NORMAS LEGALES.

APRUEBAN DOCUMENTO TC-

DERECHO. EXPERTOS DEBATEN SOBRE
NICO LINEAMIENTOS DE POLTICA DE PROMOCIN LA FORMALIZACIN LABORAL.
DE LA SALUD EN EL PER. RES. MIN. N 366-2017/MINSA

DIRECTOR: SBADO 20
RICARDO
MONTERO REYES DE MAYO DE 2017

6 SECCIONES AO DEL BUEN

BUE
CUERPO PERIODSTICO SERVICIO AL
A
BOLETN OFICIAL CIUDADANO
CIUDADAN
NORMAS LEGALES
3 SEPARATAS ESPECIALES

PRECIO: S/ 2.00
@
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADO
LIBERTADOR SIMN BOLVAR AO: 191 / N 2554
25546

POLTICA
P
NUEVA PUESTA
Colocacin
EN ESCENA de peajes
d
debe ser
d
CENTRAL. REFLEXIONES reglamentada
DE YUYACHKANI SOBRE EL Arma congresista Vctor
BICENTENARIO. P. 8-9 Garca Belaunde. P. 5

CONSUMO PRIVADO SE EXPANDI 2.2% EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AO

Thorne: PBI puede

crecer ms de 3%
POLTICA

Vizcarra aclar
dudas sobre
Chinchero
O O Titular del MEF seala que el avance de la economa en marzo muestra Jefe del Gabinete sostiene
solidez y resiste los fuertes embates del caso Odebrecht y de El Nio Costero. P. 6 que adenda benecia a
Estado y ciudadana. P. 2

VIDAL TARQUI

MUNDO

Archivan
cargos contra
Assange
Fundador de Wikileaks
evala dejar embajada de
Ecuador en Londres tras
fallo de justicia sueca. P. 11

