Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anlisis
y la Gestin del Ruido
Industrial
Robert R. Nf Corts
Gua Prctica para el
Anlisis
y la Gestin del Ruido
Industrial
FREMAP
Ctra. de Pozuelo, n. 61
28222 MAJADAHONDA (MADRID)
PRLOGO
..................................................................................................................................................................................
7
8
1.1. Frecuencia
..........................................................................................................................................................................
11
1.2. Velocidad del sonido
..........................................................................................................................................................................
12
1.3. Longitud de onda
..........................................................................................................................................................................
12
1.4. Espectro de frecuencia
..........................................................................................................................................................................
14
1.5. Escalas de ponderacin
..........................................................................................................................................................................
16
1.6. Nivel de presin acstica, Lp
..........................................................................................................................................................................
17
1.6.1. Nivel de presin acstica ponderado A, LpA
.................................................................................................................................................................
18
1.7. Nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A, LAeq,T
..........................................................................................................................................................................
18
1.8. Nivel de exposicin diario equivalente, LAeq,d
..........................................................................................................................................................................
19
1.9. Nivel de exposicin semanal equivalente, LAeq,s
..........................................................................................................................................................................
21
1.10. Nivel de pico, Lpico
..........................................................................................................................................................................
21
1.11. Cmputos con decibelios
..........................................................................................................................................................................
23
1.11.1. Adicin de niveles de presin acstica (suma logartmica)
.................................................................................................................................................................
23
1.11.2. Correccin por ruido de fondo (resta logartmica)
.................................................................................................................................................................
24
1.11.3. Promedio energtico (promedio logartmico)
.................................................................................................................................................................
24
57
2.5. Etapa 5: Comparacin de los resultados obtenidos con los valores de
referencia
..........................................................................................................................................................................
65
2.5.1. Valores lmite de exposicin
.................................................................................................................................................................
66
2.5.2. Valores superiores de exposicin que dan lugar a una accin
.................................................................................................................................................................
68
2.5.3. Valores inferiores de exposicin que dan lugar a una accin
.................................................................................................................................................................
69
2.6. Informe de evaluacin
..........................................................................................................................................................................
71
2.7. Confort acstico
..........................................................................................................................................................................
72
CAPTULO 3. CONTROL DE LA EXPOSICIN LABORAL AL RUIDO
...............................................................................................................................................................................
73
3.1. Medidas tcnicas
..........................................................................................................................................................................
75
3.1.1. Actuaciones en la fuente
.................................................................................................................................................................
75
3.1.1.1. Seleccin y adaptacin de equipos de trabajo para que
generen
el menor nivel posible de ruido.................................................................75
3.1.1.2. Mtodos de trabajo o procedimientos que minimicen la
exposicin al ruido
.......................................................................................................................................
76
3.1.2. Actuaciones en el medio
.................................................................................................................................................................
76
3.1.2.1. Actuaciones en la transmisin area del ruido
......................................................................................................................................................
77
3.1.2.2. Actuaciones en la transmisin del ruido en slidos
......................................................................................................................................................
78
3.1.3. Actuaciones en el receptor
.................................................................................................................................................................
78
3.1.3.1. Seleccin de la proteccin auditiva
......................................................................................................................................................
78
3.1.3.2. Instalacin de cabinas insonorizadas
......................................................................................................................................................
79
3.2. Medidas organizativas
..........................................................................................................................................................................
79
3.2.1. Programas apropiados de mantenimiento de los equipos, del lugar y
de los puestos de trabajo 79
3.2.2. Limitacin de la duracin e intensidad de la exposicin
.................................................................................................................................................................
79
3.2.3. Concepcin y disposicin de los lugares de trabajo
.................................................................................................................................................................
81
3.2.4. Sealizacin
.................................................................................................................................................................
81
3.2.5. Informacin y formacin a los trabajadores
.................................................................................................................................................................
81
3.2.6. Vigilancia de la salud
.................................................................................................................................................................
82
4
CAPTULO 4. PROTECCIN AUDITIVA
...............................................................................................................................................................................
89
4.1. Criterios de seleccin
..........................................................................................................................................................................
92
4.2. Mtodos para la evaluacin de la atenuacin de un protector auditivo
..........................................................................................................................................................................
93
4.2.1. Mtodo de bandas de octava
.................................................................................................................................................................
96
4.2.2. Mtodo de H, M, L
.................................................................................................................................................................
97
4.2.3. Mtodo de H, M, L simplificado
...............................................................................................................................................................
100
4.2.4. Mtodo SNR
...............................................................................................................................................................
101
4.2.5. Mtodo para la estimacin de la atenuacin del nivel de pico
...............................................................................................................................................................
103
4.3. Aproximacin a la atenuacin real del protector auditivo
........................................................................................................................................................................
105
4.4. Tiempo de utilizacin del protector auditivo
........................................................................................................................................................................
106
4.5. Mtodo para la obtencin del tiempo mximo de exposicin sin superar
un
determinado nivel de exposicin
................................................................................................................................................................
108
5
PRLOGO
Dentro de nuestra labor, dirigida a promocionar la prevencin en nuestras
empresas asocia-das y con el fin de dar respuesta a la alta demanda de
asesoramiento sobre los aspectos relativos a la exposicin al ruido, se ha
elaborado esta publicacin, que pretende aportar a los respon-sables de
prevencin e ingeniera una herramienta de consulta sobre la evaluacin y
control de este factor de riesgo.
Las oscilaciones de la presin del aire provocadas por las ondas sonoras dan
lugar al sonido. Estas oscilaciones se convierten en ondas mecnicas en el odo y
mediante los impulsos genera-dos por las clulas nerviosas son percibidas por el
cerebro.
Las ondas sonoras comportan un riesgo laboral en el caso de que se superen
unos determi-nados niveles de exposicin.
El ruido se define como aquel sonido molesto, producido por una mezcla de
ondas sonoras con distintas frecuencias y niveles de presin.
1.1 FRECUENCIA
Se entiende por frecuencia, el nmero de oscilaciones o variaciones de
presin en un segun-do. Su unidad es el Hertzio, Hz, que equivale a un ciclo por
segundo; los humanos percibimos los sonidos que se encuentran en el intervalo
que comprende los 20 y los 20.000 Hz. Por debajo del umbral inferior de
percepcin se encuentran los infrasonidos, y por encima de dicho umbral se
encuentran los ultrasonidos.
1
f=
T
donde:
T es el perodo de la onda o lo que es lo mismo, el tiempo necesario para
cumplir un ciclo, expresado en segundos.
1
f=
T
f = 1/0,005= 200 Hz
12
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
c
=
f
donde:
c es la velocidad del sonido, en metros/segundo;
f es el nmero de ciclos por segundo de la onda, en Hertzios.
c
=
f
340
= = 0,085 metros
4.000
13
1.4. ESPECTRO DE FRECUENCIA
El espectro de un ruido se define como la representacin de la distribucin de
la energa sonora en funcin de la frecuencia. Con los instrumentos de medicin
de ruido (sonmetros integradores-promediadores o dosmetros personales) el
tcnico puede obtener el nivel de pre-sin sonora global. Algunos de estos
instrumentos tambin facilitan el nivel de presin sonora por bandas de octava o
por bandas de tercio de octava.
A continuacin, se presenta un nivel de presin sonora analizado por tercios
de octava:
!
!!",!
!"
= 10 10
!",!"#$%
!!!
donde:
LpA,n es el nivel de presin acstica por banda de octava.
Un anlisis del ruido por bandas de octava es til para seleccionar de manera
ptima un pro-tector auditivo y para decidir la medida tcnica necesaria con
objeto de reducir el ruido generado por una mquina. Ha de tenerse en cuenta
que dos mquinas con un mismo nivel de presin sonora pueden tener una
distribucin energtica muy diferente.
14
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
LAeq,f (dB) 88 85 86 86 88 91 93 94
Solucin:
El nivel de presin sonora global se calcula con la expresin:
!
!!",!
!"
= 10 10
!",!"#$%
!!!
! !" !"!"!!!"!"!"
