1.

Glosario Medioambiente, cambio climtico y contaminacin

2. BIODIVERSIDAD O DIVERSIDAD BIOLGICA: la variabilidad entre los organismos vivos, que
forman parte de todos los ecosistemas terrestres y acuticos. Incluye la diversidad dentro de
una especie, entre especies y ecosistemas. Ley de Bases del Medio Ambiente, 19.300. (1994)
3. Biodegradacin: actividad metablica que llevan a cabo todos los seres vivos,
(microorganismos, plantas y animales) para asimilar o modificar todo tipo de sustancias
presentes en el medio ambiente.
4. COP compuestos organicos persistentes: son un conjunto de compuestos qumicos que
resisten en grado variable la degradacin fotoqumica, qumica y bioqumica; lo que causa que
su vida media sea elevada en el ambiente. Aunque existen COPs de origen natural, la mayora
de ellos son xenobiticos. Los plaguicidas (insecticidas, fungicidas, nematicidas, herbicidas), los
Policlorobifenilos(PCBs), dioxinas y furanos forman parte de los compuestos orgnicos
persistentes (COPs).
5. Compuestos xenobiticos: Se aplica a los compuestos cuya estructura qumica en la
naturaleza es poco frecuente o inexistente debido a que son compuestos sintetizados por
el ser humano en el laboratorio. La mayora han aparecido en el medio ambiente durante
los ltimos 200 aos.
6. Contaminacin. La presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energa o
combinacin de ellos, en concentraciones o concentraciones y permanencia superiores o
inferiores, segn corresponda, a las establecidas en la legislacin vigente, de manera que
puedan ser nocivos para la salud, seguridad o bienestar humano, la vida animal o vegetal, o
impidan el aprovechamiento normal de un ecosistema.
7. Contaminacin Sinrgica: Es la producida por la asociacin entre sustancias o energas,
que generan un efecto contaminante mayor que el esperado de la adicin de los efectos
individuales de dichas sustancias o energas, an cuando los elementos aisladamente
puedan ser inocuos.
8. Contaminante: Todo elemento, compuesto, sustancia, derivado qumico o biolgico,
energa, radiacin, vibracin, ruido, o una combinacin de ellos, cuya presencia en el
ambiente, en ciertos niveles, concentraciones o perodos de tiempo, pueda constituir un
riesgo a la salud de las personas, a la calidad de vida de la poblacin, a la preservacin de la
naturaleza o a la conservacin del patrimonio ambiental. (Articulo 2 Ley De Bases
Generales Del Medio Ambiente).
9. Conservacin del patrimonio ambiental: el uso y aprovechamiento racionales o la reparacin,
en su caso, de los componentes del medio ambiente, especialmente aquellos propios del pas
que sean nicos, escasos o representativos, con el objeto de asegurar su permanencia y su
capacidad de regeneracin (MMA, 2014b).
10. Convencin Marco Naciones Unidas sobre Cambio Climtico:Esta convencin fue
adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992 y entr en vigor el 21 de marzo de 1994.
Permite, entre otras cosas, reforzar la conciencia pblica, a escala mundial, de los
problemas relacionados con el cambio climtico. Su principal objetivo es lograr la
estabilizacin de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmsfera a un
nivel que impida interferencias antropgenas peligrosas en el sistema climtico y en un
plazo suficiente para permitir que los ecosistemas se adapten naturalmente al cambio
climtico, asegurando que la produccin de alimentos no se vea amenazada y permitiendo
que el desarrollo econmico prosiga de manera sostenible. En 1997, los gobiernos
 acordaron incorporar una adicin al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de
Kyoto, que cuenta con medidas ms enrgicas (y jurdicamente vinculantes).
11. Dioxinas: Las dioxinas son compuestos qumicos que se producen a partir de procesos de
combustin que implican al cloro.1 El trmino se aplica indistintamente a
las policlorodibenzofuranos (PCDF) y las policlorodibenzodioxinas (PCDD). Las dioxinas
son un grupo de compuestos qumicos que devienen contaminantes ambientales
persistentes.
12. Ecosistema: (i) sistema que interrelaciona los distintos componentes ambientales y los
servicios que prestan, incluyendo actividades humanas (no slo visin prstina) (CPL, 2015); (ii)
es el sistema natural de organismos vivos que interactan entre s y con su entorno fsico
como una unidad ecolgica (Presidencia de la Repblica del Per, 2014).