PAS MUNDO
Per pierde La situacin
S/ 13,000 mllns. de Temer se
al ao por agrava con
corrupcin otra acusacin
Dilogo uido con autoridades locales Denuncian a 960
funcionarios edilicios en Directivos del grupo JBS
Fernando Zavala presidi en Tumbes y Chimbote las reuniones descentralizadas del Consejo Directivo de la Autoridad para la Lima Metropolitana. P. 14 aseguran que le pagaban
Reconstruccin con Cambios, que trabajar con las autoridades locales de forma transparente y sin corrupcin. P. 3 mesada desde el 2010. P. 11
2 Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
POLTICA
MINISTRO VIZCARRA DESPEJ DUDAS SOBRE CHINCHERO, SOSTIENE ZAVALA
Adenda se hizo en beneficio
de la ciudadana y el Estado
Adems, contralor ratifica que este lunes 22 entregar informe sobre aeropuerto en Cusco.
E l titular de Transpor-
tes y Comunicaciones,
Martn Vizcarra, tuvo
una buena presentacin en
el Congreso durante la in-
terpelacin, en la cual aclar
las dudas de los legisladores,
subray el jefe del Gabinete
Ministerial, Fernando Zavala.
Han sido cinco buenas
horas de explicacin, ha en-
trado en profundidad en los
temas. He escuchado algunos
comentarios de congresistas
de la mayora, que dicen ha
sido una buena presentacin
y ha aclarado varias dudas,
recalc.
Lo vi muy convincente;
el ministro Vizcarra cono-
ce los temas, esperemos los
prximos das, agreg al re-
cordar que fue la cuarta vez
que el titular del MTC acudi
al Parlamento para explicar
la adenda del aeropuerto de
Chinchero, en el Cusco.
Sobre ese punto, Zavala re-
iri que el Gobierno recibi
un mal contrato y la adenda se
tuvo que hacer para beneicio
de la ciudadana y del Estado,
con el objetivo de dotar de un
aeropuerto al Cusco.
Seal, adems, que co-
rresponde esperar el infor-
me sobre el proyecto que la
Contralora presentar este
lunes 22.
Auditora
Precisamente, el contralor
General de la Repblica, Edgar
Alarcn, asegur ayer que el
informe de auditora referido
al contrato de concesin para
las obras del nuevo aeropuer-
PERMISO TEMPORAL DE PERMANENCIA A VENEZOLANOS EN EL PER
CTP saluda decisin del Ejecutivo
E l secretario general de la
Confederacin de Traba-
jadores del Per (CTP), Elas
Grijalva Alvarado, consider
positivo que el Gobierno abra
las puertas a los ciudadanos
venezolanos y les conceda
un permiso temporal de per-
manencia mientras su pas
supera la crisis poltica que
enfrenta.
Informe. En el Congreso, Vizcarra explic con detalle, por cuarta vez, la adenda para megaobra en Cusco, dijo el jefe del Gabinete.
FUERZA POPULAR
Fuerza Popular
escuch al ministro
Martn Vizcarra sin el
nimo de censurarlo,
afirm la congresista
Lourdes Alcorta.
Asever que una
posible censura contra
el titular del MTC ser
evaluada por su bancada
el martes prximo.
Asegur que este permiso
temporal permite que muchos
venezolanos que salieron de
su pas en busca de un futuro
mejor vivan con dignidad en
el Per, dado que facilita la
obtencin de un empleo.
Sin duda, es una excelente
medida otorgar este permiso
temporal a cientos de vene-
zolanos que llegan a nuestro
to en Cusco ser el resultado
de una evaluacin tcnica y
no poltica.
Ratiic que el documento
se entregar el lunes, con las
recomendaciones de la Con-
tralora y la evaluacin tcnica
sobre la legalidad de la adenda
suscrita por el Gobierno al ci-
tado contrato.
Nosotros somos tcnicos,
no polticos, subray el titular
de la Contralora al descartar,
en ese sentido, que est en sus
manos el futuro o la conti-
nuidad del ministro Vizcarra.
pas en busca de un mejor
futuro, mientras su pas su-
pera la crisis poltica que vive
actualmente, indic.
Reciprocidad
El dirigente sindical record
que en la dcada de 1980,
cuando Venezuela era una
potencia mundial del pe-
trleo y el Per sufra con el
Deinitivamente, no es as.
Nosotros estamos viendo la
legalidad del documento; en
este caso, la adenda que se ha
irmado al contrato. Vamos a
dar los resultados basados en
esta evaluacin que estamos realizacin de esta obra fuera
haciendo, agreg,
Record que el ao pasa-
do, a inicios del gobierno de
Pedro Pablo Kuczynski, este
proyecto fue revisado durante
una reunin entre funciona-
rios de la Contralora y de los
ministerios de Economa y
Finanzas, y de Transportes
terrorismo y la crisis econ-
mica, ese pas acogi a miles
de peruanos que migraron a
su territorio en busca de un
mejor porvenir.
Ahora se da el caso con-
trario y, aun cuando el empleo
no es abundante, muchas em-
presas peruanas les han abier-
to las puertas a nuestros her-
manos venezolanos, aadi. Solidaridad. Grijalva anuncia marcha en apoyo a venezolanos.
DANTE ZEGARRA
y Comunicaciones, con el in
de destrabarlo.
En aquel entonces, indic
Alarcn, la recomendacin
del rgano de control fue
que la tasa de inters para la
negociada, pues tal como esta-
ba planteada resultaba lesiva
para los intereses del Estado.
Por otro lado, sostuvo que
le llama mucho la atencin que
el Poder Judicial siga ponien-
do en libertad a funcionarios
regionales implicados en pre-
suntos delitos de corrupcin.
Per asistir
a asuncin
de mando
en Ecuador
E l Congreso de la Repbli-
ca oicializ la autoriza-
cin de viaje del presidente
Pedro Pablo Kuczynzki a la
ciudad de Quito, Ecuador,
para participar en la ceremo-
nia de transmisin de mando
y posesin del mandatario
de este pas, Lenn Moreno.
De acuerdo con la Re-
solucin Leg islat iva N
30564, publicada en el bo-
letn de Normas Legales del
Diario Oicial El Peruano, el
Jefe del Estado permanece-
r fuera del pas del 23 al
25 de mayo.
Asimismo, la visita a Ecua-
dor permitir al Mandatario
peruano asistir a la reunin
de presidentes de la Unin
de Naciones Suramericanas
(Unasur), convocada por el
jefe de Estado argentino, Mau-
ricio Macri.
Relaciones
Durante una reciente visita a
Lima, el presidente ecuatoria-
no seal que el Per ser un
socio estratgico de su pas
en lucha contra la pobreza,
corrupcin y en temas eco-
nmicos y comerciales.
El sucesor del saliente
mandatario Rafael Correa
expres su disposicin a con-
tinuar trabajando con base
en una agenda amplia bajo
la dinmica de los gabinetes
binacionales.
NORMA LEGAL
La disposicin publicada
ayer cuenta con la
firma de la presidenta
y la vicepresidenta del
Congreso de la Repblica,
Luz Salgado Rubianes
y Rosa Bartra Barriga,
respectivamente.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017
EL CONSEJO DIRECTIVO PARA RECONSTRUCCIN SE REUNI EN TUMBES Y NCASH
Empleos y bonos para afectados
Presidente del Consejo de Ministros reitera que acciones tienen un enfoque de sostenibilidad y prevencin.
L a Reconstruccin con
Cambios sigue en mar-
cha con acciones concre-
tas. Ayer se anunciaron ms
de 5,200 empleos temporales
para los damniicados por los
estragos de El Nio Costero
en la regin Tumbes, y ade-
ms se complet la entrega
de bonos de emergencia de
reactivacin agropecuaria a
los productores de ncash.
Estos anuncios se hicieron
durante la reunin del Conse-
jo Directivo de la Autoridad
para la Reconstruccin con
Cambios que se realiz en
Tumbes, en la maana, y en
Chimbote, ncash, en la tarde.
El presidente del Consejo
de Ministros, Fernando Za-
vala, quien encabez ambas
reuniones, reiter que este
proceso debe tener un enfo-
que de sostenibilidad, de largo
plazo y de prevencin.
Estamos aqu porque hoy
queremos iniciar la recons-
truccin en Tumbes. Esta es
una primera reunin de mu-
chas otras que vamos a tener.
Es importante para nosotros
empezar este trabajo escu-
chndolos, recalc Zavala.
En el encuentro, efectua-
do en el Centro de Operacio-
nes de Emergencia Regional
(COER) Tumbes, tambin
participaron los ministros
de Agricultura y Riego, Jos
Hernndez; de Trabajo y
Promocin del Empleo, Al-
fonso Grados; y de Vivienda,
Construccin y Saneamiento,
Edmer Trujillo.
Asimismo, el gobernador
regional Ricardo Flores Dio-
ses y el director ejecutivo de
SE FORTALECE VNCULO DE AMISTAD Y COOPERACIN
Comitiva de periodistas de
China visita Editora Per
U na delegacin de la
Asociacin Nacional de
Periodistas de China (ANP),
liderada por su vicepresidente
ejecutivo, Hu Xiaohan, realiz
ayer una visita protocolar a
las instalaciones de Editora
Per, para intercambiar expe-
riencias, evaluar posibilidades
de cooperacin en materia de
comunicacin y fortalecer los
vnculos de amistad.
La comitiva fue recibida
por el director de Medios Pe-
riodsticos, Ricardo Montero,
y el gerente general de Edito-
Dilogo. El jefe de Gabinete y los ministros de Estado escucharon las propuestas de las autoridades y dirigentes de Tumbes.
Cinco pilares
El director ejecutivo
de la Autoridad para
la Reconstruccin con
Cambios, Pablo de la Flor,
seal que el dilogo fluido
y el trabajo conjunto con
los gobiernos regionales y
locales guiar al xito a la
reconstruccin del pas.
Explic que la
reconstruccin tendr
cinco pilares. El primero
es restituir rpidamente
ra Per, Rolando Vizarraga,
quienes comentaron sobre
la actividad periodstica del
Diario Oicial El Peruano y la
Agencia Andina.
En la reunin se convers
sobre el gran inters en fo-
mentar el intercambio luido
de informacin entre las dos
naciones.
La ANP funciona tambin
como un puente para la comu-
nicacin entre el partido, el
gobierno y los medios, con el
objetivo de llevar al pueblo un
producto comunicativo crti-
el bienestar de los
damnificados y afectados.
El segundo, la coordinacin
interinstitucional. El tercero
es la implementacin
expeditiva de los distintos
proyectos e iniciativas. El
cuarto guarda relacin
con la gestin del riesgo
de desastres. Por ltimo, el
quinto pilar es el fomento de
la transparencia y el blindaje
contra la corrupcin.
co, pero responsable. Los pe-
riodistas tienen que respetar
la verdad, ser constructores y
no destructores de la socie-
dad, explic Hu Xiaohan.
La delegacin china reco-
rri los diversos ambientes de
Editora Per, como el Museo
Grico Bolvar Periodista y
el Centro de Documentacin
del Diario Oicial El Peruano.
Los visitantes
La comitiva china estuvo
integrada, adems, por el
miembro de la Junta Eje-
la Autoridad para la Recons-
truccin con Cambios, Pablo
de la Flor.
Acciones
El titular de Trabajo infor-
m que aumentarn a ms
de 5,200 los empleos tempo-
rales para los damniicados.
Se har posible gracias a la
partida adicional que asign
esta semana el Ministerio de
Economa y Finanzas a nues-
tro programa Trabaja Per,
manifest Grados.
Detall que se ejecutarn
104 proyectos, entre obras y
Lazos. Periodistas de Per y China estrechan lazos de amistad.
cutiva del Departamento
Internacional de la Agen-
cia de Noticias Xinhua, Liu
Lianxiang; y la productora
del Departamento de Espaol
de la Radio Internacional de
China, Jiang Lu.
Tambin la vicepresidenta
VIDAL TARQUI
Es importante
para nosotros
empezar este
trabajo de
reconstruccin
escuchndolos.
labores de rehabilitacin, en
todas las provincias de la re-
gin, que superarn los cinco
millones de soles de inversin.
Mientras que el ministro
de Agricultura seal que
adems de completar la en-
del Grupo de Prensa Unida
de Shanghai, Liu Ke; el vice-
presidente de la Asociacin
Provincial de Periodistas de
Guangdong, Li Baoheng; la
consejera cultural de la Em-
bajada de China, Zhu Xiaoyan,
entre otros integrantes.
POLTICA | 3
PUNTO X PUNTO
EL MINISTRO DE
Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Edmer
Trujillo, inform que
se entreg la primera
unidad de vivienda inicial.
La beneficiada, Vilma
Montoya, cuya vivienda de
adobe qued inhabilitada,
habita en el sector de
Buenos Aires, distrito de
Tumbes.
SEAL ASIMISMO QUE
se empez la instalacin
de la vivienda de Dominga
Aponte Pea, de 83 aos
de edad, quien vive en el
sector de Pueblo Nuevo;
su casa an se encuentra
inundada.
INFORM QUE SE
entregarn 41 unidades
de vivienda inicial (UVI) en
sitio propio.
trega de bonos de emergencia,
ayer se inici se otorgaron los
primeros bonos extraordi-
narios de mitigacin agrope-
cuaria por emergencia, que
beneiciarn a 2,600 peque-
os productores de Tumbes.
En Chimbote, el presidente
del Consejo de Ministros feli-
cit a las autoridades locales y
a la sociedad civil por su res-
puesta ante la emergencia,
que permiti salvar vidas, y
a todos los peruanos porque
sacamos fuerza para ayudar
al prjimo y demostramos
solidaridad.
DATOS
La Asociacin Nacional
de Periodistas de China se
fund en 1931.
Es la organizacin
periodstica de mayor
influencia a escala
nacional y acoge a
representantes de todos
los medios de China.
Representa a ms de
700,000 hombres de
prensa en ese pas asitico.
Se calcula que en China
hay unos 2,000 medios
de prensa escrita y similar
nmero de programas
periodsticos en radio y
televisin.
4 | POLTICA
DICE VICEPRESIDENTA AROZ SOBRE FINANCIAMIENTO DE CAMPAA EN EL 2011
Me imagino que APRA dar
una explicacin satisfactoria
Asegura no conocer a los empresarios brasileos Marcelo Odebrecht y Jorge Barata.
L a segunda vicepresi-
denta de la Repblica,
Mercedes Aroz, dijo no
conocer al empresario Marce-
lo Odebrecht y seal que el
Partido Aprista seguramente
explicar el inanciamiento
que tuvo su candidatura
presidencial con ese partido
en 2011, la cual dur poco
tiempo.
Al comentar un informe
periodstico que indica que
Odebrecht habra reconoci-
do que apoy su candidatura
y la de Keiko Fujimori en el
2011, Aroz airm que no
tuvo mayor campaa y que
el poco tiempo que esta dur
no manej el inanciamiento
ni los temas logsticos.
Me imagino que el Parti-
do Aprista dar una explica-
cin satisfactoria sobre este
tema. No conozco a Marcelo
Odebrecht y mientras estuve
en campaa nunca habl con
[Jorge] Barata [representan-
te de Odebrecht en el Per],
indic en RPP.
Fui una candidata que es-
tuvo muy poco tiempo con el
Partido Aprista, invitada por
el Partido Aprista. Me retir
en enero del 2011 por desave-
nencias que haba tenido con
miembros de ese partido,
aadi.
Reiri que como ministra
de Estado durante el gobierno
de Alan Garca conoci a Bara-
ta y otros funcionarios, pero
en el mbito de su funcin.
PLAN ANTE HELADAS Y FRIAJE 2017 EST EN MARCHA
Supervisan labores de
prevencin en Puno
E l ministro de Cultura, Sal-
vador del Solar Labarthe,
visit el distrito de Copani, re-
gin Puno, para supervisar las
labores de prevencin como
parte del Plan Multisectorial
ante Heladas y Friaje 2017-An-
tes Per. Este plan preventivo
ha priorizado 71 distritos en
dicha regin altiplnica.
El gobierno regional desa-
rrolla una labor de contingen-
cia para atender a 39 distritos
que no han sido comprendidos
en Antes Per.
El ministro realiz labores
Visita. La vicepresidenta Mercedes Aroz asever que en 2011 no manej recursos financieros.
Condicionamiento
Marcelo Odebrecht,
directivo de la empresa
implicada en casos
de corrupcin, intent
condicionar su declaracin
en Brasil a un compromiso
de la procuradura de no
impulsar acciones penales
ni civiles en su contra,
indic la procuradora
Janet Briones. Ante este
hecho, la funcionaria
detall que decidi no
participar en esa diligencia,
realizada el lunes pasado
Del Solar estuvo en Puno.
en Curitiba, Brasil. Aquella
vez, el fiscal de lavado de
activos, Germn Jurez,
interrog a Odebrecht por
los aportes a la campaa
del Partido Nacionalista.
Briones inform que hizo
saber al interrogado que la
procuradura solo estaba
presente por el caso
seguido contra Ollanta
Humala y Nadine Heredia, y
que no tena competencia
en otros procesos en su
contra o de sus empresas.
de coordinacin con represen-
tantes del gobierno municipal
y de la Subgerencia de Defensa
Nacional y Civil de Puno, ade-
ms de tomar contacto con
la poblacin afectada, en su
mayora productores agro-
pecuarios.
Tenemos que ir apren-
diendo y mejorando como
Estado para proteger, sobre
todo, a las personas ms vul-
nerables, airm Del Solar.
Puno es la cuarta jurisdic-
cin afectada por heladas a
escala nacional.
OSCAR FARJE
No tuve relacin alguna ni
personal, ni mucho menos he
conocido a Marcelo Odebre-
cht. Lo he visto en algunas
ocasiones en las visitas oi-
ciales que hizo el presidente
[Luiz Incio] Lula al Per, pero
no recuerdo exactamente,
insisti Aroz.
Austera
El congresista del PAP Mau-
ricio Mulder airm que la
campaa presidencial de su
partido en 2011 fue absolu-
tamente austera. Atribuy
a una maniobra o psicoso-
cial la versin que indica que
Marcelo Odebrecht los apoy
CASO ALBERTO FUJIMORI
Presentan recurso
de habeas corpus
L a excandidata presiden-
cial Keiko Fujimori Higu-
chi present ayer un recurso
de habeas corpus para lograr
la excarcelacin de su padre,
Alberto Fujimori, condenado a
25 aos por delitos considera-
dos de lesa humanidad.
Mediante su cuenta en
Twitter, inform que con ese
recurso se inicia un nuevo ca-
mino para alcanzar la libertad
del exmandatario, recluido
en la prisin Barbadillo de la
Diroes. Precis que la aboga-
da Liza Ramos estar a cargo
Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
FUJIMORI
KEIKO FUJIMORI NEG
que Fuerza Popular haya
recibido financiamiento
para su campaa
proveniente de empresas
brasileas, entre ellas la
constructora Odebrecht.
FUERZA POPULAR
tampoco ha recibido
financiamiento de
empresas brasileas. Que
quede bien claro!, escribi
en su cuenta de Twitter.
ACLAR QUE CONOCI
a Jorge Barata en 2011,
durante una exposicin de
su plan de gobierno.
en aquella ocasin. No hubo
spot de televisin, casi no hubo
paneles publicitarios a nivel
nacional. Viajes, solo uno, a
Trujillo y punto. Fue una cam-
paa absolutamente austera,
sin candidatura presidencial.
Qu apoyo pudo haber habido
ah? Es un absurdo, declar
a la prensa.
Para el legislador, se est
tratando de mezclar papas con
camotes en el caso Odebre-
cht. Reiri que no existe acta
ni audio que acredite la ver-
sin de esta supuesta colabo-
racin al Partido Aprista en el
2011. Pidi actuar con ms
rigurosidad en este proceso.
de la defensa de esta causa.
Expres su agradecimiento a
los que se han sumado, desde
hace varios meses, al pedido
de excarcelacin de su pro-
genitor.
Por otro lado, el Poder Ju-
dicial design al juez Arnaldo
Snchez para evaluar la ad-
misibilidad del habeas corpus
presentado por la familia de
Fujimori.
Arnaldo Snchez perte-
nece al 43Juzgado Penal de
la Corte Superior de Justicia
de Lima.
BREVES
Resalt labor de la mujer.
Senadora
La presidenta del
Congreso, Luz Salgado,
destac el aporte de las
mujeres en la poltica, al
inaugurar la exposicin
Joyas Documentales, que
realza el trabajo de las
primeras parlamentarias
del Per en el siglo XX. Se
exhibieron manuscritos de la
senadora Irene Silva, quien
represent a Cajamarca.
La visita del Papa
El papa Francisco tiene
programado visitar el Per
prximamente, asegur el
arzobispo de Lima, cardenal
Juan Luis Cipriani, quien
se reuni en Roma con el
sumo pontfice. Cipriani
Thorne indic que el papa le
ha expresado hasta en dos
ocasiones que una visita
al Per se encuentra en su
programa.
Jorge Acurio Tito.
Amplan medida
La jueza del Primer
Juzgado de Investigacin
Preparatoria, Mara de los
ngeles lvarez, ampli
por siete das la detencin
preliminar del ex gobernador
regional del Cusco Jorge
Acurio Tito y del abogado
Jos Francisco Zaragoza,
ambos investigados por una
supuesta entrega de dinero
de la empresa Odebrecht.
Escrutinio
La Oficina Descentralizada
de Procesos Electorales
(ODPE) ncash realiz una
capacitacin especializada
para el uso del Sistema de
Escrutinio Automatizado.
Esta tecnologa electoral
permitir conocer los
resultados el mismo da
de la consulta popular de
revocatoria para autoridades
municipales, que se realizar
en junio.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017 POLTICA | 5

VCTOR ANDRS GARCA BELAUNDE. CONGRESISTA ACCIN POPULAR

Urge que el Estado cuente con

reglamentacin para colocar peajes
Entrevista. Legislador considera que el Estado debera asumir un rol protagnico en este sector y no dejarlo en manos de las
municipalidades. Plantea defender los intereses del usuario y que los concesionarios construyan infraestructura moderna.
MELINA MEJIA

