norma UNE

E-EN 81346-2

espaolla
Mayo 2011

TTULO Sistem
mas industriales, instalaciones y equip
pos y productos
industtriales

Princiipios de estructuracin y designacin de referencia

Parte 2: Clasificacin de objetos y cdigos parra las clases

Industriall systems, installations and equipment and industrial products. Structuuring principles and reference
designatioons. Part 2: Classification of objects and codes for classes.

Systmes industriels,
i installations et appareils, et produits industriels. Principes de
d structuration et dsignations
de rfrennce. Partie 2: Classification des objets et codes pour les classes.

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Eurropea EN 81346-2:2009,

que a suu vez adopta la Norma Internacional IEC 81346-2:2009.

OBSERVACIONES Esta norrma anular y sustituir a la Norma EN 61346-2:2000 anntes de 2012-08-01.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CT

TN 200 Normas bsicas
elctricaas cuya Secretara desempea AENOR.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN 813
346-2
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depsito legal: M 20237:2011
46 Pginas

AENOR 2011 Gnova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201 Grupo 28

Reproduccin prohibida 28004 MADRID-Espaa www.aenor.es Fax: 913 104 032
 NDICE

Pgina

PRLOGO .............................................................................................................................................. 7

INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 9
0.1 Generalidades ............................................................................................................................... 9
0.2 Requisitos fundamentales para esta norma ............................................................................... 9

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ................................................................................ 11

2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................. 11

3 TRMINOS Y DEFINICIONES .............................................................................................. 11

4 PRINCIPIOS Y CLASIFICACIN ......................................................................................... 11

4.1 Generalidades ............................................................................................................................. 11
4.2 Asignacin de objetos a las clases ............................................................................................. 12

5 CLASES DE OBJETOS ............................................................................................................ 14

5.1 Clases de objetos en funcin de su objetivo o tarea................................................................. 14
5.2 Subclases de objetos en funcin de su objetivo o tarea ........................................................... 20
5.3 Clases de objetos en funcin de la infraestructura .................................................................. 39

ANEXO A (Informativo) CLASES DE OBJETOS EN RELACIN CON UN

PROCESO GENRICO ....................................................................... 42

ANEXO B (Informativo) CLASES DE OBJETOS EN RELACIN CON LOS

OBJETOS EN UNA INFRAESTRUCTURA GENRICA ............... 44

Figura 1 Objetos constituyentes .................................................................................................... 10

Figura 2 Concepto fundamental ................................................................................................... 11
Figura 3 Clasificacin de los objetos en un circuito de medida .................................................. 13
Figura A.1 Clases de objetos en relacin con un proceso genrico ................................................ 42
Figura B.1 Clases de objetos en relacin con los objetos en una infraestructura genrica ......... 45

Tabla 1 Clases de objetos en funcin de su objetivo o tarea (Cdigos A a D) ............................... 15

Tabla 1 (continuacin cdigos E a J) ................................................................................................ 16
Tabla 1 (continuacin cdigos K a P) ............................................................................................... 17
Tabla 1 (continuacin cdigos Q a U) ............................................................................................... 18
Tabla 1 (continuacin cdigos V a Z) ............................................................................................... 19
Tabla 2 Definiciones y letras cdigo de subclases en relacin con las clases principales
(Clase A) ................................................................................................................................ 21
Tabla 2 (continuacin, clase B) ......................................................................................................... 22
Tabla 2 (continuacin, clase C) ......................................................................................................... 23
Tabla 2 (continuacin, clase E) ............................................................................................................ 24

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 81346-2

 Tabla 2 (continuacin, clase F)............................................................................................................. 25
Tabla 2 (continuacin, clase G) ............................................................................................................ 26
Tabla 2 (continuacin, clase H) ............................................................................................................ 27
Tabla 2 (continuacin, clase K) ............................................................................................................ 28
Tabla 2 (continuacin, clase M) ........................................................................................................... 29
Tabla 2 (continuacin, clase P)............................................................................................................. 30
Tabla 2 (continuacin, clase Q) ............................................................................................................ 31
Tabla 2 (continuacin, clase R) ............................................................................................................ 32
Tabla 2 (continuacin, clase S) ............................................................................................................. 33
Tabla 2 (continuacin, clase T) ............................................................................................................ 34
Tabla 2 (continuacin, clase U) ............................................................................................................ 35
Tabla 2 (continuacin, clase V) ............................................................................................................ 36
Tabla 2 (continuacin, clase W) ........................................................................................................... 37
Tabla 2 (continuacin, clase X) ............................................................................................................ 38
Tabla 3 Clases de objetos de infraestructura ................................................................................... 40
Tabla 4 Ejemplos de clases B a U de la tabla 3 relativos a una rama ............................................ 41

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta parte de la Norma IEC 81346, publicada conjuntamente por la IEC y la ISO define las clases y las subclases de objetos
basados en un objetivo o en una tarea relacionada, junto con sus letras cdigo asociadas a usar en las denominaciones de
referencia.

La clasificacin es aplicable a los objetos en todas las reas tcnicas, por ejemplo ingeniera elctrica, mecnica y civil y
tambin en todas las ramas industriales, por ejemplo energa, industria qumica, tecnologa de la construccin, construccin
naval y tecnologa marina y en todos los proceso de diseo.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuacin se indican son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para las referencias con
fecha, slo se aplica la edicin citada. Para las referencias sin fecha se aplica la ltima edicin de la norma (incluyendo
cualquier modificacin de sta).

IEC 81346-1 Sistemas industriales, instalaciones y equipos y productos industriales. Principios de estructuracin y
designacin de referencia. Parte 1: Reglas bsicas.

ISO 14617-6:2002 Smbolos grficos para esquemas. Parte 6: Funciones de medida y de control.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 81346-2