!",!"#$% = 10log (10
!" + 10!" 10 !"+10 !" +10 !" + 10 !"+10 !" +10 !" )==99,1 dB(A)
15
1.5. ESCALAS DE PONDERACIN
Las escalas de ponderacin permiten estimar el comportamiento del odo en
funcin de las caractersticas del ruido al que est expuesto, ya que
dependiendo del nivel de presin sonora y su espectro frecuencial, ste puede
atenuarlo o amplificarlo.
Las curvas de igual sonoridad de Fletcher y Munson estiman la relacin
correspondiente en-tre la frecuencia y la intensidad (en dB), de tal modo que
cualquier punto de la curva tiene una misma sensacin sonora.
A continuacin, se muestra un ejemplo de interpretacin de las mismas
donde un nivel de presin sonora de 30 dB a 1.000 Hz, equivale a 50 dB a una
frecuencia de 60 Hz.
.
El umbral de audicin se establece en 2 10-5 pascales (Newton/m2) en
medios gaseosos. El umbral del dolor por su parte, es el nivel mximo de presin
acstica que es capaz de percibir, y se establece en 200 pascales. Para trabajar
con valores ms operativos se usa la escala logartmica con la que se obtiene un
valor adimensional, el decibelio (dB) y su intervalo comprende desde los 0
decibelios (umbral de audicin) hasta los 140 decibelios (umbral de dolor).
El nivel de presin acstica permite cuantificar la energa asociada al sonido.
Por otro lado, indicar que los niveles de presin acstica expresados en pascales
se convierten a decibelios del siguiente modo:
!
! = 10
donde:
P es la presin acstica existente, en
pascales;
P0 pascale
es la presin acstica de referencia, es
. s.
decir, 2 10-5
17
1.6.1. Nivel de presin acstica ponderado A, LpA
La escala de ponderacin A se usa para equiparar el posible dao en el
odo en funcin de la distribucin energtica del nivel de presin sonora al que
se est sometido. Dependien-do de si las frecuencias predominantes son
graves, medias o agudas, el odo amortiguar o incluso amplificar ese sonido.
Los niveles de presin acstica con filtro de ponderacin A expresados en
pascales, se convierten a decibelios mediante la expresin:
!
!" = 10
donde:
PA es la presin acstica existente, en pascales, con el filtro de ponderacin
frecuencial A;
.
P0 es la presin acstica de referencia, es decir, 2 10-5 pascales.
Solucin:
Se convierten las unidades de presin acstica expresadas en pascales a
decibelios: !
!! = 10
!
10
2 10
Es aquel nivel de ruido constante que posee la misma energa que el ruido
variable en el pe-rodo de tiempo estudiado y se obtiene mediante la expresin:
1 !!
!( ) !
= 10
!"#,! !! !
donde:
T es el tiempo de exposicin al ruido, en horas/da;
t2-t1 es el tiempo de exposicin del trabajador al ruido;
PA (t) es la presin acstica instantnea en pascales con el filtro de
ponderacin fre-cuencial A;
P0 es la presin acstica de referencia, es pascale
. s.
decir, 2 10-5
18
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
!"#,! = !"#,! + 10
8
donde:
2
!"#,! = 93 + 10 log = 87 ( )
8
donde:
Tn es el tiempo de exposicin a cada tarea, en horas/da;
LAeq,T,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
correspon-
diente a cada tarea.
20
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
forjar 89 3
cortar 84 1
soldar 87 2
Solucin:
El clculo del nivel de exposicin diario equivalente se efecta del
siguiente modo:
!
1 !,!!
!"#,! = 10 !"#,!,!
! 10
8
!!!
1 i=
= 10
m 10!,!! !"#,!,!
!"#,! 5
!!!
donde:
i es el nmero de das a la semana con exposicin al ruido (el nmero
mximo es 7);
LAeq,d,i es el nivel de exposicin diario equivalente correspondiente al da i.
!"#$
!"#$
= 10
dond
e:
P es el valor mximo de la presin acstica instantnea, en pascales, con
pico
el filtro de
ponderacin frecuencial C;
P0 .
es la presin de referencia, es decir, 2 10-5 pascales.
22
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
=
=
Conversin a
dB(A)
Tiempo de
exposicin
()
, =
Promedio a 8
horas
= +
, ,
Promedio semanal
(si procede)
!"#,! 5
!!!
23
1.11. CMPUTOS CON DECIBELIOS
Para operar con decibelios debe tenerse en cuenta que su escala es
logartmica y por lo tanto, las sumas, restas y promedios logartmicos difieren
con respecto a las operaciones aritmticas elementales.
!"
= 10 log 10
!",!"#$%
!!!
donde:
Solucin:
Para sumar los niveles de presin acstica se usa la expresin:
!
!!,!
!"
10
!",!"#$% = 10 log
!!!
( !" !"
) !!
= 89,7
!!",!"#$% !!",!"#$"
!" !"
10 )
!",!"#$% = 10 (10
donde:
L es el nivel de presin acstica
pA,Total total;
L es el nivel de presin acstica de
pA,Fond fondo.
o
Solucin:
La resta de los niveles de presin sonora se obtiene de la siguiente manera:
!!",!"#$% !!",!"#$"
!" !"
10 )
!",!"#$% = 10 (10
!" !"
!",!"#$% = 10 log( 10 !" 10 !") = 94,7 dB(A)
25
1.11.3. Promedio energtico (promedio logartmico)
Cuando se efectan varias mediciones del nivel de presin sonora en un
puesto de trabajo y se desea conocer el promedio energtico de los valores
obtenidos, se usa la siguiente expre-sin:
1 ! !!"#,!,!
10 !"
!!!
!"#,! = 10 log
donde:
LAeq,T,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
obtenido en
la medicin n;
N es el nmero total de mediciones efectuadas.
Solucin:
El promedio energtico de los tres niveles de presin acstica continuos
equivalentes ponderados A, LAeq,T, se calcula del siguiente modo:
1 !
!!"#,!,
10
! !"
( 10!"
+ 10!" + 10 !" ) = 85 dB(A)
!"#,! = 10
3
CAPTULO 2
Determinacin
de la
Exposicin Laboral al
Ruido
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
en el muestreo
en la tarea jornada completa
durante
el trabajo
(funcin)
ETAPA 3: PLAN DE
MEDICIONES
integrador-promediador
ETAPA 4: TRATAMIENTO DE LA INCERTIDUMBRE EN LAS MEDICIONES
L +U
Aeq,d
Con objeto de que el resultado final sea coherente con la exposicin real del
trabajador, es necesario estimar adecuadamente la duracin de las mismas,
asegurndose de que todos los episodios de exposicin al ruido queden incluidos
en las tareas que se definan y en sus corres-pondientes mediciones.
* Estas estrategias estn basadas en la norma UNE-EN ISO 9612 Determinacin de la
exposicin al ruido en el trabajo. Mtodo de ingeniera por lo que se recomienda su lectura, si
se desea profundizar en el conocimiento de dichas estrategias.
30
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Basada en Basada
Tipo de Tipo o pauta Basada muestreos en la
puesto de trabajo en la tarea durante el jornada
trabajo
(funcin) completa
FIJO Tarea simple o una RECOMENDADA
nica operacin
FIJO Tarea compleja o RECOMENDADA APLICABLE APLICABLE
varias operaciones
MVIL Patrn de trabajo definido RECOMENDADA APLICABLE APLICABLE
y con pocas tareas
Trabajo definido con
muchas
MVIL tareas o un patrn de APLICABLE APLICABLE RECOMENDADA
trabajo
complejo
MVIL Patrn de trabajo APLICABLE RECOMENDADA
impredecible
Solucin:
Las duraciones mnimas de las mediciones de cada una de las tareas son:
B 3 21 (3 ciclos enteros)
C 3 5
D 3 5 (5 ciclos enteros)
33
Ruido estable
La duracin de la medicin puede ser muy inferior a la duracin de la
tarea. Si bien no es posible establecer un tiempo mnimo de aplicacin
general, ste debe ser de al menos un minuto.
donde:
T1 es la duracin de la tarea 1;
t1 es la duracin de la medicin de la tarea 1 (ruido fluctuante y
cclico);
T es la duracin de la tarea 2;
2
t es la duracin de la medicin de la tarea 2 (ruido fluctuante de
2
manera aleatoria);
T3 es la duracin de la tarea 3;
t3 es la duracin de la medicin de la tarea 2 (ruido estable);
34
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Fase 1:
_
Clculo de la media aritmtica, Tm, de la duracin de la tarea m, a partir de
la informacin proporcionada por el personal entrevistado o mediante varias
observaciones, haciendo uso de la expresin:
!