Juan Carlos Cruzado nida Arequipa, en la Javier

jcruzado@editoraperu.com.pe Prado o en Elmer Faucett.
Qu ms precisiones

U sted ha presentado
un proyecto de ley
para establecer con-
diciones mnimas para el
cobro de peajes en las auto-
pistas. Cul es el sustento el Estado. Creemos tambin
de esta iniciativa?
En la actualidad, no
contamos con una ley para
la colocacin de peajes en una
autopista o infraestructura
vial y, por esta razn, cada
quien hace lo que le da la gana.
De esta manera, las munici-
palidades actan libremente
y concesionan pistas que no
han hecho, sino que fueron
realizadas por el Estado.
Recaudan dinero sin ningn
tipo de condiciones. Ponga-
mos como ejemplo la Va de
Evitamiento, una pista cons-
truida con anterioridad y se
ha concesionado por una can-
tidad determinada de aos,
pero cuando se entreg esta
obra no se pusieron a pensar
en qu ocurrira luego de que
acabara el citado contrato. En
muchos casos, los concesio-
narios no se comprometen
a hacer otra autopista, nue-
vos puentes, carriles, tneles.
Simplemente administran el
cobro que realizan median-
te el peaje. Inicialmente [los
concesionarios] se compro-
meten con algunas metas y
se emplea ese dinero en obras
pequeas, y despus paran la
mano y se dedican a cobrar
y cobrar.
Estas condiciones m-
nimas tambin incluyen Vial Nacional. Su labor es
establecer la forma y los muy importante.
montos por cobrar en un de secretario en la de
peaje?
Se ijan tarifas de pago
en el peaje, pero este proceso
solo lo hacen la municipali-
dad y el concesionario, sin
intervencin del Estado, lo
cual es un abuso. Adems,
no estn sujetos a lo que diga
el Organismo Supervisor de
la Inversin en Infraestruc-
tura de Transporte de Uso
Pblico (Ositran), que no
las vigila. Adems, tampo-
co participan la Agencia de
Promocin de la Inversin
Privada (Proinversin) ni el
Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (MTC), por
medio de Provas. Por esta
razn, no existen condiciones
Carreteras. Garca Belaunde dice que el pago de peaje no debera ser abordado nicamente por las comunas y el concesionario.
DATOS
Provas es un proyecto
especial del MTC, creado
mediante Decreto
Supremo N 033-2002-
MTC de 2002.
Cuenta con autonoma
tcnica, administrativa y
financiera. Se encarga de
la ejecucin de proyectos
de construccin y
mantenimiento de la Red se convierte en un castigo
para establecer las garitas
de peaje, sino que las colo-
can donde quieran y las que
quieran. En el caso de la Va
de Evitamiento se paga ms
por el peaje cuando es elec-
trnico y no manual, cuando
en otras partes del mundo es
al revs.
Qu otros problemas estndares in-
se presentan luego de con-
cesionar una infraestruc-
tura vial?
Aqu te puedes demorar, si hay ms de siete autom-
en algunas oportunidades,
15 o 20 minutos en pagar
un peaje. Eso no ocurre en
ninguna parte del mundo.
En Argentina, por ejemplo,
La informalidad y el IGV
Tambin ha propuesto es incentivar la evasin. EL CONGRESISTA
que el IGV sea ms bajo Para ello, considero que
hasta que la caja fiscal deberamos contar hasta
mejore? con tres tasas del IGV, como
En el Per tenemos un sucede en Europa.
impuesto general a las Por ejemplo, para los
ventas (IGV) muy alto, productos de primera
incluso uno de los mayores necesidad se tendra una
en Amrica Latina, aunque tasa de 1%. Los productos
es un pas en el que hay como la luz o el agua, 5%.
gran informalidad, por lo que La ropa de vestir y otros
pueden tener tres tasas y,
para el buen pagador. Lo con ello, haces que todos
que hace un impuesto alto paguen.
para ir ms lento. Urge recor-
Es necesario dar que incluso hay vendedo-
que existan res ambulantes en la Va de
normas y re- Evitamiento y paraderos en
algunos sectores. Las vas
glas precisas rpidas tienen como objetivo
para contar con rapidez y seguridad. Si no se
autopistas con cumple, no tiene por qu ha-
ber peajes. Pedimos tambin
que haya transparencia, que
ternacionales. sus balances sean publica-
dos, que cualquier ciudadano
acceda a esa informacin y
sepa cunto se cobra, gasta la Alianza del Pacfico; de
viles pagando peaje es una y gana. Asimismo, no deben
obligacin levantar la valla existir peajes dentro de la
y dejar pasar a los vehculos. ciudad, sino que tienen que
Si t pagas peaje es porque ubicarse en la periferia. No
quieres llegar ms rpido, no puede haber uno en la ave-
EL OTRO LADO
normas y reglas precisas
de Accin Popular es
abogado de profesin
y ha ocupado diversos
cargos en la agrupacin
partidaria fundada en 1956
por el arquitecto Fernando
Belaunde Terry.
EN EL PARLAMENTO
nacional tiene el cargo
de vicepresidente de la
Comisin de Relaciones
Exteriores, as como
Economa, Banca, Finanzas
e Inteligencia Financiera.
ASIMISMO, INTEGRA LA
Comisin de Presupuesto
y Cuenta General de la
Repblica. Adems, est en
el grupo de investigacin de
presuntos sobornos pagados
por empresas brasileas.
DE IGUAL MODO, las
comisiones especiales de
seguimiento al acuerdo de
inversin, regrese al Esta-
Ordenamiento Legislativo;
y Conmemorativa
del Bicentenario de la
Independencia del Per.
se deberan hacer?
Creo que los que logren
estas concesiones deben
hacer vas nuevas y no que
se entreguen las que ya hizo
que el peaje tiene una pro-
porcin directa a la ganancia.
En el Per tenemos muchos
(peajes) que son muy renta-
bles. Citaremos a los ubica-
dos cerca de Lima, por don-
de pasan ms de 100,000
automviles diarios. Eso es
una riqueza para un conce-
sionario de peajes y, por lo
tanto, deben garantizarse las
vas nuevas con categora y
normas internacionales. No-
sotros tenemos peajes que
son la nica opcin; creemos
que deben existir vas alter-
nas para darle opciones al
pblico. Y por qu ocurre
esto? Porque no existe una
reglamentacin, y esta se
hace muy necesaria porque
ahora dejamos al municipio
la facultad de hacer estas
gestiones.
Es necesario que existan
para as contar con autopis-
tas con los estndares inter-
nacionales que se solicitan.
En todo caso, estos
hechos hacen necesaria
una mayor intervencin
del Estado?
As es. Creemos que
Ositran y Proinversin de-
beran intervenir y que no
se deje esta labor a los alcal-
des de Lima o del Callao, sin
ninguna participacin del
Gobierno central. Eso no
se puede aceptar, ms an
cuando recordamos lo ocu-
rrido con la Va Expresa del
Callao y los graves problemas
ocasionados a la poblacin.
De igual modo, organismos
como la Contralora General
de la Repblica, Provas y el
Fondo Metropolitano de In-
versiones (Invermet) deben
hacer un seguimiento de las
acciones del concesionario
para que la autopista, una vez
recuperada ampliamente su
do. Estas obras pueden dar
dinero y ganancias, pero no
deben ser las nicas vas de
comunicacin, sino que tiene
que existir otras alternas.
6 Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
ECONOMA
Dlar
-0.37% x COMPRA 3.266
VENTA 3.272
SE MANTIENE SLIDA PESE AL ESCNDALO DE ODEBRECHT Y EL NIO COSTERO
La economa puede superar
el 3% de expansin este ao
Un indicador alentador es el consumo privado, que subi 2.2% en el primer trimestre.
E l resultado del desem-
peo de la actividad
productiva en marzo,
que creci 0.71%, permite
prever que el producto bru-
to interno (PBI) se expandir
este ao por encima de 3%,
proyect el ministro de Eco-
noma y Finanzas, Alfredo
Thorne.
Es una muestra de que la
economa nacional es slida
y est resistiendo los fuertes
embates de la corrupcin de
Odebrecht y el Fenmeno El
Nio Costero, destac.
Dijo que la cifra del avan-
ce de la economa en marzo
brinda un espacio para crecer,
inclusive, por encima del 3% .
El nmero de marzo me
sorprendi positivamente y
observamos que a los analis-
tas no les fue tan bien. Ellos
esperaban un retroceso del
PBI de 0.7% en marzo y se
registr u crecimiento de
0.71%, es cerca de un punto
de diferencia. Eso demuestra
que vamos bien, enfatiz.
Indicadores
Al respecto, destac el avance
del consumo privado, que al-
canz un crecimiento de 2.2%
en el primer trimestre del ao,
pese a los desastres origina-
dos por las fuertes lluvias en
el norte del pas, segn cifras
del Banco Central de Reserva
(BCR) y el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica
(INEI).
En el primer trimestre del
2017, el PBI aument 2.1% al
compararlo con similar pero-
do del 2016, impulsado por el
comportamiento positivo del
consumo inal privado (2.2%)
y el incremento de nuestras
exportaciones (13.1%), in-
form el jefe del INEI, Anbal
Snchez Aguilar.
Respecto a las exportacio-
nes de bienes y servicios, dijo
que estas se incrementaron
13.1%, lo que se explica por el
aumento del volumen enviado
de los productos tradiciona-
les (18.7%), principalmen-
te de los mineros (13.1%),
Euro
1% h COMPRA 3.60
VENTA 3.755
Continuidad. A diferencia de otras economas, el PBI nacional continu en expansin pese a factores que impactaron en la produccin.
PUNTO X PUNTO
LA MANUFACTURA
creci en 1.7% en el
primer trimestre de
este ao, sustentada en
los mayores niveles de
produccin de otras
industrias (19.5%),
segmentos qumico (8.4%),
alimenticio (7.8%), textil y
del cuero (1.3%), segn el
INEI.
EL COMERCIO CRECI
0.1%, explicado por el
incremento del subsector
al por mayor y menor
(0.1%).
como el mineral de cobre
(35.2%) y mineral de zinc
(4.5%); pesqueros (85.5%)
por el incremento de harina
de recursos hidrobiolgicos
(97.2%); y agrcolas (4.5%).
Los volmenes exportados
de productos no tradicionales
crecieron 3.6%.
Bolsa
1.43% h IGBVL
16,186.44
LA ACTIVIDAD
transporte,
almacenamiento, correo y
mensajera se increment
en 2.5% debido al
crecimiento del rubro
transporte (2.8%). Tambin
aument el transporte por
va area (6.4%) y por va
acutica (3%).
LA ACTIVIDAD
Alojamiento y restaurantes
creci 0.7%, explicado
por el alza en el segmento
restaurante (0.6%) y
alojamiento (1.5%).
La economa, pese al Fe-
nmeno El Nio Costero, est
caminando bien, y por eso de-
bemos ser positivos con lo que
pasar en adelante, subray ren los indicadores de 1983
Thorne.
Destac tambin que la ba-
lanza de pagos, segn el BCR,
registr un saldo positivo de
Petrleo Oro
1.99% h BARRIL
US$ 50.33
CIFRAS
3.2%
CRECIERON LAS
COMPRAS DE
ALIMENTOS EN EL
PRIMER TRIMESTRE.
1250 (mejora de obras por
3.4%
SUBI LA DEMANDA DE
ALIMENTOS, DEBIDO
AL IMPULSO DEL
GASTO DE CONSUMO
FINAL PRIVADO.
629 millones de dlares en los
primeros tres meses del ao.
En realidad, todos los in-
dicadores van bien. Compa-
y 1998, cuando tambin ocu-
rri el Fenmeno El Nio, y la simpliicacin del acceso
comprobarn que estamos en
buen camino, apunt.
Cobre
0.08% h ONZA
US$ 1,252.7
MELINA MEJA
Record que la reconstruc-
cin concentra una inversin
de 6,400 millones de dlares,
lo cual impulsar la economa
peruana en los meses que de-
mande este proceso.
Solicitud
Por otro lado, Thorne pidi al
Congreso celeridad en apro-
bar los decretos legislativos
impuestos) y 1333 (de sa-
neamiento de predios), los
cuales permitirn acelerar
los proyectos de infraes-
tructura.
El Decreto Legislativo
N 1250 modiica la Ley N
29230, norma que impulsa
la inversin pblica regional
y local con participacin del
sector privado, y la Ley N
30264, que establece medidas
para promover el crecimiento
econmico del pas.
En tanto que el Decreto Le-
gislativo N 1333 establece
a la deduccin del IR,
a predios para proyectos de
inversin priorizados.
1.85% h CENTAVOS
US$ 257
LIBRA
Declaracin de impuestos.
Deduccin
de impuestos
favorecer
la liquidez
D educir del impuesto a la
renta (IR) los gastos de
salud, servicios profesionales,
viviendas y seguro propiciar
que las personas cuenten con
ms liquidez para gastarla en
otros bienes, sostuvo el tribu-
tarista Jos Verona.
El Gobierno dio un gran
paso hacia el sistema de
deduccin real, y ahora las
personas pueden deducir los
gastos de salud, de servicios
profesionales, de vivienda y
del seguro de la empleada del
hogar, dijo en el programa
Al servicio de tu economa de
Andina Canal Online.
De acuerdo con el Decreto
Legislativo N 1258, las perso-
nas naturales realizarn una
deduccin de hasta 10 unida-
des impositivas tributarias
(UIT) equivalentes a 40,500
soles, en el pago del IR 2017,
es decir, a las 7 UIT (28,350
soles) ya establecidas, se po-
drn adicionar 3 UIT (12,150
soles) sustentadas en algunos
gastos, con lo cual se tendr
derecho a las devoluciones.
Seal que, a partir del 1
de julio de este ao, los com-
probantes de pago (facturas)
que permitan efectuar a las
personas naturales la deduc-
cin adicional del pago del IR
debern ser electrnicos.
BENEFICIO
Los contribuyentes
ayudaremos a formalizar
la economa del pas al
exigir facturas y recibos
por honorarios y la
Sunat se compromete
coment Verona.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017 ECONOMA | 7

