i coueccrow EL PENSAMIENTO MARXISTA 4. Stalin: EY Morsismo y ef problema nacional y colonia, © Mare y . B. Engse: Le Guar Gist on lor Estados Unidos Cx Kauisy: La doctrine econdmica de Corlos Mars. t .Engus: La cuntidn de a viendo, Marx: Critia de Programa de Gotha, © Marx: Revelacionse sobee ef proces de fos connie ita de Colonia, F. Engels: Situatia de ta clos teabadoca on fa plate, Mace: Herr Vogt ViLLenin: Cusdenes filsiicon ieee ‘ i CARLOS KAUTSKY LA DOCTRINA ECONOMICA DE CARLOS MARX LAUTARO BUENOS AIRESasd nd sins "KARL MARX OEKONOMISCHE, LEAREN” LIBRO DE EDICION ARGENTINA Seta i LT Sorte 14 ero sat Bre PROLOGO En 1940 se imprimiron en ta Uniéa Soviten 50.000 flemplacs de i obes de Kautsky Lo teria ecomtimie de Car. fos Mace, capa primera edcion en ctellanoprowatarns al ables . aCe fot e motivo que impulss a la Editorial det Exe {ado de Literatura Poltice de Moact a ede la obra de In hombre como Kastiky (1854-1938), enemigo. de Ia Revoluciia Sovitica y voter en mishiples ocssiones de oa ‘rots interns de Tos eal contearevolucionatioe del mse do entero? La edn se hizo porque ful eseta en la poe 2 aoe ain Kautsky era maezises, Esta ‘obra petenee al pesodo de ls prodaciin de Kaueky acerca de quiea die Lnioy 1 Ssbemos de muchos trabajos de Kautaky en Tos que tupo ser Distorisdor marxista, y que et ele de trabajos gestae ‘como wn sétido pattinenio dl prolate” () ‘La partcuaidadse eto trabajo evde ea que soto da luna expsicion popular de EY Capital de Mare (oriscpalneate eato de tos limies del primer tome) atenitadore muy. de (2a al orga e insetando numeoss cit de Maru. Peso {arbi en los fgate en que alo transmit el contenido de I Cepia sia eco a as cas, eat de reproduc la marche 1 Lia, Oe Compl, tne 2K, e365 re, 1de los pemtamientos ¢ ideas matksts,echando mano de lat Sroumentaiones de ts, ¢ inclusive ryendo imSpines plato fear que dan vid al texto. Y en ett proximidad al texto be I Capita reside el mito esa, el valor exclasivo del bro.” @ TEL mismo Kantsky (2) dstac el objetivo que se propane 1 exzbie Ia cben euyo maauscito, de acuerdo a inform «ibn, fot leido por ef prosio Engels "Eta exposcén pereigoe ea primer temiao familiaciaae 1 pensamiento de EY Copa a agullos que caren de tempo 1 de medion para etudiao ens texto orginal: pero els espera tambiéa que su exposiién facitard su ovesizacign 2 ris de un posedor de El Copitl y que ademis indacirs & ‘muchos a Ker Ia obra orginal de Ta que tienen un eonepto equivocado,o ayo estudio han sbandonado retocediendo ante Jas difialtades del primer capital, "Nada mie feo que la difundids opin aera dl estilo ‘4ido y dif de EI Capt. El ator no cone cbes de eo rnomia que pueda parangonatse con ell en cuanto claidad y iva de cxpotcén yen evant a Is blleza del estilo rel sent clisio” YY mis adelante agra esta juts afirmac “Marx ha esata con tod fn senllee posible. Sienalgén pantie ofr difeltaer de compensa, la calpa ao ee del fst, sino dl tema tratado y de lector” Sélo 9 conta de txactted podria trace en frases simples ete idioma al pare ten dill popularzalo significa empobrceo, a letra de eta obra afirmarh al ctor en la coaviién de que Kausky ha logeado su abjetivo de inca al eteio de se clig RESO Ht ita vin 66 asia Banna site ge Rey cin tra 4. Pers icrva neon 1a obra orignal de Marx. Podré dc glotando a Lenin, ten Ys tempos que Kautsky era mueest, no evcribia mall) Ene exudio diccto de Macx es inpeesiadibe, no pue- dese evita en forma algusa por quien diet pentee en Ia ‘senda de fa dectrina, Como die Lenin (): ““Anonaéades por Iz iamensa fuer prcbatorio de To &x- esto, hacen eevereacias ante Marx. To alaban, pero, al mismo Sempo, pasta completamente por ato el contenido fundamen. tal de doctrinay contndan tangailaments las vss cant lenas sobre fn "socologia subjetva', No te pede por menos de recordar en esta oesin el aertade epgrafe que Keatshy 1316 paras libro sobre a dotinaeconsmica de Carlos Marx “2Qoitn dears de asbse a Kloptock? {Pero le leek alguien? No, Nosotros peferimos qu nos enslcen senor pero que acs lean mis.” Lessing." Guiles son Ins Timitsionesy fall del lbeo de Keatsky? En primer término Kautky ha timitado ai exposion cath cexcusivamente a Tot marcos del efgen epitaita."No spor ‘echa la notables indiaconea de Max que dan fa clave pata Is comprensign de todas las ormacioues esonémieo socal, pre-capitalist. Mas, al reproduce el anise de Marx de teria y ot renepade Keotehy, se anigils el “kaatskysma" - init eatin a ep ret Us thie es °‘modo exptalista de produceién, Katy iasteabistante dets- Tsdamsente Iss condiciones hitércae dl deserallo de capi talieme.” () “Ya haber limitado a lee marioe del ségimen capitalists sg ha estado Kautsky on ls aucesiasediones ¢ iperiae Timo, fae aapeior dst epitalismo, ata rsereado 3 Lenin el basco en su liebe exudio("), donde analiza el imperiaizmo y preclama In iminencia de 1a mealucién prolears “Tampoco Kautky latent expliar en tas ima eli sass de bro I iquisia experiencia de a constrain so sea eliza bajo la dicen de Lenin y Stalin em la sexta pte del mondo. “También pueden sehalars falas en las piginas seferenter 2a acumulacisn peimitva y a ta poupeizncion de Ta lae be a Editorial del Estado considera que, no obstante ess fully el libeo de Kausky ser de indadable uid doce el exaio de los fandamentos de la toria marxiss. Desputs ° 4: la Jectora del mismo, el lector estar en condones deem render con mayor falidad el ead a fondo de El Capital (a obra gent de Mare, que eontine todo fo fundamental que poeta el maraismo anes d Lenin y Stalin.” (). I texto de fa presente eficién ia sido tauida dcscta: rent del elemén, en base a Ia 5+ edicia, 1894, que reproduce fextamente 1s 49 edicia fechads en: Stutgiet en ocabre 4: 1892. En ella Kautsky hizo unor pocos cambioe 21s 1% feehads en Londess en 1886, 4 gf Innis, Yow obtar cpeioa, 1946. Ba. Late DM tee dee en soit wo ocr son a smllto® tio muy pra Ia eda evita y hemos fntereldo todas fas notan que al iguran edatads por economist Av Leste. Ademis hes tadaid itecones eel ro, deen edb el epilo 1, de ln equads pe Gieaado: "La plasvalia ya ganas” qoe no figs en fe ‘iS alennan El ceo content meron cis de Et Copia paca ‘pete del tomo 1, Heron produ fextectnente toe nes A seer aa wadnecon de casa eionaessas eee 4 por Jusn B. Justo e inpran en Buenos Aina en 1918 ‘mos selado las pins compendia ea efi Ms.PRIMERA PARTE MERCANCIA, DINERO, CAPITAL(CaPtrvLo Prisero LA MERCANCIA 1. CARACTER DE LA PRODUCCION DE MERCANCIAS Bn EI Capital Marx s propato investiga ol items de produccién eapitalta, dominate ea is attlidad, Noe eee ‘pa en esta obra de Ia eyes natura en que ot bass el peo feta produciéa pues su invatigacién no incumbe a Ia econo: mia politica, sino In aeciaia ya la quimice. Tampoco ‘wis investiga so los modos de podcisn comunss 3 todos os pueblos, ya que tl iavertigacén condociia ea gran pate 1 gates comtuaes, como sr, por ejemplo, lade que el bomibre pata prodacir tiles de abajo, ncasita rely alizentos. Marx fvestigmis bien as leyes de movinieato de ua sistema de rodaccin social dado, propio de una determinads ¢poca (el ‘lkimo siglo) y de deemiaadas aciones (las eoropese 7 ae de origen eueopeo: en for sitimor tempor noestro tipo de prodaccidn comiensa 2 difundine también en oir nations, ‘Por ejemplo entre les japoness y los hindGss). Bate sistema 6de product el capitalists, dominsnte en la actuaided @) y cayas carcterstias yeemos me de exc, se diferencia neta sents de otros sistemas de produccén, da feudal por empl, ‘gue dominaba en Eoropa en la Edad Media de comaiony eimitivo, que encontrams en los alboes dela cvilizaciéa de fodos los psble, ‘Observando fa sociedad moderns hallamos que a4 iqoezs «sth formada por mreaneos. Una merce nos wn proc to para uso personal del productr ode ss familias, ao ane «sth destinado al cambio por otros prodactos Es dei que la ‘araceriscas que converten en mercncia un prodaste dl ttabajo no son naturtes sino sociales: Un cjmplo nos seed ara comprender mejor esta diferencia. El ilo de lino produ: ido por una muchacha de una pimitiva familia de campesocn, ‘para tejer [a tala quest wits en la misma fala caw eb ‘de uso persona, ero no ona mircndar Pero cuando en hls, or bila tino para cambiar dl hilado de lino por el igo de tn campssino vecino: o cuando un fabrcante hace bila dia tras dia muchos quitales de fino para vender el producto, te s¢una merconea. Sin dada es tambifn on objeto de we peso. al, pero un objeto destinado a zepresatar un papel soit CConforme al caticter de a producién Ge merancas, ros, cedimiento que esablece Las eaconesenutus de las dita clases de trabajo, reducidas cada una 4 su forma de teabae simple, es social pero al mismo tempo inconscnte. Sin em argo It causas por las cases Ie dint cases de trabajo complejo se nos aptrcen como malpliccones del teabazo Simpl, se preseatan como sattales al piste pilots fetchismo de fs mereacie y mo coat evil Algunos soilinas de a poquets borgusia que queian ‘stbleer” el valor, es decir fjarlo de una ver por toden, pats “depurat dels excoras"yetersza Ia production de ee, ‘ancis, intntaron consigaar tas preuacas cats atures Y determinar para cada trabajo Ia medida de valor ave Gt 2 CTIA EooNS eA crvara, (Vaase La jornada obvere nocmat de Roberts). En feaidad esta eusat son Socialis eambian contnusmeste CCezo que ao exit oto densinio sn el que hayan ragido tantorconeptos exéneo, como en tl camp dif alos, Ma. ‘chor ds elle ban sido refutadoe por el mamas Max, Flay en exor en el. que Is guts incure de modo ese cia tanto a3 padi, como a adverts dels docaines racists; 7 ete ex Is contain ene vulor y sguese, A rmenedo le atbuye a Mare la fines “El eabaje fuente de toda riquezs"” Bl que haya guido som mencisa To expeesdo hasea agai comprendtt fiiimente que eta st ttacia ett en absaleta contadilén con fay fandamentoe de Ine ideas maraioas tiene 60 origin sn et fechiomo, de Tat ‘meseancian El velor se una ctepora histSeka valde slo ‘ats el priodo de a produrion de merconciay es una niacin focal. La riquez, en combi e algo materia que se om pone de valores de us. Ea todos lov stemar ds peodvecon fe produce sigue; existe admis una rguees feeds or It ratealea y que no eontese tabaio alguno y no hay cauees fue haya surido slo por eft del tbo de los hombre. EI tabojo", arma Mara, "noes Ia inea fuente de lot ‘alors de wi, es decir de In cigueza materia prodacida por AL Coma dice Wiliam Paty, el tabsjo es ae padie yl tiers su made! (Con el aumento dela peodacividad det rab, aunts, x crewotanis igual, Is igera material Ge an pa di ‘misuye al demiauie aqua. Al mismo tempo la suma de Js valors dados puede permancir igual si he combiads Is eantdad de trabajo emplado. Una coscha prspera sete sient In riguera de an past pero la sams de for salves de Imercncie que eta comtha terete, puede ace igual 2 4x ao anterior, Ia cmtdad de taba socalmente nee fia Hnvetda ea laa id ls mis, »Si Manx no dicho que trabajo or Ia fente de toda siquena eta fase se ogi en una contstn dt Jos com tor de tle de ws valor, alan tba sitonst ‘Stent toda lar consuencias que sen dedocet de lla ‘on mupeto a Mace. Tambin pace advise stn nfon. dado eral proce gee Ie hace # Mack mis de uno e sus Svesation de que hays paado por ato papel dé Te atures enn producién. En realidad cto oponores han ado por ato slg fondnmestae pcan fr difereaca {Sue el eepo mucus yin acon sl Que els re “Hasta qué punto una parte de los economists s dea dtsoseatar por eft tabsente al mundo delat ne anc 0 por la apaaca mater de arte set et thio, fo demustenentee ot a abuscda y sands puta sobie el pape. de Is natwaeea x Is caion del valor de Cambio. Sendo il valor de cambio eno forma sca dete ‘minds que expr l trabajo empleo en fa producion de a objeta, no. peede contents sme mata agua que [b ses ala, po ejemplo, ne cao deuce de comer Como sre, Marx no ba "pao porated papal de tn maurleza en In producién de Lo ylons de SIs exchyé.en fo dktemiacién valor eto no we debi + slvio, sino 2 uns conepiia fandomntada eat etker ‘eval ‘de Is producién dh marca gue fle todo a aqolos eoromistas que devon lt les Se Ta aod ‘Ssideando al hombre silado, fa de Tp sociedad. ‘Oto eror may difeaddo con sto Ie davon mae sist de ral es la confsén eae ln faeen de taba Geeadora de valor y el valor de I fsrta de rte. Exon foneptos fern fendamentatmnte El ecabaj como foete ‘At valor no parde tener an volo, el smo tose que Is faved no puede tener un po el calor una temperate Hosta shor hemor trtad slo dl valor creado pot aa toe a, / ocr reontnaca rein romgen ‘ajo simple complejo ero no del valor que pose Ia fra del eau ye expr tl slo Gore prtader de In fortes de taboo isa aqui preseponemos solamente una simple profucion 4 mexeancia y al cambio simple dela misma Pods a0 existe para nofoirs Is fares de eno como mites LLuego nos expen mit dtniamence dela fates de tcabajo humana'y de #0 valor. Age aos inion 2 sna bree india a} cepa pata prone a lector tus eer. La mayoria de ar obj I eels dl lor de Manx s'bsan en rors pars cuando no toa Bicmacones que Marx juni co haga Werdadeas lee Biss, como el difeadidoreproche da doqaatsmo, matte aca prcavere de conepioes tn etneas hn or tees siompre presets el earier