Las ma VORWERK VORWERK CAS Nt mo sskfay ae whdiseas gure ve fowitia Le major de nosotros pore su familie Manual de uso Vorwerk ofrece sus i milan sceer ta bleaceresy Theonemi TA 74 4 consumibles exclusivamente ‘Thermomix através de sus representantes acreditados 0 servicios téenicos ‘autorizados, no en supermercados o tiendas. Los productos adquiridos en estos Litimos no estén garantizados por Vorwerk, asf como tampoco se responsabiliza de los problemas ‘ocasionados por las indicaciones de publicaciones no editadas por Vorwerk. Teléfono de atencién al Cliente: 902 - 33.33.50 epicnDatos téenicos ‘hermomx TM 21 Femetcies —— Co 9 ‘Anomlisde cna 20 el de seni er ore a “a de mcs sas TM 2 a INDICACIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD Ursin nen ee Eitan: “tiie ela Turbo. . SEE epee Se oe acc nilH =a iocteerareesoe aa oma Soni rie Sag Eceaee ‘eles de conan tice ‘dott cha ea eee reer eee ere enous eappensan foe eeearaos Seer mon ieasuuieee co = a= Piste romana meee a Se MSGi nc orcas inure ar Eo = pti ine a en cin PLO Dr QLEVADLRAS Hisar uenlooe hepa pewahat cost ms fee eee Bibeln depen Hac aren cae aba TET! a sa Fenster ives ems sper fal echoes rv Hr oe Dele nnn a ar pr a iw ‘eas pn do pep egies ap so ton bkDesembalaje y descripcién de componentes Limpieza antes del primer uso ems de rene yw Tamer or fe cy is cca Fea. es lr de Sern cs hares y fet a 17 aca a i en = ‘loenil i1 3 , ” Lip el es el a (14 ‘Ree pe pate pre Fira ye en pf nado Eat Sno (crs rane ‘peeps een pn sateen wasn Serpe nadia pgs ‘alia NUNCA nes Hatmoseapasdgne, terrperaree mente ov 8 aos 0 + sled naa greta Sergi mc esMontaje Moe ei cis 7) Ape ten ee Silesia gatas ‘Frac cuts pase coks fone eearowpe Slottmdaone ois wratesmarbleerseae eooinmaccedtat Descripcién del funcionami eStart 1. pra de tp pan tar gipbate ype le es Bobi snp hy deeb an oc gprs Beta cre nor a ke ie = ie Piaigumars ito 100 ‘Corio edie ues» 0 ri ee con tre Gevcubecingucnapsaraest Sicko Tipu Sapp conctrn ejlpazundtpoeccen qulocavey fe ce atts a vt ‘Estate arn to - a >‘cerca. ci te Senkcsisees eat ce ea cen 1 gman ag nemunig ecco ‘aby em dered Fac tod cc pe pec an ed 9) te diaoane ‘dpi dn oe ye peeseonnabeone ied ee palo temes ‘case Se ebeae Acca er eee grate np eco er dete semmtacornza onciaan | Sesecsenantpopemarees Mies Fn poseardiorandnpetean sn sa en Sar Eehiomem seme ee ian oy ‘sae co nmce Rigs, (ta oleate paca are. ttnreseien, ps meer ance eee eae »‘edehane nhac org ses sees ryt bead ope. vonsuvreremnrt Seu zeaaa ‘Trabajar con el Thermomix Eewyeamie desea ar idly Se Eeeremet BW/SOhs sao nero gue et ‘femonoce em pa Stuer cue fomny ede vce Sabicea iaeemeneret eer seanmeereccce pte, aes sedi‘Nomen theses res ‘ett ukastn dno - SEE Seeooones Sao coegercangegect eceneaen EAE ac ome Eeceaeeeemeem Sear rs ) hy SXeeiadaion dg Sreiidalie pert pemeree carey pater oetonetpoe el Sect ras jane dcr perf Miggo deena aladnetade pscon sepettenen eile Geptegeab heise hn ‘Rrmmendatooge crs met ‘socailepes recientes: Semaine rycen hare = © Eh cep elas se pr a pe =n ‘Seis isa eat ‘feeareceoisimesarioco ave cS So eases de Awe center dae Teer het re deonpuouaperima ance elapse dein ean ieratareet ‘denen Secreta ‘Strebenen pars pet pen $C oo ern 5 sera te pen At Grulddd acre ctatoctnees Serdar eset dit ea ipyeomnidpaocSupaak, 4. heaped dep acne ‘rob game eer 3 speed Spartina 1 srg Seg de ‘es pear ms pe aol rte Gud reece OP (oistat8) Dersinhineta anna peinmrmreirtne lar eemane Siinsossyantices Sees Ee aaneees contami iahahtametyens gd ac te Indicaciones para recetas propias 1 Saenger Af secs pp, dep aeceemeren tee ‘xxii sree area eee earn = ‘Boe seer ey wren {get cab weg hrc Mow! mecctesned ine See cons eh Si coamarcns bads oonLimpieza Speterieas Sh ciemedonersincosbop ‘Gnunpauhine "lege Semin Sogn de pein ig tia ‘Semen orbur parca fa nga ay st bers er ern ey Eegeplah Srey os ee ion apres peering aieeeumneine Sears serait Mantenimiento + Ne be are ea, 1 No i pr hams cao a pees sg pieep pentome Sisters Se oes ‘Nowe ural ts rare ‘Sea Stamens sic ved Nol mina preci des pct ei Cumin ln em (Gh Stecker desler do ‘Rede ptamrtian| Incidencias de funcionamiento Red de Servicios Técnicos Vorwerk NOSEFONENNARGIN 7 ig rl Gage gp plea ep Sea shen Fen tenets eg este Iecatne dois Notion ger ra poner Garo yn pec a0 maaan Re | (SB Spree ese Ni et eer ‘ideo ony Coogi esi 90 Sma ie smear | “giamemerennse DSRAYRREENTA MASE | 7 Dap dato é ret epee DSPAYRREENTA MASE | itn depend xe dS mane i Dr ren, SARS Pils Bilin 1 Querria Vd. ser una de las personas que ‘nos represente en Espana yy ganar dinero ? Intérmese lamando al eléfono de 20% mesno cxmatzavo oe arson se cee Tabla de funciones bésicas TM 21 Fanon | Tengo |forpeaia) Whi | Mm retenelertmier | songs pee a = = Gatieprts 3 ‘wr a eee esata ed | Tp é Fo $ oss ctl amino oe Tages |e : setae a tame ara Spies |‘ ao toile Tepe ens heme ——_teeameril 3 [este 2 coy Spinns aaa Sasitecis | Seuaus [1a Scenes 1 PS Carina cl [carn 1 a Garaneain x sensors ph Sermacney Geta cee meaner Secseagatmeacnceemaaes