GOBIERNO ADJUDICA LNEA DE TRANSMISIN DE 138 KV

Fortalecern suministro
de electricidad en Ucayali
Este ao se licitarn dos obras similares, revela el ministro Tamayo.

L a concesin del proyec-

to Lnea de Transmisin
Aguayta-Pucallpa 138
Kv (segundo circuito), que su-
ministrar de electricidad a la
Proyecto Michiquillay
El ministro Tamayo anunci
que pronto saldr un
lanzada nuevamente como
un proyecto en Proinversin
INICIATIVA

EL MINISTRO TAMAYO
destac el avance del
Proceso. Terna Plus gan la buena pro del proyecto elctrico.

sector energtico. Deseamos sistema de transmisin en la

ciudad de Pucallpa y sus zonas
aledaas, beneiciar a ms de
86,000 pobladores de la regin
Ucayali, sostuvo el titular del
Ministerio de Energa y Minas
(MEM), Gonzalo Tamayo.
La empresa Terna Plus se
adjudic ayer la buena pro al
ofrecer el menor costo por el
servicio total que brindar (8
millones 830,000 dlares).
Operatividad
La construccin del proyecto
se realizar en 36 meses con-
tados desde la suscripcin
del contrato de concesin.
Adems, el plazo del contra-
to comprende el perodo de
nuevo cronograma para y deberamos tener noticias proyecto Mina Justa que este evento sea una seal zona centro del pas, as como
la licitacin del proyecto pronto, con un nuevo (Marcobre) en Ica. positiva para seguir promo- la evacuacin de generacin
minero Michiquillay cronograma y sondeo de viendo las inversiones en el excedente de la zona de Man-
(Cajamarca), pues mercado, seal. LA INVERSIN de esta sector energtico, manifest. taro hacia Lima.
nuevamente est en la Consider que hay muchas iniciativa es de 1,272 El segundo es el Enlace
cartera de Agencia de empresas mineras con millones de dlares con Otros procesos 500 kV Nueva Yanango-Nueva
Promocin de la Inversin inters por este proyecto, perspectiva de produccin Por otro lado, el ministro ade- Hunuco y Subestaciones Aso-
Privada (Proinversin). que debe contemplar una anual de 110,000 toneladas lant que en el tercer trimestre ciadas, que dar mayor con-
Michiquillay contina y est propuesta socioambiental. mtricas de cobre. de este ao se licitarn dos l- iabilidad en el suministro de
neas de transmisin elctrica energa a la regin Hunuco,
para reforzar el servicio en as como a las subestaciones
construccin, antes indicado, La propuesta de Terna Plus industrial como residencial, Lima y el centro del pas, con Paragsha (Cerro de Pasco) y
ms 30 aos de operacin y super las ofrecidas por el con- mejorando la calidad de vida una inversin de 500 millones Huaricashas y Vizcarra (n-
mantenimiento, luego del cual sorcio Edemsa y la empresa de los usuarios. de dlares. cash).
ser transferido al Estado para Interconexin Elctrica. Este proyecto forma parte El primero es el proyec- Son lneas de transmisin
ser licitado nuevamente. Tamayo destac que esta del Plan de Transmisin 2015- to Enlace 500 kV Mantaro- destinadas a reforzar el siste-
La inversin a ejecutarse obra permitir fortalecer el 2024, el cual tiene por objetivo Nueva Yanango-Carapongo y ma de servicio elctrico a toda
asciende aproximadamente a suministro de electricidad beneiciar a la poblacin y ge- Subestaciones Asociadas, que la zona del centro y la conexin
37.2 millones de dlares. y atender la demanda tanto nerar mayores avances en el permitir el reforzamiento del a Lima, manifest Tamayo.

Impulsarn INFORMACIN OFICIAL Al cierre de operaciones del 19 de mayo de 2017

Ms informacin en www.elperuano.pe

envos de BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)

quinua y LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN

SUBASTA (EN SOLES)
S/ 1,700 SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPSITOS BCRP EN SOLES
Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente

leche a China INSTRUMENTO

Monto Subasta
REPO-2498
200.0
Depsito a plazo
Depsito a plazo Tesoro Pblico
DP
Coloc-TP
0.0
1,600
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Depsito a plazo Banco de la Nacin Coloc-BN 0 Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Plazo O/N Certificado de Depsito CD 27,563.4 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2016)
Emisin 19-May-17

E l Gobierno trabaja ardua- Certificado de Depsito Reajustable CDR 0 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2016)
Vencimiento 22-May-17 Certificado de Depsito Tasa Variable CDV 0 Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
mente para incrementar Plazo en das 3 Certificado de Depsito Liquidable en US$ CDLD 1,320 Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
y acelerar el ingreso de pro- Hora cierre 14:00 TOTAL 30,483.4
ductos peruanos a China, sos- Participantes G-1
SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE SOLES
tuvo el ministro de Comercio Montos
Demandado 460.0 Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
Exterior y Turismo, Eduardo Aceptado 200.0 REPO Compra con Compromiso Recompra Ttulos Valores REP 1,300 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
Ferreyros. Tasas (%) REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 13,980.1 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Dijo que se quiere aprove- Mnima 4.10
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansin REPO-MDA-EX 6,350.0 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitucin REPO-MDA-SUST 4,804.7 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
char de mejor manera el tra- Mxima 4.21
REPO Especial para Colocacin de CDR REPO-CDR 0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
tado de libre comercio (TLC) Promedio 4.13
TOTAL 26,434.8
Precio (%)
suscrito con el pas asitico. SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE USD
Mnimo 0.0000
Indic que se reuni con Mximo 0.0000 Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
representantes de la Admi- Promedio 0.0000 REPO para provisin de USD RED 0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
nistracin General de Super-
DEPSITOS OVERNIGHT SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)
visin de Calidad, Inspeccin
Moneda Monto Tasas Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
y Cuarentena de la Repblica Nacional (S/) -- 2.75 SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 7 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
Popular China, con el objeti- Extranjera (US$) -- 0.9610 SWAP CAMBIARIO Venta SC- Venta 310 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
vo de impulsar el ingreso de
langostinos, quinua, granada SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
y leche evaporada. Las au-
toridades de ambos pases Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
trabajan en la elaboracin de MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
una hoja de ruta para que el Dlar N. A. S/ 3.266 S/ 3.272 Yen japons S/ 0.029 S/ 0.030
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO
M. N. 5.91 7.29 10.25 20.77 37.57 47.02 8.69
ingreso de productos perua- Euro S/ 3.600 S/ 3.755 Franco suizo S/ 3.182 S/ 3.453 M. E. 3.30 5.17 7.02 10.29 26.03 33.78 6.27
Libra Esterlina S/ 4.232 S/ 4.263 Dlar canadiense S/ 2.396 S/ 2.416 M. N. 0.38 1.10240
nos sea lo ms pronto posible. M. E. 0.17 1.05325 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
Resultados Saldos
M. N. 0.38 4.18 2.38
TASA ANUAL FACTOR FACTOR TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.17 0.64 1.05
COMERCIO (%) DIARIO ACUMULADO FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. nac. (TAMN) 16.67 0.00043 3,396.17757
M. N. 42.93 26.55230 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Ferreyros se reuni Activa Mon. ext. (TAMEX) 7.19 0.00019 19.28943 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
M. E. 10.75 5.12188
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.66 - -
con funcionarios del Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.46 - -
M. N. 0.00 0.00 21.42 30.32 58.63 59.27 13.35
M. E. 0.00 16.99 13.31 17.28 20.63 14.50 0.00
Ministerio de Comercio Legal Efectiva Moneda Nacional 2.66 0.00007 7.19419 TASA DE INTERS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES
REALIZADAS EN LOS LTIMOS 30 DAS TILES
de China para impulsar Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.46 0.00001 2.04639 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX M. N. 1.12 5.04 7.08
el comercio bilateral, Legal Laboral Moneda Nacional 2.66 0.00007 1.89867
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.46 0.00001 0.69329 23.68 7.76 3.16 0.58 M. E. 0.30 0.75 2.29
con apoyo a las pymes.
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
8 El Peruano Sbado

CENTRAL

Jos Vadillo Vila

jvadillo@editoraperu.com.pe

1
Sobre la pared del
escenar io de la
institucin educa-
tiva Prceres de la
Independencia, la
Madre Patria guia el ojo a
Simn Bolvar. El maestro
de ceremonia se peina con
esmero e invita a la con-
currencia a participar de
la gran kerms organiza-
da por los alumnos de la
promocin 2021, Rumbo
Al Bicentenario. Lo recau-
dado servir para el viaje
escolar a Machu Picchu.
Mientras prueban la
suerte en distintos juegos
y se deleitan con nmeros
artsticos en los que el val-
se se enseorea, padres de
familia, alumnos y profe-
sores esperan el discurso
de promocin.
Pero frente al clsico
lienzo de Juan Lepiani,
La proclamacin de la
Independencia, estos pe-
ruanos de uniforme gris
empezarn a cuestionarse.
Surgirn las preguntas in-
cmodas y la edulcorada y
acrtica mirada de kerms
sufrir una transfor-
macin.
Q u i n e s
merecan ser
representa-
do s ju nt o
al general
46AOS DE
TRAYECTORIA
YUYAC
Jos de TIENE EL GRUPO
San Martn, TEATRAL
cuando des- YUYACHKANI.
de un balcn
limeo anunci
que el Per es desde
este momento libre e inde-
pendiente por la voluntad
general de los pueblos y
por la justicia de su causa
que Dios deiende? Es ne-
cesario hablar del pasado?
Y si solo nos limitamos al
presente? Y ese presente
tambin debe incluir a la
minera ilegal, los tratan-
tes de blancas, la corrup-
TEATRO Y MEMORIA
cin, la lucha por el agua?
Acaso fue solo un es-
fuerzo de criollos blancos
pudientes y bien intencio-
nados? Qu con los ne-
gros, con los indgenas?
Acaso no hubo mujeres
prceres y precursoras
que se sacriicaron? A
quines toma la Historia
con maysculas y a qui-
nes deja de lado?