1
!,!
=
!
!!!
donde:
Tm,j es la estimacin de la duracin de la tarea m;
J es el nmero de estimaciones de la duracin de la tarea m.
! = !
!!!
donde:
T es la duracin de la jornada de trabajo nominal;
e
_ es la duracin de cada una de las tareas que se desarrollan en la
Tm jornada laboral;
M es el nmero de tareas efectuadas a lo largo de la jornada laboral.
Fase 2:
Estimacin del nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado
A de cada tarea mediante la expresin:
!
L
!Aeq,T,m,n!"#!!
10 !"
!!!
1
!"#,! = 10 log
donde:
LAeq,T,m,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
obtenido en
la medicin de la tarea m;
N es el nmero total de mediciones llevadas a cabo de la tarea.
35
Fase 3:
Anlisis de la contribucin de cada tarea al nivel de exposicin diario
equivalente de la jornada mediante la expresin:
!
= + 10
!"#,!,! !"#,!,!
donde:
Fase 4:
Estimacin del nivel de exposicin diario equivalente de la jornada
mediante la expresin:
!
!!"#,!,!
= 10 log 10 !"
!"#,!
!!!
donde
:
LAeq,d,m es la contribucin de cada tarea al nivel de exposicin diario
equivalente;
M es el nmero total de tareas.
36
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Fase 1:
El nivel de presin sonora continuo equivalente ponderado A para la
duracin efectiva de la jornada laboral viene dado por:
1 ! !!"#,!,!
10 !"
!!!
!"#,!" = 10 log
donde:
LAeq,T,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
obtenido en
la medicin n;
N es el nmero total de mediciones de jornadas completas efectuadas.
Fase 2:
El nivel de exposicin diario equivalente se calcula del siguiente modo:
!
!"#,! = !"#,!" + 10 log
8
donde:
37
2.3.3.1. Metodologa para el uso de la estrategia de medicin basada en el
muestreo durante el trabajo (funcin)
Fase 1:
Establecimiento del grupo homogneo de exposicin y seleccin del tiempo
mnimo nece-sario de las mediciones, en funcin del nmero de trabajadores
que componen dicho grupo. Para ello se usa la siguiente tabla:
Fase 2:
Toma de muestras aleatorias del ruido de tal modo que el sumatorio de
tiempos de stas sea igual o superior a la duracin mnima necesaria de las
mediciones. Mediante la expresin indicada a continuacin, se calcula el nivel
de presin sonora continuo equivalente ponderado A para la duracin
efectiva de la jornada laboral.
1 ! !!"#,!,!
10 !"
!!!
!"#,!" = 10 log
donde:
LAeq,T,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
obtenido en
la medicin n;
N es el nmero total de mediciones efectuadas.
38
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Fase 3:
Clculo del nivel de exposicin diario equivalente de los trabajadores
integrantes del gru-po homogneo de exposicin mediante la expresin:
!
!"#,! = !"#,!" + 10 log
8
donde:
VARIABLES PRINCIPALES A
CONSIDERAR EN LA SELECCIN
DE LA ESTRATEGIA
DE MEDICIN
Duracin de la
Nmero de
exposicin al
trabajadores
ruido en la
implicados
jornada laboral
Recursos disponibles
Patrn de para elaborar la
trabajo (p. ej. medicin (nmero y
patrn de trabajo tipo
definido o patrn de instrumentos de
de trabajo medicin de ruido,
impredecible) tiempo disponible,
etc.)
39
Estimacin de la duracin mnima acumulada de las mediciones en
la estrategia de medicin basada en el muestreo durante el
trabajo (funcin)
El anlisis de las condiciones de trabajo concluye que se dispone de un
grupo homo-gneo de exposicin con 17 integrantes. Cul ser la duracin
mnima acumulada de las mediciones?
Solucin:
La duracin mnima acumulada de las mediciones se calcula mediante la
expresin:
10 + (G-15)/4
10 + (17-15)/4 = 10,5 horas
40
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
41
Completar la medicin con un sonmetro integrador-promediador para
cotejar los nive-les proporcionados con el dosmetro personal.
Al finalizar la medicin se registrar toda la informacin que pueda ser
necesaria para una correcta evaluacin del riesgo por exposicin al ruido. La
informacin mnima necesaria que ha de registrarse consiste en:
Una breve descripcin del proceso, de las tareas realizadas por el
trabajador y la duracin aproximada de stas.
Las posibles incidencias que puedan afectar a la medicin o su
interpretacin.
Las fuentes de ruido secundarias, tales como los puestos de trabajo
adyacentes en los que se genere ruido.
El instrumento/s de medicin y calibrador/es utilizado.
La proteccin auditiva utilizada por el trabajador.
2.3.4.3.Calibrador acstico
Un calibrador acstico es un dispositivo que genera un nivel de presin
sonora, usualmen-te de 94, 104 o 114 dB a una frecuencia de 1.000 Hz, con el
que se comprueba la aptitud de los instrumentos de medicin (sonmetros
integradores-promediadores y dosmetros personales) al comparar el nivel de
presin sonora obtenido por el instrumento de medicin con el nivel generado
por el calibrador acstico.
En funcin de su precisin puede ser de dos clases:
- Clase 1. Comprueba instrumentos de medicin de clase 1 y 2.
- Clase 2. Comprueba instrumentos de medicin de clase 2.
En caso de que sea necesaria una reparacin del equipo, deber efectuarse
una verifica-cin post-reparacin.
42
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Seccin:
Puesto de trabajo / caractersticas:
N trabajadores /
grupo homogneo de exposicin:
Fecha de la medicin:
muestreo
Tarea 1:
Tarea 2:
Tarea 3:
Tarea 4:
Tarea 1:
Tarea 2:
Tarea 3:
Tarea 4:
Observaciones:
43
2.3.4.6. Declaracin de conformidad y verificacin primitiva
La declaracin de conformidad la emite el fabricante del equipo,
declarando que ste cum-ple con la normativa y estndares de fabricacin.
Mientras que la verificacin primitiva la reali-za un laboratorio autorizado
(Organismo de Control Metrolgico) antes de la comercializacin del equipo, y
es el primer paso necesario para cumplir con la metrologa legal. Es la
primera revisin que se realiza en el laboratorio en el que se comprueba la
aptitud del mismo.
Declaracin de conformidad
Verificacin primitiva
Reparaci
no
modificaci
n?
No
S Certificado de
calibracin
(opcional)
Verificacin post-reparacin
Certificado de
calibracin
(opcional)
45
2.4. ETAPA 4: TRATAMIENTO DE LA INCERTIDUMBRE EN LAS MEDICIONES
Antes de comenzar a efectuar las mediciones de ruido, es conveniente
plantearse una serie de cuestiones:
Con qu instrumentos llevarlas a cabo (calibrador acstico, sonmetro
integrador-prome-diador y/o dosmetro personal)?
Estn operativos los instrumentos (calibracin in-situ, verificacin del
mismo, batera suficiente, etc.)?
46
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
47
La incertidumbre estndar combinada, u, asociada al nivel de exposicin al
ruido, se calcula mediante el sumatorio de las contribuciones de las diferentes
fuentes de incertidumbre:
! ! !
= ! !
donde:
ci son los coeficientes de sensibilidad relacionados con cada magnitud de
entrada, es decir, una medida de cmo se ve afectado el nivel de exposicin al
ruido por los cambios en los valores de las respectivas magnitudes;
ui es la desviacin estndar de cada magnitud de entrada.
Fase 1:
Se halla la incertidumbre estndar combinada, u, a partir de los valores
numricos de las contribuciones a la incertidumbre:
!( )=
, 2 + + +
1 ,1 2 , 2
2 ,
2
3 1, 1,
=1
donde:
48
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
!
1
!
)
= (
!"#,!,!,!
!!,! !"#,!,!