13. Efecto Invernadero. Es un fenmeno que se explica por la presencia en la atmsfera de
algunos componentes (principalmente anhdrido carbnico (CO2), vapor de agua, y ozono)
que absorben una parte de la radiacin infrarroja que emite la superficie de la Tierra y al
mismo tiempo emiten energa radiativa de vuelta hacia la superficie. Este proceso
contribuye a aumentar la temperatura media cerca del suelo, en comparacin a la
situacin que ocurrira si la atmsfera no tuviera estos componentes.
(http://www.atmosfera.cl/)
14. Exposicin.Esta determinada por la cantidad de contaminante que estuvo en contacto con
una persona, poblacin o medio y el tiempo que dicho contaminante acta directamente
sobre esa persona. Algunos de los agentes contaminantes presentan un comportamiento
acumulativo, por lo tanto, mientras ms tiempo permanezcan en un medio, el dao que
causan se va acumulando o es mayor, como por ejemplo los rayos UV sobre la piel.
15. Gases del Efecto Invernadero (GEI) o Gases Invernadero.Gases cuya presencia en la
atmsfera contribuye al efecto invernadero. Dentro del grupo se incluyen los siguientes: *
Vapor de agua (H2O) * Dixido de carbono (CO2) * Metano (CH4) * xidos de nitrgeno
(NOx) * Ozono (O3), y * Clorofluorocarburos (artificiales).
16. Kyoto, Protocolo de:Es un instrumento internacional que tiene por objeto reducir las
emisiones de seis gases provocadores del calentamiento global: Dixido de carbono (CO2),
Gas metano (CH4), xido nitroso (N2O), adems de tres gases industriales fluorados:
Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos (PFC) y Hexafluoruro de azufre (SF6), en un
porcentaje aproximado de un 5%, dentro del periodo que va desde el ao 2008 al 2012, en
comparacin a las emisiones al ao 1990. Por ejemplo, si la contaminacin de estos gases
en el ao 1990 alcanzaba el 100%, al trmino del ao 2012 deber ser del 95%. Es preciso
sealar que esto no significa que cada pas deba reducir sus emisiones de gases regulados
en un 5%, sino que este es un porcentaje a nivel global y, por el contrario, cada pas
obligado por Kyoto tiene sus propios porcentajes de emisin que debe disminuir. Este
instrumento se encuentra dentro del marco de la Convencin Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico (CMNUCC), suscrita en 1992 dentro de lo que se conoci
como la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro. El Protocolo vino a dar fuerza vinculante a
lo que en ese entonces no pudo hacer la UNFCCC.
17. Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL).Es un mecanismo establecido bajo el Protocolo de
Kyoto, el cual tiene por objetivo ayudar a los pases en desarrollo a alcanzar un desarrollo
sostenible mediante la promocin de inversiones ambientalmente amigables por parte de
gobiernos o empresas de los pases industrializados.
18. Mejores tcnicas disponibles: La fase ms eficaz y avanzada de desarrollo de las actividades y
de sus modalidades de explotacin, que demuestre la capacidad prctica de determinadas
tcnicas para evitar o reducir en general las emisiones y el impacto en medio ambiente y la
salud de las personas. Con tal objeto se debern considerar una evaluacin de impacto
econmico y social de su implementacin, los costos y los beneficios, la utilizacin o
produccin de ellas en el pas, y el acceso, en condiciones razonables, que el regulado pueda
tener sobre las mismas (MMA, 2010).
19. Metales pesados. Un metal pesado es un miembro de un grupo de elementos no muy bien
definido que exhibe propiedades metlicas. Se incluyen principalmente metales de transicin,
algunossemimetales, lantnidos, y actnidos. Muchas definiciones diferentes han propuesto
basarse en la densidad, otras en el nmero atmico o peso atmico, y algunas en
suspropiedades qumicas o de toxicidad. El trmino metal pesado es considerado como una
"mala denominacin" en un informe tcnico de la IUPAC debido a su definicin contradictoria
y su falta de "bases de coherencia cientfica".Existe un trmino alternativo metal txico, para
el cual tampoco existe consenso de su exacta definicin.
