Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHOPRIVADOII Lectura1 PDF
DERECHOPRIVADOII Lectura1 PDF
Introduccin al
derecho de las
obligaciones y
clasificaciones
1. Introduccin al
Derecho de las
Obligaciones
1
o Relaciones jurdicas obligatorias: entre dos o ms personas. Ej.:
compraventa, donacin, locacin, deber de reparar un dao
causado a otro, etc.
2
c) Obligaciones: se trata de un deber jurdico ms especfico impuesto a
determinados sujetos que deben realizar una conducta determinada, de
contenido patrimonial, para satisfacer el inters de otro. Por ejemplo:
asesorar a una empresa, llevar la contabilidad de una sociedad annima
unipersonal, entregar la cosa comprada, no hacer competencia desleal.
De la lectura del concepto se advierte que la obligacin tiene dos polos: uno
activo, cuyo titular es el acreedor, quien tiene derecho a exigir el cumplimiento
de la prestacin, y otro pasivo: el deudor, sobre el que pesa el deber de cumplir
con el proyecto de conducta comprometida para satisfacer el inters del
acreedor y liberarse.
1
Art. 724. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
3
b) Modo de designar slo un aspecto de la obligacin: el pasivo: la deuda;
ni el activo: el crdito. La obligacin comprende ambas figuras: el
crdito y la deuda, como las dos caras de una misma moneda, por lo
que es impropio utilizar el vocablo slo para denominar a uno de estos.
Del dbito y la responsabilidad: hay que distinguir los dos aspectos del
fenmeno: la deuda y la responsabilidad, como dos momentos de la vida de
4
la obligacin. En la primera, el deudor tiene la libre disponibilidad de su
patrimonio, no as en el segundo, cuando los acreedores pueden agredirlo.
Intentos revisionistas: que tienen por fin superar las doctrinas subjetivas y
objetivas, destacando el contenido de la relacin obligatoria, que es la
conducta o actividad del deudor como derecho subjetivo.
5
1.2.6 Derecho personal o de crdito y derecho real. Sus
conexiones y diferencias. Distintas doctrinas
La doctrina clsica y el Cdigo Civil y Comercial distinguen entre derechos reales
y personales.
Los derechos reales son los que establecen una relacin directa e
inmediata entre un sujeto y una cosa, permitiendo que su titular
pueda obtener un provecho de esta, sin intervencin de otra
persona (Pizarro y Vallespinos, 2014).
2
Art. 1.882. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
6
Objeto Cosa individualizada La prestacin:
conducta humana (dar,
hacer, no hacer)
Forma de creacin Exclusivamente por ley: art. Autonoma de
1887 CCC voluntad de las partes
Rgimen legal Determinado por ley Autonoma de la
voluntad
Posesin Indispensable para su No es necesaria. No
ejercicio. Gozan de ius existen
persequendi y ius
preferendi
Prescripcin Adquisitiva: obtiene el Liberatoria: extingue la
derecho obligacin
Nacimiento Ttulo y modo, o ttulo solo Causa fuente
Publicidad Necesaria para oponibilidad No
Duracin Pueden ser perpetuos o Siempre temporarios
temporales
Prdida de la cosa Extingue el derecho No necesariamente
Inters de la Es estable, duradera Es dinmica
relacin
Funcin econmica Resuelve la distribucin de Resuelve el problema
y social bienes de cooperacin o
reparacin en caso de
responsabilidad civil
Fuente: Elaboracin propia.
La relacin real puede ser accesoria de una obligacin. Ej.: prenda o hipoteca.
Las lesiones al derecho real (prenda para garantizar el pago de las cuotas del
auto comprado) hacen nacer una obligacin (reparar o indemnizar los daos
causados).
7
En los ttulos valores (pagars, por ejemplo), el derecho personal (obligacin)
queda subsumido en el instrumento que le da forma, que es una cosa (por su
carcter representativo).
LLambas defini a los derechos intelectuales como los que tiene el autor de
una obra cientfica, literaria o artstica para disponer de ella y explotarla
econmicamente por cualquier medio (citado por Pizarro y Vallespinos, 2014).
