GUA SOBRE

CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS

Porque la informacin
es nuestro derecho
Realizacin:
Departamento de Medio Ambiente de CC.OO. de Aragn
Paseo de la Constitucin, 12, 50008 Zaragoza

Coordinacin y textos:
Luis Lorente Gracia, Luis Clarimn Torrecillas
y Girasolar, S. Coop.

Edicin y maquetacin:
Mcula Estudio Creativo, S.L.L.
www.maculaestudio.com

Ilustracines:
Jos Luis Remiro

Impresin:
Grcas Olimar
GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS
CONTENIDOS
4 La problemtica energtica:
Una responsabilidad comn.
Una responsabilidad individual.
6 La oferta. Fuentes de energa.
8 La demanda.
Energa y servicios energticos.
Eciencia energtica.
9 El etiquetado energtico.
12 Buenas prcticas con
aparatos domsticos.
15 Lo que el ojo no ve:
consumos fantasma.
3
OBJETIVOS DE LA GUA
El objetivo de la esta gua es servir de herra-
mienta informativa sobre electrodomsticos y
consumo de energa, con la pretensin ltima de
disponer de informacin sobre cmo consumir
menos energa en nuestras casas, sin que por
ello renunciemos al bienestar que nos propor-
cionan los aparatos domsticos.
Tambin conoceremos el instrumento que tene-
mos a nuestro alcance para ejercitar nuestro dere-
cho a la informacin, la etiqueta energtica, siem-
pre como primer paso para estar en condiciones de
elegir y realizar un consumo responsable.
Antes repasaremos someramente las distintas
fuentes de obtencin de energa y las repercu-
siones ambientales de cada una de ellas.
Un cuadernillo divulgativo como ste presenta
unas limitaciones obvias de espacio, por lo que
la informacin est condensada y resumida, lo
que no es bice para que cada cual busque ms
informacin al respecto en publicaciones espe-
cializadas o consultando a tcnicos cualicados.
Los datos ofrecidos por esta gua precios, con-
sumos son aproximados y deben utilizarse ni-
camente con el n de dar criterio.
La publicacin de este cuadernillo y su envo, se
enmarca en un Convenio de Colaboracin rma-
do entre el Departamento de Medio Ambiente de
CC.OO.-Aragn y el Ayuntamiento de Zaragoza,
cuya nalidad es contribuir a reducir las emisio-
nes de gases causantes del cambio climtico, en
el marco de los esfuerzos por una Zaragoza sos-
tenible que se recogen en la Agenda Local 21.
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS
LA PROBLEMTICA ENERGTICA:
UNA RESPONSABILIDAD COMN
UNA RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL
La actividad humana est aadiendo un exceso
de gases de efecto invernadero a la atmsfera, lo
que esta incidiendo gravemente en el clima pro-
vocando cambios demasiado rpidos que pueden
afectar peligrosamente a los ecosistemas natu-
rales y a las sociedades humanas.
El Tercer Informe de Evaluacin del IPCC Pa-
nel Intergubernamental de Cientcos sobre el
Cambio Climtico, establecido por las Naciones
Unidas calcula un aumento medio de la tempe-
ratura mundial entre 1,4 y 5,8 C para el ao 2100
relativo a la temperatura media de 1990. Este in-
forme muestra un mundo que va a sufrir las con-
secuencias del cambio climtico que ya se est
produciendo: Aparecen evidencias de que algunos
sistemas sociales y econmicos han sido afecta-
dos por el incremento reciente en la frecuencia de
inundaciones y sequas en algunas zonas.
Conrma que Hay nuevas y ms fuertes certe-
zas de que la mayor parte del calentamiento ob-
servado durante los ltimos 50 aos es atribuible
a actividades humanas y es probable que se
haya debido al aumento en las concentraciones
de gases invernadero. Adems, es muy posi-
ble que el calentamiento del siglo XX haya contri-
buido signicativamente a la subida del nivel del
mar observada (10-20 cm en el ltimo siglo).
Ante estas conclusiones de los cientcos y de los
organismos internacionales se necesita una se-
ria atencin de la opinin pblica para forzar a
los Gobiernos a negociar reducciones reales de
las emisiones de gases invernadero y a tomar las
rmes decisiones necesarias para transformar la
economa mundial, de forma que sta pase de es-
tar basada en combustibles fsiles a un futuro de
energa renovable. Slo de esta manera podemos
evitar los escenarios de calentamiento predichos
por los cientcos, u otros peores.
El cambio climtico es una realidad que obliga
a adoptar polticas serias para evitarlo y mitigar
sus consecuencias. El coste de no actuar ser
muy superior al de las inversiones necesarias
para reducir las emisiones de gases de inverna-
dero y prevenir los efectos.