( 1)
!!!
donde:
_
LAeq,T,m es la media aritmtica de I niveles de presin acstica continuos
equivalentes pon-derados A de la tarea m;
LAeq,T,m,i son los niveles de presin acstica continuos equivalentes
ponderados A obteni-
dos en las mediciones de la tarea m;
I es el nmero total de muestras de la tarea.
1
!
!!,! = !
!,!
( 1)
49
donde:
_
Tm es la media aritmtica de las duraciones obtenidas de la tarea m, en
horas;
Tm,j es la duracin observada de la tarea m;
J es el nmero total de observaciones de la duracin de la tarea.
!
!!,! = 10 !"
!!"#,!,! !!!"#,!
donde:
= 4,34 !!,!
!!,!
donde
:
c es el coeficiente de sensibilidad asociado al muestreo del nivel de
1a,m
ruido, en la
tarea m;
_ es la media aritmtica de las duraciones obtenidas de la tarea m, en
Tm horas.
Fase 2:
Se calcula la incertidumbre expandida, U. Tal y como se indic
anteriormente, para obte-ner un intervalo de confianza unilateral con un 95%
de nivel de confianza, debe aplicarse el siguiente factor de correccin:
U = 1,65 x u
50
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Solucin:
La incertidumbre estndar debida a la estimacin de la duracin de la
tarea se obtiene como sigue:
1
!
!!,! = !
!,!
( 1)
donde:
_
Tm es la media aritmtica de las duraciones aproximadas de la tarea, por
lo que se pro-mediar con los valores de 1, 2,5 y 3;
Tm,j es la duracin aproximada de la tarea, por lo que su valor ser 1
hora, 2,5 horas y 3 horas;
!
51
Clculo del nivel de exposicin diario equivalente y su
incertidumbre expandida aplicando la estrategia de
medicin basada en la tarea
En una empresa de cartonaje, el operario de produccin desempea tres
tareas bien definidas que consisten en:
- La introduccin del cartn en la troqueladora.
- La supervisin y manipulacin de la plegadora.
- La recogida del cartn despus de haber sido flejado.
La duracin efectiva de la jornada laboral es de 8 horas. Tras consultar al
jefe de pro-duccin, el tiempo empleado en la introduccin del cartn en la
troqueladora se estima que flucta entre 1,5 horas y 2,5 horas. Por su parte,
las tareas con la plegadora y la recogida del cartn en la flejadora tienen
una duracin aproximada, cada una de ellas, de entre 2 y 4 horas. Esta
informacin se resume en el cuadro siguiente:
Total 8
52
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Solucin:
Etapa 1: Seleccin de la estrategia
Este puesto de trabajo tiene pocas tareas, estn bien definidas y
limitadas en el tiempo por lo que se considera que la estrategia de medicin
basada en la tarea es la ms adecuada.
!,!
=
!
!!!
(1,5 + 2,5)
=2
=
!"#$%&'()#
2
(2 + 4)
!"#$%&' = =3 2
(2 + 4)
!"#$%&' = =3 2
! = !
!!!
Te=(2+3+3)=8 horas
1
= 10 log 10!",!/!" + 10!",!/!" + 10!",!/!" + 10!",!/!" + 10!!,!/!" + 10!",!/!" = 85,6 dB(A)
!"#,!,!"#$%&'
6
= 86,4 dB(A)
1
= 10 log 10!",!/!" + 10!",!/!" + 10!"/!"
!"#,!,!"#$%&'
3
53
La contribucin de cada tarea al nivel de exposicin diario equivalente
se calcula del siguiente modo:
!
= + 10
!"#,!,! !"#,!,!
2
= 88,5 + 10 log = 82,5 dB(A)
!"#,!,!"#$%&'()#
8
3
!"#,!,!"#$%&' = 85,6 + 10 log = 81,3 dB(A)
8
3
!"#,!,!"#$%&' = 86,4 + 10 log = 82,1 dB(A)
8
!"
= 10 10
!"#,!
!!!
Clculo de la incertidumbre:
La incertidumbre estndar debida al muestreo en las distintas tareas se obtiene
median-te la expresin:
!
( )!
!"#,!,!,! !"#,!,!
!!!
1
!!,! =
( 1)
!
!!,!"#$%&'()#
=
89,4 88,4 !
+ 88,2 88,4 ! + 87,7 88,42 !
= 0,5 dB(A)
!(!!!)
=
!!,!"#$%&'
82,2 85,2 !
+ 85,8 85,2 ! + 84,4 85,2 ! + 84,7 85,2 !+ 88,4 85,2 ! + 85,9 85,2 !
!(!!!)
= 0,84 dB(A)
!!,!"#$%&'
=
87,1 86,3 ! + 86,8 86,3 ! + 85 86,3 !
= 0,66 dB(A)
!(!!!)
54
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
1
u = 1,5 2 ! + 2,5 2 ! = 0,5 horas
!",!"#$%&'()#
2 21
1
u = 23 !
+43 !
= 1 hora
!",!"#$%&'
2 (2 1)
1
u = 23 !
+43 !
= 1 hora
!",!"#$%&'
2 (2 1)
!!"#,!,! !!!"#,!
!!,!!!",!
!
= 10 !" = 0,37
!!,!"#$%&'()#
!
!",!!!",!
!
= 10 !" = 0,29
!!,!"#$%&'
!
!",!!!",!
!
= 10 !" = 0,34
!!,!"#$%&'
!
55
El coeficiente de sensibilidad asociado a la incertidumbre provocada
por la estimacin de la duracin de la exposicin, de cada una de las
tareas, se obtiene del siguiente modo:
!,!,!
!!,! = 4,34
!
!, !"
!!,!"#$%&'()# = 4,34 ! =0,80
!, !"
!!,!"#$%&' = 4,34 ! =0,42
!, !"
!!,!"#$%&' = 4,34 ! =0,49
estndar
Nivel de
ruido Coeficiente c 0,37 0,29 0,34
de 1a,m
sensibilidad
Incertidumbr u 0,50 1,00 1,00
e 1b,m
estndar
Duracin
Coeficiente c 0,80 0,42 0,49
de 1b,m
sensibilidad
Incertidumbre estndar u 0,7
debida 2,m
al instrumento de medicin
Incertidumbre estndar u3 1
debida
la posicin del micrfono
!
( )= ! !
+ !
+ !
+
!"#,!
!!,! !!,! !,! ! !!,! !!,!
!!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
u ( !"#,!) =! 0,37 0,5 + 0,7 + 1 + 0,29 0,84 + 0,7 + 1 + 0,34 0,66 + 0,7 + 1 + (0,80 0,5) + (0,42 1) +
(0,49 1) = 1,22
56
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
U (LAeq,d) = 1,65 x u
Fase 1:
La incertidumbre estndar, u1, de los niveles de presin acstica continuos
equivalentes ponderados A, LAeq,T,n, muestreados viene dada por:
!
1
u1 =
( )!
!"#,!,! !"#,!
( 1)
!!!
donde
:
L es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
Aeq,T,n
de la muestra
n;
_ es la media aritmtica de N muestras del nivel de presin acstica
L
Aeq,T
continuo equiva-
! !
Fase 3:
La contribucin a la incertidumbre, c1u1, de los muestreos del nivel de
ruido, en decibelios,
(aplicable a un conjunto de N valores medidos, LAeq,T,n ) y de la incertidumbre
estndar, u1, se obtiene en la tabla siguiente:
Contribucin a la incertidumbre c1u1 de los valores medidos LAeq,T,n (dB)
N Incertidumbre estndar,
u1
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
3 0,6 1,6 3,1 5,2 8,0 11,5 15,7 20,6 26,1 32,2 39,0 46,5
4 0,4 0,9 1,6 2,5 3,6 5,0 6,7 8,6 10,9 13,4 16,1 19,2
5 0,3 0,7 1,2 1,7 2,4 3,3 4,4 5,6 6,9 8,5 10,2 12,1
6 0,3 0,6 0,9 1,4 1,9 2,6 3,3 4,2 5,2 6,3 7,6 8,9
7 0,2 0,5 0,8 1,2 1,6 2,2 2,8 3,5 4,3 5,1 6,1 7,2
8 0,2 0,5 0,7 1,1 1,4 1,9 2,4 3,0 3,6 4,4 5,2 6,1
9 0,2 0,4 0,7 1 1,3 1,7 2,1 2,6 3,2 3,9 4,6 5,4
10 0,2 0,4 0,6 0,9 1,2 1,5 1,9 2,4 2,9 3,5 4,1 4,8
12 0,2 0,3 0,5 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 2,5 2,9 3,5 4,0
14 0,1 0,3 0,5 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,5
16 0,1 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,3 1,6 2,0 2,3 2,7 3,2
18 0,1 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9
20 0,1 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6
25 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3
30 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0
Los valores para N=3 y N=4 slo se usan en la estrategia de medicin de jornada completa.
