Artculo N 1

Original Traducido al Espaol

Triclosan degradation Degradacin de
by heterogeneous Triclosan mediante
TTULO photocatalysis fotocatlisis heterognea
using ZnO immobilized utilizando ZnO
in biopolymer as inmovilizado en
catalyst. biopolmero como
catalizador.
Fecha de publicacin 10-05-2017
Introduccin El triclosan (categorizado inicialmente como un
pesticida) es considerado un compuesto txico
presente en productos de uso personal; es
entonces fundamentan disminuir sus
concentraciones presentes en fuentes de agua;
aunque es difcil su degradacin mediante de
procedimientos de tratamiento en aguas
residuales convencionales; se hizo necesaria la
investigacin para evaluar una metodologa que
aplicada no genere otros agentes contaminantes,
como a continuacin se explica:
El triclosan tambin puede ser txico para algunas
algas. Por otra parte, la degradacin parcial del
TCS por fotlisis da lugar a derivados de mayor
toxicidad, como las dioxinas y los clorofenoles.
Los procesos fisicoqumicos y biolgicos de
tratamiento de agua no muestran buenos
resultados en el tratamiento de TCS, ya que
algunas de las etapas, como la cloracin, crean
clorofenoles o dioxinas policloradas.
Qu se hizo? Por un procesos de Oxidacin Avanzada (AOPs)
basado en la creacin de agentes oxidantes
fuertes principalmente H que pueden degradar y
mineralizar una amplia gama de compuestos
qumicos, creando al final del tratamiento dixido
de carbono, agua y algunos iones inorgnicos que
pueden ser fcilmente tratados.
La fotocatlisis heterognea es un AOP que ha
sido ampliamente estudiado debido a su aplicacin
en la remediacin de una gran variedad de
contaminantes presentes en la superficie, aguas
subterrneas y aguas residuales utilizando fuentes
de radiacin artificiales y naturales (como la
radiacin solar).
Debido a que el xido de zinc se encuentra entre
los diversos semiconductores utilizados en los
procesos de fotocatlisis heterognea. Este xido
es utilizado porque posee un efecto cataltico
similar al del dixido de titanio (TiO2), que es el
catalizador. La fotocatlisis heterognea presenta
 la dificultad para separar los catalizadores en el
tratamiento final. Debido a esto, se han estudiado
alternativas para inmovilizar los catalizadores en
diferentes soportes, por ejemplo en placas de
vidrio. Es en este punto cuando los biopolmeros
demuestran ser una buena alternativa para la
inmovilizacin del catalizador. El alginato de sodio
es como un polisacrido lineal natural no txico,
biopolmero biodegradable y su producto de
inmovilizacin muestra baja solubilidad en el agua,
por lo que es una buena alternativa de biopolmero
para su uso en estudios de aplicaciones
ambientales.
Cmo lo hicieron, bajo Puntualmente se referan a procesos de
qu proceso? biodegradacin aplicando el proceso de radiacin
solar y semiconductores inmovilizados
previamente.
Qu se obtuvo? La caracterizacin de ZnO se realiz para verificar
(Resultados) cul de las estructuras (o que mezcla) se estaba
utilizando, adems de determinar cmo se
estructur dentro de las esferas de alginato de
sodio.
Se obtuvieron ndices de triclosan menores a los
exigidos por la norma cumpliendo entonces a
cabalidad con esta y llevando estos niveles lmites
a sus denominaciones ms bajas posibles.
Conclusin como El estudio fue desarrollado a en su proceso
estudiante de Ing. demostr muchos percances, algunos de ellos
Ambiental eran la generacin de nuevos agentes nocivos al
final de tubo por los materiales utilizados durante
la catlisis, esto oblig a la indagacin de nuevos
materiales obtenindose los biopolmeros como
eficientes en el proceso y sin alguna alteracin en
los resultados finales.