Tabla 2
Tabla 3
8
1.2.8 Obligaciones y derechos de familia. Comparacin
Tabla 4
Caracteres:
9
Ambulatoriedad: la obligacin propter rem se relaciona directamente con la
propiedad o posesin de la cosa, por lo que la transmisin de sta importan
tambin la de aquella. La obligacin viaja con la cosa (Alsina Atienza, citado
por Pizarro y Vallespinos, 2014, p. 69).
10
Actualidad: contratacin masiva por adhesin a condiciones generales,
intereses colectivos y supraindividuales. La persona humana y su dignidad es
el epicentro del derecho.
1.4 Metodologa
1.4.1 Mtodo del Cdigo Civil y Comercial. Nociones
generales. Importancia
El mtodo es la manera de hacer con orden una determinada actividad, y tiene
en materia legislativa mucha importancia porque permite: agrupar
instituciones, mostrar qu es lo general y qu es lo particular, caracterizar
figuras por su gnero prximo (Pizarro y Vallespinos, 1999).
11
El Cdigo Civil y Comercial de 20144 innov con respecto al Cdigo Civil de
Vlez Srsfield, pues incorpor un Ttulo Preliminar, que antecede a los
diversos Libros y Captulos, y que dispone las bases del derecho privado: reglas,
principios generales y valores, que servirn para interpretar la totalidad de las
normas del cdigo.
TTULO PRELIMINAR
Ttulo I. Matrimonio
12
Ttulo II. Rgimen patrimonial del matrimonio
Ttulo V. Filiacin
Ttulo X. Superficie
13
Ttulo XIV. Servidumbres
Ttulo I. Sucesiones
14
Ttulo I. Obligaciones en general
15
Caracteres:
Interdisciplinario
Autnomo
16
Stiglitz (2015) enfatiz que lo trascendental de la nueva compilacin es la
incorporacin del derecho del consumidor en el Ttulo Preliminar del Cdigo,
siendo el primero en el mundo que lo tiene, en tres normas:
El jurista citado enfatiz que ser necesario analizar el derecho del consumo
como sistema, realizando el dilogo de fuentes que se impone por las
diversas normas en las que regulan la temtica, todas en pos de la defensa de
los derechos del consumidor.
Por ltimo, cabe destacar que en el Anexo del CCC, bajo el ttulo Leyes
complementarias, se modificaron cuatro artculos de la Ley de Defensa del
Consumidor (LDC), a saber: el 1, 8, 40 bis y 50.
Nociones fundamentales
Sobre la base de este rgimen jurdico, el objeto de proteccin del Estatuto del
Consumidor es el consumidor o usuario en la relacin de consumo, lo que
requiere definir los siguientes conceptos:
17
destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o
social.5
5
Art. 1.092. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
6
Art. 2. Ley N 24.240. Ley de Defensa del Consumidor. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
18
art. 1094 y 1095 CCC. Vlido para apreciacin de los hechos, aplicacin del
derecho y cargas probatorias.
a) A la organizacin
19
b) A participar
c) A ser representado
d) A acceder a la jurisdiccin
20
2. Elementos de la
obligacin
2.1 Elementos esenciales de las
obligaciones. Definicin
Los elementos esenciales de la obligacin son aquellos componentes
indispensables para su configuracin, sin los cuales no es posible concebir su
existencia. (Pizarro y Vallespinos, 2014).
Son 4:
1. Sujetos
3. Vnculo jurdico
Es un requisito de los sujetos que como mnimo existan dos, uno en cada polo,
y que esta dualidad se mantenga durante toda la vida de la obligacin sean las
21
mismas personas u otras, pero siempre dos contrapuestas. Sin embargo,
puede haber ms de un sujeto en cada uno de los polos o en ambos, es decir,
supuestos de pluralidad de sujetos, lo que se estudiar en la Unidad 8.
Pueden ser sujetos de la obligacin:
Persona humana: art. 19 y siguientes del CCC Incluso puede serlo la
persona por nacer, bajo la condicin de que nazca con vida, art. 21 del
CCC
Persona jurdica: art. 141 del CCC y Ley General de Sociedades;
incluyendo: pblicas y privadas: arts. 145, 146 148; las asociaciones
civiles 168 y ss.; y fundaciones: 193 y ss. del CCC
Capacidad:
a) de derecho: aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos,
art. 22 Y 141 del CCC La falta de esta provoca la nulidad absoluta de la
obligacin (art. 387 del CCC).
b) de ejercicio: para ejercer por s misma sus derechos (art. 23 del CCC).