Obsrvese que la incertidumbre estndar, u1, de los niveles de presin acstica continuos
equivalentes ponde-rados A muestreados, LAeq,T,n, se calcula nicamente para utilizarlo como
valor de entrada en esta tabla.
58
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Fase 4:
La incertidumbre combinada estndar se calcula a partir de los valores de
todas las con-tribuciones a la incertidumbre:
! ! ! ! ! !
!"#,! =! ! +! ! + !
Fase 5:
La incertidumbre expandida viene dada por:
U !"#,! = 1,65 x u
1 1 86,8
2 1 90,1
3 1 88,6
4 2 89,9
5 2 87,4
1 2 87,7
Solucin:
Etapa 1: Seleccin de la estrategia
No hay un patrn de trabajo definido y, por consiguiente, se desconoce la
duracin de cada una de las tareas. Por este motivo, se considera que la
estrategia basada en mediciones de la jornada completa es la ms adecuada.
59
Etapa 2: Clculo del nivel de exposicin diario equivalente y su
incertidumbre expandida
!!!
!"#,!" = 10 log
!
!"#,!" = 10 ! 10!",!/!" + 10!",!/!" + 10!!,!/!"+10!",!/!"+10!",!/!" + 10!",!/!" = 88,6 dB(A)
!
!"#,! = !"#,!" + 10log
8
7,5
!"#,! = 88,6 + 10 = 88, 3 ( )
8
! !"#,!
( 1)
!!!
= 86,8 88,4 ! !
+ 88,6 88,4 ! + 89,9 88,4 ! + 87,4 88,4 ! + 87,7 88,4 !
+ 90,1 88,4
(6 1)
= 1,36
60
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
61
Clculo del nivel de exposicin diario equivalente y su
incertidumbre expandida aplicando la estrategia de
medicin basada en el muestreo durante el trabajo
(funcin)
El trabajo en una cadena de montaje de electrodomsticos consiste
bsicamente en reci-bir productos, atornillarlos, intervenir en caso de
incidencia en la cadena y retirar el produc-to manufacturado. El tiempo
empleado en cada de una de las tareas encomendadas flucta en funcin de
las necesidades de produccin y no se observan variaciones significativas en
las mismas, por lo que se infiere que la exposicin al ruido es similar.
Tras analizar las condiciones de trabajo, se concluye que los veinte
operarios ubicados en ese rea son un grupo homogneo de exposicin al
ruido con una duracin efectiva de exposicin al ruido de 7,5 horas. El
horario de los turnos de trabajo del grupo es de 06:00 a 14:00 o de 14:00 a
22:00 horas.
Solucin:
Etapa 1: Seleccin de la estrategia
Al analizar el trabajo de este grupo homogneo de exposicin al ruido se
concluye que no ser prctico ni operativo efectuar mediciones de cada una
de las mltiples tareas que desarrollan, por lo que se decide que se obtendr
un valor de exposicin ms fiable utilizan-do la estrategia de medicin
basada en muestreos durante el trabajo (funcin).
Etapa 2: Mediciones
La expresin con la que se averigua el tiempo mnimo necesario de las
mediciones en un grupo homogneo de exposicin con veinte integrantes, se
obtiene en la siguiente tabla:
62
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
1 10 !"
!!!
!"#,! = 10 log
!
!"#,! = !"#,!" + 10 log
8
7,5
!"#,! = 84,9 + 10 = 84, 6 ( )
8
63
La incertidumbre estndar debida al muestreo en las diferentes
mediciones se calcula mediante la expresin:
!
1
= ( )!
!"#,!,!
! !"#,!
( 1)
!!!
! =
84,1 84,7 ! + 85,3 84,7 ! + 84,8 84,7 !
+ 86,0 84,7 ! + 85,9 84,7 ! + 82,1 84,7 ! = 1,5 dB
!
(!!!)
2 2 2 2
u (LAeq,d) = 0,9 + 1,5 + 1 = 4
u (LAeq,d) = 2 dB
REFERENCIA
El empresario ha de llevar a cabo la evaluacin basndose en la medicin de
los niveles de ruido a los que estn expuestos los trabajadores, excepto si el
tcnico competente considera que es posible llegar a una conclusin sin
necesidad de medir, como puede ocurrir en la evaluacin de puestos de trabajo
en locales comerciales, oficinas, almacenes, etc.
En el caso de que sea necesaria la medicin y evaluacin de los niveles de
presin sonora, el
RD 286/2006, de 10 de marzo, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de
los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido
establece tres niveles de exposicin laboral:
VALORES LMITE DE EXPOSICIN LAeq,d > 87 dB(A) y/o Lpico > 140
dB(C)
(Al aplicar los valores lmite se tendr en
cuenta la atenuacin que proporciona el
protector auditivo)
65
La superacin de cada uno de los niveles de referencia conlleva una serie de
medidas espe-cficas que debe asumir el empresario:
Valores de exposicin V.I.E.A. V.S.E.A. V.L.E.*
L L L
Aeq,d Aeq,d Aeq,d
Formacin e informacin S S S
* Al aplicar los valores lmite, se tendr en cuenta la atenuacin que proporciona el protector
auditivo.
66
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Solucin:
Las conclusiones extradas del enunciado del ejemplo son:
- No se supera el valor lmite, ya que el nivel de exposicin diario
equivalente que llega al odo, LAeq,d, es de 83 dB(A), es decir, inferior a los 87
dB(A).
- A todos los efectos se considera que el nivel de exposicin diario
equivalente del pues-to de trabajo son 94 dB(A) y por consiguiente, se
sobrepasa el valor superior de exposicin
que da lugar a una accin (LAeq,d = 85 dB(A)).
67
- Las medidas que con carcter de urgencia se consideran apropiadas
para la reduccin inmediata de la exposicin.
- Las causas que han motivado la sobreexposicin.
- Las acciones previstas para evitar reincidencias.
En el caso de que se considere que la utilizacin plena y adecuada de los
protectores auditivos provoque un riesgo mayor para la seguridad o la salud
del trabajador que el hecho de prescindir de ellos, el empresario podr tomar
la decisin de renunciar a los mismos estan-do obligado a:
68
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
EVALUACIN
Fin de la
evaluacin
70
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Solucin:
A pesar de que el nivel de ruido que llega al odo del trabajador es de 73
dB(A), se sobre-pasa el V.S.E.A., al ser el nivel de exposicin diario
equivalente, LAeq,d, superior a 85 dB(A).
Obsrvese que en la comparacin con los valores de accin, tanto
inferiores como supe-riores que dan lugar a una accin, no se tiene en
cuenta la atenuacin que proporcionan los protectores auditivos. Esto exige
al empresario ejecutar todas las medidas que establece la legislacin
vigente (RD 286/2006) en el caso de que se sobrepasase el V.S.E.A., tales
como la elaboracin de un plan de medidas tcnicas y/o de organizacin.
71
5. Evaluacin por lugar / puesto de trabajo
- Descripcin del puesto de trabajo.
- Condiciones cuando se realizan las medidas (horario, incidencias,
exposicin a agentes ototxicos, etc.).
- Trabajador/es muestreado/s.
- Resultados de las mediciones.
- Valoracin de las mediciones.
- Medidas preventivas.
6. Anexos
- Relacin de trabajadores por puesto de trabajo o grupos homogneos de
exposicin.
- Informacin que facilita la comprensin del puesto de trabajo (planos,
fotos, croquis).