Artculo N 2
Original Traducido al Espaol
Combination of
coagulation-occulation Combinacin de
and heterogeneous coagulacin-floculacin y
photocatalysis for fotocatlisis heterognea
TTULO improving the removal para mejorar la
of humic substances in eliminacin de sustancias
real treated water from hmicas en aguas
Agb River (Ivory- tratadas reales del ro
Agb (Costa de Marfil)
Coast)
Fecha de publicacin 17-09-2015
Introduccin La remocin de materia orgnica natural (NOM) en
 aguas tratadas es en realidad uno de los principales
desafos de las plantas de tratamiento de agua
potable. La presencia de NOM induce la produccin
de olores y sabores desagradables, el crecimiento
bacteriano dentro de los sistemas de distribucin y
un aumento en la demanda de dosis coagulante y
desinfectante. NOM puede ser un sitio de
complicacin de metales pesados y tiene una
tendencia a interferir con la eliminacin de otros
contaminantes.
Los procesos ms comunes y econmicamente
factibles para eliminar la NOM son la coagulacin y
la floculacin seguida de sedimentacin / flotacin y
filtracin. La eficacia de este proceso se ha
demostrado para eliminar el alto contenido de cido
hmico con diferentes coagulantes, tales como las
sales de aluminio tradicionales, dejando entonces
concentraciones de aluminio al final del tratamiento.
Qu se hizo? Se estudi el comportamiento de adsorcin del
isoproturn en el carbn de guayaba y se
obtuvieron isotermas de adsorcin tipo S. Se
controlaron las actividades fotocatalticas de los
materiales hbridos preparados para estudiar la
cintica y el proceso de eliminacin tanto del
herbicida como de sus fotoproductos. La reaccin
se control por espectrofotometra.
Las pruebas fotocatalticas se realizaron en primer
lugar con suspensin de TiO2-P25 simulando el
espectro solar con lmparas de xenn puro
refrigeradas por aire. Se analizaron las muestras
recogidas a diferentes intervalos de tiempo de
irradiacin. Antes del anlisis, se elimin TiO2 de la
solucin por filtracin con filtro de membrana de
nitrato de celulosa
La tasa de mineralizacin de contenido orgnico se
determin mediante la medicin de carbono
orgnico disuelto (COD) utilizando el analizador de
carbono orgnico total.
Cmo lo hicieron, bajo Coagulacin-floculacin, sedimentacin y filtracin.
qu proceso?
Qu se obtuvo? Se obtuvieron materiales hbridos de carbono-TiO2
(Resultados) impregnando semillas de guayaba carbonizadas
con geles de TiO2 preparados a partir de TiOSO4
xH2O y NH4OH usando glicerol como aglutinante y
tratando trmicamente los materiales a 500C (que
luego no presentan en su composicin algn
cambio que se vea reflejado en el anlisis final del
agua tratada). Se confirm la fase de anatasa de
TiO2.
Conclusin como Se puede ir ms all de los procesos de tratamiento
estudiante de Ing. fsico-qumicos en un tratamiento primario realizado
Ambiental al agua entregando un agua con menos contenidos
de agentes como el aluminio que se encuentre
presente removindolo mediante procesos que
implican un nivel de tecnologa y continuo estudio
como se present en el artculo; me llamo la
atencin el anlisis el contenido de aluminio
residual desde un enfoque complementario para
determinar la dosis ptima de sulfato de aluminio
para mejorar la tasa de eliminacin de NOM.

Artculo N 3
Original Traducido al Espaol
Assessment of the Evaluacin de la eficacia
effectiveness of de la adsorcin
TTULO combined adsorption combinada y la
and photocatalysis for fotocatlisis para la
removal of the eliminacin del herbicida
herbicide isoproturon. isoproturon.