Esta puede ser suplida por un representante legal (padres que ejercen la
responsabilidad parental, el tutor o el curador). La falta de esta
capacidad genera la nulidad relativa de la obligacin (art. 388 del CCC),
pues es subsanable si la convalida el representante legal.
Determinacin: los sujetos deben estar individualizados, identificados
completamente al momento del nacimiento de la obligacin, o deben
poder serlo en un momento posterior siempre antes del pago, como
por ejemplo, en el caso de ofertas al pblico en general u oferta de
recompensa.
Si existe indeterminacin absoluta del sujeto, la obligacin no podr
existir por falta de uno de sus elementos esenciales: sujetos.
Son supuestos de indeterminacin relativa los casos de obligaciones
(Pizarro y Vallespinos, 2014):
o Ambulatorias: como los ttulos al portador que se transmiten por
endoso o simple entrega. Ej.: Cheque al portador: se conoce al
librador (deudor de la obligacin), pero hasta que no se presente
al pago el portador (acreedor) el da del vencimiento, se
desconoce a quin debe pagarse.
22
o De mancomunacin disyuntiva o alternativa: existe pluralidad
originaria de acreedores o deudores excluyente entre s,
cualquiera puede dejar sin efecto el crdito o la deuda de los
dems (Unidad 8).
23
determinada o determinable, susceptible de valoracin econmica y
debe corresponder a un inters patrimonial o extrapatrimonial del
acreedor.7
Los autores citados explican que el inters es relevante, pues sirve para
determinar si hubo cumplimiento o incumplimiento al momento del pago, y
aquel se determina segn: la causa fuente de la obligacin, las circunstancias
del caso y la causa fin.
7
Art. 725. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
24
Licitud: posible jurdicamente, es decir, respetar la totalidad del
ordenamiento jurdico integralmente considerado (Constitucin Nacional,
Tratados Internacionales con jerarqua constitucional, Leyes de la Nacin,
Provincia y Municipio, principios y valores jurdicos como la moral y los usos
buenas costumbres), arts. 1, 2, 279, 958, 1004 del CCC
8
Art. 725. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
25
exclusivamente en el acreedor y el deudor y nunca sobre
terceros. La relevancia de este elemento esencial se traduce en
que desde su configuracin operan los diversos efectos que el
sistema jurdico establece entre las partes. (Pizarro, Vallespinos,
2014, p. 124).
2.4.3 Atenuaciones
El vnculo jurdico, en determinadas circunstancias previstas por la ley, puede
verse debilitado, a saber:
26
2.4.4 El elemento personal y el coactivo en el vnculo
jurdico. El dbito y la responsabilidad. Remisin
Figura 1
Cumplimiento
Plural: puede darse en dos casos: que exista un solo acreedor y un solo
deudor, pero que existan dos vnculos jurdicos. Ej.: Obligaciones
recprocas: compraventa: ambas partes son acreedor y deudor al
mismo tiempo. O puede ocurrir que existan diversos vnculos por el
carcter divisible del objeto de la obligacin o por tratarse de una
obligacin simplemente mancomunada (sujetos mltiple que cada uno
debe su cuota parte).
27
2.4.6 Obligaciones recprocas. (Definicin. Caracteres.
Efectos)
Son aquellas en virtud de las cuales dos partes se obligan recprocamente la
una con la otra, en virtud de una causa fuente comn (Pizarro y Vallespinos,
2014, p. 126). Ej.: contratos bilaterales, regulados en el art. 1081 del CCC, como
la compraventa, la locacin, mutuo, cuenta corriente bancaria, etc.
28
adquisicin, modificacin o extincin de relaciones o situaciones
jurdicas9.
9
Art. 259. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
10
Art. 281. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
11
29
como fuentes a: la gestin de negocios, el empleo til, el
enriquecimiento sin causa, a la declaracin unilateral de voluntad, a la
promesa pblica de recompensa, al concurso pblico, y a las garantas
unilaterales.