propio de csi le, tl oma to ets ley del valor. Tod ley de fae cnc Satu @ socials ans tentaiva prs explie proceay dels atures o eta sociedad Sin embargo pen ext eno Sle ‘0s proceos que tenga una Unica iin. Los divers proses tienen so orign en lr ciuas mis vada y compieoe lly mismor 2 ver 20 se detrllan independents not de otc sino cuzindom en ls dzecones mis dates, Por eo i tis al iavetgr los enos cause es Ie ae tslezhy en Ia scedd er dole. En prime agate neous fepuar y aisle Joe disints proeate yon segundo age lai js cuss de fos smo en eenistes panda, feces y ew aaes Arbor modor de avatars ssto som posites for medio de la abstcion. El nating fpesentn apoyo en una sui de intamentor de preaia ny pectcionados y en mitodos de observa cop restatin. El sologo, en cambio, tine que renendat oes plktumente aon tinos yen cuate » los pret be Contetae con medion de tyus muy impetence PaPor sbstracién el investigador descabre una ley que tgt fos fendmenos que quiet explicr, Sin su conociieato 20 pueden ser aclatados fos fendmenoe en caetin, peo ets ley no basta para aclarrie completamente efecto de una exusa puede ser debiliado y hasta amie Jado por otra; sin embargo sera faluo deducts de lo’ gus 4s caus a siguiera existe; Tas eyes de Is cida de los enon, por ejemplo, rigen solamente en el eipaco waco: wn pedero de plomo y uaa plums caen 31 suelo ene vaio to le mica vwlocidad, En el epicio atmestico el renftado et otto 2 causa de Ia resistencia del ae. Con todo, fa ley de la aida ellos euerpor os exacts, Lo mismo sicede con ol valor. En cuanto la produc mercantl se convirtis en I forma generat de prodoscion, In repulardad de los precios de Ine meteacias deperts fa ne cidade Ios interesados en et tipo de produceén, Sadun doles a buscar In cass que Ia motivatian. La ivestigaion de los precios de Is sprees evs a In determination Ge Ja magnitud del valor. Pero asf como la fuerza de graves ‘o es I Snia cana determinants de los fendmenos dels edn 4 fos euerpos. tamporo el vale de waa stconca els Gait causa de su precio. Marx mismo seald la cecustancs de qe existen mereaciaseuyo prco et halla so slo momen, aeamente sino siempre por debajo deen vale. Ee probable, por ejemplo, que el oro y Tor diamantes janis bayan side pogados en todo su valor. En deta condiciones ambien ‘mevcania- fuerza det trabajo puede set semonerads conan. femente por debajo de au loc. ‘Una gran pare de las objeciones a fa teria marasta valor se baa en la coafusin entre pro y valoe. Amber dkben se netament spacer, ‘Ademés, nunca debe olvidar el caricterhistérco de ta tworia del valor de Mare. Esta alo epresenta for fundsmens fos de In expliacén de lot fendmence de ln produccign de ocr eooSca mesacin. Sin enbarg, into atlent,eaontramct€2 uate tipo de prodeeén tetor de otros tpor ators. Enire ln campeon por ejemplo, toast prodeern & {gan cola slimnto 7 también sgone nstmentory pene {sr de vets pra exclusion penal 730 pra vendron lomo mecancan Sica tle csmsancae spe fenmenoe {qo contaden In torial lor, Stor naturabmente 20 eaeran au fesactad Scbe tato, como dimes. no hay que dea eae poe el citer feiss de In meena comer com Pris soni fv sone als Qt expan En cto’ merensn,Tenindo sempre prewnte gee It profusion de mecandas wn tipo de podacan sta, ea E°gae ar dveans empress eonbmises tabsfn. ones para ins cc ain ctande no coaboran diacamente y que d lor de as rani no rprsntan ona tlcén 8 ofa, Tio ana npr wisn de Borer ota bajo na ape ‘Since, se compen taba cm hay que inte pretar quella fraye ‘i Mare en que se fundamentan todas Ine lavetigadont de EI Capt “La may del valor de un obit i , pats, sl soente la andad dere oa topo de tea ecsimente monaco para prodsci™ (1, 23) 3, BL VALOR DE camo [BL valor de una mercancia se determina por a tempo de trabajo socalnenteaceaio para su product. Per s0 mage iced no se express sein esos tkeminos. No desimos: "Ene tae vale euarnta hors de teabai Sino: ; Vale 20 vars de ea 6 10 gram de or! nBB tee, consderado en sf mvismo, aa ao 9 una mere cancia: sila se converte en tl cand se To qui eanbian, Por eo también el valor de una merancia scién se tvs al comparatlacon Ia que se la dee carbine, Es verdad que Ja magnited de valor de usa meccancia we deeeming pot la ‘antidad de trabajo socalmente neeaio pos su produciSny ro exe trabajo se exper per Iselin con el valor 9 lo ‘aloes de una 9 mis meroncias, e deci por se relacion de cambio, Sin embargo Is economia berguesa seep 3 mando due es Is relaiin de cambio La que determina lo magaitad x lor, Un ejemplo pondes en evidenca lo abrurdo de eta cone cepcita, Tenemos un pilén de arécse, ‘Conocemos a2 peo 4 antemano, pero silo puedo expresito compatindalo con fl peso de otro cuerpo, del sre, por tiempo. Colac e piléa de azar en uno de fos platilos de una baleen sx el otto un mimero cortspondiante de trozos de iio, ‘adn uso de un deteminado peso, que lmamos, gor empl libra. EU ndimero de lor tonoe de hiero non Gah el peg el azicars pero seria estipido er que el aricar pes por tiempo, diez libras porque yo he colorado diez ps de Coa ‘ibs en el otro platilo. Mis bien tave que pooet ei die poms eal pltllo, preciamente porgue el azicar pos dee Hibes Results asi avo el contesido de dicha watda. Lo sinmo aucede coa Ia mngnitud del valor y Is forma de vale La expresion de que nos servimoe para envaciar el peo 4 on cuerpo ofree cir smejanza con Is expeeion de wale dle wna mecanci, es decir. 1 forma en. que expeesimon £8 magnitud de valor. En smtido etncto, decir gee tr pilon 4: exicar esa die libeassigaifin que un pilon de atlese rsa igual que dice trozos de ino determinadot det mina mode podemes der que un traje ts equivalent a 20 tors de tla po ejemplo. 38 [No podkiames colo a ier y a aicar en cet la: ibm coe cerpon ene avira ta propiedad ter oe Pn: of po dl miso como no poder acon como ‘eran at bro y a1 t,o toe una popisdad {Seal coméns la de wr em general, producto. 6 abajo frmano, cs dese oxlres En ia coals un pilin de anc pe igual que dice lito deere, el hie al azar desempean os fin sx ditiotar” na pilén 8 sodcae tne igual poo que die Tos de iro. El aztcae se penta como azbexe, pro 20 Ai her come ry sino come enrcacin de pon, come forma de expresn, Ea stn enciin no pecans de its propiedad fuer del arden, pro sd at dl Beno. ‘Un fenémeno anilogo non oft la econ 1 eaje = 20 vanes de tela Anas taj y I ta son mean die aloes wp aor Beto on In frye on on In lain 4 ombt s iej prena ome vaor ewos I tl, fe cambin como fora de expen 8 aor [No etoy obligato s par src con poms deter: pecdo hue tambien con tes goes te me 0 pmo. Bat mismo modo tampoco mest caret ents aloe Aeterna qe puro baclo tobi ea cag ott ined, Ee i en 1 caje = 20 vars de ta, preciada por entero de fs forme mitral de In tla: como ya Aigimos, eta fonciona en Ta scusién lo como ear, coma _poseializalsn del eabajo humana em genera Ta tla se Gonviete Ia forma de expeesion del eafor dk ae om conteaposiin al speto material det mismo. La ”oposiiia de valor de uso y valor de mercanci,iamasents al tae igual queen coalqiee otra mecancia, or refe ag on In expresin de valor, dentro de I cual so foema ater ‘como taj vale alo en su aspect de wolor de wo, y Informa satel de In mercancla, tls lo en a0 apecto. de valor de rmecanes, es dee como forma del vxlor. ‘in embargo no es indifeente el valor de uso dela mer cancin com Ta que se expres valor de la otra moreso Marx In Ilana el equivsente (3). Ambas mercanclas. eben see distntorvalors de wie. La cain 1 tae = 1 eae, so tends eetido, EE valor del traje puedo expresrlo no allo en tea sino en coalguiee ou mercanla divita de dix Poedo tambien nes el orden de ls ecuscén y expreic ea taie, como em walguie ota mercancis, valor del tl edo esablecer por ejemplo ls siguiente ecnacin 20 vara de tla 10 Hore 40 ibs de ese, 5 guintales de htt 2 Roopa de go Lense = Pero puedo también investi y deve 20 vaca deta 10 Hires de 40 libra de ae 1 ene, 5 guinals, de ieo, 2 fanegas de tig. 6 Arp aia) — i wen — ve, ne ma ” BocTnen scoNbnce Ambar ecaciones paren expen Io mismo: y en l fondo ‘xpresan Yo. mismo, si las conidra slo come acencns ‘matemiton; pero como distnts fotmas de expo ial ales, poses. sin embargo, un sigifade logio's hiniote distinte, En los comienzos dela producti de mercncas los pro- actos te ambinban silo de vex en cuando 7 ousionsonate Este priodo putde defines por una ectacism simple del valor, en la que ana meranes ents en deceeminada iscon on otra mercngi Sinica, por ejemplo 1 matillo de bronce = 20 ides des Macx tama a esta forma, Is forma simple © acifental ds vito. Pero cuando on producto del tsbajo. pot Semple lyganado, se cambia, no scidntsImeate, no ton npc silat por ottospredactor il tabajar In expaion de ler aadquere Informa de la primers de fas dor staconss erase siadas mis aba, et dese 2 sobre, i coud 1 Sarat, Ia = ts forma de vafor, de la que encontamos todavia je plos en Homero, Marx la denomina Ia forma tote 0 dea. ede det vate. Peo ts produccin meteantl we dearola cade vez mis uments el nimero de las prodactos de trabajo fabcados ara ser cambiados, es dei, at mereanci,y e-cambi, qoé eviene costumbre, se extends a un admero siempre mayor ay atiado de mercncis, Ya no es objeto regular de cambio &slo el ganado, sino qoe lo son también pada, cintorone, ops, et ec. Entze tos, la mernacte mle soiciads, por «jemplo el ganado, svid con mayor frecuncia Para expeeat fl valor dels otras meroncn, arta converte ea la ni, Entoncs leg eh momento en que ena en vigencia [a se= agunds de la frmulas citadas mie asta, la Formt general x ealoe Observemos shor mis deteidameate el equivalent de eta cuscién. Como ya vimos el equivalent se os presenta como 1s mavrlizaciin de tabajo humano en geal. ero en las ‘écmalas de expresién anteios ete apeto de una mereancla er slo caal y tsnritvio En a ecuaciga: 1 tee = 20 vaca de tla, feta Ghia ve nos presenta slo como maifetaciin del valor. Pero cuando equipiramos fat 20 varas de tela a 1 fanegn de ‘go o aT trje cl tigo © al taj aparecen como mates ‘alizcién de tabajo hus geneil, ments I tla figuea de nuevo coma valor de aso. Otra ea stain en la forma ‘aval de valor. En ésta el papel del equivalent etd repre- seatado pos una die examin: ta eum equvalene gene I. Como toda ota meranca, sige send val deo ¥ valor de mercancia. Pero ahora todat Ins otras mercanciat Dareen enfrntase con ella solamente como valotes de uxO, isnt ella val mo ta forma goerely dnica de expresion et valor, como, la materializacin soil universal dl tba Imumano en general. Se ha coavertido en Ia mesancia con 4a que puede cambiaese dictamonte’caalgiee ours meceae 7 aoe pore mismo todos aceptan. Por ota pate, todas ae rerancas del segundo témino plerden la capacidad le posbilidad de un repro cambio dito. Cuslguer cam. bocran reniesac io ds dos mercacias paede rslizaie por inteemeio del guiofonte generals eae gue ween los valores de ss Pra que puss efsctunrs un cambio de mecancia,deben campise dor condiciones previ, 1. Lor productos s cabins ben ser valor de uso ta avin no fos pour, m0 stars de epee oe 2 Quietsefectan ol cambio deen reonoees mates sent como proplice adr lt mean sa a El dircho ae cea a propiedad rived t oa feo 4&2 volutad dels penonan gue rezaa el eombie alee tal deteminada 3 su ver por la condones wondmcee Las hombres ao cominzaon + eamblar mecancas porque com Sidraroa rciprcamenteproptrionprivador We Tos aber cambisble, sno que comeazaron 3 easdeane propos, eivaosctndo tleaton sn condicén de cable means, 1a fooma mis pines es gue ea podaco de sto pede ma vlor de uo paras propa Sc It pres fouma de Ia scant a de exten ee lf lbs necidades de su propria. Estos predates ho. son ‘rodudos de sntenao prs el cab ing ps to pre, lL Silo cambios conve ea mmeencag Ep cuanto al segundo paste e dcr al reonscnieto sire que fos dutfos te lo shtos tambibes hans de ‘© conn de propitaroe pisos de ln miso 2posite silo donde pueden eafentane personas independientes tuna de ots, "ata relacion de mutusextesfers no exit pts Loe ea bros de na comunidad nator ya te pecente bajo [a forma familia patearal, de comunided aracia hind @ de extado inca, ee, te El cambio de mercancias empicaa donde termina dich comunidad, donde comiensa #a contacto con comunidades extafes com mismbros de comnunidages extn: eras. Puro en cuanto or objtoss tonveren en metcaelas pats l exterior, llegan, con el omps, 2 seperetir también Ta vida interna de Ix comunidad 73 convestne en meter Glas tain dentro de au limites En los comienzos del ambi, Ia magnitad de valor y a forma de valor s allan my poco deseoladas. Al peincpio Jn elacion de lar magnitade 0 antdades en ls que se am ian fos productos, es cara! y muy oscane. Pero el ambio 4e les productos se converte poco 2 poco en on prosso soil regular Se empiesan + cambiar no slo los valors Ge wo personal que exceden las propiasnecsdades. sino también ‘rodecir valores de uso, pecnmete con a finlidad del em bio, De ese modo In tlacén en qoe se cambian se hace siempre mis dependiene de Isr condones de producisn. La ‘agnitud de valor de vou metcancia comieaza tet una mag ited deemiaads por el dempo de tabajo necsitio pata 30 prodeedin, ero apenas loi productos del tabajo se fbrcan com