El sentido comn indica que ms vale prevenir
que curar. Apliquemos este sentido comn. Si
disminuimos el consumo energtico las emisio-
nes de efecto invernadero sern menores.
De forma muy simplificada, el consumo ener-
gtico se puede reducir de dos maneras distin-
tas. La primera pasa por disminuir el consu-
mo global, a la par que transformarlo en ms
repartido y equitativo socialmente, teniendo
en cuenta que solamente una pequea parte
de la poblacin mundial es responsable de la
mayora de las emisiones. Ambas condicio-
nes son irrenunciables dentro de un contexto
de desarrollo sostenible, y evidentemente van
acompaadas de una transformacin econ-
mica profunda.
La segunda hace referencia a los trminos re-
lativos, generar menos emisiones contaminan-
tes por actividad transporte, industria, etc. En
la medida que determinemos socialmente unas
necesidades a tener satisfechas, tarea por otra
parte bastante complicada, hagmoslo con el
menor consumo posible. Aqu saltan al terreno
de juego los conceptos de ahorro y eciencia, que
es de lo que trata el presente folleto.
Un ejemplo aclaratorio. Utilizar menos el trans-
porte individual y ms el colectivo generara me-
nos emisiones globales, utilizar motores ecien-
tes, que consuman menos litros a los 100 km
generara menos emisiones en la actividad del
transporte.
DE LA RESPONSABILIDAD
COLECTIVA A LA RESPONSABILIDAD
INDIVIDUAL
Tenemos un importante potencial de inuencia
por desarrollar, a travs de lo que se conoce
como consumo responsable. Esta forma de con-
sumo se basa en la implicacin del consumidor
ms all de la simple adquisicin de un produc-
5
to. Un consumidor responsable se responsabili-
za de aquello que est comprando, cmo ha sido
fabricado, qu materiales se han empleado, qu
consumo de recursos necesita durante su vida,
cmo deshacerse de ello.
La informacin es la principal herramienta con
que cuenta un consumidor responsable. Teniendo
informacin es posible elegir. Disponer de esa in-
formacin es un derecho para poder elegir. Exigir
esa informacin y elegir es una tarea individual
con implicaciones colectivas. En la medida que
los fabricantes detecten unas exigencias concre-
tas de los consumidores orientarn sus produc-
tos para favorecer su venta.
ENERGA O SERVICIOS
ENERGTICOS
Tenemos interiorizada una identicacin entre
bienestar y consumo energtico, mayor bienes-
tar mayor consumo energtico; pero esta impli-
cacin no es tan directa. Un par de reexiones
sencillas nos sern de gran utilidad.
Cuando pulsamos el interruptor de la luz, qu
es lo que realmente queremos, luz o consumir
electricidad? Evidentemente lo que estamos de-
mandando es luz y no electricidad. Existen lm-
paras que consumiendo menos electricidad nos
ofrecen el servicio demandado.
Cuando ponemos la lavadora, qu pretendemos,
lavar la ropa o consumir agua y electricidad? La
respuesta tambin es evidente, lo que buscamos
es servicio y no el consumo. En el mercado hay
disponibles lavadoras que para el mismo n uti-
lizan menos agua y electricidad.
Por qu no elegimos aquellos electrodomsticos
que satisfaciendo el servicio que demandamos lo
hagan con un menor consumo de energa?
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS

LA REVOLUCIN de vista distinto, se hace una inversin a medio o

DE LA EFICIENCIA largo plazo.

Ms de la quinta parte de los habitantes de este Un electrodomstico eciente consume menor

mundo lleno son tan desesperadamente pobres
que ni siquiera pueden satisfacer sus necesida-
des ms elementales de alimento, agua potable
y cobijo; otras dos quintas partes, aunque no pa-
dezcan hambre ni privaciones extremas, viven
muy mal desde cualquier punto de vista; si por
razones ecolgicas ha de reducirse el consumo
de recursos naturales y de energa, as como la
cantidad de desechos y residuos que arrojamos
a la biosfera, signica esto condenar al hambre
y la miseria a miles de millones de personas en
el futuro inmediato?
Un informe del prestigioso Club de Roma titulado
Factor 4: duplicar el bienestar con la mitad de los
recursos naturales tiene una respuesta esperan-
zadora a esta cuestin: la clave es una revolucin
de la eciencia con que empleamos los recur-
sos naturales. El factor 4 signica multiplicar
la productividad de los recursos; extraer cuatro
veces ms bienestar de un barril de petrleo o de
una tonelada de tierra. De este modo podremos
duplicar nuestro bienestar y al mismo tiempo
reducir a la mitad el desgaste de la naturaleza,
aumentando la rentabilidad de los recursos y uti-
lizando racionalmente la energa.
ADEMS SE
AHORRA DINERO
cantidad de energa u otros recursos para conse-
guir el mismo servicio, sea lavar la ropa o cual-
quier otro. Esta menor utilizacin de la energa
repercute a nal de mes en la factura, cada nal
de mes iremos ahorrando un poco, con lo que
conseguiremos, en el peor de los casos, recupe-
rar el sobrecoste inicial, y, en el mejor, ir pagan-
do el electrodomstico. No es interesante?
LA OFERTA
FUENTES DE ENERGA
La energa que disponemos actualmente provie-
ne bsicamente de fuentes fsiles (petrleo, gas
y carbn) y nucleares, la utilizacin de estos re-
cursos no es inocua y genera distintos tipos de
impactos ambientales y de riesgos para la salud,
entre ellos, contaminacin atmosfrica, lluvia
cida, escapes, accidentes y residuos radiacti-
vos, etc.
Los combustibles fsiles son el carbn, el petr-
leo y el gas. En su combustin o quema se emite
dixido de carbono (CO2), gas que en s mismo no