Preguntas al 2021
A partir de la ancdota
republicana inicitica, Yu-
yachkani (Estoy pensan-
do, estoy recordando, en
quechua) abre el horizonte
y la pregunta recorre y re-
visa escenas, episodios del El grupo estrena su nueva puesta escnica, Discurso de promocin, en la que
pas contemporneo, bajo
el acucioso ojo multidisci- reflexiona sobre el bicentenario con su creacin colectiva ms descarnada.
20 de mayo de 2017 9

FOTOS: CORTESA MUSUK NOLTE

Divinos maestros. En el trabajo escnico de los Yuyas se refleja su gran bagaje. Lo audiovisual es solo un apoyo documental.

plinario de sus actores, que tas de generaciones ms

CHKANI logran una relexin de la
memoria profunda, provoca-
dora, peruanista y humana.
PUNTO X PUNTO
LA PRIMERA SEMANA
de agosto, Yuyachkani
Los Yuyas buscan recientes que provienen
incentivar el de distintas experiencias
pensamiento escnicas y, a la vez, tienen
vasos comunicantes con
crtico y plantean

Querido colegio.
Con una kerms cas recientes que buscan
profondos en el
patio del colegio se
inicia Discurso de
promocin. los 200 aos del Per repu-
2
Para hablar del realizar su laboratorio los Yuyas.
ahora no basta este internacional, y organiza el resolver los temas Uno de los artistas
espacio, dice un per- Festival de Teatro Memoria pas no resueltos. invitados es Ricardo Del-
sonaje. Miguel Rubio en el LUM. gado, quien trabaj con el
explica que la relexin de histrico grupo a inales
la nueva creacin colectiva EN SETIEMBRE, EL grupo las carpetas y cornisas de de los aos noventa y lue-
de los Yuyas tiene como base se presentar en Ecuador, un colegio demolido frente a go desarroll una carrera
las investigaciones histri- Colombia y Espaa. La la casa de los Yuyas, pasan- propia. Los considera sus
actriz Ana Correa se va a do por compras en Tacora maestros y referentes.
reivindicar a otros grupos Japn con la obra Rosa y el rebusque de su propio Creo que me invitaron
sociales. El discurso de pro- Cuchillo. almacn, una caja de sor- a trabajar en este labora-
mocin invita a pensar en presas per se. torio porque buscaban
DISCURSO DE Discurso de promocin re- actores que compartie-
blicano. PROMOCIN. Temporada sulta as la obra ms cruda ran con ellos un punto
Cada pre- va hasta el 9 de julio: de los Yuyas de los ltimos de vista sobre nuestra
sent acin se viernes, sbado y domingo, aos. Lo que llamas crudo realidad y el trabajo en
asume distinta a las 20:00 horas. En Casa y rudo es mirar lo que la diversos lenguajes como
por los pbli- de Yuyachkani (Tacna 363, Repblica nos debe como la plstica, la intervencin,
cos . Los Yu- Magdalena del Mar). condicin ciudadana, lo la performance, la preocu-
yas intent an no resuelto. Queremos in- pacin por la dramaturgia
acercarse a los centivar, desde el teatro, el nacional y la investigacin
escolares. Ya en amigos, que provienen de pensamiento crtico hacia actoral, dice.
los ensayos p- distintas experiencias esc- ese lado. No pretendemos Para Delgado, los Yuyas
blicos previos al nicas, con quienes trabajaron un discurso que simpliique de Discurso de promocin
estreno compar- la teatralidad ms all del la mirada, sino que, desde son artistas en una etapa
tieron con este texto literario, tomando la la comunidad emera que madura, pero su esencia
grupo etreo; los presencia de un cuerpo en es el teatro, mirar esos te- contina siendo la calidad,
actores se con- escena, el traslado del actor, mas graves no resueltos. Es el cambio, la transforma-
fundan con los la relacin con el espectador necesario no edulcorarlos, cin, el tomar riesgos y el
alumnos. Haba desde distintos lugares. sino mirarlos con rigor, cuestionarse para no re-
una atemporali- Trabajaron por 14 me- dice Rubio. petirse ni caer en frmu-
dad, que permita ses lo que se llama la lgica las de xito, sino pararse

3
mirar la historia del resultado: la propuesta Al cuerpo de actores al borde del abismo. Me
desde un lugar sin parti de estudiar el hist- del grupo Ana Co- sorprende verlos cmo en
tiempo, dice. rico leo de Juan Lepiani, rrea, Augusto Casa- escena pueden pasar de
Desde el lado sum una textura que die- franca, Rebeca Ralli, mortales a dioses; porque
escnico, los Yu- ron los objetos reciclados Teresa Ralli, Julin Vargas mantienen la rigurosidad
yas invitaron a un y encontrados durante el se unen para esta propuesta y el detalle con el trabajo
grupo de actores proceso. Sirvieron para ello una suma de aliados, artis- y la investigacin.
10
DERECHO
EXPERTOS DEBATEN PROPUESTAS
Proyectos de ley promueven
la formalizacin laboral
Cambios planteados incentivan el dilogo entre empleadores y trabajadores, sealan.
L os proyectos de ley
sobre inspecciones la-
borales y negociacin
colectiva, aprobados por el
Consejo de Ministros, cons-
tituyen iniciativas legislativas
importantes para promover
la formalizacin laboral y el
dilogo entre empleadores
y trabajadores, comentaron
expertos en derecho del tra-
bajo al debatir el contenido de
estas propuestas normativas.
A juicio del laboralista Jai-
me Cuzqun, resulta positivo
que con la primera propuesta
se evite la duplicidad de las
inspecciones laborales a un
empleador por una misma
infraccin y se racionalice la
escala de multas para que es-
tas sean impuestas en funcin
a la capacidad y envergadura
de la empresa infractora, con
lo cual se incentiva la forma-
lizacin laboral.
Adems, la iscalizacin
puede convertirse en un mo-
tor de apoyo a la formalizacin
en la medida en que en la ins-
peccin laboral se priorice la
recomendacin a la empresa
antes que la sancin, indic el
experto, socio de Tsuboyama,
Cuzqun & Nicolini Abogados.
Salud que en el segundo
proyecto de ley se establezca
que, en caso de arbitraje, los
rbitros debern asumir la
posicin del empleador o la
del sindicato sin posibilidad
de atenuar la que acojan, lo
que obligar a las partes a pre-
sentar propuestas razonables.
Cuzqun considera funda-
mental no permitir al rbitro
atenuar la posicin que acoja
TRANSFIEREN MS DE 5 MILLONES DE SOLES AL MINJUS
Fortalecen labor de procuraduras
L as procuraduras pblicas
tendrn mayores recursos
para fortalecer la defensa de
los intereses del Estado en la
lucha contra la corrupcin.
El Ministerio de Economa
y Finanzas (MEF) autoriz la
transferencia de 5 millones
224,425 soles al Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos
(Minjus) para fortalecer el tra-
Objetivo. Proyectos de ley sobre inspeccin laboral y negociacin colectiva apuntan al cumplimiento de los deberes del empleador.
Inteligencia inspectiva
A criterio del laboralista
Csar Puntriano Rosas,
socio del Estudio Muiz,
resulta muy bueno adecuar
la escala de sanciones
econmicas para las
mypes y las familias que
brindan empleo a las
trabajadoras del hogar,
tal como se plantea en
el proyecto de ley sobre
inspecciones laborales.
Considera positivo tambin
bajo del Consejo de Defensa
Jurdica del Estado, mediante
el Decreto Supremo N 141-
2017-EF.
El Minjus solicit con
anticipacin estos recursos
adicionales para maximizar
el apoyo a las actividades de
las procuraduras pblicas
y otorgarles todas las faci-
lidades para que ejerzan la
evitar la duplicidad de esas
inspecciones a un mismo
empleador que haya sido
objeto de sancin. A la
par, debe fortalecerse la
Intendencia Nacional de
Inteligencia Inspectiva de
la Sunafil, indic. Respecto
al otro proyecto de ley,
sostuvo que lo fundamental
es el dilogo y sugiri
erradicar los contratos a
plazo fijo irregulares.
defensa de los intereses del
Estado.
Los procuradores pbli-
cos representan y deienden
jurdicamente al Estado en
los temas que conciernen a
la entidad de la cual depen-
den administrativamente o
en aquellos procesos que por
su especialidad asuman.
As, la defensa jurdica del
Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
REACCIONES
El arbitraje
laboral debe
mantenerse,
pero no debe ser
obligatorio, sino
voluntario, una
vez concluida
la etapa de la
negociacin.
CSAR
PUNTRIANO
SOCIO DEL
ESTUDIO
MUIZ
La empresa debe
conversar con
el sindicato, y el
arbitraje debe
usarse solo si no
hay posiblidad
de un acuerdo
y en casos
excepcionales.
JORGE LUIS
ACEVEDO
ABOGADO
LABORALISTA
Las propuestas
para no desnaturalizar el ar- As, se puede motivar a
buscan mejorar
bitraje laboral, teniendo en
cuenta que este mecanismo
las empresas a que cumplan
siempre sus obligaciones la- la relaciones
de solucin de controversias borales, detall el experto, so- dentro de las
se ha convertido en una forma cio de Benites, Forno & Ugaz empresas, darles
de desalentar la negociacin Abogados. oportunidades y
colectiva. En cuanto al proyecto de
ley sobre negociacin colec- alentarlas hacia
Prevencin tiva, consider positivo que la formalidad.
A su turno, el laboralista este establezca un perodo
JAIME
Jorge Luis Acevedo indic mnimo de negociacin colec- CUZQUN
que el proyecto de ley sobre tiva directa con el propsito EXPERTO EN
DERECHO DEL
inspecciones laborales forta- de desincentivar el arbitraje TRABAJO
lece el carcter preventivo sin fundamento, que en la
de estas sin que se deje de prctica no promueve el di-
aplicar las sanciones cuando logo entre el empleador y el
corresponda. sindicato.
Estado comprende todas las
actuaciones que la ley en ma-
teria procesal, arbitral y las de
carcter sustantivo permite.
Esos abogados quedan autori-
zados a demandar, denunciar
y participar de cualquier di-
ligencia por el solo hecho de
su designacin, e informan
al titular de la entidad sobre
su actuacin. Beneficio. Financiarn requerimientos de las procuraduras.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017
MUNDO
EMPRESARIO REVELA QUE ENTREG 80 MILLONES EN SOBORNOS
Nueva acusacin recae sobre
Temer, Rousseff y Lula
Directivos del grupo JBS aseguran que otorgaban mesada al mandatario brasileo.
Brasilia, Brasil
AFP
U na nueva confesin
sobre el pantano de
corrupcin en que pa-
rece haberse sumergido Brasil
agrav la ya delicada situacin
del presidente, Michel Temer,
y alcanz adems a sus ante-
cesores Dilma Rousseff y Luiz
Incio Lula da Silva.
Esta vez, las revelaciones
partieron de los directivos del
grupo JBS, que en un acuerdo
de cooperacin judicial con-
fesaron que pagan sobornos
a Temer desde el 2010 y que,
desde el 2005, distribuyeron
entre Lula y Rousseff la suma
de 80 millones de dlares,
siempre por los favores rea-
lizados desde sus posiciones
de poder.
En el caso de Temer, esas
sospechas atizan el fuego de
una crisis que comenz este
mircoles justamente con las
primeras iltraciones sobre la
declaracin de JBS, una de las
mayores empresas crnicas
del mundo, que ha llevado a
toda la oposicin y hasta a sec-
tores del oicialismo a exigir
la renuncia del mandatario.
Implicados
Temer reaccion con energa
frente a esas sospechas y air-
m que no renunciar, y que
comprobar su inocencia ante
la justicia en un mensaje a la
nacin.
Los testimonios difun-
didos por la Corte Suprema
salpican, adems, a cuatro
ministros del actual Gobier-
FUNDADOR DE WIKILEAKS EVALA DEJAR EMBAJADA DE ECUADOR EN LONDRES
Archivan cargos contra Assange
Londres, Gran Bretaa
AFP
J ulian Assange caliic de
importante victoria el
archivo de su causa en Sue-
cia, pero advirti que la ba-
talla acaba de empezar, en un
discurso desde el balcn de
la Embajada de Ecuador en
Londres.
Acusados. Michel Temer, Dilma Rousseff y Lula en los das de la campaa del 2010.
Prstamos de banca nacional
En relacin con Lula y
Rousseff, las confesiones
dicen que ambos le
facilitaron a JBS la obtencin
de multimillonarios crditos
con el Banco Nacional de
Desarrollo Econmico y
Social (BNDES), entidad
estatal tambin investigada
por la trama corrupta en
Petrobras.
no, a decenas de parlamen-
tarios y a dos gobernadores,
y se conocen en momentos en
que la base poltica de Temer
se resquebraja en medio de
dudas sobre su honestidad.
Hoy es una importante
victoria para m y para el sis-
tema de derechos humanos de
la ONU, pero de ningn modo
borra siete aos de detencin
sin cargos. Es algo que no pue-
do olvidar, es algo que no pue-
do perdonar, seal Assange,
puo en alto, en su primera
aparicin tras el anuncio de
la justicia sueca, sin aclarar
El dinero de los sobornos,
segn JBS, alcanz la suma
de 50 millones de dlares
en el caso de Lula y de 30
millones de dlares para
Rousseff, y se depositaba
en cuentas abiertas en el
exterior.
El mediador del trato era
el exministro de Hacienda
Guido Mantega.
El Supremo tambin infor-
m de que la investigacin que
ha abierto contra el presiden-
te se sustenta en su presunta
participacin en los delitos
de obstruccin judicial y co-
si abandonar la legacin tras
cinco aos refugiado en ella.
Detencin
El fundador de Wikileaks se-
al que sus abogados pre-
tenden entablar un dilogo
con las autoridades britnicas
para resolver su situacin.
La Polica britnica airm
que le detendr si abandona
AFP
rrupcin pasiva, y tiene como
base las declaraciones de los
directivos de JBS.
Favores
Sobre Temer, uno de los dueos
de la empresa, Joesley Batista,
airm que le paga sobornos
desde 2010 y que, entre ese
ao y 2011, lleg a entregarle
una mesada de 100,000 reales
(hoy unos 29,500 dlares) por
diversos favores en el Minis-
terio de Agricultura.
Batista tambin declar
que acord a ines del ao
pasado con el diputado Ro-
drigo Rocha, suspendido de su
escao por el Supremo y muy
cercano a Temer, que paga-
ra al ya entonces mandatario
una comisin del 5% sobre la
la legacin, por incumplir en
el 2012 las condiciones de su
libertad condicional.
Suecia cerr , tras casi sie-
te aos, el caso por supuesta
violacin contra el fundador
de Wikileaks, ante la impo-
sibilidad de hacer avanzar
la investigacin preliminar
contra el periodista, refugiado
en la Embajada de Ecuador.
OBSTRUCCIN
EL PRESIDENTE
Temer fue acusado por
la Fiscala de Brasil de
tentativa de obstruccin a
la justicia.
LA FISCALA INFORM
que el mandatario habra
actuado en coordinacin
con el senador y
excandidato presidencial
Acio Neves.
AMBOS INTENTARON
el control de
nombramientos de los
comisarios de la Polica
que conduciran las
investigaciones de la
Operacin Lava Jato.
facturacin de una empresa
elctrica de JBS que precisaba
una licencia para operar.
Todo ello se suma a una
grabacin de una conversa-
cin de Batista con Temer, en
la que el empresario comenta
que busca favores para JBS
en ministerios, que recibe
informacin por adelantado
sobre investigaciones o que
soborna a un exdiputado pre-
so por corrupcin y cercano
al gobernante para que no
colabore con la justicia.
En esa grabacin, que cali-
ic de clandestina, el gober-
nante asiente o simplemente
escucha en silencio, lo que da
base a irmes sospechas sobre
una posible omisin frente a
hechos ilegales.
Assange dialoga con prensa.
11
ALDEA GLOBAL
Mujer iran emite su voto.
Iranes a las urnas
Los iranes votaron en
elecciones presidenciales
que enfrentan al aspirante
a un segundo mandato, el
moderado Hasan Rohani,
y al religioso conservador
Ebrahim Raisi. Los colegios
electorales permanecieron
abiertos hasta tarde. Hoy
se conoceran los primeros
resultados de los comicios.
Aniquilar yihadistas
El presidente Donald
Trump orden al Pentgono
que aniquilara al grupo
Estado Islmico en Siria para
evitar que combatientes
extranjeros regresen a sus
pases, seal al secretario
de Defensa, Jim Mattis. Se
busca evitar que yihadistas
con experiencia militar
regresen a Europa.
Akihito dejar el trono.
Preparan abdicacin
El Gobierno japons
aprob el proyecto de ley
que permitir al emperador
Akihito ceder el cargo a
su hijo, Naruhito, en lo
que supondr la primera
abdicacin de un ocupante
del trono en 200 aos. El
Gobierno considera que el
momento para la abdicacin
sea en diciembre del 2018.
Rechaza a Trump
El presidente Nicols
Maduro exigi al mandatario
estadounidense, Donald
Trump, sacar sus manos
cochinas de Venezuela,
luego de que este afirmara
que la situacin del pas
petrolero es una vergenza
para la humanidad. Ya
basta de intervencionismo
imperialista!, reclam.
12 Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano

OPININ Las mujeres son capaces de todo, y los hombres son

capaces de lo que resta Henri de Rgnier (1864-1936), novelista y poeta francs.

POLTICA Director RICARDO MONTERO REYES Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIRREZ AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

El Peruano
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES "W
"MGPOTP
6HBSUF

-JNB

s
5FMGPOP

s
QSFOTB!FEJUPSBQFSVDPNQF
s

&M
%JBSJP
0JDJBM
El Peruano no se solida-
Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054 riza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Ms parques industriales
E
L PRESIDENTE PEDRO Pablo
Kuczynski anunci esta se-
mana la instalacin de parques
industriales en todo el pas, con
el propsito de generar incentivos para
la investigacin y continuar impulsando
el crecimiento econmico en beneicio
de la poblacin.
De esta manera, el Ejecutivo har
realidad el Decreto Legislativo N 1199,
aprobado en el 2015, que precisamen-
te crea el Sistema Nacional de Parques
Industriales, concebidos como recintos
modernos y eicientes, articulados con su
entorno productivo, con diversos tipos
de infraestructura.
El desarrollo de la industria nacional
se hace ahora necesario y constituye un
objetivo nacional, no solo porque ha ve-
nido cayendo en los ltimos tres aos
(en el 2016 la industria manufacturera
retrocedi 1.63%) y es fundamental
impulsarla, sino tambin porque es el
camino para dejar de ser un pas pri-
mario exportador de materias primas,
y convertirnos en una nacin que fabri-
que artculos de calidad y los venda al
mundo.
Pese a los esfuerzos anteriores, en el
Per no se han creado parques indus-
triales modernos y eicientes, de manera
ordenada y sostenible.
Lo que haba eran zonas dominadas
por la presencia de diversas industrias
(la avenida Venezuela, la carretera
Central y la parte de Independencia
colindante con la Panamericana Norte,
por citar algunas en Lima), pero desar-
ticuladas de un entorno que garantice
calidad, indispensable ahora que hay
que competir con productos extranjeros.
En las dcadas de 1960 y 1970 haba
una industria nacional de cierto nivel
gracias, en parte, a los incentivos dados
durante el gobierno militar. La indus-
tria ensambladora de automviles era la
ms emblemtica, pero paulatinamente
el sector fue decayendo, debido en parte
de nuevos espacios articulados con un
El desarrollo de la entorno productivo.
Eso signiica acceso a infraestructura
industria nacional se vial, portuaria y aeroportuaria, logsti-
hace ahora necesario y ca y de servicios, indispensable hoy en
constituye un objetivo da en la industria moderna, y por eso
esta norma complementa otra emitida
nacional, porque es el anteriormente, la Ley que Promueve el
camino para dejar de Desarrollo de Parques Industriales Tec-
no-Ecolgicos (N 30078), para asegurar
ser un pas primario el desarrollo de parques industriales en
exportador de materias aquellos territorios con mayor capacidad
primas. econmica y de atraccin de inversiones,
que cuenten con mejor conectividad con
puertos y aeropuertos.
a la crisis de 1980 y a la apertura del La ley ya est vigente, el Presidente de
mercado en 1990. Era ms barato im- la Repblica ha dado el pitazo inicial, y
portar que producir ac. lo que sigue ahora es velar para que este
Con la nueva poltica que recoge el proceso se lleve a cabo de manera orde-
Decreto Legislativo N 1199 se pretende nada y realista, sostenible en el tiempo,
regular en el mbito nacional la situacin porque ya no hay un mercado cautivo ni
de los parques industriales, evitar el uso barreras arancelarias, lo que queda es
inadecuado de los terrenos destinados producir artculos de calidad que com-
a la industria y promover la creacin pitan en el mercado internacional.

LETRAS

1924
Embriagarse con tinta Bandera
El gobierno de Augusto B.
Legua estableci que el 7 de
solo aquello que yo quiero tiene una libertad creadora magros resultados que arroja junio de cada ao se celebra-
LEOPOLDO GAMARRA conservar tiene derecho de otros saberes, y para eso de modo sistemtico sobre la r el Da de la Bandera. Los
CATEDRTICO UNIVERSITARIO
a ser conservado para los escribe. Por eso encontra- formacin completa de sus cuerpos de polica y seguri-
dems. mos en esta obra apreciacio- usuarios. dad, vigilancia y gendarmera