Ossola explica que el CCC establece con claridad que en materia de causa, el
nico elemento esencial de la obligacin es la causa fuente o eficiente,
reiterndose en los arts. 726 y 727 las soluciones de los arts. 499 a 501 del Cd.
Civil, en lo sustancial; y que la causa final es un elemento esencial de los actos
jurdicos, art. 281 del CCC (Ossola, 2015).
El art. 726 del CCC aclara que la causa fuente de las obligaciones deriva de
algn hecho idneo para producirla12. Recordemos que el hecho jurdico, de
12
Art. 726. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
30
acuerdo con el art. 257 del CCC, es: el acontecimiento que, conforme al
ordenamiento jurdico, produce el nacimiento, modificacin o extincin de
relaciones o situaciones jurdicas13.
13
Art. 257. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
14
Art. 727. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
31
La no presuncin de la existencia de la obligacin: la ley no puede
presumir que existe una obligacin civil, en consecuencia, quien alegue
su existencia debe probarla.
15
Art. 726. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
32
prescripta ya no exigible, o un resarcimiento de dao a quien no tiene
legitimacin para solicitarlo, entre otros casos.
Vinculo jurdico: simple, slo uno de los sujetos tiene a su cargo una
prestacin. Es una obligacin pura y simple, pues no est sujeta a ninguna
modalidad (condicin, plazo ni modo: unidad tres).
33
3. Clasificacin de las
obligaciones con
relacin al vnculo
jurdico
3.1 Clasificacin de las obligaciones.
Nociones generales
Las obligaciones se clasifican en distintos tipos, de conformidad con los cuatro
elementos esenciales que las conforman, con fines didcticos y para una mejor
comprensin de cada una de ellas. En esta unidad estudiaremos la clasificacin
de acuerdo con el vnculo jurdico de la obligacin.
Puras y simples
Modales
Condicin
Plazo
34
3.2 Autonoma o interdependencia
3.2.1 Obligaciones principales y accesorias. (Definicin.
Fuentes y clases. Efectos. Excepciones al principio
general)
Por la autonoma o interdependencia del vnculo jurdico, las obligaciones
pueden ser, de acuerdo con el art. 856 del CCC:
Las fuentes de la accesoriedad, de acuerdo con el art. 856, pueden ser: la ley o
la voluntad de las partes, y en este ltimo sentido se refiere la norma cuando
seala: o cuando resulten esenciales para satisfacer el inters del acreedor16.
16
Art. 856. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
35
El fin de la constitucin de obligaciones o derechos accesorios es la funcin de
garanta del cumplimiento de la obligacin principal, es decir, se crean para
brindar mayor seguridad al acreedor respecto al pago de la deuda.
El art. 857 del CCC establece los efectos de las obligaciones accesorias: la
extincin, nulidad o eficacia del crdito principal, extingue los derechos y
obligaciones accesorios, excepto disposicin legal o convencional en contra17.
17
Art. 857. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
36
hipoteca, que subsisten indivisiblemente en tanto no se ejecute
ntegramente la prestacin principal (art. 2194 CCC).
Sin embargo, la nueva definicin de obligacin del art. 724 excluye la existencia
de la obligacin no exigible, y en consecuencia, desaparece la categora de
obligacin natural.
No se trata del cumplimiento de una obligacin, sino que la entrega acta como
una justa causa de atribucin (Pizarro y Vallespinos, 1999, p. 216).
En este sentido, existen dos supuestos a los que se le aplica la regla del art. 728,
expresamente consagrados en el Cdigo, que antes engastaban en la nocin de
obligacin natural:
18
Art. 728. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
19
Art. 803. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
37
Art. 2538: que ordena la irrepetibilidad del pago espontneo de una
obligacin prescripta, tpico caso de obligacin natural en el anterior rgimen
de Vlez Srsfield.
Ossola (2015) explica que las normas sobre modalidades (condicin, plazo y
cargo) se encuentran en la Parte General, en el Libro Primero, en la parte
destinada a los actos jurdicos (arts. 343 a 357), aunque aclara que tanto el
plazo como la condicin (no as el cargo) pueden constituir modalidades no slo
del acto jurdico sino tambin de una obligacin.