Ia finalidad del cambio, comienza a revace evdentemeate Ie contadicén de valor de wo y valor, iamanente a In nature feza de Is mexcancs, Esa contradic inmanente 3 toda mean, hala, como ya wimos, eu expres on Informa de valor. En la expres 20 vara de tela = 1 tae, ocrnnta Econ 1a tala misma not dice que es valor de ato (ala y valor, jgusl 2 1 taje)- Sin embargo en ea forma simple de valor todavia bartante dif! jar eta contradieiom, ya go [a Ineteancia que rpresnta aqut ol equivalent, Ia eitaliznisn de trabajo homano ea general, adopta este papal slo pasie- raiment, En In forma desroliads de valor In contradiciin oie mayer evidecia, ya que ahora son vatias las meas Clap que siren y puoden servis de equivalents, porque posen slg ex comla? In propiedad de ser productos de tabajo © salore. Pro coanto ms se desarrollo cambio ds fas merancs, ‘santo mayor er el almero de productos del trabajo que s¢ Conviesten en musanea, tanto mie neesro se hace ua eqh ‘slate general. En los comienzos del cambio cada uno ambia To gue no aewsta disctamente por fo que accasia. Eso ‘sult sempre mie difel, 2 medida que la prodvecin de tmerancar we conviece ea ‘una forma general de preducisn sects. Supoagamos por ejemplo que 1a produciéa haya ll ido awn punto de desaollo en qu ne cupaciones deste, Danadero ernicero y earpinteo sean ya ofiis independiente, EL sste_vende un trae al capinteso, Pata el rare el taje fn er un valor de so: para el erpater s To es. ero el sare, fo meat el trabajo del carpnter, Posse ya bastantes moe bles Lar lle 7 messs no son valores de aso paca el earpin teres pero tampoco lo son para el sstie, Por ota parte € tate nicesita pan dl panadero y carne del carmieo, poss pasiron lee timpos en que homeaba en casa y criaba dos. Ta carne ol pan que ol ste necesita a0 Son valores de ws para el panadeso ol capintr, pero el panadero ye erpn fero no necitaa por el momento ningia taje El sate ‘enventrn ahem peligeo de pasar hambre, pes a haber bald ten cliente pare en trae.” Lo que aeeitae5 una merancia cave siya de equivalent gneral, wna mercanca que como mate- 4aliacign direc del valor, post de antemane valor de uso prs todos. ‘La evolucién que hizo sate Ia necsidad de ee equiva lence fut también caus de em origen. Arent vatoe propi. faror de meccincias ambitton mis de an arial, se hizo nero alle prs todae ft mereaneae na mreanea eomén ‘onserada como valor que srvier de equivalente "Al principio una mercnciaanumia slo por casusidad y smomentineamente es papel, Peo apenas st advirteron lat ‘entajut de que una determina mevezcia tviea de equa Tenee penal, In coinsidencs dl equivslent con ea mereancla se hizo siempre mis costae, Faeron ccunstancae de orden fray vendo lag que detrnaron go! mecanca atomiie Aefinitivamente fa fonciin de equivalent. Peo finalmente fueron Jot metaer nobis Tos que congustaron el monopotio de seve de equivalente general se convntiron en deo, ‘Quizis se deba esto en parte a Hncho de que lat joyatY for sdornos faeron desde sempre articles de cambio muy im- poreates; pero el motivo decking fui dado po Ie peopdades naturales det oro de fa plata que coresponden a fas fun ones socles que debe deempetar un equvalente univer Sélo eialaremos aqui que lor mals nobles eonsivan sem ‘re Ia misma calidad y no se modifcia si en el aie ai ea fl agua, es decie que Son pelaizamenteincoraptible y que pueden ser dvididos y compuesto 4 elunted. Por o soa Spropiadoe para serie de matelizcién del tabsjo bumane {ndifeeciado en general, pars representar magnitudes de vlo- rer cuyas diferencias no fon eeciale (aaieativas) sno sole sente namévicas (coatitatirs). Fl oro y Io plata pudieron conqustar el monopoto como ‘equivalence geneal sSlo porque st enftentton com mit- ‘oncos con otras mercncias, Padieron convetice en dinero, porque eran mecancas. El dinero no ela invencién de uno “6 ocr neonate © mis hombres, ai tampoco en simple simbolo de valor, El alr del dinero y sus fancions sociales expeials no se deben 4 uns decssn atbitaca. Lor metales nobles se convciron «x dineto- meccncia por el papel que asumieron como mere acs em et procan del cambio, aCcanfreto seco BL DINERO La primera fancisn del dinero conse en set modida de alo, en ofrcr al muado de Ist meancas eb material con ‘gues expres vale, No esl dinero a que conve en homogines 2 las met- ‘ancas y hace posible su motua comparacién; sélo porgue como oafoer so’ cristalizaion ée trabajo amano! o ma org ya de por si son bomogteess, pueden ser medidas con Ja misma delrminada maesaaca qo lle transforman ae ex sa mide de valor comin o dow. El dinero como medida de volor es Ia forms nessa de expresién de Ia medida dt valor incorprada en Jas mercanciss, es desie del tomo de rabsjo @). 1. A pop de oa egos, Mio sm nee oeLa exptsién de valor dy uaa merencia en In meccancia~ diseto os a forma moneatia 90 precio. Por ejemplo: 1 teaje = 10 gramos de ora El praca de lo marca slg enteamente dinate sus proinaen oar No we etela ata taal ee to, Et ponedor de las mereancas debe eomsizato 2 los fSapiadore, Pasa expr en or vale dena moreso tr dec pa deerar ex prs, o es neato pone ines eotvo, El sve no neta tne om eo Bells fread expan qu peso dl tej qo often ea Bdet0 gros oro” der qu el dro comm medi de {loro alla so como dino inainado,rerestada “Gon todo pec depende slo dela mares oe Procadando de todas It ceeustanci sundae bday, ports sina que el tase no pad etal fio de 10 gramoe oro pars tak, sn eta anid de ‘ro no e lla incnporada I na cndad de taba 2 “gate pend ete ‘ies Hom deena nes gna ce port oped ‘Stand doe sardpbge di tane pte ng puede Pee re arene Felt ited (lle $s einont pe eit o Tae Ee pe or RES Lathe, Staa” h ona fae enctuts 1 pein ragain'y bat dc lbs tons pop oor mode a pst 0 ocr scondnaca sinkmente necearo en el taje Y sil site no express ex formal valor de su trae sino ea plata 0 en core, cabin Ta ‘expres det precio cambiar. Donde dos mercancis distintas fucionan como medias 4 valor, por ejemplo, oxo y plata, toda nr mercanis, poms consecuenci, dos disintar expresionts de pei, pedo oro ¥ precio plat. Cuatguir cambio en la tlacion del valor del ‘oro con In plata provera pucurbaiones en los precios Ea ‘waidad un doble sistema de medids de valor no tenes Y contradic Ia fuacin dl dinero como medida de valor. Siem re que se intent ecablecr legsimente doe merancas coma imdidas de aloe, ene fondo fa simpee ung sola a que 3 faba como medida de valor “Todavia en varios pate el oro Ia plata posen vgendo legal como medidas de valor. Pero Ta experitaca in Hevado siempre ad absurdam esas disposiciones legals. Como toda smeccanciatambin el oro 7 Ja plata esta expuests 2 oxo es continaas en su alot: sla ly establer om igoaldnd, ee cir si se pude pagar 2 olantad con no de ls don mits, ‘entonces se pagar con aque! eayo valor Buje, y se vended l ‘metal eayo valor suba, alt donde se pueda veader con mie ventaja, ene extanjere. Ea los pais donde domina else ‘ma monetario doble, ef tlamado binealismo, en ralidad et sempee una sola de las mercanciat diner In qos 4t6a como ‘medida de valor, y preciamente agullacuyo valor baja: precio de Ia otra enyo valor sabe, se mide, como ede ci ‘ier otra mercanca, com el metal reprvalocado, es decir gue to funciona como medida de valor, xno como mecencia, CCaanto mayores soa Is fletuacione del valor atv del Y de Ia plata, tanto mis evidente ef abrordo del beter mo (2). aEa Et Capitol, por motives de sence, Marx prempo- ne como Gna metcancl-diaeo el oro. ¥ en ferto dl oro te ‘std conviriend en realidad em la mecancia-daeo dela etl prodaccisa epiclina (?). En el precio Laz mercncie estén eprsentades como una twcminada eanidsd de oro, Nateaimente ey necro ode redistambia ls dstintar entdades de oo gue expt lop Aistintos prea, es dscirestablecr una mia de lor pecon, La media natueal de le metales eu pero, Por eso los nom bres de los pesot de oe mitts, ibs libra ingle etento, tte, am sido tambiéa lor nombres orginario de los tds. (hs del sistema de media de oe prcion, A Indo de su TunciSn como midds de los valores eneon- ‘ramos agai una senda funcién del dinero: lade medida de los precios. Como medida de valor el dinero transforma Tos valores de las mercancas em determinadss canidades de oro imaginaras. Como medidas de los prevon, mide las ditints cantidades de oro eon arzeglo 2 una deteminads cantidad de fore, ques aepta como eaidad, por ejemplo, ana libra de oxo Sic ie gecrrnc os soe Se eee See eerie tise e Sigs ie tia Bele Steganos ocmeh seonénae La diferencia entre medida de valores y maida de pedioe resulta mis daca eitevamer eu dint Yeatin frente a 00 Cambio de valor. g “Adnitamos por ejemplo que la unidad dels mei defor preci ean 10 prams de oro. Cualgaiers que ta el valor del {t0. 20 grams de oro valdein sempre el dable de 10 gramos. [Es aecic gue el slzay bain dit valor dl oro ao infaye en lo edits de lor prsioe "Tomemos ahora el oro camo mei de fos vos, Sapon- amor que a trae sea igual 2 10 gramos deo, Beto valor {toro cabiat ahora en el mina tempo de trabajo social ‘mente necario se prodace una catidad de oxo doble de Anterior. Sin embargo en Ia prodacivided del trabajo del w= fue ao a hs prodacdo cambio alguao, 7Quéocure entonce? Et praco dl taje se eleva ahora» 20 gramos de oro. Es decir aque en su finciéa de medida de los valores el eambio de valor (oo se exterorizn de modo sensible La eidad de medida de los pesios puede ser finda abiea- samente como por ejemplo, Ie medida de longited. Por ota rare eta medida necesita valder universal. Convendonal a1 pelncipio yIaego determinads por Ine divisions crsenss de piso es reuladsfinslmente por In fej. Las dstinas partes de eso de los metals able reiben sombre ofcines, ditintor {de re peo. No decimos 1|70 lies oro, sino moneda de veinte ‘mateo Los previos no st expres mis en piso oro 80 Por Jar denomincionee mamsresIgalannte vidas Gl sistema dt slide far. "EI precio sla expresién monetaia de la magntud dl va- Jor de fy mcaacla. Pro al mismo tempo er expesién de In eacén de cambio de fa mecanca com la meteinea- diner 6s dere com el of El aloe de usa mercanca no puede 2° nifesrarse nunca aistado, en sf mismo, sno sempre en relaisn Se cambio com otra mereanca, Bata rca no einfuids slo pot la magnited del valor, sno tambifa por ost ceansan- 5das Con ello surge Ia posbilidad de usa dscordancia entre of prsio ye olor. {Coando el ssteafima que el pacio de a taje es fal 410 gramos de 020 0, usando vu denominaiéa mumérea, 2 30 ‘arco, qlee expen queen caalquiee momento eneregara sk {taj por 10 gramos de or. Peso e apreauraria dies qut fuslguiera le diel easpuida 10. gramoe de ofo por #8 ti Sin duds fs conversion del tzje en oro a indspeanble pars aque campla quel finalidad de mereanca. La meccancls san ‘ira por el dinero: ls precios om ardent mizadas de amor ‘que deg al brane gltn. Pero en el merida de Ie mezean: {Sat ne cons no oruten como en Ine nova. los no sempee Se conguistan. Mir dena mewanciae2“abuadonada” por el fro y ene ue sguiren le tends us inflyexistencia (Observer ahora mie de crea Ie ventures de Tn metcan- cin en om relain con el 000 Acompatemor ahora al mereafo 4 mito visja conocido sate, Cambia por telata mates e trae que ha cord. Por sua uma compra un pequefo tari de vino. Tenemos dos teansformaconss oruestanPrimwco la tanslonmation de in smocenca ea diaeo: luego la nueva traneformaciin del dinero fen mercania, Pero al inal del proto la mercanela es distnta ‘qs al principio. La primers mercancia no ers valor de wo paca sw propittio, Ia segunda en cambio sles Valor de wo purse se, Pars fll uidad de a pier consista en facicter de valor, de podacto de trabajo humana en general: 50 poribilidad de cambio con oo producto del trabajo a= ‘mano ea geal, cl oro, Ea cambio, (9 wild de a otra os ocr neowétca rmereancia, ol vino, estriba en sus propiedades naturales, 20 ‘como producto de tabsjo hamano en general sino como 693 ‘leteminada forma del abajo, el del vfador, ee, [La formula dela eiresacin simple de lat merancne dive: smeccncia- dinero - mecania e dee, vender pata compa. ‘Como s sabe, dela dog tantformacionss, smescacis = ‘ero y diac = mercanla, Ia peimwrn es 1s mis diel de ralzar. Compras, tniendo dinero, no ofr difcalader Pero fl vender para conveeir dino. Bajo el dominio dela produc ‘idm de meecancia, todo pour de meraniss necesita dass ‘tanto mis avanzada I dvsi socal dl tabaj, canto mis Unilateral se rorna ol Suyo y se multipin sue acesiade, ea la feliz realizacon del “salto asta d ln mere” de su tansformacion en diaeto, eg neta ante fodo gue ft 3 un olor de wo, que stislage une needed, Dada ea condicdn y realizads on tansformacion et dinero, es cuando Soe Ia pregunta Zen esdnto diners soviet, Por el momento esta custién no now sale, Su respusa petenee a I investigaign de lar leer de on prion, Lo que qui aor iaterera ea femla mercancia- dinero, sin proce ‘Paros si dich tassfeemacin se ealza por debsio por eat sna de su magited de valor, El saste se ha librado de su trajey ba reiido en cambio 1 dinero corespondznte, Supongamos qu lo haya vendo 3 lus campsine. El mismo acto que e Venta fara elms, fompre, yaa el eampeine. ‘Toda venta es una compra resi famente, jPoro de dénde sxe el camping