Grupo Industial:§19-6010, *Grupo Ferretero: 519-6050 *Grupo Equipamiento: 519-5040 GPR) CAPRIS S.A. Grupo Automotiz: 51945030 y) es una empresa -Sucursal La Uruca: 290-0102 paerhishi ~Sucursal Son José: 222-4052 10 so02 {8000 Capris (227-747) wuw.capris.co.cr NERIA CONICA ROSCA UNS - 602 ROSCA UNS - 602 Derr er ee Unified Standard Thread Unified Standard Thread Tilos | Broca recomendada Corriente FINA amano | por | “pare mache Hes | Broca recomendada Hilos | Broca recomendada f=} me or jaramacho | or jara macho mm 2 jremaro | por | peramacho | amano | par | paramacho” [ue | | atm pt ae | ie | 45 mm one ve | 60 jenn 366 wie |e | 1amm oe fie | | izzsmm tine wm | a8 49mm gm | 50 | 19mm an | 4 [28 mm 2am ve 40 26mm sae | 36 | a3mm 1 wae | 20mm 118 sie | 3 52mm 18 aie | 2 | atmm he | a2 | $8 tom ane | 2 3.8 mm ye | a | 4am ive | mar) 44mm se | 2 45mm 2 sia | 56 mm zie |e fer mm 5 8 [em "A NC - 60° ROSCA NF - 602 ROSCA NF - 602 ROSCA CANERIA BEG TA: tional Coarse - Corriente National Fine - Fina Tae] Broca vocomondada Hilos | Broca recomendada Hilos | Broca recomendada| Tamar | por pera mento Hamano | por paramacho | Tamano | por ‘para macho 5 2 Pulg. : 2 Pulg 1 2 ve | 27 | som tine 6 15 ® 4.2mm th | 4a [88 mm be 58 18 mm Ny 7 15mm sg] 18/18 mm 92 ; = : rem | 2 | 4 [185mm — 2aR0 ee we} | ams som | ae |i Laem ae mn mm 1 nv2 [80 mm 4an6 a | 26 nes 8 24mm = 882 2 Ns a 27mm we | -#-}+ ae 4 ane ROSCA METRICA CORRIENTE wi | 2 | 53mm -39mm | we 3% 35mm 98 palo new | at 45 mm wi | 2 Al nm amano | ascension | O88 recomendada wa 2 | 52mm - 136 | wiz | 23 43mm + 47mm faaeerd ase | 2 | som - a | wm Ey smn - 792 ste | 2 | 65 mm F | 96 2 sram > A | ma | og 38 1% | 8 mm 516 | sie 2 69mm i] Ma | og 23 38 Py asmm - a] wa? | ce me 2 samm - aes | Mas | 66 12 2 tismm - 200 | Mis | Sf, ane 8 wamm - cae | Ma. | oa 58 ws | ‘sm = ares | Mes | 88 wine | a 16 mm se | ow | ie ane | 18 ae mm ava | MB | 1 ai 6 wsmm - une | tl | 18 ine | 18 | teem - zace | Mn | 18, 78 | 205mm - sone | HE | 1B wie | 14 | atemm - re | te | 20 Y 2 zasmm - iste | Mis | 29 r | 235mm - ase | wa | 20 sins | 1s | 25 mm - avon | Mie | 28 18 12 | 265mm - sae | use | 28 sane | 2 | 281mm - 1962 | Mai | 38 cer 12 | 25mm - 1502 | Me | $8 138 12 | 03 mm - tioes | M2 | 80 tig | 2 | ss mm stare | te | 88 | BeeROSCA METRICA FINA PRESION DIN 60° 7 | Broca recomendada Multiplique ul Gee oouad Tamafio | Ascensién ete 7 Pe ‘Aiméstera (atm), ioe Pasa 1 2 (44,6959 Ib/pulg.”) ascal (Pa) Me 025 1.75 mm Bar 100.000 Pascal (Pa) M23 | 025 24 mm M26 | 025 225 mm Bar 14,50377 btn? m3 | 035 28 mm 764" Mas | 033 3m Bar 100.000 ‘Newtondm (Nim) m4 | 050 35 mm 964" 7 "5 toaealccas 78 tm Kgtiom 1422334 Loin’ ms | 050 45 mm 20665 Newio fee 451m Kot 9.806650 rd (NI) me | 075 52 mm 13/64" gti? 9.806650 Pascal (Pa) m7 | 075 62 mm ms | 075 72 mm 9132" Kaine (0:2048161 Lot mea | 100 7 mm mo | 075 82 mm Kilonewtorvi® 0.145037 Loin? ma | 100 8 mm 5/6" mio | 075 92 mm 2364" Newton/cm® 1.450377 Loin? mio | 1.00 2° mm . mio | 125 aac Newton 0.00001 Bar wit | 07s 102 mm E a Newton 1.0 Pascal (Pa) Miz | 400 11mm 27164" i? 0.0 tin? Miz | 125 108 mm 27/64" Newt er au ae. 7 10.5 mm Newtonim? 