La utilizacin racional de la energa, adems de

ser una responsabilidad para con nosotros mis-
mos y para con el Planeta, es rentable. Es cierto,
ahorrando energa se ahorra dinero. En bastan-
tes casos la inversin inicial suele ser algo ma-
yor, pero este dinero se recupera a lo largo de
vida til del aparato y permite amortizarlo, como
veremos ms adelante. Es decir, la compra de
un aparato adems de realizarse para satisfacer
una necesidad se puede enfocar desde un punto

es contaminante, pero su concentracin en exce-
so en la atmsfera incrementa, junto con otros
componentes, el efecto invernadero.
Por su parte, los combustibles nucleares emiten
radiaciones que son letales para el ser humano
y persitentes durante millones de aos.
Otras implicaciones de un modelo energtico
como el actual se extienden en el terreno de lo
social posesin de recursos, guerras por el
control del petrleo, aumento de las desigual-
dades. El modelo energtico de los pases del
Norte industrializado, entre los que nos encon-
tramos, consume casi en exclusiva la energa
del planeta, el 22% de la poblacin, quienes vi-
vimos en los pases ricos, consumimos el 82%
de la energa total, mientras que el 78% de la
poblacin, la mayora del planeta, quienes vi-
ven en los pases empobrecidos del Sur, deben
conformarse con el 18% restante de la energa.
Un norteamericano medio utiliza 16 veces ms
energa que un africano medio. Como puede de-
ducirse este modelo energtico no sirve, no pue-
de repetirse en los pases del Sur. El gran reto
energtico est ah, es necesario proporcionar
una energa limpia, segura y mejor repartida a
7
los 9.000 millones de personas que poblaremos
la Tierra en el ao 2025, una condicin impres-
cindible para alcanzar un modelo de desarrollo
ms justo y sostenible.
Estos problemas, al igual que los ambientales,
deben ser estudiados para conocer las implica-
ciones que tiene consumir energa. Si queremos
ser consumidores responsables no debemos per-
manecer ajenos a las consecuencias de nuestro
modo de vida.
Las renovables. stas utilizan el Sol como forma
de energa, tanto de forma directa energa so-
lar trmica, energa solar fotovoltaica, sistemas
pasivos como indirecta energa elica, ener-
ga hidrulica, biomasa. Todas tienen impactos
en mayor o menor medida, aunque comparativa-
mente mucho menores que las no renovables. En
el caso de la hidrulica se distingue entre gran y
pequea hidrulica, dependiendo del tamao del
embalse. La gran hidrulica se considera no re-
novable porque sus impactos sobre las poblacio-
nes y ecosistemas locales son importantes.
Aunque no est de ms insistir en que la ener-
ga que menos contamina siempre es la que no
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS

se utiliza. Una planicacin energtica que aspi-
re a proteger el medio ambiente, preservar los
recursos y ser socialmente ms justa debera
apostar primero por reducir el consumo, tanto
en su perspectiva absoluta, evitando el despilfa-
rro, como en la relativa, empleando, por ejemplo,
electrodomsticos ms ecientes.
para la calefaccin de la vivienda, el agua calien-
te y para cocinar.
Como norma general para calentar es ms e-
ciente y barato la utilizacin directa de combusti-
ble que la electricidad. Y por qu? La electricidad
tambin tiene su origen en una combustin, pero

Riesgos e impactos de los combustibles fsiles y nucleares.

Ambientales Para la salud

Liberacin de radiactividad a la atmsfera, al agua o Cnceres por exposicin a radiacin, aunque sea de
al suelo. Fase de extraccin, explotacin y almace- bajo nivel. Problemas para la reproduccin.
Energa nuclear namiento de residuos nucleares. Fugas accidentales.
Los residuos permanecen radiactivos miles de aos.

Efecto invernadero, lluvia cida, vertidos. Accidentes de complejos petroqumicos. Episodios

Petrleo de contaminacin atmosfrica. Aditivos con metales
pesados.

Efecto invernadero, lluvia cida. Contaminacin atmosfrica, partculas.

Carbn Destruccin de ecosistemas por la minera.

Efecto invernadero. Destruccin de hbitats natura- Explosiones, accidentes.

Gas les en la construccin de gasoductos.

realizada en otra parte, en una central trmica.

LA DEMANDA
ENERGA Y SERVICIOS ENERGTICOS
EFICIENCIA ENERGTICA
En nuestros hogares empleamos la energa fun-
damentalmente en dos formas distintas, como
electricidad y como combustible.
La electricidad hace posible que todos los apa-
ratos domsticos bombillas, televisin, micro-
ondas, ordenadores, vitrocermica, etc. pue-
dan ofrecernos el servicio para el que han sido
concebidos.
Otros consumos de energa son menos versti-
les, se utilizan para calentamiento directo. Em-
pleamos gas, gasleo y, cada vez menos, carbn
Estas centrales trmicas son muy costotas y pre-
sentan un elevado impacto ambiental. Adems
constituyen grandes centros consumidores de
energa, no slo para el funcionamiento propio,
sino porque para producir una unidad de energa
en forma de electricidad se necesitan alrededor
de tres en forma de combustible, dos de ellas
se tiran a la atmsfera sin ningn tipo de utili-
zacin. En las fases posteriores de transporte y
distribucin de electricidad tambin se originan
importantes prdidas de energa. Por tanto, con-
sumiendo directamente el combustible para las
aplicaciones en que sea posible, se evitan todas
estas prdidas e impactos y se ahorra energa.
En las estufas o calentadores elctricos y, en ge-
neral, en el todo elctrico, la eletricidad se uti-
liza del peor de los modos. La calefaccin elc-
trica es la ms cara y la que causa mayor dao
 9