se diner? Le ha recbido a cambio de ego. Si seguimor el camino qi bast Fido Ta mereaela~ dinero loro dees fuente de prodaci, l yacimieato aufero, pasando de an poseedor de mercncas 3 ato, vos que fodo cambio de proprio ha sido sempre ft resttada de baa vent, (Como hembs visto, ls trnaformacin tee - dino no es elabén de una, sing de dos sir de tandfocmaciones: asexs: trae ~ dinero - vino, La otra! tig « dinero taj, El ciéa. Este caso es posible, peo hoy en din ai aunea oeuree or perodor Ingo 4 LAMONEDA, EL PAPEL MONEDA Natralente ea may meta panel fo tenee gue vest en eds ena compa a gadtrion Yo pve de lan de meal nero gorse quer cman, Eva aifetad dh ini ny Sod lenient nea ‘aszaba ed poo y la gina tra de tale eee oe ‘ei, Aa fal come el Eto fab Con ls bares Ge ea moneda de mea Espero ontario, forma moneda w oii sus fain de io de cesttin Po tpt es asi forma de mone. es sis et pea fe Gc una exten setooms, independiente de Secon frido moncarn. La gute del Enade de gus on see Imoneio content ds canted de oro 0 es sqivain a a, basta promt, bajo derminaarcacwsanc pans ase ‘se sqno montro tulgs tom mrdio de eae lead oe hand deo coins oneondente o socrnen seontuac La sola ciculacign de las moneda provosa ys ete fend ‘meno. Al tril, uns moneda w puta su contenido rls leja sempre mis del nominal. Una pices vince mi iiana ‘que una reds valida del eur sin embargo, ea deerinadse ‘Sreanstancas ambas pueden repreeatar lor mismor valores smo medio de declan, La diferencia ent el contenido eal y el nominal se nas r- vee ain mis aguda en a mone de vellén, A tnd prime Ainero fal de mete infeons, por ejemplo el esbee, gue Ful Ingo desplazado por ales alee. El core, y depaie de Ia fnteodcaiim del patesn oro: también Ia plats? jason dea ‘medidas de valor, pro ls moneda decobre y depts sgieron ctusndo como medio de crsacon en el twifco menor. Lat ‘monedas de cobzey pts eorespondian ors a determinadat fracciones de peso del oro; a yor que lias reprnetaban varia ‘nem la misma proporeidn qu leis aint luencla deo fe tuaciones dl valor del coe y de I plat. Es lato qe en et ‘ondiciones su contenido metlico no iaflaye ea su fondén de ‘moneda, ya que el estado puede estblerarbitariamente gut Cantidad de or representa ana moneda de cobte ode plata, De ‘Geese instante [a moneda meta redecida 9 un signa metlico pudo se remplazada zor en Bille papel. Pado erable Tegalmeate Ta equvatencia de un blete de papel in valor con ta determinadncatidad de or. ‘As srg al popet moneda del Estado, que no bay Que con fandie com dl efecto de comersio que rpeentan diner = ito «gue nas de on funcion de dinero, El papel moneda poede sia ala moneda oro so como ‘medio de ceelacdn, en cuanto represents determinadas nti ads de or pero no como medida de valor. Para el papel ‘moneda como medio de circ vale ls stn Leyes 22 para In moneda meta cayo logar ecops. El papel moneda rho puede sustitue nancs Una eantidad de oro mayor deh Que ‘ede er sbeobids por la ciclacén de merancas. Sila rt- aIncign de mecancla de ua pals nesta 100 millones marcos ‘oro yl estado pont en cralcisn 200 millones de marco papel, ‘consecuencia sed que con doe bills de weinte marco, foe tiempo, ssl podet comprare lo qe pods adgurte con Una ‘piezs de oro de veiate marcos Ep ert cao low pris expr doren papel moneda se lean l ble dels penis exprendes fn oro, B papel moneda dervalsiea por un exsedene de 50 ‘emisin. Esto sucedeactualzente en Rosa, donde el papel mor ‘nea del estado emitdo en exo hala desde msde 30 aos Dor debajo del valor min que deberia repeater, EL mejor Cjemplo pera tales davaloiasionss el papel moneda como fonsecueacia de ou emisén desmeida, lo oftce la eveloion frapeess, qu pato en circulacion, durante wee aoe (1790 has ‘marzo de 1797), mis de 45.581 millones de fancos y que ‘motive la cabal pled de savor (). “Hemos guido ef macimiento de le cralain simple de fas smercanciasy vimes que con dats se denrllatoa también lat fuciones dl dinero como medida de valor y como medio de irulacin, Sin embargo e ner nos limita» ete fanciones La misma iculacién de las meccanciae provoca Js needed yl codiin de adquitey aumulae Is mersncn = dns, oo, emi iar tt ara ecfuiaton nt tes So tt ocr sooncuca Ls eracisicas del dinero cormsponden a as etre cas dela producign mercantl: at eomo ésta es una forma de producién socal reiznda por producors peivados indepen ‘ines, atembién el dinero er wb poder soil que no pertenee $l soceda, sino que puede ser propiedad prada de essai Fa, Canoto mayors Is suma de diner dela que dspone, nto sayor e también] poder social, or biees, Tos places y los produstos del trabajo de ottr, de que a dspone. El 0 To pusde todo, es ln dna mescancla sil pata ealqeera y gue flgulers septa Ad eon la cculacin de Int merancae Suge ¥y aomenta I codiia por sl or. 'Y en realidad en la prodcciin erent, [a mereancia de ‘ovo ae convert nolo en una pags, sino ambien en una ede. ‘Cunato mayor eel mero de productos que se converte ‘en mercancis, cuanto menos s produce para uo personal nto ‘mis neato ae hace poser dinero, pata poder vivir. Debo fomprstcontinsamente 7 pata poder comprar, debo aber ve fide: pero In producisn de Isr mercancia, que yo vendo, ‘ecit mucho Gempoy ea venta depend de Ix easulidad Para mantenee en movimiento In preduciéa de mereancie yy para poder vie daaate st fabian, tango que poser Una {eters de diezo, Esta oe hace tmbiga nears para eliminar ‘ancamients evntasles on Ia cealacin Vimos mis aciba (ge la catidad de dinero csalane depende de los pcos de Tae metcancis, deo cantigad ye fa eocdad de su cecal din Cads uno deeetor factors varia constantemente; de ahi las contineasHlcteaciones en [a masa de diner circulate. {De nde viene ek dinero near y adénde afluye et dinero #0 paflva? En los Ingaes mis distntos do globo, = ateora dinero en forma de depts, que om reiben, or aden diner, ue librando at Is percucbacoine en el proc dela ccalaca, eCARLOS KaursEY En los comienzos de a citcalacién de mecapas se alia siempre el cambio dirsco de dor merancian al baal gar ne 304 simple, pero con la dfeenia de que una de he mca Esker el equivalent geneal, Ia meccacia dine Pe fon al destcollo de Ia cirealcin e mercraca, serene Sersancas por la que la venta dena merece, se ag {tempo de! momento de hacer ciao Is mea de dice fertspondient a su precio. Se producencondiconss se von ‘Siu pega ona mereanin antes de racieso tambien ne Init tarde 10 que ocze con mayor fsevenin Aclweene Su sasiemplo. Tomemes 3 un tedor mds telnn a ‘sotega de una sama de vale, Esta dass de compromis, sin embargo, no debe spit hligatoriamente del precio de cinalacin de sence Cunnto is evolucions Ia prodacciin de meseancas na, mayor sel ansia de transformar le entcpas de cena was 6 ocranen scrtten rea scones feldos en diner, et, ee. La funcién del intro como medio ago, teaiende os limites dels crealacin Ge seaenne Volvamos a nuesto tjedor de sada, Compes sola a fae or sin poderls pagar en el aco. Peo en asus de diate po ‘zine ls amistad. El bilador piensa: una eonsenca tent Por lio pide al teedor una promess ssrta en ta que ge se oblizn a pagar dentro de cuatro meses toa aga inco eauivalente al precio de Ia eda vendida, Peso trnbing mae as usa nueva forma de papel sroneda dette - dinero, pag, cheque, ete. Ain poede produce (0 ato: el tejedor ha compzad a ilader hiludo & sla lor de 5 flornes, Este compeé sun joyero un Braiee fore 8 muse por valor de 6 floias, Al mimo ttmpo a wrens compe al tjedor genes de seds por 4 floiner La fone de vencimiento de estos pagos et Ia misma, Los tts, al bien {1 teedory el joyero se rien. El peiyero debe sap a a, {mo 6 flornes, al mismo tiempo rcibe 3 florins fl onde, aga al joyero 1 flriny e remit al teledor por el ate ey Ge debe incibie dt joyero 4 farne; por ew Te fags slo eee As por teiproca canclcin se an realizado ts oes nor fl import de 15 flosines con sslo 2 orinee, Natoraimente, en In realidad el proceo 10 es tan senilo ome aqufssponemes, Sin embargo los pager de or vendcie, ‘st de mercancasw anslan en pare rciproctmente yen pede lente y proporsonal al dello de ln ealscée de ne {anciat La concntracén de Tos pages en pastes yon secminados, Jb lugar a insitacones y métodee gar en, ‘ancclacin, como los "vieements” en ta Cuded de Lenn ae ‘ants la edad media. Todos conocen las caus de amibiy be “Charnghowe”, as cémars de compensaciéns #0 fislided %«Ia misma Sélo los pagos que no se compensia deben see fecuados on dinero eesivo I sitema de cfdito elimina i consis deters eo smo forma independiente de enriqueinieato. Con el dear, a sisterna de ets, el que dena egurided pra se stan, ya mo necesita ocltar su dinero en Ia iets en cajone y bridles, Paede prestar su disero, Por ott pare dinero ~ rmercancia dinero? Si vendo uaa biblis, par comprar pan fon el producto de [a vent, Ia mercanca al final dela cco Tac es ofa que al principio, af bien ax valor eel mismo. ‘Una splac mi hambreespirtsl, pro no me seve mis cuando Inthe aplseado: for ejemplo, cua he aprendid de memoria 1a Bill, yen cambio careco de medion para aplcas tl a bre matt. Pero si compro papas por 100 marcor, pars vendelas de nuevo por 100 mare al final no be aelatado Inis que al principio: todo el proceso no tine sentido ni feet ‘eatajaalgta. Esta exists sso ial final de Is tanessiin [a suma de dinero fra diferente qu al piacipio. Pero vos sma de dinero a dftencia de ote glamente por a rapnitud, De modo qu la circalaidn: dinera » mercencia» dinero pose ‘ntonces un sentido ala euma de diaero con la que teatiea es mayor de agualla con fa que empeza, Y en eleto ene incre mento de In sama de dinero e et motivo proputsor de et tipo ” ' rocrania Feonoca dk cictacén, El. que compre pasa vender, compra para ven- (de mis eros EL movimenc dinero ~ meicancin- dinero, 2 ‘fesoerolla normalneate lo sia final. la suma de dinero ep Ivor que al principio, Ea cambio, el etelo merancia « dF (Revo = mecansa se afta nocramente elo sel valor de fa Inereancia con qe a clea igual al de Ia mezeania con ave abr . "Toda compen es una venta y viewers, De ai qu fa f5r- mula dinero.» merconis»dineo perez acabar en e to Frultado qu a formula: merancla~ dinero ~ mereancs, Peco hora adverts que amas fGemulas son ecient distin Siesmos con avesto eemplo: st compro paras por 100 arco, fo hard con To intencon de wenderae bs ero, quis por 110 marcos er deie por 100 +10 marcos oen trminos eaeals por uno rumaiguat In ovginvia, ms un aumento ‘Mleionas Si designer In merencia con M, Is soma de davro eriginsta con D y [a sma de dinero adicionat con d podemes exablecer ast a femal complet: D-M- D+. ‘ota valor adional, gu poets a al et movi ices a ado det dino asignicene ange, Marx o ‘rnomia fa placa: Be como a0 debe confuadice lvoe {Sl pec, tampocs hay que confuse plate conse ‘Remar de exes como tt beni, rédito, a, Hass aut ‘Simos tetando en sunt expos be todo fos conptos fendered os ements 20 es en ‘soc ao de paso, para evita intergeacones eat. Ta plait eala ore trina del orien fo DUM. (Dd). El aos que se mors ex es forma Se cacaladéaadyuie gor meio dela plasalia wa mero‘aise, se converts en: capt. Slo dentro de exte mouinion- ‘to puede ser compecadido el capital El capital eel valor oe tngendra plusralia. EL que preside de ste mopimieate 9 tata de conesbir al eapital come objeto etc, chose sempee ‘on contraicione. De abi Is conclusién que encontamor on Jos Htbroscoerentes en torno al conspto de capt, cuando fntenta establecer qué objotor dsbea ser conidraden some ‘pital, Uno le define como herraienta con eat legarames al capitalists deta edad de piadra,y hasta el mono au abte Jas auees con una piedra, seria y2 um capitalist; y también st bastén con el que el vagabundo atranc fos fratos de bol, se convertia en capital y ef vagabundo mismo en capitalist, Ox definen at capital como teabajo seumelados To gue signifcaria concer a los acaparadors ya. as hormiga honor de figurar al lado de Rothchild. Blchrbder y Kea. Algunos economistasconsderan como capital todo To que fx voter el trabajo y lo hace mis productivo, el etadoy dmb eos hombre, alia, Er evdénte que estas definciones generate silo nos ondu- eo a Tugares comanes, may agradaber cuando se ea en fom [bros para nos pero que no conribayen eno més mine 8 conocimiento de fas formas de la socedder hamanan, de sus leyes y méviles. Marx fud el primero en detear comples tameate de Ts economia politia eter Iogizes comunet, que antes de &l dominaban eas abslatamente mis de uno de sar tampos, Sobre todo en To que se refers 2 Ia exposcgn de Tat ‘aracteristias det capital. Hemos visto que el eaptal es vslr que engendsaplasvalla vy que su fSrmola general D-M- +4). De ella se despeende, y fos hecho o confiman, que fa forma dinero es i tien forma en la Que Puede emierat a ocrNn seoNBae ovine todo abo atl. Tait of de avert fo sst mornin gen teasformatn dt cgi Sse Pena diner en lv don foman del mando eee tiacary ot aur tformcin en dat ‘or cts foraniscomprentanor también qve of odo dinero n toda mreancs fon epi, no ps por eo sroinionto pel Por upc oe movnieto Pt ‘rune deecetain condones pv do os or ccpmemor mie set El Snr gue ps come Fovan cho dr conmn. on pan 0 ot te parm wo onl no tn como cpl como mga oo atl en {in wana