38
jurdico generador de la obligacin, y desde all proyecta sus efectos a
sta.
Los requisitos del hecho condicionante, en virtud de los arts. 343 y 344, son:
1. Futuro: tal como lo exige el art. 343, debe ser un hecho que todava no
haya acontecido al momento del nacimiento de la obligacin acto
jurdico, o que si bien fuese presente o pasado, las partes lo
desconocan.
39
3. Posible: materialmente susceptible de ocurrir.
20
Art. 344. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
21
Art. 344. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
22
Art. 345. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
40
diversos casos en los que la ley tena por cumplida la condicin, pese a que
efectivamente el hecho condicionante no ocurri.
El CCC modifica esta cuestin, pues no dispone el cumplimiento ficto, sino que
impide que se pueda usar como defensa que la condicin no se ha cumplido,
cuando el sujeto acte de mala fe impidiendo el hecho (Kitainik, 2014).
Por su parte, el art. 349 aclara que si el acto celebrado bajo condicin
suspensiva se hubiese ejecutado antes del acontecimiento del hecho
condicional, y este no se cumple, las partes deben restituirse el objeto con sus
accesorios, pero no los frutos percibidos.
La norma exige que la parte que se perjudicar con la verificacin del hecho
condicionante debe actuar de buena fe, para no perjudicar a la contraria.
23
Art. 346. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
41
objeto de la obligacin, como a sus fines, para determinar los efectos concretos
entre partes y respecto a terceros.
Tabla 5
El CCC no define el plazo, pero s lo haca el art. 566 del CC en los siguientes
trminos: La obligacin es a plazo, cuando el ejercicio del derecho que a ella
corresponde estuviere subordinado a un plazo suspensivo o resolutorio. Ej.:
ttulo de crdito pagar con fecha a seis meses desde su creacin; cheque al
portador pagadero a un mes de la fecha de libramiento, todas las obligaciones
que se pagan en cuotas: alquileres, colegio, mutuo; obligaciones emergentes
del contrato de tarjeta de crdito, obligacin de pagar cuando mejore la
fortuna del deudor, etc.
42
El plazo es el conjunto de unidades temporales (das, meses, aos), mientras
que el trmino es el punto final o momento de vencimiento de esas unidades
temporales.
Regla general que el plazo se presume a favor del obligado, es decir, del
deudor a cumplir o a restituir a su vencimiento24.
24
Art. 351. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
43
En este supuesto, el art. 352 del CCC aclara que el obligado que cumple antes
del plazo no puede repetir lo pagado, es decir, que no puede luego arrepentirse
y solicitar la devolucin de lo entregado y la vigencia del plazo. Esta es una
consecuencia lgica derivada principio de los propios actos y del hecho que el
deudor, al pagar antes, renunci al plazo y extingui la obligacin.
25
Recuperado el 10 de octubre de 2015 de: http://www.biblioteca.jus.gov.ar/fundamentos-
primero.PDF
44
2- Segn el inters Esencial: slo es til en el plazo pactado; vencido,
del acreedor hay inejecucin. Ej.: Fotgrafo para casamiento.
45
3.5.4 Efectos del plazo suspensivo y extintivo
En general, de las caractersticas del plazo se deriva que, en primer lugar, no
afecta la existencia ni eficacia de la obligacin, sino que define su exigibilidad o
extincin, y, adems, que sus efectos se producen siempre para el futuro y
nunca con efectos retroactivos.
El art. 352 del CCC establece una regla general en materia de pago anticipado,
es decir, cuando el deudor paga o restituye antes del vencimiento del plazo, en
cuyo caso no puede repetir lo pagado argumentando que todava no se haba
alcanzado el trmino.
Pizarro y Vallespinos (2014) distinguen los efectos del plazo segn este sea:
Tabla 6
46
3.5.5 Caducidad del plazo: Definicin. Distintos
supuestos. Efectos
La caducidad de los plazos ocurre en los casos en que se produce la decadencia
del plazo, y se lo considera vencido aunque no haya transcurrido an (Moisset
de Espans. 2004).