a la naturaleza, con emisiones de CO2, SO2 y NOx
responsables de las lluvias cidas mucho
mayores que otros sistemas de calefaccin como
el gas natural, el gasleo o la madera.
La emisin de CO2 debida a cualquier tipo de uti-
lizacin de la energa elctrica es para el Estado
espaol de 0,40 kg por cada kWh.
Un calentador elctrico de 1.000 W consume
1.000 kWh al ao, correspondientes a una emi-
sin de 400 kg de CO2; una instalacin de gas bu-
tano equivalente produce una emisin de 210 kg
de CO2. El ahorro es, por tanto, de 190 kg al ao.
Como consumidores responsables debemos co-
nocer este dato para comparar antes de reali-
zar la compra. No se trata de vivir obsesionados
con esta informacin, pero s de ser conscientes
de que un consumo innecesario multiplica in-
tilmente las consecuencias que tiene producir
energa, y adems lo pagamos en la factura.
Claro que aqu entra en juego el parmetro del
desembolso inicial; en el ejemplo de la bombilla,
una de bajo consumo cuesta nueve veces lo que
una normal. Es entonces cuando el consumidor
responsable debe decidir qu es lo que ms le
conviene.

N de lmparas Coste de las Coste de la

Tipo de lmpara en 12 aos Coste total Ahorro
lmparas energa
(15.000 h.)
Incandescente 60 W 15 1 X 15 = 15 81,00 96,00 0

Bajo consumo 12 W 2 9 X 2 = 18 16,20 34,20 61,80

Precio considerado de la energa: 0,09 /kWh. Precio de las lmaras: 1 la incandescente y 9 la de bajo consumo.
Vida til de las lmparas: 1.000 h. la incandescente y 7.500 h. la de bajo consumo.

El gas natural tambin es una buena opcin. Si En denitiva, todo lo comentado tmese como
se sustituye por un panel solar, se ahorra mucho norma general, es el consumidor quien debe exi-
ms: un colector solar no causa en su funciona- gir informacin, valorar y, nalmente, decidir.
miento ninguna emisin de CO2.

Un diseo adecuado de la vivienda, con buena

orientacin solar y bien aislada reduce conside-
rablemente la demanda de calefaccin.

Una vez agotadas las posibilidades en cuanto a

diseo de la vivienda y las formas de energa a
utilizar, lo ms inteligente es emplear aparatos
ecientes, puesto que consumen menos energa
y, a la larga, resultan ms baratos. Es decir, ana-
lizaremos que lo que realmente necesitamos es
el servicio energtico y no la energa en s mis-
ma, y adquiriremos aquellos aparatos que para
un mismo servicio consuman menos energa.
Nos servir para ello el etiquetado energtico
de los distintos electrodomsticos.
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS

La etiqueta deber contener la informacin que

EL ETIQUETADO ENERGTICO ms adelante se detalla y estar expuesta en
un lugar claramente visible; y la cha, adems
La Ley General para la Defensa de los Consumi- de contener los datos de la etiqueta, se comple-
dores y Usuarios y otras disposiciones, establecen mentar con informacin adicional, siempre de
el derecho bsico de los consumidores y usua- acuerdo a la regulacin normativa existente.
rios a la informacin correcta sobre los diferen-
tes productos puestos a su disposicin en el mer- La cha se incluir en todos los folletos sobre
cado, para su adecuado uso, consumo y disfrute. el producto o, cuando el proveedor no suministre
En lo que respecta a los electrodomsticos, esta folletos, en cualquier otro documento facilitado
informacin se enfoca al consumo de energa y de por el proveedor en relacin con el aparato.
otros recursos esenciales como el agua.
El proveedor por su parte establecer una docu-
Para que sea til para el consumidor, se han mentacin tcnica suciente que sirva para eva-
buscado instrumentos homogneos en todo el luar la exactitud en cuanto a mtodos y resulta-
territorio de la Unin Europea. dos de la informacin que gura en la etiqueta y
en la cha. Es responsabilidad suya la veracidad
Estos instrumentos en el mbito de los apara- de esta informacin.
tos domsticos se centran en el etiquetado del
producto y la cha informativa, que el proveedor CMO LEER UNA
tiene obligacin de poner a disposicin del distri- ETIQUETA ENERGTICA
buidor y ste a disposicin del consumidor.
El objetivo de la etiqueta es disponer de for-
ELECTRODOMSTICOS ma rpida y sencilla de informacin
QUE DEBEN LLEVAR del consumo energtico y otros
ETIQUETA recursos del aparato do-
Frigorcos,
mstico que la lleva. Esta
congeladores y informacin ha sido obte-
aparatos combinados. nida conforme a una me-
todologa que es idntica
Lavadoras, secadoras
de ropa y aparatos para cada tipo de aparato,
combinados. de esta manera todos juga-
mos con las mismas cartas
Lavavajillas. y podemos comparar entre
Hornos elctricos. electrodomsticos de dis-
tintas marcas.
Calentadores de agua
y otros aparatos de
almacenamiento de
La etiqueta est estruc-
agua caliente. turada en dos secciones
claramente diferenciadas,
Fuentes de luz. la mitad superior, la ms
Aparatos de aire visual, indica el grado de
acondicionado. eciencia energtica del
producto. Los niveles de
11
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS
eciencia energtica de los aparatos se deter-
minan por una letra que va desde la A a la G, es
decir, hay siete niveles. La A indica la mxima
eciencia y la G la mnima. El clculo para situar
a cada uno en su sitio parte de comparativas que
se hicieron en su da. Se midi el consumo anual
de frigorcos, lavadoras, etc, y al consumo me-
dio de los aparatos analizados se le asign el
punto intermedio entre las letras D y E.
A partir de ese punto o valor medio se calcularon
los dems, vase la tabla.
Variaciones respecto al consumo medio
A < 55%
B 55% / 75%
C 75% / 90%
D 90% / 100%
E 100% / 110%
F 110% / 125%
G 125% >
Incluye tambin informacin sobre el fabricante,
el tipo de producto y el modelo. La inclusin de
un identicador, como el de la etiqueta ecolgica
europea, nos indica si el aparato satisface los re-
quisitos para que le sea concedida.
La mitad inferior, si bien sigue un formato comn,
es especca para cada tipo de electrodomstico,
dado que cada uno presenta unas particularida-
des; unos consumen agua, otros energa para re-
frigeracin, etc. Para algunos electrodomsticos
se ofrecen distintas calicaciones energticas con
su letra correspondiente para cada una de sus
funciones, por ejemplo para un lavavajillas se tie-
ne una eciencia en el lavado y otra en el secado,
que no tienen porque coincidir.
Incluye tambin la bandera de la Unin Europea
y una referencia a la normativa que desarrolla la
etiqueta energtica de cada electrodomstico. El
consumidor nalmente es informado de que en
los folletos del producto puede encontrar la cha
de informacin detallada.
La etiqueta debe aparecer completa. Su mera
presencia no indica que un electrodomstico sea
eciente, se ha de estudiar la informacin que
ofrece para tener criterio de todas las caracte-
rsticas, tambin se ha de ser consciente de las
necesidades, no es lo mismo un frigorco para
una familia de 3 personas que para una de 6.
En los apartados que siguen, para cada electro-
domstico se aportan unos criterios generales
de utilizacin y de buenas prcticas que com-
plementan la informacin obtenida en la eti-
queta, en aras de conseguir un menor consumo
energtico.
SON DE FIAR?
No existe ningn organismo independiente que
etiquete cada electrodomstico. Son las propias
marcas las que contratan los servicios de labo-
ratorios homologados para hacer pruebas de
consumos de sus modelos. Y con los resultados
de esas pruebas elaboran las etiquetas, tenien-
do presente que en cualquier momento pueden
pasar una inspeccin de la administracin para
cerciorarse de que esas etiquetas energticas
estn diciendo la verdad.
En las pruebas de laboratorio se permite un
margen de error, lo que podra implicar en al-
gunos casos un salto de una o dos clases. Este
margen debera reducirse para evitar situacio-
nes de confusin respecto a la garanta de la
informacin. Adems, los consumidores debe-
ramos exigir que las administraciones efecten
controles ociales e informen de las infraccio-
nes y las sancionen.