mena qr be pode yo 7 gee 70 sade Sin dds for meio de produc, tbsjo sumo te form a mae al cpt po eo deermiades “Sansone Sse pind Eat adc ow ab ‘rin de ls pend expen sede pt nde omisin &o eemeat—, o8 preiae_prcmente de Eater dl tena met de poder, ortedss Grunt pam ge promises» got Raain por i Gal ats Iona clon del capitis con lo ieatton, no nue at hal els oni dl capa de Mh ni eos dl wl co go gua fndamenta CConocemos sora a frmula genta del eapital: D-M-O+¢) Peso aén no abemos de déade provine eld, In pnw, Ls formula dads parece indica que os actos de compra Y ¥en. 8ta prodacen Ia ploaia es doit, qu ets mace a ccculacion eI mereacin, Esa es ls opin cont, que ee bas sin embargo, [a mayotia de larvae, en una confasion ene valor sf meccancie valor de uso. Esto sobre todo en cisnto a It Sfirmacion de-qoe en un tsveque de smbas putes games poe (ue ada una ds To-que no aeeitay consigue fo que nec, En oer tirminos “Eatego algo qte para mi poste poco valor y reibo en ‘cambio algo que pata a pour un valor mayor Esa opin en torno al argen dela plsvalia slo es posi- be donde aén tea nebuloso el concept de vlog. Pata conte tare con esta explicscién hay que olvidar, por ona prt, que e teurgue de las mercancia se ass en la dfvncia deus valores ste wo, pero al mismo temo en la equals de sus valor: ‘te cambio, Pr ota parte hay que ser fan ingeauo como lose 1a mayoria de los letorer de los economistas volgres, Para seepae sn efleionae como moneda ceriete todo lo que eter ‘sata, cree realmente que lax operaciones comerites de tu hombee de negocios modemo etn at rsmo nivel del tue ‘gee primitive entre Jos salajes Nosotros sabemos, empero, ‘ue Ia plusvaia no ase en ot pecloda del trucque, sino eel de In ceeuaci. de fs rircrcit, walizada por meio. ot Aineo y que Ia plusealia presenta como mis dior Es ese ‘queen ana transiecin que se preata con la femula: D-M ~ (D + 4), no puede hablase de "ganancia” por aber conse” vido algo que para mi posee valor de ue, a cambio de la entrap de algo que para mi no fo "Nos eacontesmot aqui con una maniabea de la ecoromfa vulgar prefesida por ta caando ee tata de obtain, ye ‘sce au principal emfeRo, e] conocininto de ls condiciones scondmeas moderna euipatan los fenémenos moderns» Tos elo tipo pasado. ‘Aqal no se tata del troeue, sno deta cirelacén de Is smoriacias. Em cvunstancie normals, ta igual qoe sau, 7 e ocrnea consaca ‘no pucden crear plosvalia slot valores de las mercancas que fe ambian soa equivalents, Sepongames sin embargo que se deegilibren Tas eyes de Is ciculcin de fs mevcanlas: gue for postdores de mez cas, por ejemplo, cbtuviern al prvileio de vender sus ‘meteancias con un aumento de 10 por cieata sobse su valor ‘oxginal. El sate ya no vendra sa taj por 30 marcos, sino or 33, Pero por degracia también el bar de vino gue ates ‘edi comprat por 30 maces, aota debe paadlo 33. Como seve no ba ganado nad Podemos intetar ain explicar el oxigen de la plusvali, ‘uposiendo que silo algunce de lor propitrio de mereansat fogesn compraras a un preci infeion& su valor veaderas pot encima desu valor. Un comcant, por ejemplo, le com ‘ia sun campesin por 90 mares, 40 quiatals de paps, que ‘alea 100 marcos y lat vende al sattre por 110 mares.” Sin Mo. (tm) - (D+ 4), aSabemos empero qué los valores de mecania slo soa cea dos por el trabajo. De suerte qu eta fala puede raises ements Ta ferea de trabajo ee tna meceaci. ““Bntendemos por foeiza de trabajo 0 podee de trabajo — ig Mars, el conjanto de Ine faaltade fits polgnicas ‘gu existe en el eatepo de un ser bumsano, en sv pertonaidad viva, y quel pone en movinieato cuando produce valors de ‘0 de ana especie eaalguera" (L120). La fuerza de trabajo debe preseatare on el mercado como smeccncis. {Qué significa eto? Hemes visto mis arriba que fl tuegue de las mercancas presapons el abeoto deco de ibe disposi del propitsti sobre su mecanca, El posedoe ea farrza de trabajo, el obreco, debe wr un bombre libre para que farrea de trabajo se converts en meranca. Su forza debe contnuat seado meresncias no la pusde vender por siempre, sino slo por un deerminado peiodo de temo, oes de lo contraio ae converts ean elavo 7 yo no le tn posnedor de mereanea sino eu pttona misma ena meceane (xa condicin debe cumple pars que la fuerza de tabe Jo se convirta en mereacia. Hemos vito que pata que un valor de uso se converta en mezania no debe ee tn valor de ‘wo 41a dusio. De manera que también la fuera de crbajo pica prematane como mercancla en el merendo no debe see aloe de uso para el obrero, El valor de aro dela Sorren de teabajo conte en Is producia de otros valores de so; ell prerupone dsponer de los medion de producti necmaion. (Cuando el obreo dspone de lar medios de produsisn neces tos, no vende su fuerza de taboo gue lain €l mismo Yy vende ses producfoz Pars que Is fuerza de tabajo con Viren en mereanca el obeeo Gene que sr aeparado de los sedis de peoducisn, sobre todo de los mie importantes: [a ‘propiedad y I ders * ocTaNA sconce crs rewritten EE obrero debe ser completamente libre, libre de todo Yas Use pesonal pero también sbrolitemente libre y carte dt ‘odes los medios de produccdn mecsaiu: estas von lat cond conse previs para que el poredor de dinero pueda convert 9 dinero en capital. Estas condiciones no son datas por ls saturaleza ni son propias de todas ls formas scien, Son ef ‘wrltado de una complejay Inega evolucion hints y slo teanscurido an tempo largo f eifwsiin acesara para flue Ascivamente en Ia frmacin dela sociedad La biogeata mo ‘eeoa del capital empieza rei en tsgle XVL \Coneceros abors Ia mercancin que cea plusvatia: La Fsrea de eabajo, Coal e pus, valor de a fuerza de teabajo? ‘Se deeming, come de toda ota snrcanta, pore tarapo strabajo sociales naeerio para a production ye rom swcueniatambitn pare sa reproduc 1a foerza de trabajo. prrapone la exstencis dobre, sca enistnca exige as woz para x rubstenia certs sna e medion de vida. De modo que el tempo de tsbajo ssa ‘mente neceario pare In produccién de In facta de tinbajo lust al tempo de tabajo socaimente necsaio para produce ‘i sama de medios de mubisteaca. Un conjunto de decane, ‘acis diversas determing la magnitud de esta cantidod. Coanto sis fucraa de tabajo gasta el sbrro, cuanto mis large y pe sado ev su trajo, tonto mayor es Is cantidad de medioe de sbsstencia para compensne ee deegacte y poder teat a dis sguinte en iguales condiciones fisias, Por cies pte Lat ‘ecdades de a clase obverse lo divers paar ton dae {2s segin ls caratristias naturales 7 caltarte de ead Pale Un obrero sornggo nesta bas sama de medioe de mbsieacs mayor que wn hindi: Ia alimentacin, Ins prenday de wenn Ja eas, fa ealefacin, etc, que aecrita el primero para poder Vivir exigen mis tiempo de trabajo para su prodwedée gee Jos medion de subsistencia del obrero hind: Por consiguiens ‘om pais donde los obreos, por ejemplo, no wean elando 0 .2.0 Ten, sus neesidades seria menores que alli donde el vel devia es superior, por ejemplo, usm cleadoy fon ain, tive y libros, ain etanda las condones nate eee 1 sam dferete, “Contrariamente a las oes mercances", dice Mare, ta ierminacén del valor de Ia fsrza de tnbajo somon elemento histrco y moral” Ademis, como todos oben el obreo es mortal. El capt, (2 sambia quite sr inmoral. Para eno ee aeesio que es ‘tabajadora sea inmortal, que lor obteros se eeprodascon, De sd gi In suma de es meds de eabitench mean pre 4a conmuvaciin de In faerea de tabajo abace taniees ne vets también las mje). Pr fn, entre los costs de producisn de Ia ferea de eae ‘ajo hay qu calcula tambin los gastoy de a intection ae tos que exge In adquscon de cits capacind em non dee ferminada rama del abajo. Para la mayeria de fos voce ‘tos gastos se redacen a un mining insignificant Pr estos motivos el valor de Is furza de trabajo de una In dutciin de Is prove, ‘ise. La prodeciba de una” detemiaads pasvalio eige a incesiin de una detrminads catidad de medios de pode dba que depends de carter tenia del proce de tabslo ‘magna Pero por grande ques el valor de eta mass no ingyen In agai de a plusalin, Si ceupo 2 300 obteros ¥ el valor diaio de In fuerza de trahyjo de cada uno es igual 2 3 marcos ya valor que cada tino ellos een durante tn diner de 6 mates, stor 300 fbrcos earn durante ua dia un val de 1-800 mancos — 900 us ox cuales rpresentan plas sido indifeente los mos de produccién que conrumen poseen ua, Valor de 2.000 4.000 w 8.000 mares. En el procsa de prodacin le ereasiin del valor y le teanaformecén del valor ‘no son ale tades por magaitad det valor del expitl constant antcipado. Poe si ela invstigaisn de los dor proces desde punto de isa twérco.posemos preciadie muy bien de capital eostans 7 suponerlo igual + cto, De mode que aqui s6lo tndiemes en.cuenta la. paste warble dsl capital aniipado y en caanto al vile del pro fae. sto el auevo lor exeado por el trabajo, gu eal ava dl apical variable jvertido miss pasta, Wm En esssco ejemplo Ia elaign de In plaevalia con scat 300 0 5.900 marcos. savistesatiipado ex; 2° 100 i a ®. 20 Ens vslorzacién proporconsl ds capital variable 0 mag: stud proporcionsl dels purl, Marx In denomioa tse de Ia plasvlle. No ay que confenia, como a menudo eeutee, com Ia taza de brs, BL benefci = dedace de In plavalia ‘0 no eI pss Pita prodeci ea ia jornads de trabajo wn valor guivalen te al valor de fora de tabajo, igual 2 ve sbnero. debe ftabajar daante cierto tiempo, que antes supusmios de 6 bors. Ente tempo de wabaj ex neeaio para el sueto del obo ‘Mare Io llams tempo de trabojo nerario, La pate dele jor nada de trabajo que sbeepsa lo Kinies del empo de trabao recsrio, dante Is coal ol obo no product valor pa fompensie su fuera de erabsjo, sina para ees plovalla pats {1 capitalise, Maex Islam tipo de sobrteabao, «5 die tiempo de teabjo supleeatario, ams ebrerebajo alta bajo wealizado en este tempo La reac dl sobratenbaj com el trabajo acct igual ta relacién de Is plusalia cone capital vacable: Ia fash de plusalia expreada por también pusds expres por tobretabajo eabsjo neni, La plsvaia toms realidad ea ata catidad de productos ue Mars llama sobrepoductos. De modo que Is slaisn de |a pluwalis con of capital varble puede expresse tambien ‘ot la tlacién de algunas purer del product entre s. En et telicido, donde ao strata del nuevo valor creado, sino dsl Producto total fabricado, ya no. podemos psxindt, como fans. del capital constant Que represents uns parte de valor ‘kl producto. Supongamos queen uaa jornada de 12 hors va bre produce 20 liar de hilsdo que valen 30 marcn. El valor del algodén elaborado ede 20 marcos (20 libras @ 1 imafco)-4 marcos representa el degate de fos uso et 3 ‘marcos el valor de Is Feraa de tabajo. La ten de la plasalia mo.4 100 por 100. Tendremos: valor de hilado 30 marcos = 2% marcos (6) + 3 marcos (¥) 3 mascot (m)s ete valor que existe en 20 libras dt hilo se decompone en: 16 Hibras que repesentan el eptal constant, 2 libeet que epee, seotan el eapitalvarale y tas 2 libra, la plvala, Exist 20 Hires e ilado son el reatado de 12 horas de trabajo, ex dsie que en eada hora se produce 12/3 ibees de Iilado, Las 16 leas, maternliaci dl valor del coal constant, se producen durante 9 horas y 36 minutos de bile, Jas 2 ibe que contenen el valor del capital vara, on 1 hora y 12 minutos eigualmente Ise 2 ibrar que reprecten la slasralia : Por ete ileso podria parer que fx plsvalis no 5 peo- doce durante 6 horas de trabajo, como hemos supucto, #00 en 1 hora ¥ 12 minatos Yai lo aliman les fabrcante, de mmottando con exactitud matemiic que su benefiio te ‘eratado dela time hove de absjo,y que reducend Is for ‘ada tan slo en ana hora su ganancia e's mola y a india 5 arrunaca, Este argumento fot eigsimido ya ene aBo 1836 por los fabrcantes ingles y ror abogades calles ¢ inealton bajo ta direcién de Senior, en contra de cualquier liitacion legal de In jornada de trabajo. De nuevo fu suado 1 ralacie, Alemania y Avstia contra Ia introduceiéa de te jomads formal. snque nt expeiendas de bscho en Inglaterrs ya Inbian demostrade eatagGccamente ou aulidad, En ex pals bs Sido disminuida por vis legal la jormada ea aumerosis sarge del trabajo, ms adelancevalveemoe sobre ese punto sa ve por elio se aeuinara In industria © quedars pedis sensilemente el benefco de or wore fabricate. La argumentacién se basa en In confusion ete valor de ‘wo y valor, En la tkima hora se prodace el valor de uso de dos lias de bilado, peo no su cular El hilado de dos bras no # hizo con are. 2 libras de algodén no eepreentan silo fl trabajo de 1 hora y 12 minstor del hilanderoy sao que a och SeoNBch cae ‘oot ces hoes CL tba de alse = ¥ mare (Maaco = 2 horas de eabao) repeentan 2 8 ve 4 Bore “lado on 48 minutos de tiems cs ‘ede ye arn ore 12 ian toda aera Se oe Gute ua oma a 12 bas her eset ‘on ei corespondnte + 60 bora de ebao! Fe a a tee Come aefce Reiaremos net tanbila oo seco de ter oanante Yano sa de 24 macs, no sled Borate erteor qe ats (18 1/3 aon PARTS smc: date dos se 3 1/3 mao); sing meer oat tee Cina as Ln pain noes 100 poe 10D, rae s i i atari nie ies as a tm 1. Soames op yes I eat 12M ch cee ma ae ce ie ee kd Bae are 2 omen imfenado por 14 2/3 de tien; eva Slee 127 de ibaa ples eg gra