Fecha de publicacin 22-09-2016

Introduccin Existen plaguicidas del tipo de urea que son
usados alrededor del mundo como prcticos
herbicidas, a la hora de implementarlos. Pero en
los alimentos quedan residuos de este plaguicida.
Por lo tanto, los estudios deben centrarse en la Es
importante eliminar tanto del agua como del suelo
agentes que contengan plaguicida en este cado de
tipo de urea. Es usada entonces a adsorcin sobre
carbn activado para eliminar contaminantes
principalmente del agua.
Qu se hizo? Se us el carbono en combinacin con TiO2 ya
que los slidos se recuperan fcilmente despus
del uso en una amplia gama de aplicaciones y se
producen efectos sinrgicos entre TiO2 Y el
carbono.
Se pre-activaron semillas de guayaba de tamaos
naturales con 100 ml de H3PO4 por agitacin. El
carbn de guayaba Se obtuvo en un horno tubular
horizontal con un reactor de cuarzo en
1000 C. La carbonizacin se realiz en una
atmsfera de gases de combustin.
El carbono luego se agreg junto con agentes de
carbono en agua ciertas temperaturas luego por
agitacin y un proceso de ultrasonidos se realiz
una mezcla al final se extrajeron los slidos del
 carbono y posteriormente se analizaron
Cmo lo hicieron, bajo Procesos de carbonizacin en reactores a altas
qu proceso? temperaturas.
Qu se obtuvo? Se present la absorcin de nitrgeno;
(Resultados) Se observ tambin tio2 en los grnulos, adems
su porosidad indicaba que tanto porcentajes d
elementos fueron removido a y a su vez el xito
del uso del carbn obtenido por semillas en el
proceso de fotocatlisis.
Conclusin como Los ndices de un agente pesticida puede ser
estudiante de Ing. eliminado evalundose desde procesos ya
Ambiental establecidos modificndolos levente en este caso
con la combinacin de carbono luego de un
proceso realizado a las semillas de guayaba.
Resulta interesante hasta qu punto puede llegar
la curiosidad de un investigador y el conocimiento
de procesos qumicos en agentes de la naturaleza
luego de su trasformacin en otros productos.

Artculo N 4
Original Traducido al Espaol
Photocatalytic Degradacin
degradation of fotocataltica de
TTULO herbicides under visible herbicidas bajo luz visible
light using Pd-WO3 usando nanorods Pd-
nanorods WO3

Fecha de publicacin 16-07-2016

Introduccin La investigacin se ve evaluada desde la
preocupacin por los efectos de cido 2,4-
diclorofenoxiactico; sustancia presente en
pesticidas y plaguicidas que al consumo humano
genera complicaciones graves a nivel del sistema
nervioso y alteraciones en importantes rganos
como el corazn.
Qu se hizo? Se us un material semiconductor que se
absorben en la regin visible a diferencia de otros
semiconductores en los procesos fotodegradacin
como lo es el comnmente usado el dixido de
titanio. Un ejemplo es el trixido de tungsteno
(WO3), que tiene una banda estrecha
Brecha [18]. Usando varios mtodos, varios
grupos han preparado WO3 para fotocatlisis [19 -
25], y sus propiedades fotocatalticas
Se han mejorado an ms mediante el dopaje con
nitrgeno para reducir su banda de separacin y
disminuir su electrn-agujero tasa de
recombinacin [26, 27]. En este papel,
WO3 y Pd-dopado WO3 nanorods fueron
 Preparados por mtodos de deposicin
hidrotrmica y foto-asistida, respectivamente.