OTROS DISTINTIVOS
En 1992, se cre la Etiqueta Ecolgica Europea,
de carcter voluntario, que permite identicar pro-
ductos ecolgicos certicados ocialmente en la
Unin Europea, Liechtenstein e Islandia. Es vlida
para 14 grupos distintos de productos, entre ellos
bombillas, electrodomsticos y ordenadores.
En el aspecto energtico es ms exigente que la
clase A de la etiqueta energtica, adems de ga-
rantizar otros criterios ambientales como el no
empleo de ciertos componentes y facilidad para
ser retirados y reciclados.
La Unin Europea tambin ha decidido adoptar la
etiqueta Energy Star americana como certica-
cin energtica ocial para monitores, ordenado-
res, sistemas operativos, escneres, fotocopiado-
ras, impresoras y aparatos de fax.
Todos los equipos que disponen de la etiqueta
Energy Star disponen de caractersticas de aho-
rro de energa que les permite pasar a un esta-
do de reposo mientras no est siendo utilizados,
transcurrido un cierto tiempo. En este estado el
aparato consume mucha menos energa, lo cual
genera un importante ahorro energtico y por
tanto econmico, al tiempo que se alarga su vida
til, al evitar su desgaste. Esta caracterstica de
ahorro de energa ha de ser activada para que el
aparato consuma menos.
13
BUENAS PRCTICAS
CON APARATOS DOMSTICOS
FRIGORFICOS, COGELADORES
Y APARATOS COMBINADOS
Estos aparatos estn funcio-
nando continuamente, por lo
que asesorarse bien de su
consumo elctrico es impor-
tante, an con ello se han de
considerar los aspectos que
se indican a continuacin.
Su instalacin ser en un lugar ventilado y fresco
y lo ms lejos posible de fuentes de calor sol,
horno, radiadores, etc. Regularemos adecuada-
mente las temperaturas de trabajo; 5 C para el
frigorco y 18 C para el congelador son su-
cientes, reducirlos supone un mayor consumo
sin grandes benecios. Se deben abrir lo menos
posible, intentaremos prever qu alimentos hay
que sacar o guardar y lo haremos en el menor
nmero de veces, adems no es conveniente in-
troducir alimentos calientes y, en la medida de
lo posible, se descongelar dentro del frigorco.
Cuanto ms llena est la nevera mejor se con-
serva el fro, aunque si lo est excesivamente se
impide la circulacin del aire.
Algunas medidas de mantenimiento ayudan en
el funcionamiento y evitan perder energa. Por
ejemplo, mantener limpio y ventilado el conden-
sador rejilla de la parte trasera, comprobar
el estado de los burletes de goma peridicamen-
te y sustituirlos si estn defectuosos, y si el frigo-
rco no tiene descongelacin automtica, des-
escarchar cuando el espesor sea de unos 5 mm.
En caso de ausencia prolongada vacaciones,
los vaciaremos y desconectaremos, dejando la
puerta abierta.
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS
LAVAVAJILLAS
De la misma manera que
con otros electrodoms-
ticos, intentaremos utili-
zar el lavavajillas cuando
est lleno. Es conveniente
aclarar la vajilla en el fre-
gadero antes, de esta ma-
nera se puede utilizar el
programa corto de lavado.
Algunos modelos incluyen
programas econmicos que eliminan el prelava-
do y utilizan temperaturas ms bajas con buenos
resultados, reduciendo el consumo de energa.
Cuando sea posible podemos interrumpir el
funcionamiento antes de que empiece el pro-
ceso de secado, y dejaremos la puerta abierta
para que se produzca a temperatura ambiente.
Los lavavajillas pequeos consumen compara-
tivamente ms agua y electricidad que los de
mayor tamao. Los modelos que ms energa
ahorran incorporan un dispositivo que aprove-
cha el calor generado durante el lavado para
aclarar y secar la vajilla.
LAVADORAS
Y SECADORAS
En el caso de las lavadoras,
como criterio de ahorro se
considera tambin el gasto
de agua. Aprovecharemos al
mximo la capacidad de la
lavadora, de esta manera se
reduce el consumo de agua,
detergente y energa, y se
alarga la vida del aparato.
Dado que el mayor consumo de electricidad se
emplea en calentar el agua, emplearemos la
temperatura de lavado ms baja posible, ade-
ms acta mejor el detergente. El programa Eco
prolonga la duracin del lavado permitiendo una
menor temperatura. En la medida de lo posible
secaremos al aire libre, el Sol seca y desinfecta
gratuitamente la ropa, adems las prendas su-
fren menos.
Cuando se deba adquirir una secadora, que sea
de la misma capacidad que la lavadora, si es me-
nor se deber emplear una segunda vez y si es
mayor funcionar sin aprovechar la carga com-
pleta. La utilizaremos a carga completa, el consu-
mo de electricidad no vara sensiblemente, y no de-
jaremos que la ropa se seque en exceso, es un gasto
innecesario, los tejidos se endurecen y arrugan y es
ms difcil plancharlos. Algunos modelos detectan
humedad y terminan la operacin de secado. Las
secadoras a gas consumen menos energa y este
consumo resulta ms econmico.
Las lavasecadoras no son recomendables ener-
gticamente.
LMPARAS
En la medida de lo
posible durante el
da emplearemos
luz natural, aparte
de ser gratuita es la
mejor en cuanto a
calidad cromtica y
confort.
A la hora de elegir una lmpara, el mercado ofre-
ce cuatro opciones:
Bombillas incandescentes: son las ms cono-
cidas y usadas. Emiten luz cuando la corriente
elctrica pasa por un delgado lamento que se
calienta y se vuelve incandescente. Duran una
media de 1.000 horas.
Lmparas halgenas: en su interior disponen de
un gas halgeno que requiere una menor canti-