El art. 353 del CCC estipula la caducidad de los plazos y algunos supuestos, no
taxativos sino ejemplificativos, dada la redaccin de la norma que alude a
entre otros supuestos relevantes26. La norma impone que el deudor no puede
invocar la pendencia de los plazos cuando:
Estos seran supuestos de caducidad legal, pero las partes tambin pueden
disponer convencionalmente otros supuestos, como por ejemplo, en los
mutuos o prstamos de dinero, cuando se pacta que la restitucin ser en 12
cuotas, pero que el incumplimiento de tres cuotas consecutivas producir la
caducidad de los plazos y el acreedor podr reclamar la totalidad del monto
adeudado.
26
Art. 353. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
47
3.5.6 Cmputo del plazo
La operacin de clculo del da del vencimiento de la obligacin debe realizarse,
de conformidad con el art. 6 del CCC que establece las siguientes reglas:
27
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
28
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
29
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
30
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
31
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
32
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
33
Art. 6. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
48
3.6 Obligaciones con cargo
3.6.1 El cargo. Nociones generales. Clases. Presuncin
El art. 354 del CCC define al cargo como: una obligacin accesoria impuesta al
adquirente de un derecho34.
El objeto del cargo es una prestacin que puede ser de dar, hacer y no hacer.
Ej.: heredars un inmueble x si cuidas de mi hija hasta que cumpla la mayora
de edad; te dono mi auto con el cargo de permitirme usarlo los fines de
semana.
El art. 357 del CCC ordena que los cargos que tengan por objeto hechos que no
pueden ser condiciones por estar prohibidas se tendrn por no escritos, no
provocando la nulidad del acto. En consecuencia, si la prestacin objeto del
cargo es prohibida, la obligacin ser pura y simple, sin obligacin accesoria de
cargo.
Los caracteres del cargo, de acuerdo con el art. 354 del CCC, son los siguientes:
34
Art. 354. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
49
Accesorio: de una obligacin principal.
El art. 354 dispone que, ante la duda, el cargo ser simple y no condicional.
Tabla 7
Cargo Condicin
Es coercitivo, es una obligacin No coercitiva.
accesoria
No suspensivo Suspensivo
Fuente: Elaboracin propia.
El plazo de ejecucin del cargo se rige por las normas de los arts. 350 y
siguientes del CCC, segn si existe o no plazo para su cumplimiento, tal como
expresamente lo seala el art. 355.
50
3.6.3 Transmisibilidad
El art. 356 regula la transmisibilidad de la obligacin principal y del cargo.
Como regla general, el derecho adquirido es transmisible por acto entre vivos o
mortis causa, y con l se traspasa la obligacin del cargo, como consecuencia
del principio: lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
35
Art. 356. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
51
4. Clasificacin de las
obligaciones con
relacin al objeto
4.1 Clasificacin de las obligaciones con
relacin al objeto
Las obligaciones segn el objeto pueden ser clasificarse segn:
52
La obligacin de dar, si bien en todos los casos tiene como acto la entrega de
una cosa, puede tener tres finalidades, y cada una de ellas tiene un rgimen
jurdico distinto:
2. Deber del deudor de entregar la cosa con sus accesorios (art. 746).
53
2. Antes de la tradicin el acreedor no adquiere ningn derecho real (art.
750 CCC). Excepto: derechos reales de garanta: prenda e hipoteca.
3. Los frutos son cosas muebles, entonces su posesin vale por ttulo, salvo
que sean robados o perdidos (arts. 233 y 754 del CCC).
36
Art. 399. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
54
En nuestro sistema jurdico se consagra el rgimen de la tradicin para la
constitucin del derecho real, tanto para muebles como para inmuebles, por lo
que resulta insuficiente la mera declaracin verbal de uno o ambos sujetos, art.
1892 prrafo 3 y art. 1924 CCC (Campagnucci de Caso, 2014).
Inmuebles: sistema del ttulo y modo (para tener efectos entre partes) y
registro (para oponibilidad frente a terceros). Arts. 1892 y 1893 CCC
Las reglas especficas que el Cdigo brinda para la obligacin de dar para
constituir derechos reales se encuentran en los arts. 750 a 758, que regulan los
efectos de esta entre partes vicisitudes que la cosa puede sufrir desde el
nacimiento de la obligacin y hasta la entrega de la cosa: mejora, frutos,
riesgos y cuando hay conflicto con otros acreedores, es decir, con terceros
ajenos a la obligacin con los que el deudor tambin se oblig.