0.1019716 Kilogram/m? mis | 150 114 mm Mia | 100 13 mm Pascal (9.86923x104 | Atméstera (atm) Mia | 125 | 128 mm 12 mia | 150 | 125 mm Pascal 0.00001 Bar mis | too | 140 Mas [40 [188m Pascal 0.1019716 Kilogram? mie | 100 | 15 mm i092" wether ee Pascal 4.0 Newton/m? (Nim?) wiz | 100 | 16 mm 5B" wie | 100 |_i¢_mn__ ae Pascal 0.02088543 Lit M18 1.00 47mm Pascal 0.0001450377 Ubjin? Mia | 150 | 165 mm ove Mie | 200 | 16 mm 5 ine 4.882429 Kilogramim? mig | 450 | 175 mm M20 | 4.00 19 mm ie Lint 4788026 Pascal (Pa) M20 | 150 185 mm 23/32" M20 | 200 48. mm Ltn? 0.08894757 Bar 1 mm Hz, —|—150__|_198 mm Loin? 0.07030697 Kilogramiom? mz | 150 | 205 mm tae : ° Hee |_350_|_ 216 om 191 bin 06894757 Newton/cm’ m2 | 150 | 215 mm > ani M2a | 180 | 215 om btn 6.894757 Kilonewton/n Maq | 150 | 226 mm Ltn? 6894.757 Newtonim? Mea | 200 | 22) mm M2 | 1.00 | 24 mm 15/16" Lin? 6894.757 Pascal (Pa) M25 | 150 | 235 mm M25 | 200 | 23° mm 2002" M26 | 150 | 245 mm sys Fecuerde usar siempre sus equipos de M27 | 400 | 26 mm 1.1764" seguridad en su trabajo. M27 | 40 | 255 mm " {Su salud es lo més importante! M27 | 200 | 25 mm mso_| 20 Los didmetros de broca mencionados en esta lista corresponden a los promedios recomendados por los principales tabricantes de herramientas de roscar. En caso especiales, otros diémetros podrian dr Bara sesro, ie. slumbnio pistons at se mas adecuados, por lo que le recomendamos consultar a su 2: Para fundicin gi, bronce,cobre, magnesio. | | ¥°, vor de Gapris SATabla de Conversiones befe) tales) Pao talel for Cel Watts / Voltios = Amperios Amperios x Voltios = Watts HP x 747 = Watts Voltios x Amperios = Watts Wales Watts / Amperios = Voltios =HP Capacidad Pintas USA 0.4731 | Litros Libras 0,4536 | Kilogramos Litros 2.1134 | Pintas USA. amos 2.205 | Libras Cuartos USA | 0.9463 _ | Litros Onzas USA 28.35 | Gramos Litros 1.0567 _| Cuartos USA | Gramos 0.03527 | Onzas USA Quintales USA Galones USA | 3.7853 | Litros 45.36 | Kilogramos cortos Littos | _0.2642_| Galones USA | Kilogramos (0.0220 | Quinisies USA Onzastiuidas | 2.9568 | Centilitros | Toneladas 0.9078 | manages Centilitros 0.3382 ‘Onzas fluidas | Toneladas: 1.102 | Toneladas métricas cortas ear) Pulgadas 2.5400 | Centimetros | Pulgadas* 6.4516 | Centimetros* \Centimetros. 0.3932 Pulgadas Centimetros? 0.1550 Pulgadas® Pies 30.48 | Centimetros | Pies? 0.0929. | Metros? \Centimetros. 0.0328 Pies Metros* 10.7636 Pies® Pies 0.3048 | Metros Hectéreas 1.4908 |Manzanas | [Metros 3.2808 Pies Manzanas 0. 69889 Hectareas: ft Yardas 0.9144 | Metros ote Metros 1.0936 | Yardas Pulgadas* 46.39 | Centimetros* Varas 0.8361 | Metros | Centimetros® 0.0610 | Pulgadas* Metros 1.19617 | Varas Onzas fuidas US| 29.57. | Centimetros? Milas 1.6093 | Kilometros | Centimetros | 0.0338 _| Onzas tuidas USA| 0.6214 Millas Pies* 0.0283 | Metros* Metros? 5.31337 | Pies? Conversién de Temperaturas oF = °C x 9/5 + 32Tabla de Equivalencias [FRAG] om [Gaze [Pu [ERAGI] om Gan Pu FRAG. Gaga Pa Tae Pa ee ae (©2006 Derecnos de repreduccin resorvacos. Prohibida le reproduccién teal o parcial de este documerte sin la debida autoizacion de CAPRIS S.A,