dad de energa para generar luz. Son ms caras,
pero su luz es ms potente, blanca y ntida y su
duracin mayor que las incandescentes, unas
2.000 horas.
Tubos uorescentes: crean una descarga de ga-
ses vapor de mercurio a baja presin y una pe-
quea cantidad de gas inerte dentro de un tubo
que emite radiacin ultravioleta de baja intensi-
dad. La radiacin impacta sobre un revestimiento
de fsforo haciendo visible la luz ultravioleta. Es-
tas lmparas no se encienden instantneamente
y sufren con cada encendido y apagado. Su vida
se alarga hasta las 8.000 horas.
Lmparas uorescentes compactas o de bajo
consumo: similares a los tubos uorescentes,
pero de tamao parecido a una lmpara clsica.
Duran ms, unas 7.500 horas, y consumen me-
nos que una lmpara convencional.
Las ms ecientes son las lmparas uores-
centes compactas, roscables en el mismo por-
talmparas que las incandescentes de toda la
vida. Para la misma luz el consumo es osten-
siblemente menor. Tienen algunos inconvenien-
tes. Son ms caras, aunque cada vez la diferen-
cia de precio con las normales es menor. La
luz que emiten es ms difusa y la reproduccin
de colores no es tan ptima, por lo que para re-
saltar un adorno se emplea la halgena. Tardan
cierto tiempo en alcanzar toda su potencia, ello
hace que en zonas de paso, de apagados y en-
cendidos frecuentes, todava sean preferibles
las incandescentes.
Con el mismo consumo, las lmparas halgenas
proporcionan ms luz que las bombillas incan-
descentes y duran el doble o triple que stas.
Los tubos uorescentes son recomendables en
aquellos espacios en los que se necesita mayor
cantidad de luz y donde permanece encendida
muchas horas, por ejemplo en la cocina.
15
Dependiendo de la tarea a realizar se puede
recurrir a iluminacin localizada. No olvida-
remos apagar las luces cuando no se estn
utilizando. En ocasiones puede resultar inte-
resante el empleo de detectores de presencia
o temporizadores.
Equivalencia entre lmparas incandescentes
y uorescentes compactas
Incandescente Bajo consumo
100 W 21 W
75 W 15 W
60 W 11 W
40 W 10 W
COCINA
A la hora de cocinar, tanto en los hornillos como
en el horno es preferible la utilizacin de un gas
combustible natural o butano antes que la
electricidad. Mantendremos siempre limpios
los quemadores, de forma que no estn obs-
truidos.
La temperatura de trabajo ser la adecuada para
cada tipo de comida; para hervir lquidos o cocer
alimentos utilizaremos la temperatura ms alta
al principio, reducindola despus. Mantener el
fuego o la potencia de la resistencia al mximo
una vez alcanzado el punto de ebullicin no dis-
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS
minuye el tiempo de coccin. Cuando la cocina
sea elctrica apagaremos la fuente de calor unos
minutos antes de acabar la coccin, esto permite
aprovechar el calor residual sin coste alguno.
Procuraremos adaptar el recipiente al tamao
del quemador de gas evitando que sobresalga
la llama, para no calentar aire o a la placa de
coccin elctrica y centrarlo correctamente.
Las ollas a presin resultan interesantes ener-
gticamente, lo mismo que las cacerolas al va-
por de varios pisos, que adems permiten cocer
a la vez distintos tipos de verdura sin perder los
nutrientes esenciales. Para las cocinas elctri-
cas son recomendables las bateras de cocina
con fondo grueso difusor del calor, perfectamen-
te plano.
Emplearemos la menor cantidad de agua po-
sible y mantendremos tapados los recipientes.
A la hora de descongerlar, procuraremos ha-
cerlo al ambiente o, mejor, en el frigorfico, sin
gasto alguno.
En general no se debe abrir innecesariamen-
te el horno, se pierde mucho calor. Los hornos
microondas ahorran mucho tiempo y consumen
menos energa que los hornos convencionales y,
adems, son ms limpios. Su principal utilidad
reside en la descongelacin de alimentos y en la
preparacin de platos precocinados. Cuanto ms
complejo y de mayor volumen sea el plato a coci-
nar mayor ser el gasto energtico del microon-
das. Para aprovecharlo mejor introduciremos los
alimentos cortados en pequeas porciones. Por
otro lado, este tipo de hornos no se deben conec-
tar vacos, la energa se reejar por todo el horno
si no hay ningn alimento o agua que la absorba, y
el aparato puede estropearse. Tampoco se deben
utilizar recipientes metlicos. Sus efectos sobre
la salud y los alimentos todava son todava un
tema de debate.
ACONDICIONADORES DE AIRE
Antes de adquirir un equipo de aire acondicionado
estudiaremos las posibilidades de refrigeracin
natural de la casa. Lo primero es evitar que la
radiacin solar entre en casa, es decir, producir
sombra, para ello utilizaremos toldos y paraso-
les, teniendo en cuenta que son ms efectivos si
se sitan en el exterior en lugar de en el interior.
Cuando el calor aprieta abrir puertas y ventanas
una vez se haya ocultado el Sol.
Si hay posibilidad, favoreceremos el desarrollo
de vegetacin alrededor de la vivienda. La ve-
getacin no slo puede proporcionar sombra,
sino que adems permite la transpiracin del
suelo y evapora agua. En climas secos el uso
de fuentes ornamentales, microdifusores o
simples recipientes de agua colocados estrat-
gicamente tambin contribuyen a una refrige-
racin confortable. El cambio de estado de agua
a vapor absorbe calor del aire circundante dis-
minuyendo la temperatura ambiente. Tambin
la ventilacin juega un papel fundamental en
la reduccin de la temperatura. El movimiento
natural del aire se origina por diferencias de
presin causadas por la diferencia de tempe-
raturas. Dentro de los sistemas de ventilacin
es interesante estudiar la posibilidad de tiro
natural, los ventiladores, etc.
En los ltimos aos se han ido imponiendo en
gran parte de edicios y viviendas de Espaa los
sistemas de aires acondicionado. Estos aparatos
suelen llevar gases CFC o HCFC que destruyen
la capa de ozono. Es el sistema de refrigeracin
que mayor cantidad de emisiones produce, tanto
por consumo elctrico como por los gases refri-
gerantes.
En caso de instalarlo, es importante que el equi-
po se regule en funcin de la temperatura del
local a climatizar. El termostato debe estar co-
rrectamente posicionado, lejos de fuentes de ca-