2.7.CONFORT ACSTICO
En ambientes laborales en los que no haya riesgo de prdida de audicin por
exposicin al ruido, como las oficinas, los comercios o los laboratorios entre
otros, pueden darse casos de mo-lestias debidas al mismo (irritacin,
distracciones, interferencias en la comunicacin) proce-dentes principalmente
del ruido del exterior, de las instalaciones de ventilacin y climatizacin, de los
equipos de trabajo y de los propios ocupantes.
El mtodo ms comnmente usado para evaluar esta exposicin es el Rc
Mark II con el que se obtiene el grado de desequilibrio sonoro en el lugar de
trabajo.
Ha de tenerse en cuenta que este mtodo no est enfocado para la
evaluacin en locales que han de tener condiciones sonoras muy bajas, como
pueden ser los estudios de grabacin.
72
CAPTULO 3
Control de la
exposicin
laboral al
ruido
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
75
3.1.1.2. Mtodos de trabajo o procedimientos que minimicen la exposicin al
ruido
En muchos procesos industriales puede reducirse significativamente la
exposicin laboral del trabajador al ruido mediante mtodos de trabajo o
procedimientos, como los que se pre-sentan a continuacin:
76
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Fibra de vidrio (50 kg/m3) 0,08 0,25 0,65 0,85 0,80 0,75
Ventana abierta 1 1 1 1 1 1
77
Aislamiento de la fuente mediante cerramientos
Para que sea efectivo el aislamiento de la mquina, deben tenerse en
cuenta actuaciones como:
Uso de barreras
Con objeto de la correcta instalacin de las barreras, se destaca una serie
de recomenda-ciones a adoptar:
Ubicarlas lo ms cerca posible de los trabajadores.
Procurar que el nivel de las barreras tenga al menos, el doble de la altura
del trabajador.
Recubrirlas con materiales absorbentes.
Considerar que son ms eficaces para limitar la transmisin de ruidos en
las altas frecuen-
cias.
El uso de barreras resulta beneficioso en la limitacin de la transmisin del
ruido en espa-cios abiertos, como las carreteras o los aeropuertos. Sin
embargo, suelen ser poco eficaces en lugares cerrados.
78
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
de atenuacin del ruido y la comodidad del mismo, aspecto clave para que
tenga una buena aceptacin por parte de los trabajadores con objeto de que
no rechacen su uso.
3.2.MEDIDAS ORGANIZATIVAS
Las medidas organizativas sern todas aquellas actuaciones que reduzcan los
daos pro-ducidos por el ruido y que no se encuentren incluidas en las medidas
tcnicas o de proteccin personal.
79
los hubiese, el trabajador tendra que permanecer all durante una parte
considerable de la jornada laboral para que se redujese sensiblemente la dosis
recibida.
La organizacin del trabajo ha de entenderse como una medida
complementaria para redu-cir el ruido soportado por el trabajo y no como una
solucin nica en s misma.
Solucin:
Al conocerse el nivel de exposicin diario equivalente y el tiempo de
exposicin, pue-de obtenerse el nivel de presin acstica continuo
equivalente ponderado A, LAeq,T, del siguiente modo:
!"#,! = !"#,! + 10 8
10-0,26 = (T/8)
T = 4,4 horas
80
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
3.2.4. Sealizacin
81
Medidas tomadas para eliminar o reducir al mnimo posible los riesgos
derivados del rui-
do.
Los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin que dan lugar
a una accin.
Los resultados de las evaluaciones y mediciones del ruido, junto con una
explicacin de su significado y los riesgos potenciales.
El uso y mantenimiento correcto de los protectores auditivos, as como su
capacidad de atenuacin.
Criterios para que el propio trabajador pueda detectar indicios de prdida
auditiva.
Circunstancias en las que los trabajadores tienen derecho a una vigilancia
de la salud y su finalidad.
Prcticas de trabajo seguras, con el fin de reducir al mnimo la exposicin.
Reconocimiento inicial
Con objeto de llevar a cabo un seguimiento de la salud del trabajador y
disponer de infor-macin suficiente para detectar a trabajadores sensibles a
ciertos riesgos, se efectuar el recono-cimiento inicial en la incorporacin al
trabajo o tras la asignacin de nuevas tareas que entraen riesgos para los
que no se disponga de vigilancia de la salud especfica.
Al trabajador puede considerrsele especialmente sensible cuando se
presenten situaciones como:
82
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
MEDIDAS MEDIDAS
TCNICAS ORGANIZATIVAS
Programas apropiados de
fuenteActuaciones en la
Mtodos de trabajo o
Limitacin de la
procedimientos que minimicen
duracin e intensidad
la exposicin al ruido
de la exposicin
Concepcin y
disposicin de los
lugares de trabajo
Actuaciones en el medio
Actuaciones en la Sealizacin
transmisin area
del ruido
Informacin y formacin
a los trabajadores
Actuaciones en la
transmisin del Vigilancia de la salud
ruido en slidos
receptorActuaciones en el
Seleccin de proteccin
auditiva
(cuando la aplicacin del
resto de medidas tcnicas y
organizativas posibles son
insuficientes)
Instalacin de
cabinas
insonorizadas
84
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
87
CAPTULO 4
Proteccin
Auditiva
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Orejeras
Peso.
Tapones premoldeados
Tapones moldeados
Tipo Caractersticas
92
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
(Recomendable)
93
La siguiente tabla es un ejemplo de la informacin suministrada por el
fabricante en relacin a la atenuacin del protector auditivo:
DATOS DE ATENUACIN
SNR = 26 dB H = 31 dB M = 23 dB L = 15
dB
Atenuacin Media (dB) 14,2 13,8 13,7 24,1 31,6 33,1 36,0 35,3
Desviacin Estndar (db) 3,3 3,4 2,1 2,3 2,7 3,5 3,3 3,9
Proteccin Asumida (APVf 10,9 10,4 11,6 21,8 28,9 29,6 32,7 31,4
dB)
APVf = mf - s
donde:
84 APVf = mf 1,00 s
85 APVf = mf 1,04 s
90 APVf = mf 1,28 s
95 APVf = mf 1,64 s
Entre 75 Satisfactorio
dB(A)
y 70 dB(A)
Entre 70 Aceptable
dB(A)
y 65 dB(A)
< 135 dB(C) Adecuado
< 65 dB(A) Excesivo
(sobreproteccin)
! !!!
= 10 10!,!(! !"#,! !!"#!)
!"#
!!!" !"
donde:
LAeq,f (dB) 88 87 90 89 96 98 98 97
SNR = 28 dB H = 27 dB M = 25 dB L = 23 dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
96
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
LAeq,f (dB) 88 87 90 89 96 98 98 97
! !,!(!!"#,!! !"#!)
!"# = 10 10
!!!"
4.2.2. Mtodo de H, M, L
Este mtodo precisa disponer de los valores de atenuacin H, M y L que
proporciona el fa-bricante del protector auditivo y conocer los niveles de
presin acstica continuos equivalen-tes ponderados A y C (LAeq y LCeq).
Con esta informacin se calcula el valor de la reduccin prevista del nivel de
ruido, PNR.
El nivel de presin sonora efectivo ponderado A que recibe al odo, LAeq,
se estima del siguiente modo:
Fase 1:
Clculo de la diferencia entre los niveles de presin sonora con
ponderaciones C y A,
L L .
Ceq Aeq
Fase 2:
Estimacin de la atenuacin del nivel de ruido, PNR, con la expresin que
corresponda:
para (LCeq LAeq) < 2 dB!!! (!!"#!!!"#!!)
=
!
97
donde:
Fase 3:
Clculo del nivel de presin sonora efectivo ponderado A que recibe el
odo mediante la expresin:
donde:
LAeq es el nivel de presin sonora ponderado A en el lugar o puesto de
trabajo objeto de estudio;
Fase 4:
El valor obtenido del nivel de presin sonora efectivo ponderado A que
recibe el odo, LAeq, ha de compararse con la tabla de valoracin de la
atenuacin acstica del protector au-ditivo.