Los efectos entre partes, de conformidad con los arts. 750 a 755, son:
55
b) Artificiales: provienen del hecho del hombre, art. 751. (Ej.: construccin
de habitacin o pileta, reparacin de inmueble, colocar llantas a un
automotor). Se clasifican en:
3. Frutos: conforme el art. 233 del CCC, son los objetos que un bien
produce, de modo renovable, sin que se altere o disminuya su sustancia.
Se clasifican en: civiles (rentas que produce la cosa), naturales
(espontneos de la naturaleza), industriales (se producen por la
industria del hombre o el cultivo de la tierra).
56
inters del acreedor. Ej.: desgaste de las cubiertas del camin por
utilizacin en caminos inapropiados.
1. Bienes inmuebles:
2. Bienes muebles:
Por ltimo, cabe destacar que el resto de los acreedores de buena fe que no
consigan la entrega de la cosa tienen accin de daos y perjuicios contra el
deudor (art. 758).
57
Entre partes, se aplican las mismas reglas generales analizadas en los apartados
anteriores, teniendo en cuenta que los roles de acreedor y deudor se invierten.
En especial, que las cosas mejoran, disminuyen y se pierden para su dueo
(acreedor). El nuevo cdigo elimin la doble regulacin que exista en el de
Vlez y unific los supuestos.
Por su parte, el conflicto entre acreedores para este supuesto se rige por las
reglas de los arts. 759 a 761 del CCC
El primer artculo establece la regla general, que impone que si quien debe
restituir se oblig a entregar la cosa a ms de un acreedor, el deudor debe
entregarla al dueo, previa citacin fehaciente a los otros que la hayan
pretendido, a fin de que tengan conocimiento de la situacin e inicien las
acciones que estimen pertinentes.
De tal modo, se consagra el principio del nemo plus iuris del art. 399.
58
4.3 Obligaciones de gnero
4.3.1 Definicin y caracteres
Las obligaciones de gnero son aquellas cuyo objeto est designado por un
grupo o categora de cosas y por el nmero de individuos pertenecientes a
dicha especie que deben entregarse. El art. 762 brinda una definicin precisa:
la obligacin de dar es de gnero si recae sobre cosas determinadas slo por
su especie y cantidad37.
37
Art. 762. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
59
1. El objeto es slo determinado por el gnero.
2. El objeto son cosas fungibles: art. 232 del CCC: aquellas en que todo
individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y
pueden sustituirse por otras de la misma calidad y en igual cantidad38.
Con respecto de cul de las partes debe realizar la eleccin, la misma norma
establece como regla general que corresponde al deudor, y excepcionalmente,
a quien resulte del acuerdo de partes sobre la base del principio de la
autonoma de la voluntad.
El art. 762 del Cdigo seala que la individualizacin puede ser realizada
mediante manifestacin de voluntad expresa o tcita.
38
Art. 232. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
39
Art. 762. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
60
En relacin con el momento en que se realiza, el Cdigo nada dice, se entiende
que debe ser en el previsto por las partes, o en cualquier tiempo antes del
cumplimiento o pago de la obligacin. Pizarro y Vallespinos (2014) entienden
que la individualizacin se produce en el momento mismo en que llega la
notificacin al domicilio de la otra parte, sin requerir el conocimiento ni la
conformidad para producir efectos.
Campagnucci de Caso (2014) aclara que la norma hace extensivas las reglas de
las obligaciones de dar cosas ciertas y de gnero a toda obligacin que tenga
por objeto transferir objetos incoporales.
Los bienes y las cosas estn expresamente reguladas en los arts. 15 a 17 del
CCC, y luego en los arts. 225 a 256 de manera especfica.
61
valor econmico40, y dentro de estos, los bienes materiales, que se denominan
cosas; y por los bienes que no reportan utilidad ecnomica, sino alguna otra,
como teraputica, artstica, cientfica o cultural. Ej.: bienes del art. 17 del CCC
(cuerpo humano), que estn fuera del comercio, y por ello no pueden ser
objeto de obligaciones.
