp. XXX-XXX) Pas
de publicacin: Editorial
Ejemplo:
Avila-Reese, V. (2013). Un universo en evolucin. En Miramontes, O.,Volke, K.
(Eds.), fronteras de la fsica en el siglo XXI (pp. 3-27). Mxico: Copit-arXives
4.3.1.5 Captulo de libro versin digital
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del captulo. En ttulo del libro (pp. xxx-xxx).
Recuperado de http://xxxxxxx
Ejemplo:
Sallenave, J.P. (1990). La accin empresarial. En Gerencia y planeacin estratgica. (pp.1-18)
Recuperado
de https://books.google.es/books?id=bqPzq_LvWOQC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage
&q&f=false

4.3.2 Publicaciones peridicas.

4.3.2 Publicaciones peridicas. incluyen artculos publicados de manera regular,
como publicaciones peridicas, revistas, peridicos y boletines informativos (Guerra y Pea,
2011, p. 198).
Apellido, A.A., Apellido, B.B., y Apellido, C.C. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de
la publicacin, volumen(nmero), pp-pp. doi:xx.xxxxx/ Recuperado de http://
Es importante tener en cuenta si la publicacin peridica es anual, mensual o diaria.
Ejemplo:
Granillo, R., Olivares, E., Martnez, J. L., Santana, F. (2017). Modelos de optimizacin para la
logstica en una cadena de suministro agroalimentaria. Revista de la Ingeniera industrial, 11(1),
1-7.
Osorio, A. (junio, 2016). La ciencia y el tratado de la filosofa moderna. Revista de filosofa,
39(6). Recuperado de http://www.xxxxxx.org/2450
4.3.2.1 Artculo de peridico en fsico
Castro, K. (10 de agosto de 2016). Las consecuencias econmicas de la obesidad. Periodico El
Mundo, pp. A1, A4
4.3.2.2 Artculo de peridico en lnea
Bueno, H. I. (septiembre de 2010). Los desordenes mentales y el estrs. La Nueva Era de la
Noticia. Recuperado de http://www.noticiasxxxxx.com

Trabajos inditos y otras categoras

4.3.3 Trabajos inditos o de publicacin informal. Incluye trabajos que estn en
proceso, que han sido presentados para su publicacin, o que se han terminado, pero no se
han presentado para su publicacin, incluye trabajos que no se han publicado formalmente,
pero que estn disponibles en un sitio web personal o institucional. (Guerra y Pea, 2011).
4.3.3.1 Trabajo publicado de manera informal o en autoarchivo digital
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del documento. Recuperado de http://zzz-
zz.edu.co/archive/0024R
4.3.3.2 Tesis o tesis indita
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo de la tesis (tesis doctoral o tesis de maestra
indita) Nombre de la institucin, Lugar.
Ejemplo:
Moose, A. (2013). Modelos incluyentes para la el aprendizaje de idiomas por e-learning. (Tesis
doctoral indita Instituto Real de Madrid, Espaa) Recuperado de
http://www.xxxxxx.edu/asb/thesis
4.3.3.3 Congreso (en lnea)
Apellido, A. A. (mes, ao de publicacin). Ttulo de la ponencia. Trabajo presentado en XXX,
lugar. Recuperado de http XXXXX
Ejemplo:
Mosquera, P. (octubre, 2015). Modelos de emprendimiento en las incubadoras de
las universidades del surocciodente colombiano. Trabajo presentado en el Congreso de
Educacin en Emprendimiento, Madrid, Espaa. Recuperado de http://www.xxxxxxx/04859
4.3.3.4 Medios audiovisuales. Si el nombre real de la persona que postea el video es
conocido
Apellido, A. A.(Nombre de la cuenta) (Ao, mes da). Ttulo del video [Vdeo]. Recuperado de
http://
Ejemplo:
Muoz, H. A. (EMPRENDIMIENTO2020). (2016, julio, 30). Zotero parte 1. [Vdeo].
Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=fmqPCMfqFuw
Si el nombre de quien postea es desconocido se realiza la referencia desde el nombre de la
cuenta
4.3.3.5 Leyes.
Autor de la ley. Nombre o ttulo de la ley. Nmero de la ley [Si aplica]. (Ao). Recuperado de
Ejemplo:
Congreso de Colombia. De fomento a la cultura del emprendimiento No. 1014 (2016).
Recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1014_2006.html
4.3.3.6 Fotografas.
Autor. (Ao). Nombre o ttulo de la imagen [Digital]. Recuperado de
Pixabay. (2017). El embarazo modifica el cerebro de la mujer [Digital]. Recuperado de
http://es.rfi.fr/ciencia/20170109-estudio-muestra-que-el-embarazo-modifica-el-cerebro-de-las-
mujeres
4.3.3.7 Cmo se hace referencia a una pgina web que no tiene autor?
Cuando no hay un autor de una pgina web, el ttulo se desplaza a la primera posicin de la
entrada de referencia:
Ejemplo:
Ya se encuentran disponibles los bioplsticos. (2016). Recuperado de http://www.xxxx.com/
A continuacin se proporciona este material de consulta [en ingls] sobre como crear
referencias teniendo en cuenta informacin faltante.
Cuadro 3. Cmo escribir una referencia en el estilo APA cuando hay datos
perdidos

REFERENCIAS
Guerra, M. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological Association (3 ed).
Mexico: El Manual Moderno.
Guerra, M., y Pena, S. R. (2011). Manual de publicaciones de la American Psychological
Association: Version abreviada. Mexico: El Manual Moderno.
Lee, C. (2012, May 17). Missing Pieces: How to Write an APA Style Reference Even Without
All the Information [Blog]. Retrieved from http://blog.apastyle.org/apastyle/2012/05/missing-
pieces.html
Muoz, H. A. (EMPRENDIMIENTO2020). (2016, julio, 30). Zotero parte 1. [Vdeo].
Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=fmqPCMfqFuw
Muoz, H. A. (EMPRENDIMIENTO2020). (2016, julio, 31). Trabajando con Zotero. [Vdeo].
Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=em2k0iEtwQQ
Muoz, H. A., y Surez, F.M. (2017). Lista de chequeo para presentar trabajo de grado para
aprobacin de sustentacin y/o a biblioteca (Revisin 5). Manuscrito en
preparacin. Cali,Colombia: Fundacin Universitaria Catlica Lumen Gentium