98
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Datos de atenuacin
SNR = 26 H = 31 dB M = 23 dB L = 15 dB
dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuacin Media: mf (dB) 14,2 13,8 13,7 24,1 31,6 33,1 36,0 35,3
Desviacin Estndar: sf 3,3 3,4 2,1 2,3 2,7 3,5 3,3 3,9
(dB)
Proteccin Asumida: APVf 10,9 10,4 11,6 21,8 28,9 29,6 32,7 31,4
(dB)
Solucin:
LCeq - LAeq = 94 - 91 = 3 dB
Fase 1:
Valorar si el ruido tiene la mayora de la energa distribuida en el intervalo
de las frecuen-cias medias o altas, o en el intervalo de las frecuencias bajas,
para lo que puede usarse el si-guiente listado de ejemplos de ruido que emiten
principalmente en frecuencias medias o altas y en frecuencias bajas:
EJEMPLOS DE RUIDO DE
CLASE L
(ruido con frecuencias predominantes bajas)
excavadoras compresores
Fase 2:
En funcin del tipo de ruido, se selecciona la expresin correspondiente:
Ruido con la mayora de la energa distribuida en el intervalo de las
frecuencias medias o altas: LAeq = LAeq M.
Ruido con la mayora de la energa distribuida en el intervalo de las
frecuencias bajas:
LAeq = LAeq L.
100
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Datos de atenuacin
SNR = 21 H = 25 dB M = 17 dB L = 15 dB
dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuacin Media: mf (dB) 22,7 20,7 22,4 22,7 23,8 32,3 42,2 36,2
Desviacin Estndar: sf 8,7 7,8 8,7 9,2 7,0 5,7 4,6 8,2
(dB)
Proteccin Asumida: APVf 13,9 12,9 13,7 13,5 16,8 26,6 37,6 28,0
(dB)
Solucin:
Mediante escucha o usando la lista de ejemplos se concluye que la
energa sonora ge-nerada por la embotelladora est mayoritariamente
distribuida en las frecuencias medias o altas, por lo que para conocer el
nivel de presin sonora efectivo ponderado A en el odo con el protector
auditivo colocado, LAeq, se utiliza la expresin:
LAeq = LAeq M
LAeq = 91 17 = 74 dB(A)
101
Evaluacin de la atenuacin de un protector auditivo mediante el
mtodo SNR
Los operarios de una nave de fabricacin de piezas industriales soportan
un nivel de exposicin diario equivalente, LCeq,d, de 92 dB(C) durante sus 8
horas laborales.
Averiguar la exposicin que recibir el odo de los trabajadores que lleven
durante toda la jornada laboral el protector auditivo con las caractersticas
de atenuacin siguientes:
Datos de atenuacin
SNR = 26 H = 31 dB M = 23 dB L = 15 dB
dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuacin Media: mf (dB) 14,2 13,8 13,7 24,1 31,6 33,1 36,0 35,3
Desviacin Estndar: sf 3,3 3,4 2,1 2,3 2,7 3,5 3,3 3,9
(dB)
Proteccin Asumida: APVf 10,9 10,4 11,6 21,8 28,9 29,6 32,7 31,4
(dB)
Solucin:
Se calcula el nivel de exposicin diario equivalente que soporta el odo de
los trabajado-res que durante toda la jornada laboral usan el protector
auditivo:
L =L SNR
Aeq,d Ceq,d
LAeq,d = 92 26 = 66 dB(A)
Fase 1:
Mediante escucha, se tendr que determinar si el ruido de impacto tiene la
mayora de la energa distribuida en el intervalo de las frecuencias
predominantes bajas, medias-altas o altas, considerndose:
Fase 2:
Despus de estimar el intervalo de frecuencias predominantes, se aplica la
expresin:
L =L d
pico pico m
Datos de atenuacin
SNR = 19 H = 24 dB M = 16 dB L = 13 dB
dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuacin Media: mf (dB) 20,6 18,0 19,3 20,0 22,7 30,3 38,6 32,3
Desviacin Estndar: sf 8,9 8,6 7,7 9,3 5,6 5,5 4,6 7,1
(dB)
Proteccin Asumida: APVf 11,7 9,4 11,6 10,7 17,1 24,8 34,0 25,2
(dB)
Solucin:
Se selecciona la expresin para niveles de pico que tengan la mayora de
la energa dis-tribuida entre las frecuencias medias y altas.
Al recibir el odo del trabajador un nivel de pico, Lpico, por debajo del
valor inferior de accin (135 dB(C)), puede considerarse aceptable la
atenuacin del protector auditivo.
atenuacin acstica de un
atenuacin acstica de
protector
un
auditivo en relacin al nivel de
protector auditivo para
presin acstica continuo
los
equivalente
ruidos de impacto
ponderado A
MTODO DE MTODO PARA LA
MTODO DE H, M y L
SIMPLIFICADO
MTODO DE SNR
105
Estimacin de la atenuacin efectiva mediante el mtodo
SNR, teniendo en cuenta distintos aspectos de ndole prctica que
restan su eficacia
El nivel de presin acstica en una fbrica de produccin de piezas de
aluminio es de 93 dB(C). Mediante el mtodo SNR se estima que el nivel de
presin sonora efectivo ponderado A en el odo, LAeq, es de 67 dB(A).
Tener en cuenta la recomendacin del HSE para lograr una aproximacin
al valor real de la atenuacin del protector auditivo.
Solucin:
Para aproximarse al valor real de atenuacin del protector auditivo se
reduce en 4 dB la atenuacin estimada, por lo que el valor resultante es:
LA = LA + 4 = 67 + 4 = 71 dB(A)
1 !,!!!"# !
!,!!
!"#(!!!
!"#
= 10 10 + ( ) 10 !"#
donde:
Datos de atenuacin
SNR = 26 H = 31 dB M = 23 dB L = 15 dB
dB
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuacin Media: mf (dB) 14,2 13,8 13,7 24,1 31,6 33,1 36,0 35,3
Desviacin Estndar: sf 3,3 3,4 2,1 2,3 2,7 3,5 3,3 3,9
(dB)
Proteccin Asumida: APVf 10,9 10,4 11,6 21,8 28,9 29,6 32,7 31,4
(dB)
Solucin:
Se selecciona, por ejemplo, el mtodo H, M y L para obtener la
atenuacin que propor-ciona el protector auditivo, por lo que en primer
lugar se calcula la diferencia entre LCeq y
L .
Aeq
LCeq - LAeq = 93 - 92 = 1 dB
!"!!" (!"!!"!!)
= 23 = 25
!
!
!,! !,!
!"#,! = 10 330 10 ) + ((360 330) 10 = 81 dB(A)
!"#
donde:
donde:
88 dB(A) 4 horas
91 dB(A) 2 horas
85 dB(A)
94 dB(A) 1 hora
97 dB(A) 30 minutos
!"
= 2,5 horas
!"!!"
!"
113
5.2. MECANISMO DE LA AUDICIN
Las ondas de presin sonora se captan por el conducto auditivo externo y
desde all se di-rigen al tmpano provocndole que vibre, transmitiendo dicho
movimiento al odo medio. La vibracin es recibida por los tres huesecillos
articulados en cadena (yunque, martillo y estribo) que en su extremo se une con
la membrana denominada ventana oval y a travs de sta se accio-na el fluido
del odo interno que pone en movimiento a las clulas ciliadas. Dichas clulas
estn conectadas con clulas nerviosas que generan impulsos transmitidos por
el nervio auditivo hasta el cerebro, el cual los interpreta como sonido.
115
5.4. INTERACCIN DEL RUIDO CON AGENTES OTOTXICOS
La evaluacin de riesgos debe considerar la eventual interaccin entre el
ruido y diversas sus-tancias qumicas industriales denominadas ototxicas, ya
que stas pueden sensibilizar el odo interno y provocar una mayor
susceptibilidad del trabajador a los niveles de presin sonora. El mdico de
vigilancia de la salud tendr en cuenta qu tipo de frmacos consume el
trabajador porque algunos de stos contienen sustancias ototxicas.
Los lmites de exposicin profesional al ruido no tienen en cuenta la
coexposicin a los oto-txicos, por lo que se deben replantear las medidas
preventivas independientemente del nivel de exposicin.
Ototxicos
Tolueno Xileno
Estireno Tricloroetileno
Mercurio Manganeso
Plomo Arsnico
Pinturas Automocin
116
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
Glosario de
Frmulas
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
FRECUENCIA
=
donde:
T es el perodo de la onda o lo que es lo mismo, el tiempo necesario para
cumplir un ciclo, expresado en segundos.
