DISEO CONCEPTUAL DEL SISTEMA

HIDRULICO DE PROTECCIN CONTRA

INCENDIOS PARA LA UNIVERSIDAD
CATLICA DE COLOMBIA SEDE EL
CLAUSTRO EN LA CIUDAD DE BOGOT
D.C.

CONCEPTUAL ENGINEERING OF FIRE PROTECTION

HYDRAULIC SYSTEM FOR THE CATHOLIC OF COLOMBIA
UNIVERSITY HEADQUARTERS THE CLAUSTRO AT THE
BOGOTA CITY
Miguel Angel Sotelo Caldern
Programa de Ingeniera Civil, Facultad de Ingeniera, Universidad Catlica de Colombia
Bogot D.C., Colombia

RESUMEN

Palabras Claves: Diseo Conceptual, Criterios de Diseo, Proteccin Contra Incendios.

Se realiz el diseo conceptual del sistema hidrulico de proteccin contra incendios para la Universidad Catlica de Colombia sede el
Claustro, en el cual se definieron los criterios de diseo y la capacidad mnima requerida de la bomba contra incendios y el tanque de
almacenamiento de agua. Con base en estos criterios de diseo la Universidad puede continuar con diseo detallado e implementacin del
sistema contra incendios requeridos de acuerdo a la normativa nacional e internacional vigente y las condiciones de uso y ocupacin.

ABSTRACT

Keywords: Conceptual Design, Design Criteria, Fire Protection.