libras se produce en 8 horas oo ba Be SE RMO en hora 12 missy yt A 2 as plural en Tors. Lasgo pot la eens to 08 captruto Cuaero LA PLUSVALIA Y LA GANANCIA Ene fa plosvaliay ia ganania existe Ia sma diferencta qu etze el lor ope El vendidor o el compendor ds meranciasw interes por sa precio, Sélo le intra Ia eyes de los peo, puesto ve 1 conocimiento elas mime ponde eed wad para sus thleoor comerciales y para ats eseulaione, En cambio, [ot layer que = halla en la batt de Toe pesoe, oe las det valor intresan slo al edeco, pas quien Ia custién se reduce ‘no 2 poribildsd ds comprar lo mis Sars posible y de vender lo mis cro posible sino a Is de ivesiga fs vincalos socials etableids por Ia produccién de merancia. ‘De fa misma manna, ab epitaica prictico no le interes 1a plosalia, sing In ganancia. No le interes investiga Ia sa cid entre el capital ek abajo, sno que etd animado del ‘eso de recibir y de obtener la mayor gananela posible. Leet completamente indferente coil er In invarsiin dst trabajo iedianty el trabajo dee, Pero of dinero que ve faverte ahi le pertener 3d, yen it de elo, confront a plusala beenisa ‘no con Is cantidad de tabajo que we gusta dorante su produc 108,lon, sino con Ia canta de dinero sin dad de dinero que habla invertido para Sie proto de In esn de asa et ‘mediante Ia férmula: a! D-M- (D4 a) fl capita mide ou ganancia amediante a raza arimée ia que existe entre yD. Dich razén no ea idétca Ia AE. esto es ata que exe etre Ia plasvaia y at capital arable, La cantidad de dine que ot capitalita tiene que inveric para Ia producién, a de basta no slo para eabit os sts neearos para pogat los Jornal, sino también pata aga los edifiios de In fabric, Ia maguinarin la materia prima, Tos materiales ausifars, en una, palbra pera todo sano que Marx desomina “capital constant “Ys en vittud de em soa dreustaci, aa en os cass en see la plusalin coincide del todo con in pana, la ove de {te gonance difiere dea del plaeais, St deignamos la nora 45 acon 1 de aut tend por expres Higa f bi ro fagamos note tambia gue en mhas empress pile snnte nn producisaagropcari ta 280 tl tne consiznye ef podo natural dels prodccisn, Sapus tl Coal la produén vce +n Snknds Se bn aes por lo este dealers dpa fn ‘elacién entre toda Ia cantidad de la gar ey le eis ganda anal Contd de capita invert dra ade ato rms, ‘en Ia produccién, : Se dren con tod aad qe Is norma de sna sha de diferir de la de ta plusvalia. poses 106 ocr Econsea a cl eaptulo anterioe hablamos tomdo 2 gisa de jem plo us expitat de 5.000 marcos. de Tos cuales 4.100 formaban. ‘leapitae 900 el warn y 900 Ta plural. La norma de It lopli formar, en comecuenda, ef mero dado por 12 ato es el 100 $6, En cuanto 2 [a norma fa dada por In cantidad de ‘200 In eanancia, enaria dads pe 2 sad 18%. Empero, ene Int dos normas,o sa ets I de Is ganan~ cia y ln dela plosvali, adem de eas diferencia meramente formal basa en otta clase de eal, existe ain otra difeen- sabe Eevidente qu a misma noc dea pasa peoporins “stentes norms ganas, en el cso de que varia comm ove dept nto. caando pur diferentes cantdads Teves en Jrnlencoresponden Svea ngsteds de lpia constant. Pero In composion dal epi invite ‘mene diferente on It dita amas de fa podcia,en feocibnde fan condone dela tenia dl nel desiro- Mo dea misma ‘a compan del capital, sgn ou val, por xan e detinido porsu compesison tie rfljndo a 6a 1 Tt nee onpoxion orn de eptl Les capitals ane odnen um porentaje mayor do capital constants, €0 n> Sena, menor de copa vasable en comporaion con el Splut socal mato o denominamos de composi superie. Ep combo, agulon en fer gue a porate dpi tanec e inferio, indo supe Ta parte variable eo ESiruacién con d capital ssl medi. fo lamamos coitais 4 composn ifr Fnalmmnts. lama cata SSmaponclen mda. age euya compan reve coi Saeed caieh medi (El Copiel, HL 93. 107) 107\Veamos ahors emo se forma la norma de Is ganancia en onc de la diverse compoicones det capt "Tomemos tes empresas, en te amas dels prodvccén Sopongames que a primera rama te halla ated teva sence y que en 18 misma se win poss miguinas on rene one! aliero de ober, qu no hay grandes eiies cece os a a. produecdn. et. Aqui se tata de una produce oe un capital orgénicamente inferior por au campostion, Admin sos que Ia srgunds empresa ed edicads sobre on cpt de omposicia media, y qu Ia terea eth deesrllsds fee ppento, que 2 ada tno de los ebrros correspond wes ean Cantidad de oy vals ea form de matssienw de los eaten En consecnenci, en eta forma productiva Is componcion ot nis serd as, ura dar mayor anciee porible a ejemplo, adaitiemos «qe en Iss tes rama dels producti, la norma des races 13 misma, que todo ef pial iavertdo hace ua git compl to-en el tramscune de tn aio, aso ty que ef illnds Geeegramente en Is produciin ea al tanseurso de un, aly ‘que el producto m ober al final del peiodo leege ce wena, do sin remanentes, Todo ilo no son mit que semeinen es ‘ue apenas sae encentei en In realidad, pera ts enon shar mano de asm, para evita complieationes sone Aue pueden gitar ciidad nl iemple, En cada una de fs tes cmprens eatin ocupados 100 jobreos gue ein ! af 1.000 marcos en concepts de fora, les y In norma del sais nd dada por Is razon de TOOse, ‘La eaatdad tal jena pasado en ex consecveni, geal 3 100.000 maros.y Is plevalis esti dada también poe hy ‘misma sude'de 100.000 mates, El apital contaneey 1 impress A es de 101000 marcos, en In emprem B ce de 300,000 maros, y fcatmns af de Ces de 500,000 marcos feta manera ten aos a sia | as ven] eae |iaael eal ia | 2585| 808 ita ie | | Fad [98.000] 300.000 fan a6 ou. deo] 100% a5 ‘De mar gun con [sma norms plo det ansia sta len dtr, sempre gue ft mere ‘ssc tendan de eer ons valor ex ro tales dient en It aormes de Ia gonna ep trun ea femene gue se pd peda no dee ‘einen ds ode capi. Paro pani China produce pct pa obtener gaanca Y 90 Pas “bret © cea 7 denna sre ee Ca ts eompleamente ncteate produc gu de eae, 0 fo trios, bein pn edo, © ago ln pat as Perfusion ior, tent mayor gan {ebm an din iver _ TY do ero go ees won ama I prod tas mp sigan dando 30 fe def analy ea terse slo I $61 Po capil commas ea ‘rotunda ama C ha conn ello robe 7 Pret contd sna aI prod em eae be Ion Gsgado con I ets A Ene nao de Gt srg ts Fn sompetenso ya pone de meade e emo Se amplth muy pronto bse grog Ton atl de tee comecaci apie dela ama C : ‘Agi gnmoy ol ereo dels compte, oa Sito de halt yd aden Ya halon vi gb olor Yel pei npountan dor cons ints, aun cuando el imo 0{termina pore primo, Lor pcos degen de alae Jallndose ora por ecin, ona por Sao dl its Done ds ie cua gu avon fn ma Botant I ilccn ep Ie demands or pet de en, Paers y e Is ofet, poe alos endcace Doran al dominio de ie competenc a demaaday ts ofc cnsttyen les regshdos dt mide sae ode Sia ts miman Is ween carts ate ula ms denenado did al aco de goa toes, Meads de anes panfeas sna gue seals ete 2 senintodeompes pail inde oe Fg «2s tna produce de scerda con tl parr de ponents a dl gate La demandh yin cera sesonss ee ‘itslui de as faszn cb ent fn divas eo dt le Prada de ls gu pero gral dao Se ls mismat produt en In stidad rears por ens dentro de las condiciones dadas, * a wid Dade Igo tod lo cso toto trios pene, 4,0 ator pitas Por ontroc cee bean Hanami, deto dd mitodo sca en made & faba en demas, a x enad arti aes ot med Y slants dap eco atin, 21 decent demands otf fer eee deta con van yaaa eco deg nce 8 tedec,ow aplifian en fncen ela Soa regener de sn. Seponpamcsqot certs y detminada mesa saya ‘sion cand mayor der goe pedo, o deca ae als mos vented oad, spe dete foal de cots ts deminad por aor de nec Ea ete co el pec le moon tae Dede dan o quien sdqutisa, boca Hoonbacn eo miso smo, Soto con el ai, decade am tio a ganan, Sil lege a bajar malls 2 ie medi fe ntl lamediamene Ts sfonde apts Baca rt fama dea prods, y ta 0s dads, we ee Deo lo, oe pees vnc abr hse moseno alent Gist compondnte a vel medi des gheanl Boral sonra iad emia inde ce munce que la aur miponde 1 Gomanda dels coment ‘tau pte comiezs# blr por encima dl nie med Gato y Jone con el, tata ibe a ganonea. El ep tse hace I oma dads de a proc, eo lot ‘Spr cominzan wate La poduion ws esc. fas de Io col los prelonvorven a Gender hasta ee ‘lao por Ia gnsoia edi "Aidedor de ee ive, ela iaiterrampidaete fot ree ora sbindo gor encima dl mismo, ors deendendo Ecimente mediante ee movin cedaaioro ar etal Pavel goss vite fa lo ected nde eo jamie endo de abled. ts ifleni de a oferta demands también see gh pone 3 la deigualdad en In toro dels gannc, is GH. tied nine mpi ee el Eta tana © la grodsconcomeazsd sede. Tos prec jot em on, grace spear obra Fina Ais prodecion sometsd, mine que ios peor fe der, Tsu fd cn ot oni sa ue lay ganado iusen 7 guen» clea ent hor manque cron» tun roduc sca, Habe mer mpecta gas in ana Bprponis env cance a media Gel cpa en coneen, #0 aor {casnca rpmmatacd beh 6 norm dnc wea fal Ba coe cso, as gananco Gtribuiednen e a a en dels acer Sigssg, Til ltvaacon en ta nos slo por Ia saz de qe lar pa ma de In ganancia rests poste cis de las mereadevas dry Supongamos que Is prod ‘empress igual 3 10,000, (10, ender para cada cin anual decade una de la iezas de cieta mereaderins en ete nidad de at meade A os Mice. 30-miton 30 mor 70 eeu Peo ap US JO mor 70 En realidad, fy cos 40 meen de eta maze, fm cada cata ibe ‘ es 2 principio In plosalia eau ota, socrames sconbntca Hida y fos eapitaitasen una de Ise rams de In prodeciia sealben e150 % de gananca, intra queen Ia ots tan 010 117 Se. Somejante diferencias observa solarnente en Tos eo smieazos de a producica capil, y en In acualida, slo en 2guelos mbites y ramar de In produc de low gue el capita Tismo se spodera por vez peer, En wna produccén exitalsa bien dearolads ava for. ‘mando certo nivel meio habitual, sf que etd porto por los capitalists como bas para es cilules al planar un negocio. Caro esti, que ell no excuye que aqulos deen de aprove- chars de toda oaasién para hacer eabir lou preios mis alls ds sos Timites, consdevando ab mismo tempo como dda toda baja de precio Y, em eonstsoncs, ana nora ileior en I gsnanci, Dicho precio, dtrminado por los gastos de Ia producisn (la inverign del capital, permanente y variable) 2 los que se aliade In ganancia "habtaal para el pu dado", ole imagina al capitis, o es consderdo por d,como peicio “natal ‘Marx Is denomina como previo de le produsion, Se compone e los gotos de fa production (Ia sum del capital vaeabe y constants), 7 defo ganania media, [No es el Goor, sno el precia dela peoduccién el que forma, Ia produeci6n epitalizes demrolads, agus nivel en torno scan osian, de maneea ondalatori, los precios en el me ‘endo, bajo la iafluenca de Is demanda y oferta, Pero el mismo prssio de la produccién ao eat del clo, sino que tiete por bate el valor, Los adverios dela teova del valor dads por Marx afi ‘man gastosos que Maex mismo rfutd eu teria desnrolada eo fl primer tomo de Et Cepial,habiendo.demostado en terer tomo que, debido Ix tendencia de Ie gaan iu Inu, dad ol mftodo de prodociéa capitalist ben desocll do, Tos prtios dela mayor pucte de iat mereaderns se apt arante mucho Henpo de ie valors, yen ello los pesos de us‘una mitad de fas mismas peemaneen por encima, y i ott, or debao de sus valores vrdaderon, Peo, ce podria aay de ee Mare mismo rfuta su tworia del valor, slo ene ese de {8 mismo mostrara que los preoe no dependen de os re ectivor valores, Pero fa custin es que Marx no alo no To esse, sno us l tree tomo de EI Captl. por el contac, pacha demuestra que los precios dela producién, en torno de log ‘ualescxcian os del meade, se hallan en plena dependence etn ley dst vale, sin Ta cual tian completamente ea bles Et mio hecho, el propio factor gue provoc I dvergen- ia ente los precios dla produciény los valor, 0 it ly fanancia media, puede se explicaa solamente ea Bas de Ine leyes de ta plusvaia, las que, 2 a4 ve, smanan de los de Ios Yalorcs De no admitic que ls mats toa que m balls pen, es plusatias ea a sociedad igual a la masa otal oe {snancia con todas rus varedaes (los intereses a tents pos Aucids por Ia tira, en eaya consderacén no enttaromos), Insbremos perdido toda posibldad para explias coll si razén de que, en medio de unas dreunstacio dade. fa soem sda des ganna pate wan demas aged do La ley del valor no queda desvitaads por f cncuntansis de que, en una produecin capitals bien Gentclade se fae fexpone ene el valor y el preci, ua neo elton iatermedlo ffs forma de norma mia de ganancin,y le de pro e Is prodecién que es fonciéa de'ls misma, Si en bie de lo, reconocemos como inconsistents Ia ly del valor tendsae ‘os que conocer, también como tl, In ley de tu cide de os cuerpos, puesto que en el agua un curgo encuentra mayor * resistencia queen el ai, La tora marxista del preci dela producién ex inspara- ble de eas sorts del valor y de a plawvalia, No sile no repre me wcramcsEeoNoica sent Is ceduccién de age al abrudo, sino ane, poe a Steaio comsiaye su covenant Ls torn los pion es produc nor of Ince pra I expliccion de aa Sie de fenmence guts bls en ote dels covrdaions ne yoni! eco te ental cia) In posta de ar (tsar ets) ete ‘Capital indus (emsncia dasa) yl capital aan ‘ero (itn), te Algo mt