VELOCIDAD
En el aire, con una atmsfera de presin y una temperatura de 20 C, el
sonido alcanza una velocidad de 340 metros/segundo.
LONGITUD DE ONDA
=
donde:
c es la velocidad del sonido, en metros/segundo;
f es el nmero de ciclos por segundo de la onda, en Hertzios.
! = 10
donde:
P es la presin acstica existente, en
pascales;
P0 .
es la presin acstica de referencia, es decir, 2 10-5 pascales.
NIVEL DE PRESIN ACSTICA PONDERADO A, LpA
!" = 10
!
donde:
PA es la presin acstica existente, en pascales, con el filtro de
ponderacin frecuencial
A;
P0 .
es la presin acstica de referencia, es decir, 2 10-5 pascales.
121
T es el tiempo de exposicin a cada tarea,
n
L
Aeq,T,n
es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado
A correspondien-te a cada tarea.
= 10 5
!!!
donde:
T es el tiempo de exposicin al ruido, en horas/da;
t2-t1 es el tiempo de exposicin del trabajador al ruido;
PA (t) es la presin acstica instantnea en pascales con el filtro de
ponderacin frecuen-
cial A;
P0 .
es la presin acstica de referencia, es decir, 2 10-5
pascales.
NIVEL DE EXPOSICIN DIARIO EQUIVALENTE, LAeq,d
!"#,! = !"#,! + 10
dond
e:
L es el nivel de presin acstica continuo equivalente
Aeq,T ponderado A;
T es el tiempo de exposicin al ruido, en horas/da.
!"#,! !
!!!
donde
:
!"#,! 10!,!!!"#,!,!
donde:
i
L
Aeq,d,i
122
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
!"#$
!"#$ = 10
donde
:
P es el valor mximo de la presin acstica instantnea (en pascales)
pico
con el filtro de
ponderacin frecuencial C;
P0 es la presin de referencia, es decir, 2.10-5 pascales.
CMPUTOS CON DECIBELIOS
!
!!",!
!"
10
!",!"#$% = 10 log
!!!
donde
:
L son los niveles de presin acstica generados por cada fuente.
pA,n
!!",!"#$% !!",!"#$"
!" !"
10 )
!",!"#$% = 10 (10
donde
:
L es el nivel de presin acstica
pA,Total total;
L es el nivel de presin acstica de
pA,Fond fondo.
o
10 !"
!!!
!"#,! = 10 log
donde:
LAeq,T,,n es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
obtenido en
la medicin n;
N es el nmero total de mediciones efectuadas.
123
T
J
ESCALAS DE PONDERACIN A Y C
63 - 26,2 - 0,8
250 - 8,6 0
500 - 3,2 0
1000 0 0
ESTRATEGIAS DE MEDICIN
SELECCIN DE LA DURACIN DEL MUESTREO PARA LA
ESTRATEGIA DE MEDI-
CIN BASADA EN MUESTREOS DURANTE EL TRABAJO (FUNCIN)
G5 5
5 < G 15 5 + (G-5)/2
15 < G 40 10 + (G-15)/4
1
!,!
=
!
!!!
donde:
es la duracin de la jornada de trabajo
nominal; es la estimacin de la duracin
de la tarea m;
es el nmero de estimaciones de la duracin de la tarea m.
124
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
( )= 2 2 2 2
!
, 1 , 1 , + 2 , + 3 +
1,
1,
=1
donde
:
u es la incertidumbre estndar debida al muestreo del nivel de ruido
1a,m de la tarea m;
!
1
!
)
= (
!!!
donde:
_
LAeq,T,m es la media aritmtica de I niveles de presin acstica continuos
equivalentes pon-derados A de la tarea m;
LAeq,T,m,i son los niveles de presin acstica continuos equivalentes
ponderados A obteni-dos en las mediciones de la tarea m;
I es el nmero total de muestras de la tarea.
1
!
!!,! = !
!,!
( 1)
donde
:
_ es la media aritmtica de las duraciones obtenidas de la tarea m, en
Tm horas;
T es la duracin observada de la tarea m;
m,j
Sonmetro de clase 2 5
125
u3 es la incertidumbre estndar debida a la posicin del micrfono que
ser, en todo
caso, de 1 dB;
c el coeficiente de sensibilidad asociado al muestreo del nivel de ruido
1a,m para la tarea m.
!!,! = !"
!
10
!!"#,!,! !!!"#,!
donde:
= 4,34 !!,!
!!,!
donde:
U = 1,65 x u
126
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
donde
: u1
donde
L
_Aeq,T,n
L
Aeq,T
es la incertidumbre estndar.
!
1
= ( )!
! !"#,!,! !"#,!
( 1)
!!!
! !!! !"#,!,!
.
Notas:
Cuando c1u1 es superior a 3,5 dB (valores sombreados) se recomienda revisar o modificar el
plan de medicin para reducir u1.
Los valores para N=3 y N=4 slo se usan en la estrategia de medicin de jornada completa.
Obsrvese que la incertidumbre estndar, u1 de los niveles de presin acstica continuos
equivalentes pondera-dos A muestreados, LAeq,T,n, se calcula nicamente para utilizarlo como
valor de entrada en esta tabla.
127
u2 es la incertidumbre estndar debida a los instrumentos utilizados.
caso, de 1 dB.
En estas estrategias de medicin los coeficientes de sensibilidad debidos al
instrumento empleado y a la posicin del micrfono son respectivamente c 2 =
c3 = 1.
U = 1,65 x u
84 APVf = mf 1,00 s
85 APVf = mf 1,04 s
90 APVf = mf 1,28 s
95 APVf = mf 1,64 s
99,5 APVf = mf 2,58 s
L
Aeq
L
Ceq
!"#
!!!" !"
donde:
MTODO DE H, M, L
LAeq = LAeq PNR
donde:
es el nivel de presin sonora ponderado A en el lugar o puesto de
trabajo objeto
de estudio;
es el nivel de presin sonora ponderado C en el lugar o puesto de
trabajo objeto de
estudio;
H es el valor de la atenuacin para el intervalo de frecuencias altas
(proporcionado por el fabricante);
M es el valor de la atenuacin para el intervalo de frecuencias medias
(proporcionado por el fabricante);
L es el valor de la atenuacin para el intervalo de frecuencias bajas
(proporcionado por el fabricante).
MTODO DE H, M, L SIMPLIFICADO
129
MTODO SNR
LAeq = LCeq SNR
donde:
L es el nivel de presin sonora ponderado C en el lugar o puesto
Ceq
de trabajo ob-
jeto de estudio;
SN es el valor global de la atenuacin del protector.
R
MTODO PARA LA ESTIMACIN DE LA ATENUACIN DEL NIVEL
DE PICO
L =L d
pico pico m
donde:
Valores de la atenuacin acstica modificada
Tipo de ruido de impacto Atenuacin del protector auditivo frente al nivel de pico,
d m*
1 (frecuencias L-5
bajas)
2 (frecuencias medias y altas) M-5
3 (frecuencias H
altas)
donde
:
T es el tiempo de exposicin al ruido, en minutos;
T es el tiempo de exposicin en el que el trabajador usa del
EPI protector auditivo;
T-TEPI es el tiempo de exposicin en el que el trabajador no usa el
protector auditivo;
L EPI
es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A
Aeq
que llega al
T
= 8 10
!!"#$ !" !"#$%!"!!
!"
donde:
LAeq,T es el nivel de presin acstica continuo equivalente ponderado A al
que est ex-puesto el trabajador;
Nivel que no se desea superar nivel de exposicin al ruido que el
tcnico fija, en dB(A).
131
CAPTULO 7
Normativa de
Referencia
Gua Prctica para el Anlisis y la Gestin del Ruido Industrial
135
- NTP 865: Ruido en los sectores de la msica y el ocio (II).
- NTP 864: Ruido en los sectores de la msica y el ocio (I).
- NTP 795: Evaluacin del ruido en ergonoma: criterio Rc
Mark II.
- NTP 638: Estimacin de la atenuacin efectiva de los
protectores auditivos.
136