The conceptual design of fire protection system was performed for the Catholic of Colombia University Headquarters the Claustro, in
which the design criteria and the minimum capacity of the fire pump and water tank were defined. In base of these design criteria the
University can continue with the detail design and installation of fire protection system required according to the national and
international standards and the actual conditions of use and occupation.
 I. INTRODUCCIN
El campo de la ingeniera de proteccin contra
incendios est basado en cuatro pilares
fundamentales; proteccin de la vida de las
personas, proteccin de la propiedad, continuidad
de la operacin y proteccin al medio ambiente
frente a un evento de incendio.
La estrategia de proteccin contra incendio
propuesta, para que la Universidad Catlica de
Colombia sede el claustro, obtenga niveles
aceptables de seguridad que aseguren la vida de
sus ocupantes, la continuidad de operacin, la
proteccin de la propiedad y proteccin al medio
ambiente, estn enfocados primordialmente en la
prevencin de la ignicin de incendio y la
gerencia del impacto por incendio.
La prevencin es muy importante para los
objetivos en proteccin contra incendio
planteados; sin embargo, la estrategia propuesta
en este documento est enfocada principalmente
en la gerencia del impacto por incendio ya que
independientemente de la eficacia en las prcticas
de prevencin, no se puede asegurar que no ocurra
un incendio por factores externos como labores de
mantenimiento, errores humanos, incendios
provocados, entre otros. Debido a esto, las
actividades de prevencin deben ser parte de las
actividades diarias en la operacin de la
universidad.
Los sistemas de rociadores automticos son el
mtodo ms efectivo para el control y extincin de
incendios. De acuerdo a datos estadsticos de
investigacin de incendios ocurridos en Estados
Unidos, brindadas por la NFPA, el 95% de los
sistemas de rociadores automticos instalados
operaron en un evento de incendio y estos fueron
efectivos en el 96% de los casos.
Por tal razn, el diseo, construccin,
mantenimiento y pruebas de un sistema contra
incendios para la Universidad Catlica de
Colombia sede el claustro ofrecera en caso de
incendios o desastres similares, un ambiente
razonablemente seguro para sus ocupantes
(estudiantes, personal administrativo y visitantes).
II. ANTECEDENTES Y
JUSTIFICACIN.
Eventos de incendios que cobran vidas humanas,
hemos tenido bastantes y muy trgicos,
desafortunadamente no aprendemos de las
experiencias cercanas. El 27 de enero del ao
2.013, se present un incendio en una discoteca de
Brasil llamada KISS, ubicada en la ciudad de
Santa Maria. De acuerdo a las investigaciones se
determin que la causa del incendio se debi al
uso de juegos pirotcnicos dentro de la discoteca
que a su vez se propagaron a travs del techo
acstico de la misma el cual estaba hecho de un
material altamente combustible y dando como
resultado trgico; cerca de 240 muertes y 175
heridos.
La principal normativa adoptada a nivel mundial y
especialmente en el continente Americano que
brinda los lineamientos para el diseo,
construccin, mantenimiento y pruebas de
sistemas contra incendios, son la de la NFPA
(National Fire Protection Association) por sus
siglas en ingls. Esta organizacin fue creada en el
ao de 1896 con el fin de reducir los impactos
adversos por eventos de incendio, brindando
cdigos y normas, basados en experiencias e
investigacin de incendios reales ocurridos a nivel
mundial. Actualmente para Colombia contamos
con los captulos J y K del Reglamento
Colombiano de Construccin Sismo Resistente
(NSR-10), donde se abarca de manera general los
requerimientos de proteccin contra incendios
para edificaciones, basados en los cdigos y
normas de la NFPA.
Los sistemas de rociadores automticos son el
mtodo ms efectivo para el control y extincin de
incendios. De acuerdo a datos estadsticos de
investigacin de incendios ocurridos en Estados
Unidos, brindadas por la NFPA, el 95% de los
sistemas de rociadores automticos instalados
operaron en un evento de incendio y estos fueron
efectivos en el 96% de los casos .
La Universidad Catlica de Colombia de acuerdo
a su uso est clasificada por la NSR-10 como una
ocupacin institucional con propsitos educativos
o de instruccin, de acuerdo a los criterios dados
en el numeral K.2.6.1. Adicionalmente en el
numeral J.4.3.4.1, se indica que en la totalidad de
edificios con rea total de construccin de 2.000
m o mayor, clasificados en el subgrupo de
ocupacin de educacin, debern estar protegidas
con un sistema de rociadores automticos de
acuerdo con la ltima versin del cdigo para
suministro y distribucin de agua para extincin
de incendios en edificios, NTC2301 y como
referencia la Norma para Instalacin de Sistemas
de Rociadores, NFPA 13.
Cabe anotar que estos requerimientos de Tabla 1. Resumen Necesidades de Agua y Caudal del
proteccin estn dados para licencias de Sistema
construccin de edificaciones nuevas y no son CAUDAL VOLUMEN DE
REA DE
REQUERIDO AGUA
retroactivas para proyectos construidos antes de la RIESGO
(gpm) REQUERIDO (m3)
publicacin del Reglamento Colombiano de
Construccin Sismo Resistente (NSR-10), sin reas
212,5 27
Administrativas
embargo es de vital importancia el diseo e
implementacin de protecciones (Ej: sistemas de Auditorios y Salones
235 29
rociadores automticos) para lograr los cuatro de Reunin
pilares fundamentales de la proteccin contra Servicios
484 121
incendios; proteccin de la vida, proteccin de la Industriales
propiedad, continuidad de la operacin y
proteccin al medio ambiente frente a un evento Basado en el resumen descrito en la tabla 1, se
de incendio, logrando como valor agregado, concluye que el rea de mayor demanda de agua
posicionar a la Universidad Catlica de Colombia en caudal y almacenamiento, son las reas de
como institucin educativa, pionera en la servicios industriales, por lo tanto, la red contra
implementacin de este tipo de protecciones sin incendio deber tener las caractersticas para
ser un requerimiento legal de obligatorio suplir las demandas de este sistema particular.
cumplimiento por el ao de construccin de la
edificacin y brindando a sus ocupantes unas IV. COMPONENTES DEL SISTEMA
instalaciones razonablemente seguras.
Figura 1. Rociador Automtico

III. CRITERIOS DE DISEO

De acuerdo a los criterios dados por la Norma

NFPA 101 y la NSR-10, las reas administrativas,
auditorios, salones de clase y servicios
industriales, deben estar protegidas por un sistema
aprobado y elctricamente supervisado, de
rociadores automticos diseados de acuerdo con
la ltima versin del cdigo para suministro de
agua para extincin de incendios en edificios,
NTC 2301 y como referencia la norma para la RELIABLE SPRINKLER. Comercializado de productos contra
instalacin de sistemas de rociadores automticos, incendios, [en lnea]. Bogot: [citado 12 noviembre, 2014].
NFPA 13. Disponible en Internet:
<URL:http://www.reliablesprinkler.com/sprinklers.php>

