DESIGN E-X—P_-R-E-S-5 Manual de Usuario LT-GP49 ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EEE ‘ador Tarifai Indice Tema Pag. Inicio 2 Descripcién general del equipo 3 ‘App 3 Instalacién Wiznet - médulo Ethernet 9 Modificar IP y puerto del médulo Ethernet 14 Accesorios 16 16 Especificaciones eléctricas Inicio Agradecemos la adquisicién de su equipo Tarifario Pemex, el cual esta disefiado para cubrir su necesidad especifica de presentar as tarifas de los combustibles. Imagen 1. Disefio Tarifario LT-GP49, A continuacién se describe de una forma facil y completa, ol funcionamiento total del equipo. Nota importante: Antes de ejecutar la APP es necesario instalar la fuente ““DJB Get Digital.ttf”” proporcionada en el CD de instalacién dentro de la carpeta “Fuente”. > Estecquipo » Escitoio » PEMEX > Fuente Tie Get Digitale ad. Archive de fuente c Intalacn fuente DIB Get Digital Imagen 2. Fuente “DUB Get Digital.tt” ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EXPRESS -ador Tarifario Descripcion general del equipo El equipo muestra las tarifas que se hayan definido anteriormente, por medio de una App. Para poder ejecutar la App Pemex jar, se debe tener instalada las titima version de Java, la cual se descarga directamente de su sitio web —_hitpviwww.java.com/esidownload!, http:/iwww. oracle. com/technetwork/es/javaliavase/downloads/index. htm & Java Imagen 2, Java. La App no requiere de instalar, sino Unicamente de ejecutar desde cualquier ubicacién dentro de su computador. Se sugiere se coloque en Mis Documentos, para una rapida localizacién. Importantel La App Pemex jar requiere de una PC con SO Windows de 64 bits 0 32 bits con java instalado. App “Pemex.jar” Aliniciar la App, se abriré la siguiente ventana: Sistema_Combustbles Configuracén, Ayuda [ Tablero1 | Tablero2 | Tablero3 a ag MAGNA Imagen 3. App Pemex jar Ingresando a la aplicacién y estando el tablero conectado correctamente, se mostrara lo siguiente (los datos cambiaran respecto a lo extraido del tablero fisico): ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario -ador Tarifario @ a @ aa Siste Configuracién Ayuda [Tablerot [[Tablero2]] Tabiero3 | Imagen 5. Ejemplo de datos extraidos de Tablero2 es Configuracion Ayuda [Taoterot | Tabiero2 [Tania] PEMEX 8 imagen 6, Ejemplo de datos extraidos de Tablero3. ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y SA col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxManual de Usuario -ador Tarifario | se muestra la ventana emergente de a continuacién, la App no esté recibiendo| valores del tablero fisico, se deberé revisar que el tablero este conectado a la red y a la corriente eléctrica y ademas revisar los parametros de comunicacién del tablero y si esta dentro de la misma red donde se encuentra la PC que ejecuta la App. 6 Cato No septa por etea (Ceensac) Imagen 7. Ventana emergente — No existe comunicacién con el tablero fisico, Las acciones posibles a realizar, son las siguientes: ‘Cambiar comunicacién de tablero. Modificar tarifas de hasta los 3 combustibles. ‘Cambiar brillo del tablero fisico Extraer los datos del tablero (tarifas y brillo). Seleccionar el numero de combustibles a controlar y su tipo oaene ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EXPRESS Indicador Tarifario Cambiar comut Para ajustar la IP y el PUERTO donde existiré comunicacion con el tablero Pemex, bastara con colocar el cursor en el mend “Sistema” y posteriormente pulsar en la opcin “Comunicaci in’, se abriré la siguiente ventana donde colocaremos los valores numéricos a guardar, se confirma el almacenamiento de la informaci-'n pulsando el bot™n “Guardar” Coda iietete] Definir los valores de IP y Puerto. Puerto [8000 (Guardar) (_Gancetar Imagen 8. Ventana “Comunicaci in’. Modificar tarifas: Para ajustar alguno de los valores solo bastard con colocar el cursor en el campo requerido, dar clic izquierdo y en la ventana emergente ingresar los valores numéricos a enviar, se confirma el envio de la informaci-n pulsando el bot 'n “Aceptar" y la informacin es enviada, Cece alg Por favor introduzca el nuevo valor para el tablero. Nuevo valor: Imagen 9. Ventana “Cambio de valor’. ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EXPRESS -ador Tarifario Cambiar brillo: Para cambiar el brillo de los tableros, bastaré con colocar el cursor en el menu *Configuraci in” y posteriormente pulsar en la opciin “Brillo’, se abrird la siguiente ventana donde primeramente seleccionaremos el modo en que el tablero mostrara su nivel de brillo, dnicamente en el caso de! ‘modo manual seleccionaremos e! nivel del nuevo valor, se confirma el cambio pulsando el botén “Aeeptar’. Tela tafe) Seleccionar el nuevo valor de brio para el tablero. O manuat @ rutomatco Nuevo valor: i Aceptar | |_Cancelar Imagen 10. Ventana "Nivel de brill”. Extraer datos (tarifas y brillo): Para extraer los datos del tablero Pemex bastaré con colocar el cursor en el mend "Sistema y posteriormente pulsar en la opci' in “Extraer datos”, después de 2 segundos se mostraran los valores extraidos del tablero directamente en la App. Imagen 11. Extraer datos. ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EXPRESS -ador Tarifario Seleccionar combustibles y su tipo: Para seleccionar los combustibles @ manejar y su tipo, bastard con colocar el cursor en el mend “Combustibles” y posteriormente pulsar en fa opci_n “Seleccionar combustibles", se abriré la siguiente ventana donde primeramente seleccionaremos el niimero de combustibles, posteriormente seleccionaremos que tipo de combustible es cada uno, se confirma el cambio pulsando e! botén “Aceptar’ Pedi t |) ‘Seleccionar los combustibles a utilizar y el tipo de combustible. Seleccionar numero de combustibles: (3 |¥) Combustible 1: @ Magna © Premium © Diesel Combustible ©) Magna @ Premium © Diesel Combustble 3: ©) Magna ©) Premium —@) Diesel Imagen 12. Ventana “Combustibles”. Sien numero de combustibles seleccionamos un numero menor a 3, se presentaran ventanas inactivas como la siguiente, ests no podran ser operadas. Sistema Combustibles Configuracién Ayuda [ase [ oom [Te yaa INACTIVO Imagen 13. Ventana Inactiva ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mxIndicador Tarifario DESIGN Manual de Usuario Instalacion Wiznet — modulo Ethernet 1.- Instalar el software WIZ1xxSR_config_v3.0.2_install” (adjunto en el CD de configuraci“in) siguiendo los pasos: a) Seleccionar idioma Inglés y clic en NEXT: Slate legge tn nthe che Bam b) Clic en siguiente 2 veces: Welcome othe staid Wiad oe Wiziediossh Cont! Giugoelonyon conan Toone Sek Nea ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxManual de Usuario Indicador Tarifario oat 858 Cte eae ER rid ©) Clic en INSTALL: (iit an “La instalacién finalizard de manera automatica en pocos segundos. ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # St x 5y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxDESIGN XESS Manual de Usuario Indicador Tarifario 2.- Para poder hacer posible la comunicacién con el médulo hay 2 opciones: ‘Opcién 1: Conectar en red el médulo Ethemet-RS232 al igual que la PC con la que se comunicara con un cable de red Directo. Opcién 2: Conectarlo directo a la PC con un cable de red Cruzado. Orden de cable de red directo: Cable directo usando Norma TS68A Norma TS88A Norma T568A Tet OT ee — 2 rH i——= —— 3 — —— —==——=s —— TS 6%. == ——= — ——s fre Uno xan Don Orden de cable de red cruzado: Cable cruzado Norma S684 Norma TS68B 4 11% — 2% oo 3 Re — 4 =— 5 — eRe — == — xtemo Uno Extranet 3.