lor y de la radiacin solar directa. Lo programa-
remos una temperatura adecuada, 25 C suele
ser una situacin de confort; adems diferencias
importantes de temperatura con el exterior no
son saludables. Para mejorar la eciencia de los
sistemas de aire acondicionado tambin es im-
prescindible un correcto mantenimiento. No olvi-
daremos, por tanto, la limpieza del condensador,
pues con la suciedad que acumula del exterior
va disminuyendo su rendimiento. En ocasiones
funcionando en modo Ventilacin suele ser
suficiente para tener confort con un consumo
mnimo de energa.
La Bomba de Calor es un sistema de aire acon-
dicionado que tiene la particularidad de poder
invertir su ciclo de funcionamiento en invierno.
Es decir, proporciona refrigeracin en verano y
calefaccin en la poca de fro.
Una alternativa a los comunes sistemas de aire
acondicionado son los sistemas de refrigeracin
por supercies radiantes. Estos sistemas con-
sisten en refrigerar habitaciones forzando la cir-
culacin de agua fra por tuberas empotradas
dispuestas bajo el suelo, por la pared o en el te-
cho. Con este sistema la sensacin de confort es
mayor al eliminar el chorro de aire fro de los
aires acondicionados. En cualquier caso se ha de
tener cuidado en el dimensionado y la regulacin
de los mismos para evitar al aparicin de con-
densaciones.
TELEVISOR
Cuando el televisor se
apaga en modo de es-
pera Stand-by si-
gue consumiendo una
cantidad de energa
no despreciable, ms
adelante se hace refe-
rencia a esta cuestin.
Algunos modelos de
17
televisores incorporan una funcin Interruptor
verde que disminuye imperceptiblemente el
brillo y el contraste con una reduccin importan-
te del gasto de energa.
PLANCHA
La plancha, al igual que
otros electrodomsticos
que emplean electricidad
para calentar, es un apa-
rato de potencia elevada,
por tanto es conveniente recordar algunas indi-
caciones para un menor consumo.
Seleccionaremos la temperatura adecuada
para cada clase de tela. Planicaremos el plan-
chado. Plancharemos la mayor cantidad posible
de ropa en cada ocasin y evitaremos utilizarla
para piezas sueltas a menudo, ya que requiere
mayor consumo de electricidad. Comenzaremos
por la ropa que requiere menos calor y dejare-
mos para el nal la que necesita ms tempe-
ratura. Al desconectar la plancha aprovechare-
mos el calor acumulado para planchar piezas
pequeas sin gastar energa. No utilizaremos la
plancha para secar ropa, ya que sta se enfra
y consume ms energa para recuperar el calor.
Finalmente, apagaremos siempre la plancha
cuando no la utilicemos.
EQUIPOS INFORMTICOS
Estos equipos ordena-
dores, impresoras, es-
cneres, etc ya se han
convertido en habitua-
les dentro de nuestros
hogares, por lo es obli-
gado referirse a ellos.
A la hora de adquirirlos comprobaremos que dis-
ponen de la funcin de ahorro energtico eti-
queta EnergyStar y la activaremos para reducir
 GUA SOBRE
CONSUMO ENERGTICO DE
APARATOS DOMSTICOS