A continuacin se presenta una tabla de resumen

CRITERIOS DE DISEO RED PRINCIPAL
con las reas de mayor demanda de agua de cada
una de las reas, con la cual se define el tamao de
La Universidad Catlica de Colombia sede el
la bomba contra incendio y tanque de
claustro deber contar con una Red contra
almacenamiento de agua requeridos para la
incendio diseada de acuerdo a lo estipulado en la
proteccin contra incendio de la Universidad
norma NFPA 24 (Redes privadas contra incendio)
Catlica de Colombia sede el claustro y la
y NFPA 14 (Sistemas de conexiones de
suplencia de todos los riesgos presentes, segn los
mangueras) que cubra todas las reas de la misma;
mecanismos de proteccin contra incendio
esta red debe contar con conexiones para
definidos en este documento.
mangueras del tipo Clase III (es decir, equipado
con manguera de 1 y conexin para manguera
de 2 diseadas para ser usadas por la brigada
y/o el cuerpo de Bomberos) y Clase II (equipada
con manguera de 1) segn NFPA 14.

El cubrimiento con mangueras debe ser tal que la

distancia entre la zona ms lejana a proteger en
cualquier rea, medida desde la conexin de
manguera, no debe superar los 39,7 m (distancia
medida a travs del recorrido real que hace la Figura 2. Conexin de Manguera Clase II
manguera) segn NFPA 14.

Los gabinetes con manguera de 1 (clase II)

debern estar ubicados en los corredores que
tengan acceso a las salidas de emergencia,
separados de cargas combustibles y libres de
obstrucciones.

La red principal debe contar con conexiones con

cheque (siamesas) que permitan la alimentacin
de agua y presin a la red con la ayuda de un
camin de bomberos si se cuenta con hidrantes de
la red pblica (tipo calle) cerca de la instalacin.

Debido a que las condiciones de los riesgos

analizados requieren la instalacin de rociadores
automticos, la capacidad de la red (dimetro, EXTINTORES ATLAS. Comercializado de productos contra
incendios, [en lnea]. Bogot: [citado 12 noviembre, 2014].
tamao de bomba, capacidad de tanque de agua, Disponible en Internet:
etc.) deber ser la establecida por la demanda de URL:http://www.extintoresatlas.com/productoscontraincendio.
rociadores ms la complementaria en mangueras. html
De acuerdo a la disposicin de las instalaciones se
sugiere el diseo e instalacin de una red principal Figura 3. Conexin de Manguera Clase III
compuesta por tubera de acero carbono ASTM A-
53 Sch 40 preferiblemente.

Se requiere que el diseo de la red principal contra

incendio este basado en anillos hidrulicos, que
permitan un ptimo comportamiento hidrulico de
la red y la disminucin de dimetros de tuberas.
La red diseada debe tener capacidad de abastecer
la mxima demanda de agua y presin requerida
en la Universidad y que est representada por el
sistema de rociadores automticos requerido en
las reas de servicios industriales.