cu proprciont na clave far Is competion de vans de tot Gl vot yal is zo tempo, ria rftadsn, posto qu tas vegeta, en {Sedna tole de los pedo deprosecién. Tor que ton Gxalgador zor agile, como bas final de Toe pean de meade TEs eportuno ago echar una mirada sobre las tit dl ‘olor gue niean in dfinin deft mediante ef taba ie ‘yerido De toda ase psde dt Io mimo que de eas smenionadaesntromente, qu a0 teen nad Se toro del Talo, que. bajo ete trina comprende go ie nada tne Sue vercon lo que, propnment, alr volo consume, Al pci de predscton, el pce medio asda Tueg, at pede cbjn: ads ano dt fos eos tiee et deco de compen bajo thnina de “valor todo fo gee le dé a gaa: de mara ae baba ue tbs dae solamente ocx cometa opin expiant fq consid como val, ot cates de coneaion Ye to tend importanin qo lo fers toa tet del valor de onsmo, de prco 0 decal cn dint. Enger, en ningons ota cai al pin jamb ut ada en si, puesto gu depre a echarada como antic. {ie engenun.Tomatemoe como np a tora sti, Sea lo ae fae fo gp samen com motivo dens afi smacibn de un iveigador qo toe de cempreader bajo 4 téemin “Stome" todo To qu I Ia gar, sua cuando Se trtaa de ona molly arts dean ell! y, spe got usdies una teoris coors de fx eas, sea indiato que Hamara su dedvccién defiatva con el nombes de eons sémiea, © de cualquier otro modo, Se Ie podria pln at Punto que, cuando se habla del ftom, Ia etn to eae f 4] mero nombse qu, arbttriament, se pola dara tne ¥ ota com, sino que ve tata de fendennos ben dteminadon ur as que ba de sevis de explision fa orl some 6 a ve se trata de fendmenos gus, dicho tea de pao, or ballon os 1a base de Informacion de a molicla, ode fel. Se puede aimitic 0 rchazar In torts atSmica, eto os gee we ponte ‘pics Jos fenémenos dados mediante eta teri, oe cae guier otro modo: par wria un ero tere llamar Stone el ons isto de fos proceos que, de acterdo ton is tots dndes oa xasionades por Is dspoccién de los Somos, Jamis w dete ‘onfundic un fenémeno bisio con uno derivado del sions, En Ins ciencis naturales no zon poses ly dadas al ro ‘ecto, En cambio, ls feadmenos consieeades pox ls onder olla, on mis compleos. pero también eta ceacn ho de se satisfacign 2 las exigeniay que a le hace, de Is erase smaners que lav cencin natualez Mediante le ey del vlee ban de ser expliados eaciones 7 fenémence sade: come famente determinados, y std Tutra de lugar lamas lyes dl ‘alo, 0 trata como tales, Las leyes de teat tlconee 7 ae otros fendmenosocasionados pore valor EI fenémeno que toda tors del valor quiere y dese que xpi, sel imrcambio de dor class de merencan Lae {asi social que qusrey debe explica, sla que exit cate dos potedones de mereancas que haen al itexambio de Ia sminmat. Ei fenémeno dette, o a el que da erget al deve: Ho ulteios de de compea» wats, os wa fenémet Fandonce {al bio, Bs el resorte que pone en movimiento todo el mes ‘als econsmico dela Soidad acto. Yen vied ells {ads explicacin de dicho mecantsmo ha de canard lve ‘lzoién de Isley que rge el icecambio de meradein, eg ue oot : nmene ta ay at vals, Sy tj amb dee fie salquier otro Site sompendenor ctoacay de en ‘She aguas oe inte me seerltuitt de tute une deominocon dining cme erates of gan eles de ln, Foran Pine cla ms re te & eae pao ‘CBr, ono pedemos de visa a fendmeno ay sxc aplado gore 2 valoe ompeecse Snes fhe, autos que nada inpracidible dangle nti yr Some tf Sater dura, f oefor de vem tycoon come ets non ts gu te cada tn de ns energie ents nina Uators Al fas ota wr ns i, ttn th ea ‘Ste dn shen eu todo de ia como trans come is Sy at aloe Eng a cao Sajoc Smo de aor mis Sn, compenimon say tab un eo dito tae tenets eames “ur de combi, tonne, Soloed a pnd wad dew obj, sie fen. dain i nt oan pre adh “a co ‘Snider 'y ae chips pv mo Spin lec a ors in ge niente dee pose tg como Sanda Sm ici. (No qr de ton gu or Shaw eine Ele seme tn nmr tobe no por ocx ean una! ar ites © 1 venta com en sr mayor pn seb nro tras obs gue eras pr de oe Ge, ew 1am sags iit ome ‘Condo panies 7 su fais ea bce de pn sas co prs y gute Stiado prs nat, yas Eee pees tue lt etn ba ce dae dee pesto rants pro pen ing oor, no Fos onda angel ord cont te es afwades un enorme valor de uso pata un oby ahi y gus, ain no habia probado bode valor de cambio es ef span : Sepongasios bors que el obrro gat pasa et un canasteo, 1] aus leva sas canasion para Is vents, El ponadere nena adauirc ona de ella Resulta que paca dyel nan rene tun gran valor de wo, mints que para tl ean, so eee feats ninguno: tiene en sa can om montén de Eon ae sismo no sects para nada. Entegnia gostato ons reat {os a sambio de unos pancs en ders y detrminnds concda, Eee, iio, de ul masts en ed velacion mw pods {1 Sntercimbio entre fos canastosy lor panes si sas ropes oseedoneb parten del punco de vista dr in iided fees ero que path por i ‘ee da. Peo a ‘mismo para Tay dos Bares, en custo co wets soperoe al de an pan. Las wtildades de tifa bittos son cantdaderinconmensiablen Como se comprende las divers unidades de fa mi- ma especie de meceancies. mle patie none Iayor 0 menor grado de valor de wi. Un pat de sides rane {os tiene valor de uso, mayor que ano de sales que lo ton meno, 7 Yo fuslowo pagaca por oy mises més sips sen fenga suficiate dinero en el bolillo, Una botia de seen Jobannisberg tiene mayor valor de tsa y de contin de Sranden 0 de Grintberg. De manea que pole eee ght calor so no Stn de ae def e ‘del valor de las mercaderias. . ‘qe uns us i cranes scones i pmo vngo tain mayor vor de alo o> fis aber yregunta: {Por qué, entonces, todo pro- ui aber phn meveaderias slo. de categoria mejor? {Pot eager eee no produce un slo calzado dt ajo? Por SeESEe HEtise no eabors solamente las mejores clases de grants td or pe mae ate Tabla to ‘mayor cantidad de trabajo y de dinero, ore de mise e ‘esto es que, dada Ia habilidad media del operatio, ek ‘de mayor cantidad de trabajo, Debido a ello, y no sare acne de mis lt aor dew, los zapatos soe ‘Shin enor Es bre ono xen de a bs 2 ‘aterios mds caras son siempre Tas mis baratas, esto e8 que Fp a ee amos, Un pre spate ede mas isn Sec ot teats Bey yao mbido que dibs Tey pesopne < competenia ibe Pero al ‘ So na ely cee uovat teria det val Esai oh Sle conande valor cent pein Fit cea, Be Pesta ge ese Se eee ri sie ded. tras dos sao eh Sempce SS ol eo de ct y deena Sl tla Sle fone de a rte aera eds sxplican per qué toe peecios de tes PoRe monet’. 1 capt ip 229 ootencién de una libea de oro cuests 13 veces mis trabajo que In de una de plat. Si el exérico no sy coloea em el punto de vista de un simple ereader al que inettan solamente los pre- fies de ss mercadsrar ene! mercado, 7 n0 ds qué mantss habian Sido adguridarcichas meradsrae dicho tebrco quiere chon” ‘dar sen fa cuertisn invertigas de qué mansea fuscon peo. dacidas fas motcaderias waidas al mercado, siempre enconteats Gane lop valoges de las smeraderiar som detarminsdos por sl proctso de ln produceidn, que elas won cada en ls empresa producers y no en el mercado, Por su. possto, que para fos eéeeos burguese, el mercado ae hall, Gn la mayoria de lor carer 2 menor dstanci gue la epee Y por esfo, como tesa geaeral, elor 0. comprenden de Ta {eotia del valor en bass del tetbajo invert, En el mercado, el valor s¢ transforma s6lo en diner, en precio! Sl principio, en dinero imaginario, al exigie cleo 7 ‘iterminado precio, y Iuego en diner efectiva, eet, cuando fo mercaderia ext vendida. Cuanto mie grande ae desaeralle de Ia economia capitalist, tanto mayor er In cantidad de elabo- shes intermedios entte Is empreet y el mercado, entre <1 peo Autor y el que vende Ia mercadera al consamidor, tanto mi trandes pueden ser Int divergenciae ocasonaday, en vittud de tll, enee ef peecio realmente obenido, y el valor determinade teéricsmente. No obstants, elle no consticuye obstéelo algu so para que el valor dela mercaderis, a finale cata, fers determinado por las condiciones de la producign, y que t pee cio permanezen siempre en calidad de fundisn de da, adn cosn- do dich fancién, 0 dependenca, no fea directa, ni con mucho. Los capitalists prieszas dsterminan, allot mismoe, el valor de far mercaderias, mediante lat condiciones ee la peo duecidn de étas. Por lo dems, bajo ems "condiciones clon comprendea jo e tempo de trabajo, soilmence neceesio po. ‘5s propascién de aguilas, sino lor gattor equeridos pare HzERE || ||| || 1! ‘to (los jorhales, for gartor para Ia adguisictén de In magal- ‘avis, para materia prima, ce), més In ganancia media, En pos de ello, toda una falange de teéricasafirma que e valor sv determinsdo por lor gastos de Ia prodeceién ‘Pero, lo gue es corecto desde ol punto de ist de on capi= tatsta pritic, es absurdo inseasto desde ol punto de vista Gr is aria Puce eh problema de fra no consiste en ealeulat precio normal ex cada uno de los casos aisados, sino en des Cobre la caus finales de lor fonémenos sociales dsl mitodo Cpitalita en Ta producién. ‘En primer lugar: {08 quiere deve “gastos de Ia produe- sign"? Ciera y detrminada soma de dinero, En consecuencs fichoe gattor ya presaponen, de antemano, In existenia det Ginero. La definicién del valor y su determinacion mediante Ise gator de produccién quiere dct, de esta manera, que el valor ba de ser explicdo mediante el dinero, y no viewers “Yelle significa que hemos encarada Ta costo desde el exsme ops. ‘Los gastos de produccién rpresentan siurta uma de valo- ses; el.de h foerza obrera (lor jrasles y salavi#), el de Tos tnedice de prodaceién, y Is gananca. De eta soma de valores cs de donde sale In explicacién del valor de la. mercaderi Vemos ae, ue eita case de defisieién det valor nos oblige = tar encerados dentro de un ciselo vitor “Tomemos a algin productor de mercaderia, digamos = tn camper tejedor, del que supondremos que produce para Bi todo: él mismo ee procara vtuallas, 10 mismo que Ia ma tera prima! fa fibra de line que bilan so hie: 7 e861 mismo Gite se fabrica un elar de madera, que tambiln os propiedad de 6. {Cusle son lor gastos de producciéa que tiene ext hombre? No tiene ningun, y so producto le cvsta solamente trabajo, nada més que trabo. a2 k ‘Demos al gio siguiente, bain on grado de produecia an ponds ate om tomaromos» a8 ted petesoral Ener yu te que efeuae algunos gas em dinero fective Eee te aac gut deprodaccion. Titne aie sdanrt Sr ao cae gue prover Ge lado, y también tite ae MOSSE oan deans gue arom aoe fu gastos o> SAB “Baro ines seh era Io base. de vs cleats past decon Pee aio dal enzo avers. prparando En tal SEEM cfs earn moy lejos de jie ol nombre $e Se ede one’s No fe sported ning sobrante par> wn Te at Bi ele, una parte ds lot goto de prodeecén, pode toe ionaastos de eobeitencn past Ia adauscién ecm oe gtnampee ts nemon aba 4 bores i Se sence base de clo, aprecara ras alto eae Ta horas gut e de 4 independientemente 2 arta St nara pina? Vee que appa a or ETS pata oe ids wo abajo invetige, n eliéad de factor aoe forma alr: Suinmente pore eaptlina 1a eosin fom oto ert by Stam e costa a 1 agin taba, sino dina Br Protas 2° gre no alo lon medion de prodacin, #80 Mec utaje, Em conconcn, para Gtodst Tas com> Gideies Geto produccién. gueden redoida » Tas erogaconst secre a eones fiancee ¥, son pesmment lor Sar coaro ques le paren come frmatives de 18 Fae Tom oxtrkaio macho ase Te agora gut o “cee sn prodct geal ao ma ab iris are wer Sacion El no in organiza Ia prodocisn con el fin ae anon Sncamente quire tombidn DIENT 302 See Jes Seeceamente In xara emotive, om oeted del oo iter ineson deem cinco, Dacindolo gia en V2 INS fase waftuie ane, para Tn satislcign de 6 SLEIEEG poronaes Ye por elo que a los gator 3284 i dado”. El precio determinado de esta maner ‘nim gu A debe obtene, por To menon pra "ao tebe fenagee ‘expresién) con pérdidas’. ea fos gastos de produccién que determinan ef valor ‘el producto, no resulta otra te gin tog Dia en cnt con el Bch de gue apna te elias fener +m vero eae ues ws a shia Keg avons def a pangs eats het teeetac anata cease Y 4 menudo absolutamente desfigurads, ae 324 ocrnen scowtnica De las wovias mencionadas, en cuanto sf valor, Is que mis acres a Ta verdad, of aqella que bas la bas dst ‘smo eo Tos gastos de prodoccién, Pero fracas en In cosa (ge atafe 2 1s ganancn media. Ninguna de I tosae de Sloe, con excipeion de la que ests Bama en el conepto de tinbajo, eth en condiciones de expla, que lo qve determina Iamagnrad de Is ganancis media, 2i por qué dentro de cetar ‘endiiones dada. ella sepesenta, digamon ea seguidsveremos tan need imperin. "No toda sunis de dinero permite 4 au pouedor converin 0 cpitlisa. Para que un pouwdor de dinero se conver fn capitalita iadutst reserva de dito debe ser lo tae fante grande como pa petite comprar ana cantided de facras de trabajo y de medios de prodeccén qu super a aleance de Ia empress artesana, También debe halle libee 4 Codas as erabas que le pabibes slevar sl némero de los breos fasta y mie alls ls medidy neces, El geemio de artesanos en I Edad Media tats de impede In teaafor. 