E
S EL TTULO de la
reciente obra escrita
por Carlos Palome-
que Lpez, catedr-
tico de Derecho del Trabajo en
la Universidad de Salamanca
(Espaa) que recrea la vida
cotidiana del autor, donde la
escritura se advierte como
expresin suprema de cultu-
ra y permite su permanencia
en la vida.
Y un buen punto de partida
lo seala el autor al asegurar,
como Stefan Zweig en El mun-
do de ayer, que nuestra me-
moria no retira ni pierde las
cosas por puro azar o simple
casualidad, sino que las orde-
na a sabiendas y las excluye
con juicio, bueno ser poder
engaarse a s mismo con que
Por ello, cada uno de
sus textos cotidianos y que
transcurren en su vida dia-
ria, Palomeque los recrea y
les proporciona vida propia,
atrapndonos con su lectura
en la obra mencionada.
Esta obra contiene 86 ar-
tculos y un relato, que con-
densan vicisitudes, recuer-
dos y vivencias de carcter
personal y autobiogrico del
autor, que muy bien seala,
son referencias entrecru-
zadas entre cine y msica,
menciones y comentarios a
libros y escritos que se es-
parcen por doquier, asuntos
sociales y universitarios in-
distintos. Son as, entre otras
ms, algunas de las pruebas de
la interconexin temtica que
ofrece el conjunto de la obra.
El autor no cae en el exclu-
sivismo de su especialidad
(Derecho del Trabajo) sino que
nes sobre el cine, la msica,
la historia, la literatura o el
ftbol, que aparecen no para
impresionar, sino que son la
misma fuente originaria del
sentir y del pensar, del cada
da de este profesor.
En su preocupacin por
la vigencia de la institucin
universitaria, Palomeque
seala que la cuestin uni-
versitaria por antonoma-
sia de nuestro tiempo no
es otra que la sobrevenida
antinomia entre las posibi-
lidades reales del sistema
educativo superior, dotado
y pluralista, encaminado a la
enseanza y la investigacin
de las grandes disciplinas cul-
turales, humanistas y cienti-
cas, por un lado, y por otro los
El cine, la literatura, la
msica, el deporte, son para
Palomeque su sentir, su vida,
su sensibilidad, y en cada uno
de sus textos escribe con am-
plia libertad, creando nue-
vos saberes, reconociendo
esas actividades humanas
como parte de la produccin
consciente basada en el co-
nocimiento.
Y as podemos continuar
con la excelsa escritura de
Palomeque, con la historia,
la vida poltica, la sociedad,
los viajes, volando en el tiempo
por lecturas imprescindibles
y como muy bien lo seala que
solo la lectura es el antdoto
adecuado contra las tribula-
ciones que producen los malos
tiempos.
harn la jura de sus bande-
ras en forma imponente y se
mantendr izado el Pabelln
Nacional en los edificios p-
blicos de todo el pas.
1950
Instituto
Con asistencia del jefe del
Estado, Manuel Odra, fue in-
augurado el Instituto Peruano
de Investigaciones y Divulga-
ciones Histricas, fundado por
un grupo selecto de amantes
de la historia del Per, para
esclarecer debidamente los
hechos histricos y los actos
de las ilustres figuras que fue-
ran olvidadas, y para ponerlos
en conocimiento del pas.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017
ENFOQUE
La pobreza en Huancavelica
WUILIAN MONTEROLA
CONGRESISTA POR HUANCAVELICA DE
FUERZA POPULAR
H
A N PA S A 
DO MS de
15 aos del
inicio de la
nueva des-
centralizacin y los pueblos
andinos seguimos soando
que el desarrollo vendr de
la autodeterminacin de los
pueblos y de la capacidad
de tomar decisiones, sin in-
tervencin del centralismo
limeo.
Lamentablemente, de ese
sueo se han valido las auto-
ridades regionales y munici-
pales para prometernos ese
desarrollo y sacarnos de la po-
breza mediante obras y ms
obras, pero pasan su gestin
quejndose de la pobreza que
heredaron, sin darse cuenta
de que su falta de planes y
prioridades ayudan a alargar
la presencia de ese mal.
No es casualidad que en el
estudio Evolucin de la Pobre-
za Monetaria en el Per, 2016,
presentado por el Instituto
Nacional de Estadstica e In-
formtica del Per INEI, se
consigne como las regiones
ms pobres a Cajamarca y
Huancavelica, con ndices de
pobreza en un ranking de en-
tre 43.8% y 50.9% de pobres,
y lamentablemente a ambas
regiones nos une episodios
oscuros de corrupcin.
Pero revisando las posi-
bilidades de ambas regiones,
realmente podemos decir que
son pobres, si en casi todas
sus localidades hay obras fa-
ranicas y muy visibles, como
SOCIEDAD
TV, vulgaridad y racismo
CELINDA BARRETO FLORES
PERIODISTA
L
A FALTA DE respeto
que a veces los pe-
ruanos mostramos
unos a otros est
muy presente en los progra-
mas de televisin, especial-
mente en aquellos que se
consideran cmicos. gatorio ver televisin y que
Olvidando que el sentido
del humor o la comicidad
son algo sutil y elegante, los
creadores y protagonistas de
los programas que aspiran a
divertir, presentan escenas
plazas, plazoletas, arcos de
ingreso, polideportivos, pistas
y veredas, y no es que estemos
en contra del ornato pblico,
pero si queremos salir de la
pobreza debemos priorizar
las obras que son producti-
vas, y que van a dinamizar las
y personajes generalmente
grotescos.
No hay quien escape de
verse ridiculizado con burlas
de grueso calibre, con vulga-
ridades y caracterizaciones
que son terriblemente cho-
cantes, pero a las que gran
parte del televidente peruano
ya se acostumbr.
Cierto es que no es obli-
remedos vulgares de vedet-
quien se sienta agredido o
mortiicado por las escenas
que ve, puede simplemente
apagar el televisor.
Siendo un entretenimien-
to gratuito, de carcter ma-
principales actividades de la mejorar la infraestructura
regin. agrcola y ganadera son muy
Por ejemplo, para el caso pocas, y las que existen estn
de Huancavelica, el mismo abandonadas.
estudio del INEI seala que Es el caso de los proyec-
la mayora de la poblacin po- tos Represamiento de agua
bre se dedica a la agricultura, para productores en el Paraje
pero las obras destinadas a Mayaynioc, en Huando; Me-
sivo, al alcance de las gran- cos, los gordos, las personas
des mayoras y que llega de gran tamao y las muy
a todos los hogares, estos pequeas; nadie escapa de
programas deberan mos- la imagen ridiculizada que
trar algo de respeto hacia de ellos presentan los pro-
los televidentes. gramas de entretenimiento,
Pero no es as. La perso- supuestamente dedicados a
niicacin de los supuestos la familia.
homosexuales es siempre de Esa falta de respeto es
una vulgaridad clamorosa, ms evidente an cuando se
las mujeres son casi siempre trata de razas. Las personas
de origen andino, africano razas y en el que como deca
tes de ltima categora y nin- u oriental estn siempre en
gn personaje ni raza escapa la mira de sus libretistas,
de la caricaturizacin. para hacer burla de ellos
Los cobradores de combi, y presentarlos al pblico
los ambulantes, los sacerdo- como personas que hacen
tes, las embarazadas, los la- rer, simplemente por sus
joramiento de Infraestructu-
ra de Riego y Equipamiento
Agrcola, en 22 localidades
de la margen izquierda del ro
Ichu, en Acoria; Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de
Riego por Aspersin en las
comunidades campesinas de
caractersticas sicas.
Esa visin promueve no
solo la falta de respeto sino
tambin el racismo.
Esto afecta principalmen-
te a los nios que son el gran
pblico de esos programas,
lo cual es muy nocivo para
nuestra sociedad.
En un pas como el nues-
tro, en el que hay un crisol de
don Ricardo Palma el que no
tiende de inga, tiene de man-
dinga, fomentar el racismo
es inaceptable.
Adems de eso, presentar
la vulgaridad como una vir-
OPININ 13
La regin est
llena de obras
ornamentales,
pero faltan las
obras productivas
para el desarrollo.
Los ngeles y Ccosnipuquio,
tambin en Acoria.
Tema aparte son las obras
de saneamiento mal hechas,
como la ejecutada en el dis-
trito de Izcuchaca, a cargo del
gobierno regional de Huanca-
velica y con un presupuesto
de 9 millones de soles, que
colaps por deiciencias en
la construccin y diseo, po-
niendo en riesgo la salud de
la poblacin.
Tenemos que revelarnos
contra el uso de la pobreza
como herramienta poltica
para conseguir votos, pero
no para realizar las obras
que la regin necesita, sino
monumentos que solo sirven
para perennizar el nombre del
caudillo; sublevarnos contra
los presupuestos para obras
ornamentales, pero que no
impulsan el desarrollo ni la
economa.
Como congresista de
Huancavelica, tenemos que
exigir a las autoridades locales
y regionales de ese departa-
mento que dejen de pensar
solo en obras de ladrillo y ce-
mento, sino en aquellas que
beneicien directamente al
ciudadano, que garanticen
la seguridad alimentaria e
impulsen la economa de esa
hermosa tierra.
tud tambin es muy nocivo.
Los buenos modales, el
respeto, la consideracin
hacia el otro son o deberan
ser caractersticas de todas
las personas que vivimos en
sociedad.
Pero, lamentablemente,
no lo es y, entonces, las acti-
tudes de viveza o de picar-
da, llevadas al extremo de
engaar al prjimo o burlarse
de l, en lugar de despertar
rechazo, despiertan ms bien
una cierta complacencia, algo
de complicidad, que no hace
ningn bien a la comunidad
en la que vivimos.
14
PAS
CONTRALORA ENTREGA REPORTE QUE CORRESPONDE A LIMA METROPOLITANA
Denuncian penalmente a
960 funcionarios edilicios
Corrupcin hace perder al pas 13,000 millones de soles cada ao, informa contralor.
Karina Garay
kgaray@editoraperu.com.pe
L a Contralora General de
la Repblica ha encon-
trado responsabilidad
penal en 960 funcionarios
edilicios de Lima, anunci
ayer el titular de dicha insti-
tucin, Edgar Alarcn Tejada,
tras encabezar una audiencia
pblica en Lima Norte, don-
de inform los resultados
del control realizado por su
despacho en el mbito local
y provincial.
Hemos encontrado 899
responsabilidades penales
en los funcionarios de Lima
Metropolitana, entre el 2009
y el 2017, a escala distrital.
Y en Lima Provincias, 444
responsabilidades penales,
que hacen un total 1,343.
Estas involucran a 960 fun-
cionarios nicos que han sido
denunciados por contralora,
detall ante una gran canti-
dad de vecinos de Carabayllo,
Comas, San Martn de Porres
y Los Olivos.
Seal que se han deter-
minado adems 840 respon-
sabilidades civiles en el mis-
mo perodo: 568 en el mbito
distrital y 272 a escala pro-
vincial, que han involucrado
a 724 funcionarios nicos.
INTERIOR INSTALA BARRIO SEGURO EN LA VICTORIA
Combatirn la delincuencia
en Matute y El Porvenir
L a estrategia multisectorial
Barrio Seguro se instal
en los barrios de Matute y El
Porvenir, en La Victoria, donde
a diario se reportan por lo me-
nos 10 denuncias de robo. El
objetivo es lograr que en estos
lugares disminuyan los actos
delictivos con acciones pre-
ventivas antes que represivas.
El comisario de La Victo-
ria, comandante PNP Javier
Surez Tiburcio, manifest
que en El Porvenir y Matute
predomina el delito contra el
patrimonio, es decir, asaltos,
Audiencia. Contralor Edgar Alarcn convers con los vecinos de los distritos de Lima Norte.
Carabayllo y Los Olivos
El contralor adelant que
su despacho realizar un
trabajo prioritario en los
distritos de Carabayllo y Los
Olivos, a modo de piloto, lo
cual no significa, dijo, que
no se supervisar lo hecho
en los otros distritos de
Lima Norte. Priorizaremos
estos dos distritos, a fin de
cogoteo; as como la venta y
consumo de drogas. Adems,
son comunes los casos de vio-
lencia familiar.
Hacemos los mayores
esfuerzos para combatir a la
delincuencia y ahora la afron-
taremos de una mejor forma
con Barrio Seguro. Nuestro
papel ser de cooperacin
mutua, explic.
Polica y deporte
El ministro del Interior, Carlos
Basombro, junto con autori-
dades del sector, de la munici-
desarrollar una especie
de operativo, haremos
intervenciones especiales
y luego regresaremos en
unos tres meses para dar
los resultados de nuestro
trabajo. Si se encuentran
indicios slidos de
corrupcin, se cerrarn las
cuentas de esos alcaldes.
palidad distrital y del Instituto
Peruano del Deporte (IPD)
llegaron al populoso sector
para dar inicio a la estrategia
gubernamental y presentar
tambin el programa Deporte
Seguro del IPD, que fomentar
el deporte para el desarrollo
social de la zona.
El acercamiento de la
Polica a los vecinos se dar
mediante el modelo de la Po-
lica Comunitaria, y los agen-
tes tendrn, a su vez, mejores
condiciones para su trabajo.
Se apunta a que las comisaras
Entre el 2009 y el 2017,
precis, se han iniciado 120
procesos judiciales, que han
tenido a 767 funcionarios in-
volucrados, que han cometido
presuntos actos de corrup-
cin en obras o gestiones por
un monto de 51.1 millones
de soles.
Lament que muchas de
las demandas presentadas
por su institucin no se re-
suelvan con prontitud. Indic
que el tiempo promedio de
Organizados. Ministro, autoridades y vecinos contra el crimen.
brinden mejor atencin a los
ciudadanos, con un cambio de
actitud y buen trato, indic el
ministro.
Durante la inauguracin,
dijo que El Porvenir signiica
ilusin y esperanza, y eso es lo
que se les quiere devolver a los
Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
REACCIONES
Estamos
impresionados
de que el
contralor est
escuchando las
denuncias y los
planteamientos.
ISRAEL
NOMBERTO
FRENTE DE
LIMA NORTE
Evaluamos
adscribir la
labor de estas
organizaciones
en lucha contra la Esta es una
corrupcin. oportunidad
para denunciar
resolucin toma alrededor tantos abusos. No
de ocho aos y, muchas veces, somos atendidos
sin sentencia favorable. por nuestras
El resultado de los pro-
cesos judiciales de la Contra- autoridades.
lora General de la Repblica
LASTENIA
en el gobierno local de Lima VELA
Metropolitana entre 2009 y VECINA DE SAN
MARTN DE
2017 ha logrado 50 senten- PORRES
cias irmes tanto civiles como
penales, de las cuales 19 fue-
ron favorables y 31 desfavo-
rables, reiri en la audiencia
en la que el contralor escuch
pacientemente a ms de 100 Ayacucho, Huancayo, Piura,
personas.
Desde ac les pido nue-
Chiclayo, Pucallpa y otras
ciudades.
vamente al Poder judicial y al Hemos escuchado aqu
Ministerio Pblico que traba- a comits, grupos, gremios,
jemos de manera coordinada, asociaciones, comits de va-
conjunta, para sentenciar y sos de leche y estamos eva-
meter presos a todos los co- luando adscribir su labor a
rruptos, manifest. la lucha contra la corrupcin.
Alarcn Tejada realiz, Vamos a convocarlos para
por primera vez, una au- que se acerquen a la Contra-
diencia de este tipo en Lima. lora a in de registrarlos y ca-
Actividades similares se pacitarlos en una diversidad
han llevado a cabo antes en de procedimientos, adelant.
JHONY LAURENTE
PUNTO X PUNTO
EN LA VICTORIA,
Barrio Seguro tiene
como lmites las
avenidas Parinacochas,
Juan Bausate y Meza,
Mxico, as como la calle
Andahuaylas.
EN TOTAL SON 95
manzanas en las que
viven alrededor de
15,000 vecinos.
TRABAJARN 113
vecinos. Vamos a reforzar la policas, que contarn
comisara, capacitar a los co- con siete vehculos y
misarios y traer ms vehcu- cinco motocicletas para
los; pero el trabajo fuerte ser el patrullaje policial,
con otros ministerios, porque adems de dos vehculos
queremos emprender un tra- para el patrullaje
bajo social de prevencin de la integrado con serenazgo.
delincuencia, seal.
El Peruano Sbado 20 de mayo de 2017 15