Cmo lo hicieron, bajo Anteriormente se haban evaluados procesos

qu proceso? fsicos qumicos y biolgicos en el tratamiento de
aguas residuales con presencia del agente toxico.
Qu se obtuvo? El rendimiento fotocataltico de los na- nordos de
(Resultados) WO3 y Pd-WO3 se ensay monitorizando el
Degradacin de 2,4-D bajo irradiacin de luz
visible.
El trixido de tungsteno y Pd-W03 se formaron
como nanorods, y el peso de paladio depositado
desempe un papel importante en el control de la
dispersin de paladio sobre la superficie W03.
Adems, la deposicin de paladio sobre la
superficie W03 dio como resultado una
degradacin mejorada bajo luz visible, lo que
indica una mayor actividad fotocataltica. La mayor
actividad fotocataltica se midi para
Conclusin como El proceso reflejo gran fuerte en la prueba y el
estudiante de Ing. error hasta encontrar una medida adecuada para
Ambiental cada agente en reaccin, al final todo el proceso
documentado certifica que es vlido y con un
porcentaje de error muy mnimo para este nuevo
agente semiconductor usado en la fotocatlisis
heterognea reemplazando al dixido de titanio
que quiz puede ocasionar en la salud humana
ciertas complicaciones al presentarse en grandes
concentraciones.

Artculo N 5
Original Traducido al Espaol
bare TIO2 and TIO2 puroy oxido de
graphene oxide TIO2 grapheno TIO2
photocatalysis on the fotocatalisis sobre la
TTULO degradation of selected degradacion de
pesticides and pesticidas seleccionados
influence of the water e influencia de la matriz
matrix. de agua.

Fecha de publicacin 1-09-2016

Introduccin En la actualidad la contaminacin por agentes
plaguicidas se filtran en aguas subterrneas luego
al consumo humano resultan altamente txicos,
tambin se generan de esta forma los
contaminantes polares, txicos o no
biodegradables, aunque se adopta como la mejor
tecnologa disponible. Para cumplir las cada vez
ms estrictas leyes sobre el agua en el mundo [3],
 se estn llevando a cabo importantes esfuerzos
para desarrollar estrategias eficaces, racionales y
asequibles de tratamiento de aguas y aguas
residuales y procesos mejorados que puedan
destruir fcilmente todos los contaminantes
orgnicos bio-recalcitrantes minimizando su
acumulacin Particularmente antes de la
reutilizacin directa o indirecta de agua
regenerada.
Qu se hizo? Se realizaron estudios de fotoactividad que fueron
llevados a cabo en un fotorreactor de suspensin
semicontinua el cual se encontraba ubicado en el
centro de un aparato de multirays o
cientficamente llamado Helios Italquartz y
encerrado por 10 lmparas fluorescentes. En los
experimentos UV-Vis, seis lmparas UV Black
Blue Light fueron empleadas para obtener un
espectro combinado. La distribucin se cerr en
los espectros solares, y con una irradiancia total
igual a 40 Wm-2.
Por otro lado, cuando los experimentos se
realizaron bajo condiciones de irradiacin de luz
casi visible, se emplearon 10 lmparas
fluorescentes Daylight (es decir, reemplazando las
lmparas UV BBL), presentando una distribucin
de espectro cerrada a la solar, pero slo en la
regin de luz visible, lo cual es un aspecto tenido
en cuento en todos los procesos fotocataliticos.
Cmo lo hicieron, bajo Procesos netamente de irradiacin con lmparas
qu proceso? especiales que arrojan rayos UV mximas
frecuencias.
Qu se obtuvo? El TiO2 desnudo y el compuesto GO-TiO2 en
(Resultados) conjunto mostraron superficies BET mucho ms
altas que el catalizador TiO2 que se evaluado en
un antecedente mostrado, que luego los cuales
fueron comparables para ambos materiales
respectivamente. Se observ un bajo contenido de
GO en la segunda verificacin. Adems la
porosidad de TiO2 P25 se relacion
principalmente con los macropores o tambin
conocidos como espacios inter-partculas
(espacios que se encuentras entre una partcula y
otra, entre ellas agentes presente como el O o en
otros casos N) mientras que algunos
mesoporosidad o incluso microporosidad se puede
encontrar en el compuesto GO-TiO2 dado ello
como una secuela o un efecto secundario de la
presencia de GO.