Los dimetros de la red deben ser determinados

para suplir la demanda del riesgo de mayor
demanda que est dada por los sistemas
particulares de rociadores automticos y para su
verificacin debe realizarse una validacin ABASTECEDORA COLOMBIANA DE EXTINTORES.
Comercializado de productos contra incendios, [en lnea].
hidrulica por computador con un software Bogot: [citado 12 noviembre, 2014]. Disponible en Internet:
especializado en sistemas contra incendio y se <URL:http://www.abastecedoracolombianadeextintores.com/v
deben hacer simulaciones por cada sistema de 2/index.php?option=com_content&view=article&id=61:gabin
rociadores, sin embargo en todo caso estos etes-y-accesorios-contra-incendio&catid=15:empresa-
productos&Itemid=78>
dimetros de alimentacin principal debern ser
mnimo de 6 de acuerdo a los criterios dados por
CRITERIOS DE DISEO EQUIPO DE
la Norma NFPA 24.
BOMBEO CONTRA INCENDIO
La red debe contar con vlvulas de corte que
Basados en los criterios de diseo dados para la
permitan sectorizar la red por tramos o por etapas,
proteccin con rociadores automticos en las reas
de tal forma que se puedan realizar
de servicios industriales (mayor riesgo) a
mantenimientos, ampliaciones y/o reparaciones a
continuacin se define el equipo de bombeo
la red sin suspender el servicio en toda la
contra incendio requerido:
instalacin.
Una (1) bomba principal horizontal, accionada por
motor diesel, con capacidad en su punto nominal
de 500 Gpm @ 130 Psi. Listada UL y aprobada
FM para el servicio contra incendio.
Una (1) bomba jockey (sostenedora de presin),
accionada por motor elctrico, con capacidad de 5
Gpm @ 140 Psi.
Figura 4. Bomba Principal Contra Incendios
AURORA PUMP. Comercializado de bombas para proteccin
contra incendios, [en lnea]. Bogot: [citado 12 noviembre,
2014]. Disponible en Internet:
<URL:http://www.aurorapump.com/EngineeredProduct_Fire
PumpSplitCase_Diesel.aspx>
Figura 5. Bomba Jockey Sostenedora de Presin
V.
AURORA PUMP. Comercializado de bombas para proteccin
contra incendios, [en lnea]. Bogot: [citado 12 noviembre,
2014]. Disponible en Internet: <URL:
http://www.aurorapump.com/EngineeredSearchResults.aspx?T
erm=jckey>
La presin nominal definida para los equipos de
bombeo son estimadas de acuerdo a lo que se
maneja normalmente en este tipo de redes, sin
embargo esta presin real requerida ser definida
en la etapa de diseo bsico detallado, s la
Gerencia de la Universidad catlica de Colombia
decide continuar con la siguiente fase de este
proyecto. Esta fase del proyecto deber ser
ejecutado por personal especialista en proteccin
contra incendios, identificados por la sigla CEPI
Certificado Especialista en proteccin contra
Incendios.
CRITERIOS DE DISEO FUENTE DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Segn los criterios de diseo dados en este
numeral, se requiere una fuente de abastecimiento
de agua con capacidad para almacenar 121 m3.
Esta capacidad fue determinada basada en la
demanda de agua, expresada en gpm del mayor
riesgo que debe ser abastecida por un tiempo de
60 minutos, segn lo establecido por los criterios
de diseo.
Figura 6. Fuente de abastecimiento de agua.
Fuente. SUPERIOT TANK. Comercializado de tanques en
acero soldados y pernados para el servicio contra incendios,
[en lnea]. Bogot: [citado 12 noviembre, 2014]. Disponible
en Internet: <URL:http://superiortank.com/industries/fire-
protection/>
REFERENCIAS
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION.
Efectividad de los Sistemas de Rociadores [En Lnea]. Bogot:
NFPA [Citado 29 de Agosto, 2014]. Disponible en Internet: <
URL: http://nfpajla.org/?activeSeccion_var=50&art=558 >
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Acerca
de NFPA [En Lnea]. Bogot: NFPA [Citado 29 de Agosto,
2014]. Disponible en Internet: < URL:
http://www.nfpa.org/about-nfpa >
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION.
Automatic Sprinkler Systems Handbook. NFPA 13. Quincy,
Massachusetts. Edicin 2.010. 1228 pginas.
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Norma
para la Instalacin de Sistemas de Manguera. NFPA 14.
Quincy, Massachusetts. Edicin 2.013. 61 pginas.
 REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIN
SISMO RESISTENTE. NSR-10. Ttulos J y K. Bogot D.C.
Decreto 092 del 17 de enero de 2.011.

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y

CERTIFICACIN. Norma Para la Instalacin de Sistemas de
Rociadores. NTC 2301. Bogot: ICONTEC, 2.011. 9 pginas

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y

CERTIFICACIN. Norma para la Instalacin de Conexiones
de Mangueras Contra Incendio. NTC 1669. Bogot:
ICONTEC, 2.009. 30 pginas

VI. CONCLUSIONES.

Los sistemas de rociadores automticos son el

mtodo ms efectivo para el control y extincin de
incendios, por tanto la implementacin de este
tipo de sistema de proteccin ofrecera un
ambiente razonablemente seguro para sus
ocupantes (estudiantes, personal administrativo y
visitantes).

De acuerdo a los criterios de diseo establecidos,

se requiere la implementacin de un sistema
contra incendios con las siguientes capacidades; -
Tanque de Almacenamiento de Agua de 121 m3 y
una Bomba Contra Incendio con capacidad
nominal de 500 gpm.

El diseo conceptual realizado y los resultados

obtenidos, sirven como base para la realizacin
del diseo detallado y posterior construccin del
sistema contra incendios para la Universidad
Catlica de Colombia sede El Claustro.