DEPORTES
BREVES
ADVNCULA VUELVE A LA SELECCIN
N ALIANZA RECIBE EL PRIMER APOYO
ALIA
Novedades en la lista Plan se pone en marcha
Pla
El tcnico Ricardo Gareca sorprendi con la La FPF
FP entreg 50,000 dlares al club Alianza
convocatoria de Luis Advncula para afrontarr los Lima por presentar un plan de desarrollo para
o. Paolo
amistosos ante Paraguay y Jamaica, en junio. meno
menores que contempla la remodelacin de su
Guerrero tambin fue llamado. casa-
casa-hogar Centro de Desarrollo para Menores.

Trabajan con exigencia.

Nadadores
quedaron
listos para
competir
Q ued deinido el equipo
de natacin de la modali-
dad aguas abiertas que repre-
sentar al Per en el prximo
Campeonato Panamericano
UANA de Gran Caimn 2017,
que se disputar entre el 8 y
el 12 de junio.
La delegacin se conform
LOS JUEGOS ESCOLARES SIGUEN AL MXIMO despus de evaluar los tiem-
pos que registraron los di-
versos deportistas durante el

FIESTA deportiva
torneo selectivo desarrollado
en la playa Los Embajadores
de Santa Mara del Mar. Los
exponentes nadaron entre 5
y 10 kilmetros.

Tiene como novedad

vedad la participacin de chicos invid
invidentes y de pueblos originarios. Confianza
El equipo se encuentra some-
tido a exigentes trabajos de

M s de 425,000 es-
colares de colegios
pblicos y privados
del pas participan en la se-
gunda etapa de los Juegos
Deportivos Escolares Na-
cionales (JDEN), de los que
saldrn los ganadores de cada
Unidad de Gestin Educativa
Local (UGEL).
El certamen, que lleva el
lema Conquista tus sueos,
tiene como novedad la par-
ticipacin de escolares con
discapacidad visual. Los ex-
ponentes competirn en las
pruebas de los 80 metros pla-
nos y salto largo en atletismo.
Solo competirn los menores
de 13 a 14 aos que correspon-
den a la categora B.
Los juegos son cada vez
Juventud. Los JDEN consideran
ms
inclusivos.
i l i L
La presenciai
de los chicos invidentes no
solo nos permite reairmar el
espritu universal del torneo,
sino que tambin les damos la
cinco etapas de competencia.
oportunidad de que puedan
desarrollarse, dijo la titular
de la Direccin de Educacin
Fsica del Ministerio de Edu-
cacin, Susana Crdova.
Otro aspecto destacable es La idea es que los es-
la participacin de los equipos tudiantes puedan crecer y
femeninos de diversos pue- trascender en forma integral
blos originarios (quechuas, mediante el deporte. Procu-
aimaras, awajn y shi- ramos hacer un tra-
preparacin con el objetivo
de intervenir con xito en la
cita panamericana.
Los elementos seleccio-
nados son Gabriela Ccollcca,
pibos), que compe- bajo cada vez ms Cristina Berrospi, Alonso Se-
tirn en la etapa serio en busca rida y Rafael Ponce de Len,
nacional.
Para Cr-
dova, los JDEN
recobran el
15
MILLONES DE
de formar a los
peruanos que
necesitamos.
Ello implica
quienes competirn en la
prueba de 5 kilmetros.
El grupo lo completan Ma-
ra Alejandra Bramont Arias,
sent ido pe- SOLES INVIERTE EL que cuidemos Rodrigo Ramrez y Piero Can-
daggico del MINEDU EN LOS de los peque- duelas, quienes nadarn los 10
deporte forma- JDEN. os, culmin. kilmetros.
tivo porque es el Los JDEN com- Los atletas convocados
primer ao que el prenden 14 discipli- formaron parte del equipo
Ministerio de Educacin nas: ajedrez, atletismo, que consigui el ttulo de
ha contratado a ms 5,000 bsquet, ciclismo, ftbol, subcampen sudamerica-
docentes de educacin sica futsal, gimnasia, handball, no en Cali 2017, donde Per
para los centros educativos judo, karate, natacin, tenis gan siete medallas (dos de
del nivel primaria en las 26 de campo, tenis de mesa y oro, una de plata y cuatro de
regiones del pas. voleibol. bronce).
16
DEPORTES
BREVES
TORNEO BINACIONAL EN TUMBES
Juegos en la frontera
Tumbes albergar los Juegos Binacionales de Integracin
fronteriza Per-Ecuador 2017, desde el 20 hasta el 25 de
noviembre. Participarn cuatro ciudades ecuatorianas y
cuatro nacionales (Amazonas, Cajamarca, Piura y Tumbes). s).
INS MELCHOR QUIERE TRASCENDER
RENOVADA
Fondista apunta a ganar la medalla de oro en los Juegos
Panamericanos Lima 2019 y destacar en Tokio 2020.
I
ns Melchor est de re-
greso. Renovada y con
ganas de trascender en
el deporte nacional, asu-
me nuevos retos, como que-
dar entre las diez primeras
en el Mundial de Atletismo,
ganar la medalla de oro en los
Juegos Panamericanos 2019
y superar su marca en los
Juegos Olmpicos Tokio 2020.
De los amagues de un po-
sible retiro ya no queda nada.
Ella se reinventa. Se ilusiona
cual deportista debutante
porque se siente con capaci-
dad para conseguir los triun-
fos ms sonados. Sabe que le
falta mejorar, razn suiciente
para comenzar un nuevo ca-
mino junto a su entrenador,
el espaol Luis Miguel Landa.
Las lesiones tambin que-
daron en el pasado, aquellas
que muchas veces le imposi-
bilitaron culminar compe-
tencias. Ahora es distinto.
Comenz bien la temporada
al ganar la Maratn de San-
tiago y apunta a ser prime-
ra en el recorrido de los 10
kilmetros en los 42K de la
Maratn de Lima de maana.
Luego quedar concentrada
para intervenir en el Mundial
de Atletismo, que se dispu-
tar en Londres desde el 6
de agosto.
Una vez concluido este
certamen, trabajar con mi-
ras a los Bolivarianos, que
marca el inicio de un nuevo
ciclo olmpico. En esa com-
petencia intervendr en las
pruebas de 5,000 y 10,000
metros.
Melchor ya no pone fecha
a su posible retiro, tal como lo
hizo en ocasiones anteriores
por la falta de apoyo, el deseo
de dedicarse a su profesin de
abogada tributaria o formar
una familia. No haber alcan-
PUNTO X PUNTO
INS ENTRENA TODOS
los das durante cinco
horas. Muchas veces
recorre largos kilmetros
y otras hace trabajos tan
intensos que se le quitan
las ganas de alimentarse.
CUENTA CON EL APOYO
de las empresas Entel,
Hiraoka, Adidas y BCP,
que hace posible que
pueda manejarse como
deportista de lite.
zado sus objetivos en el 2016
obligan a la deportista nacida
en Huancavelica a continuar
en la lucha por trascender en
el deporte que ama.
Soy una mujer con 15
aos de carrera deportiva.
Pas por todas las categoras
y transit por distancias cor-
tas y largas, pero creo que an
me falta mejorar. Cuando
sienta que las fuerzas ya no
me dan, entonces dir hasta
ac noms. Por ahora, tengo En el Per an
objetivos por cumplir y esos
son trascender en el deporte
peruano, esgrimi.
Encaminada
Su propsito mayor es me-
jorar cada vez ms. Quiere ir
paso a paso. Para el prximo
ao tiene otros proyectos ms
grandes y ms importantes
con miras a los Panamerica-
nos 2019, a los que no ve como
revancha. En la edicin pasa-
da, en Toronto, abandon la
competencia por una lesin
cuando gozaba del favoritis-
mo. Tambin qued quinta en
los 10,000 metros.
No veo los Juegos Lima
2019 como una revancha,
Sbado 20 de mayo de 2017 El Peruano
Ell Peruano
E
ISRAEL HILARIO DESTACA EN BLGICA
Medalla de bronce para Per
El ciclista Israel Hilario sum otro lauro a su exitosa
carrera en el paraciclismo mundial al ganar la
medalla de bronce en la segunda etapa de la Copa
del Mundo, que se lleva a cabo Ostend (Blgica).
pero ser importante para
m. Quiero la medalla de oro.
Me manejo con objetivos a
mediano y largo plazo. Mi
primera meta es llegar bien
al mundial y ubicarme entre
las 10 o 15 primeras. Los si-
guientes objetivos grandes
son los Panamericanos y las
Olimpiadas Tokio 2020.
Sin problemas
Melchor neg un distancia-
miento con las autoridades
del Instituto Peruano del De-
porte, que decidi no pagar-
le un entrenador particular,
pues argumenta que debe
ponerse bajo las rdenes del
Programa Maratonistas.
Solo puse de maniiesto
que desde el 2012 cubro los
gastos de mis entrenadores,
cuando esa no es mi funcin,
sino la del IPD. Ni la federa-
cin ni ninguna autoridad
nos debe decir con
quin entrenar.
Un atleta debe
t rabajar con
la persona en
6
MIL DLARES
la que cona. MENSUALES
INVIERTE
no saben cmo INS EN SU
trabajar con at- PREPARACIN.
letas de lite.
Recalc que en
nuestro pas todava se
trata al atleta de manera ama-
teur y no profesionalmente.
No es posible que a un
entrenador se le d 20 o 30
elementos para que los tra-
baje. El nivel de los atletas
peruanos mejor, pero no
pueden esperar ms si no apo-
yan desde el inicio. Los pases
que obtienen medallas olm-
picas y mundiales invierten
millones en sus exponentes.
En nuestro pas, ni 100,000
gastan en cada uno de noso-
tros, culmin.