5‘maciéndel mairoartetno en cptalis, imitand ol ndmsco de obrros aasindos que ua solo mactio tenls dentho empleae, I "No fat ef aatiguo macro artetano sino el comerciante, {quem se convieti en pattin del modeno taller (apitaine) (Miacia de ta fitsoa o. slemaaa, pig. 135) EE macito acteano adguiete paral, pecs todavin no 1 on capitalist completo BB artesano prodace plurals, pro ain no es del todo 1 asalatiad proltrio, EL mats artesano tabajs todavia pesonslmente, El ‘capitals, en cambio, silo die y vigils dl teabaj de ots El oficial aresano emples abn lov medios de produccion {stos estén ll para permite y alviale el tabaies Es apa dante y claborador del matzo: quire y puede novmalnenes egar algin dia tambita I ase mates. En cambio, enol stems de producin capitalists lob. to assariado es el nco que tabajaen el prot Se prod sién; «una fuente de pluralia que aproveha el apeting Abora os medios de preducisn seven ante todo pats sbvorber Js forza de trabajo det cbrero; ya no ese tabajador quien Ios emples, sino que son alle fon que emplean af trabafcon se realmente jamis puede converte en captain, Los te, les de tabajo'ya no estn para faite al cbrero su tan, Sino que contstbayen = encadenario, Echemos un vistazo a una fbricacapitlista: vemos ahi; smiles de boss, miles de quintales de slgodén. Ha sido comm, rados para valoizarse, es dec, pata abeorerplosvalia, Pero tsto slo posible agrepindoits trabajo. Por comguiens, ‘xigen mis y mis trabajo. La fsalidad de ln méguiny il dora no es aliviale al cbzero x tts; el lador ve eacaenteg frente Ia méqoina para gee tas valor, Los Ison corea Y necesitan fuerza mana de trabajo: el obexo ene hamine Pero cl huso sigue movitndor, y dm ve obligndo a eagulic xe ocransa scone sa almoora, mien se + Is sli, Su foes {nen gute dormir, po os hes iuen condo cm table, piden mis y mis taba: porqee Tos etauae moe ho eleva alter vente arcavtruto strato LA PLUSVALIA RELATIVA Si el tiempo de trabajo necsrio —es dice In past de Is Joceada daraate In eaal se produce solamente tn valor equ Taleate al gue debe desimbolir ef capital paca comprar la smerenca forza de wabajom, es una magnitud determinads, [a ta de Is plusvalis slo pasde anmentarse prongando ta jornaa de tabao. Si, por ejemplo, el tempo de tabajo ace in es fjo importa 6 hore dirs, no vaiando Ine cond es de producién,sSlo.poade aomentaie la tsp de Ia Plusvaliaalsegande I jrnads de sbor En el apiulo exsrto hemos visto la constcsencias de ete hic, Pro te jrnada no puede alagarie ats el infinito, EL ‘ansia del epitalista de prolongaela encoentra limites turer fn Ia extentacda del obreo, fans mocales en su derecho. 2 tuna libre actividad come se humane, y abticlos politicos en Is limitacén legal forzom dela ornads de trabajo, con ‘uisada merced a varia ccnstanci Supopgamot que Ia daraciba de la jorsada haya llgado 3 fun punto tl que ya no pueda prolonganie en la condiiones dada, y que tte limit na de 12 horas de teabajo, que el uo"Sogo tation wd 6 ton ova prema ee1sb Gh, Saat yet ind cise dae seca ae et ede ‘berabajo sabe de 6'a 8 horas In deaciéa de Is nents op hE Eins mei pe le senos ele mare a ies a ee ne tat tn nn a mes ssa cr e's Re nts oan Soa Auolodo, Bao we conptnders mis ines apenas, | ‘tos de recta de cierta longitud, $1 ia Tine Ab : — ert he jada de tba ede heey a en & linea A - Cel tempo de trabajo nee tne A Cal emp jo neces, Ia Eaeion C= B y la tas de ts ac bret {Ciimo puede alatgar CB en dos unidades, que sepresen- fa horas de trabajo, sin alargae, sin pole . atom de gat, sin prolongar A= BY Abre- : 1 feet En prime co CB igual aA 4 6 a Co Bese doble de A c = wo feos tstonces qu we poxble obtener pls no et Pot una profongacién absolute de Ic jo, sno ra ate del oma de belo abn Por tne redutin del amped bat "50 ocr costae ‘Mare toma plusalle obrofuts 4 ta plusvalia producida por la profongacion de I jormada de wabajs y pula ela Toe af plorvalia qo proviene dela reduc del tempo de ttabajo sect de Ia modifiacin correspondiente en It ‘ela de las dot parts de que se compone Ia jorada de trabajo, Ta aipirsién del apts a aumentaren lama forma ta plsvalia, te rvela sin disimolo en sus tetativas de eebaiae tl lalate. Pero ya ane en deerminadss condiciones dl valor de fn foer de taba ee ana magaitud determinada esta api reiéa dl cpitalita slo poede tender a rebojer of precio. de In free de tobajo por debajo de ax valor. Por mis que ete frcho sea de suma importania en Ix peictica, 20 podemot fontdeatlo aqui, donde tratamos fos fandamentos del movi Iniento econo y no res manifeteciones exteriors, Por el momenta dibemos pari de la hipétss de que todo se desenrusve normalmeate, que el precio coresponde avalos 5 ect que ol slaio ex ogevalnte al valor de Ia foerza de ftebajo, Agol no nov intern investiga emo puede sebaare {I alao del obrro por debajo dl valor de a fren de ta bajo, y las constevencia que ello comport, sno cémo 5 dace of ator de a fers de taba ‘En determinadas condiciones el tabsjador sien determi ada pecesdndes so sustento 7 al de familia exige Und Aeceminads contidad de volore de uso. Estos objets de w50 Son mercaaiasy sa valoe ae emablee por ol tempo de trabajo foviloente necaara. para se produccién, Todo esto ys © full scluado 7 se hacen ionscarasoleriorsexplicicions ‘ismianyendo el empo dr tabajo medio neeaio psa 12 produecicn de sicher ebjetce de uso, baja también ef valor Ee estos productos 7 por eonsguiente también el valor de 1a aces de abajo del cbrero yo valor de I parte de a joemada Ge tebajo nena para iz zeproducisn de ee valor, si fie por ello lar necidader szostumbradas del obrero a[Et St plea: aumentendo la fete productoe de te, By ii. am determinadesccentantan Woes ee, m St pw pecans ed bots 9s ao semen ti ie ra eo te dele predaiad sah tie 6 i hs ec Go fe a ‘dt trabajo. det obrero. oS 5s fen El ues en produ dl tao st pede Spo anise oa a Pade ins clot medion o de lo mitaen de eg Cee Fey olen dete pect aos ee fase ‘stn ene pr Galea [Bt iin 7a perenne cota dle eS mucin cnet nec ae ie: Sea fe pede Si dos spats a: Gano iy ors eg sige i te ade tat at uplnrata T conpeaet ase oéranea sconénca de trabajo y ua emeimient proprcional dea psvalia lat la medida en que estos procdiaieates influyan en mayor @ senor grado sobre la preductién de lor medioe de subistensi Esta es una delat caus por Las case capitan trans forma constantemente el sistema de producin, sumentando cade ea ms a plarrla welts “Acrecntando la producividad del trabajo sews también Jn aa dela plusvalia latin, mints bas proporionslmente fl valor de as mercancis prodacidas. Vemor ah deel [a apaente contradic sei Ia cua loeepitalistan enden coastantemente a produce mis Barto, # dara sus mercancios tn valor cada we2 menor, para enblite un valor cada ee ms yor. Verct surgi eambién ota sparenteincongrsnda. tanto ‘mayor es Is produstivdad del abajo, tanto mayor bajo ek sistema de produccién capitalists, ere sobretrabaio, el tempo fe teabajo soplementaria del obrere. De aque el sistema de produc caitlin agpce«aumeatarfabuloesmente la pe Actividad det trabajo, dice reduce oa mini el tempo 4s tesbajo newsario'y ala vex peolongae hats su limite mi imo Ia jrnada de trabajo. Ya vimos en el epitalo custo cimo el cagialismo proton- 6 Is jonads de rabajo. Coasideremos ahora cio abaevis Gemipe de trabajo neti, isscartruto Ocravo COOPERACION “Vimos ene eapialo quinto de esta parte gue no basta em- peas obrers aside para stun capitis en el verdadero eeeide de Ia palabra, El que emplea cbreror aslariados s6lo seneine on capitate cuando Ts masa de Ta pusvalia ro 2h toe allon, basta ao aslo para asegoarie wna entad Vdcoron. sao también parhaumentar st sguera sin que & ceeitendo a uabajar pesonalmeate, Esto implies In ups {Non smténes de ua mero de obzeros que sapea en micho imi jada gor el gremio de os atesnos “Le acm simulinea de um mayor mimero de obretos em ti av quiere en el mano cro de cabsjo) “jena misma empecie de mercania y Baio sat, conan en tz Bistoria y «> ie to produecin capital 1 mimo lugar pata Ts produc Aiimando del mismo capital el eonepto el punto de paride te" (1283) ‘Coma s ve en un primer momento, ta éfeen sina de produccign epitalista ye] de Tos grein de ate anor una mera diferencia de gredo y no de modo, 15Sicoloc ate teedones es ane otros tants telaes, en ea i pe ec sngunio css ae ro Prodace un tl yuos ‘Plasvalia diez veces mayor que en el Pr r Peo ls ocputn de unser mayer tne ambi diferencias, Ante todo recordaremos I *grnde ood Jas diferencias individuals de oy distntos Sone Gt mls edt ctando eres ts Shee et cron cutie tint. Ea el egunde co we conan it Tor ats aed los bntaon tafe y fees ht src ated a dee us cinco peonestleionades cam mo tain gue cine ponacone ocr BeoNsHAcA Ds modo que el valor del capital constane, que reapanece en ft producto, se sue propotionalmente al niimero de lot breos empleados, taato me evanto mayor sa ef mimeo Se ‘ebreos que colaboran en igsaes condiciones ene! msm poo, so de preduccign. A su vez, Ix plsraln atmenta en lei al capital total antiipador baja et valor del producto 7, on siesta, tcunstancie expuestan en al capitulo. anterioe, baja ‘ambi el valor dela fuerza de trabajo. Eo este cao fs ple valiaanmenta también en relacin al pital variable El empleo simeltiaco de namerotoe rer en un miso gst para un fin determinado impone Ia netsidad de concer 1 tabajo de acuerdo au plon de coopsaién. Tal eoopecisa rea unt nusos fueron productive sot, mayor y dinine de fa suma de fas foerae de production aisiaday, de qu se com Bsa neva fuerza es una fueza coco y pee lar Yizaién de mis de una empresa, cays eeewcion con faery renores seria imposible 0 por lo menor imperficto, Ticats hombres levantan con facilidad a, pocos miautot un iol see tres hombres en vano se agotarian on levantr darante todo tn dia La cooperaciéa permite ambit fa ehcucSa de tsb a8 no requiren fusrzecoletiva, po i, en cambio, la con. ‘entrada de wn rendimiento de tabaj elavado en tn plaza fe tiempo breve. Bs lo que ocuee, por empl en la cota de cereale Es asimiamo sfcaz en fos cau en que no st nesta un ‘conjuato de fuerzas, ni a conceatacién epecal y temporal; 4a coopeaciin eleva la produetvidd del tabaja, Fodos ben Sener ain ee ueead ti a conor buen sect bce cece qo @ dominio dl opal sobre el taba Bion ned Woes mpc pre etado de come. 7 Be Shimano i domain dl opal, desi In produ Betitmn.y queen conmcuen, eo cant pose natralers Sue dono el ape In condién nur pera de is Gris, Rodbere feb gut, eno carr de dicots de prods, ls capa sonfoninsrios de I wociead Tit len dhe 2 abit on sd, Peso acne Soest hoe products yl de wo solamente pormne « Seettatno pods eps poser valor at tomb sees tn pede ie conitaye pra ss al et Soe or some ora ti indaablement ga » SIRLSEs deve els Yen feo, lo beeen Ta medida TESS pore suse 2 ema sn psadiae so plo $1 SERot bate rnd elo” dente SE Gina elo, dor emleade aeons, iia orB cuca modn ys ae de In dist de spo usin, De sedans & iis 86, gos oe docs den nde ings SnsoCro8 Be a tc er en ego y coneie RES dan La afemata Ge qe los alist erera SER aS Ser ta den a producin nos tera 4 9amas mies la men eed et, ‘on la remuneraciéa por el duro trabajo de teepar el muro, as por ddan neopets Sa ae ets rag ane ms oe fou & rao: cena conaris oe te et at pois apt, dpa ute eta cent "De ai gar as pass as Sore ct gue ts dean de podaclad deine debe al capital, see Comes fore producivs scl del no no costa 28a oly como por os pare no das See io dup qr tata tee ps ae dPant como wna fuerza productiva peopia por naturaleza del ‘le como fae podeinimazene, et eno slvr : timo a ceoprion vot una seit i site de prodtia tpi Yama eae sro qu oe enn th afc de hee 160 ocinnes Bcon6nca acontramos Ia produciia comin social. Ea sus origenes [2 giultare era expotada en todae partes en forma coma, cooperative, Rcia mus tarde futon adjudicada las teas 9 {sp dsitas familie, En fa primers parte hemos visto ejmplce de coopercin ene Jos ples 1038 Tos hindaes. El deseo de Ia producién mercanti bu destuido eta coopwaién peimitioa, Er verdad que con Is. produc de smerancas 80 amplia el cvelo de los gus tabajan unos para ‘os, pero en fo esencal se acaba el abajo de coaboracén, ‘ue sigue exstiendo so bajo forma de tabajo forzedo lta Ae cooperacién ene lo pes rojas y los hinds FL capital que srg en oporcién al aisamiento fesco- samieato de faerar ds Is economia campina y del steno, keseollé suevamente [a coopera, el tabajo comin soa [Ls coopers ela forma fundamental del sea de produc sign capitalist, xe forma itéren parcalar dentro de Is prodvetiin mercantil, El exptalsipira a ampliae sempre mie Jn producin socal, despegando tips siempre mis ealuco: aados de cooperaién: In manufuciea, Ia gean iadoetra, So Figalided ee aumento de Is plasvalis. Per tn querelo, pe para el tetveno para una nueva forma, ain mis eleyada de [a producién. Ls peoduscin mereantil atesna se basa en Feaclons- ‘miento y reiprco asfamiento de los tallees. Una empres. ESpitaita en cambio, ae Basa en Ia rain de los teases en ‘ma producisn coma, social. Por eegla general en el artesanado Ta produciéa mereaatil peesupone mumerosos_productors indepndiener Ia empress capitalists, basada es Is coopeacidn, supone [a suovidad absolta de capitaista sobre Loe distintos beeros En la'pkimera parte hemos observado en dos ejemplos la oopercién y dlvisisn del trabajo primitvas: hemes epuido tt macinieato de la prodacisn de mercancias: abors consider re