el consumo mientras no lo estemos empleando, Por ello, deberemos exigir a los fabricantes que
en descansos no muy largos. Al igual que otros especiquen en los catlogos y etiquetas de los
electrodomsticos, apagaremos los equipos productos el consumo en espera y seleccionare-
cuando no se utilicen. mos aquellos que no registren consumos inter-
nos cuando no funcionan o, en su defecto, que
ste sea el menor posible. Tendremos cuidado de
apagar con un interruptor suplementario aquellos
LO QUE EL OJO NO VE: aparatos que, como se ha comentado, quedan co-
CONSUMOS FANTASMA nectados permanentemente a la corriente.

Potencia
Muchos aparatos elctricos consumen perma- Aparatos consumida en
espera (W)
nentemente energa cuando se encuentran apa-
gados pero no desenchufados; a la espera de que Televisor 3-20
accionemos un mando a distancia mantienen Video 6-20
encendida una luz piloto en posicin de espera Minicadena de alta delidad 5-20
stand by. Otros electrodomsticos funcionan Contestador telefnico 1-5
interiormente con corriente continua y disponen
Decodicador de canales de pago 20
de una fuente de alimentacin interior o exterior
en forma de transformador o enchufe que per- Antena parablica 20
tenece siempre encendida. Este es el caso de Telfono inalmbrico 2-5
radiocasetes, minicadenas, cargadores de pilas. Radio-reloj despertador 1-3
Finalmente hay otros artilugios en constante Radiocasete 2-6
funcionamiento, se precisen o no, como el video,
Radio 1-2
el amplicador de antena o el telfono sin hilo.
Relojes electrnicos de microondas, 2-4
cafeteras, termmetros de neveras, etc.
Una vivienda mnimamente equipada puede es-
Impresora de chorro de tinta 3-25
tar despilfarrando energa aun en el caso de no
estar habitada. En la tabla siguiente se observa Cepillo de dientes elctrico 1-2
claramente cmo ms del doble de la energa Circulacin de calefaccin 100
consumida por el televisor lo ha sido sin utilidad, Regulacin de caldera 10
ese 70% podramos habrnoslo ahorrado sim-
plemente apagando el televisor del botn en lu-
gar de hacerlo desde el mando a distancia.

Potencia Funcionamiento Consumo diario

En funcio-
namiento 45 W 3 horas/da 135 Wh

En espera 15 W 21 horas/da 315 Wh

Consumo En funcionamiento: 30 %
total 450 Wh Porcentaje
En espera: 70 %
 19

NOTAS
 LA AGENDA 21

La Conferencia de las Naciones Unidas

sobre Medio Ambiente y Desarrollo , ce-
lebrada en Ro de Janeiro en 1992, aprob
la Agenda 21, un programa global para el
desarrollo sostenible que abarca cuestio-
nes econmicas, sociales y culturales, as
como las relativas a la proteccin del me-
dio ambiente. La losofa de la Agenda 21
requiere implicar y dar poder a la pobla-
cin local.

nicamente se podr conseguir una co-

munidad sostenible, si se basa en una vi-
sin de la sostenibilidad que sea compar-
tida por las partes implicadas. En dicha
visin, los objetivos concretos y una es-
trategia de desarrollo para las comunida-
des pueden ser formalizados en un plan
de desarrollo sostenible, que ha recibido
el nombre de Agenda 21 Local. Para que
el plan pueda ponerse en marcha y reali-
zarse, habr de basarse en el consenso
de los principales actores sociales de la
comunidad. Planicar el desarrollo local
sostenible es, por tanto una tarea de toda
la comunidad.

La ciudad de Zaragoza ha suscrito la Carta

de Aalborg para la sostenibilidad y aspira
a la implantacin progresiva de la Agenda
21 local.

Entre los objetivos de la Agenda 21 local

de Zaragoza guran: disminuir las emi-
siones de dixido de carbono originadas
en el uso de combustibles fsiles, fomen-
tar el ahorro energtico, y el uso racional
del transporte entre otras medidas que
tenga como medida mitigar las emisiones
de gases causantes del cambio climtico.