20. Mitigacin. Medidas tomadas para reducir los impactos adversos sobre el medio ambiente,
despus de la emisin de contaminantes.
21. Organoclorados. Hidrocarburo clorado, clorocarburo o compuesto orgnico clorado es
un compuesto qumico orgnico, es decir, compuesto por un esqueleto de tomos de carbono,
en el cual, algunos de los tomos de hidrgeno unidos al carbono, han sido reemplazados por
tomos de cloro, unidos por enlaces covalentes al carbono.Su amplia variedad estructural y
las propiedades fsicas divergentes conducen a una amplia gama de aplicaciones. Muchos
derivados clorados son controvertidos debido a los efectos de estos compuestos en el medio
ambiente y la salud humana y animal, siendo en general dainos para los seres
vivos,2 pudiendo llegar a ser cancergenos. Muchos de ellos se emplean por su accin
insecticida o pesticida;3 otros son subproductos de la industria.
22. PCBs. Los policlorobifenilos (PCB) o bifenilos policlorados (en ingls: polychlorinated
biphenyls) son una serie de compuestos organoclorados, que constituyen una familia de 209
congneres, los cuales se forman mediante la cloracin de diferentes posiciones del bifenilo,
10 en total; que poseen una estructura qumica orgnica similar y que se presentan en una
variedad de formas que va desde lquidos grasos hasta slidos cerosos. Existen 12 PCB
llamados "de tipo dioxina" que tambin pueden ser txicos y no-txicos. Un PCB "de tipo
dioxina" es el 3,4,4',5-Tetraclorobifenilo. Los PCB coplanares tienen importancia
medioambiental y analtica debido a su toxicidad, parecida a la de las dibenzodioxinas
policloradas (PCDD) y dibenzofuranos policlorados (PCDF), posiblemente debido a la
coplanaridad de la molcula.
23. Preservacin de la naturaleza: El conjunto de polticas, planes, programas, normas y acciones,
destinadas a asegurar la mantencin de las condiciones que hacen posible la evolucin y el
desarrollo de las especies y de los ecosistemas del pas (MMA, 2014b).
24. Produccin limpia: es una estrategia de gestin productiva y ambiental, aplicada a las
actividades productivas, con el objeto de incrementar la eficiencia, la productividad, reducir
los riesgos y minimizar los impactos para el ser humano y el medio ambiente (MINECON,
2010).
25. Proteccin del medio ambiente: El conjunto de polticas, planes, programas, normas y
acciones destinados a mejorar el medio ambiente y a prevenir y controlar su deterioro (MMA,
2014b).
26. Residuo o desecho: sustancia, elemento u objeto que el generador elimina, se propone
eliminar o est obligado a eliminar (MINSAL, 2004).
27. Riesgo: la combinacin de la probabilidad de que se produzca un evento y sus consecuencias
negativas (riesgo = vulnerabilidad x amenaza). Hay riesgos de origen natural y de origen
antrpico. Cualquiera sea la amenaza que origina la condicin de riesgo, el grado de ste tiene
directa relacin con los factores o condiciones de vulnerabilidad del sistema social o ambiental
expuesto (FAO, 2010).
28. Servicios ecosistmicos: aquellos beneficios econmicos, sociales y ambientales, directos e
indirectos, que las personas obtienen del buen funcionamiento de los ecosistemas, tales como
la regulacin hdrica en cuencas, el mantenimiento de la biodiversidad, el secuestro de
carbono, la belleza paisajstica, la formacin de suelos y la provisin de recursos genticos,
entre otros (Presidencia de la Repblica del Per, 2014).
29. Sostenibilidad: cualidad de sostenible (proceso que puede mantenerse por s mismo, como lo
hace, por ejemplo, un desarrollo econmico sin ayuda exterior ni merma de los recursos
existentes) (http://lema.rae.es/drae/).
30. Sustancia biodegrabable: puede descomponerse en los elementos qumicos que lo
conforman, debido a la accin de agentes biolgicos,
como plantas, animales, microorganismos y hongos, bajo condiciones ambientales naturales.
No todas las sustancias son biodegradables bajo condiciones ambientales naturales. A dichas
sustancias se les llama sustancias recalcitrantes.