-_ Ya conectado y energizado el médulo RS232-Ethernet ejecutar el software “LAUCNH WIZ1x0SR_105SR_CFG.exe" _ubicado en el meni de inicio: Ge Deen Q=- LF secant ey sna. i cm Drove > ts ANUNCIOS LUMINOSOS, — ROTULACION Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, as. E-mail: ventas@designexpress.com.mx Tel: 926-24-26 con 10 IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Mérida, Yucatan www.designexpress.com.mxManual de Usuario Indicador Tarifario Ya instalado el software, la primera vista sera: qu ee a | Board tise, ecwork | serial opescn| aa So = Seven _—_ rc art Sree a caer Sa os Ql fx eee Der Glcen el botén SEARCH: Calor nete cua tee ear Bek Veeco] ate sels a ee = peer ec eet a =< io nc root aes Pen oe Dtse oes es Server 2Pfe00.0 cae (ae x Seasons nO ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION & IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av Aemén # 51x 5) SA col. Felipe Cantlo Pueto, Merida, Yuclan Tol: 9262626 con tOliness E-mail ventan@designexpress commx —-—_ wawidesignexpress.cam mnDende en poco: *Conociendo la IP del médulo es posible buscarlo dando clic en DIRECT IP SEARCH intents yerun [0] btm sertat peg mee [no] ee] mle ee doce tf (ise TF oe aE Complete searching Soe a oes Dove mss ao bax Sooo setrg Wied 1s segundos aparecera el modulo con los ajustes pre-establecidos. (a) tone sects aeroet | seat oyton| toca [iszisetes text eco ‘subnet fess.2ss.255.0 Gateway fieeter = — Server IP [i82.168.1.64 _—Port [e000 operation meee Cette F server Hired (iter Pate Doom tet seen af [reaseiet Manual de Usuario -ador Tarifario ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Tel ‘Aleman # 51 x 1926-24-26 con Sy 5A col. Felipe Carrillo Puerto, 10 Mérida, Yucatan as. E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxManual de Usuario -ador Tarifario Modificar IP y puerto del modulo Ethernet En la ventana siguiente se deberan escribir los nuevos valores de la pestafia “Network” Enable Serial Debug Mode evvork |sertaz | option] IP Configuration Method @ scacic = C ace POE. Yocal 12 figa.68.1.200 Port [e000 Subnet ass. 255.255.0 Gaveway fio. 68.1.258 oe TT ae | Server 1p [fo2,168.1.05 Port [e000 Operation Node Ccaient @ server C mixed — [] Vee UDP mode tse ms, bus Server 1P [60-00 Domain Name [——————— v= bo @ 8 x Search Setting Upload | Ping Firewall Ext ‘Campos a modificar: IP Configuration Method: Seleccionar “Static” Local IP: Sera la nueva IP del tablero con su respectivo puerto en “Port” Gateway: Sera la IP del Router de la red, Operation Mode: Seleccionar “Server” ‘Campos Opcionales (No afectan el funcionamiento): x Server IP: debera ser la IP de la PC a la que se conectard el médulo RS232-Ethernet, Nota: Los campos restantes no tendran que ser modificados ni activados. ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxManual de Usuario -ador Tarifario Enable serial Debog Mode seeworr Seriat |opcion| speea [3600 DataBie Parity Stop Bie Flow Cinirect IP search Campos a modificar: x Speed: Seleccionar "4800" Nota: Los campos restantes no tendrén que ser modificados. Para finalizar la configuraci’'n del equipo confirmamos pulsando el bot! n “Setting” ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # St x 5y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx ‘www designexpress.com.mxDESIGN Manual de Usuario EXPRESS -ador Tarifario Especificaciones eléctricas ‘Alimentacion eléetrica 90-240VAC “Auto-regulable, Frecuencia SO/60H2 x Se recomienda conectar un regulador o supresor de picos para evitar dafios en la fuente de alimentacién que podrian estar fuera de garantia. x Cortar clavija de alimentacién anula garantia, x. Perforar lémina o marco anula garantia, ANUNCIOS LUMINOSOS, ROTULACION E£ —IMPRESION DIGITAL EN GRAN FORMATO Av. Aleman # 51 x 5 y 5A col. Felipe Carrillo Puerto, Mérida, Yucatan Tel: 926-24-26 con 10lineas E-mail: ventas@designexpress.com.mx www.designexpress.com.mx