En sntesis, se establece que las obligaciones que tengan por objeto bienes que
no sean cosas se rigen por las reglas de dar cosas ciertas y las de gnero,
brindando reglas claras y llenando el vaco que exista en este sentido.
40
Art. 16 Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
62
5. Clasificacin de las
obligaciones con
relacin al objeto.
Obligaciones dinerarias y
de valor. La prestacin
de intereses
5.1 Obligaciones de dar sumas de dinero
5.1.1 El dinero. Definicin. Funciones econmicas y
jurdicas. Caracteres
Dentro de las clasificaciones de las obligaciones, con respecto a su objeto, las
obligaciones de dar incluyen la opcin de la entrega de sumas de dinero.
En esta categora se ubican las obligaciones dinerarias, que son aquellas cuyo
objeto es la entrega de una suma de dinero, cuya cantidad o suma se encuentra
determinada desde el origen (ej.: entregar $ 2.000), y las obligaciones de valor,
en las que lo que se debe es un valor abstracto o una utilidad constituida por
bienes, que habr de medirse necesariamente en dinero al momento del pago
(ej.: indemnizacin por daos y perjuicios derivados de un accidente de trnsito
o laboral). (Pizarro y Vallespinos, 2014).
63
de pago de las obligaciones patrimoniales. (Pizarro y Vallespinos,
2014, p. 290).
Las funciones del dinero, segn Pizarro y Vallespinos (2014), se distinguen en:
1. Econmicas
64
5.1.2 Distintas clases de moneda. La moneda en
nuestro pas
A lo largo de la historia y en las diversas sociedades se fueron utilizando
distintos objetos para el intercambio de bienes y servicios, hasta llegar a la
moneda que conocemos en la actualidad. Borda (2004) ensea que se la
clasifica en:
Papel moneda: es emitido sin respaldo en oro ni otro valor. El tenedor carece
de derecho a canjearlo: tiene curso forzoso. Es el sistema que rige
universalmente, pues la firmeza del signo monetario no depende ya del canje
por oro, sino de la confianza que merece en la comunidad el Estado que lo
emite, por la seriedad con que se manejen las finanzas pblicas, la solidez de
la economa, etc. Tiene curso legal y forzoso. Este es el tipo de moneda que
rige en nuestro pas: peso.
65
4. Expectativas inflacionarias, como componente psicolgico que aumenta
la escalada de precios.
1. Econmicos:
o Inestabilidad de precios.
2. Jurdicos
66
de la suma de dinero debe $ 1.000 y se libera pagando $ 1.000, cualquiera sea
la fluctuacin del poder adquisitivo de la moneda.
En nuestro pas, desde la sancin del Cdigo Civil de Vlez rigi el principio
nominalista, el que se mantuvo a pesar de las diversas leyes que modificaron la
regulacin de las obligaciones dinerarias, las que pueden sintetizarse en los
siguientes puntos:
41
Art. 619. Ley N 340. Cdigo Civil de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
42
Art. 7. Ley N 23. 928. Ley de Convertibilidad del Austral.
67
cada caso. Con respecto a la moneda extranjera, se mantiene el criterio
de la ley de convertibilidad, y se defini que no tiene curso legal, que no
puede ser utilizada como clusula de estabilizacin, y dej el valor del
dlar a su determinacin por el mercado y ya no por ley.
Estas obligaciones estn reguladas en los arts. 765 del CCC, tal como
analizamos en los puntos anteriores.
Obligaciones de valor: son aquellas que tienen por objeto un valor abstracto
o una utilidad constituida por bienes, que habr de medirse necesariamente
en dinero al momento del pago (Pizarro y Vallespinos, 2014, p. 303). Se debe
un valor, se paga en dinero. Ej.: indemnizacin por daos y perjuicios de una
mala praxis mdica en el que se requiere cuantificar el grado de incapacidad
fsica o de la lesin ocasionada; o la determinacin del dao por
incumplimiento de un contrato.
43
Art. 765. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
44
Art. 766. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
68
Las obligaciones de valor estn previstas en el art. 772 del Cdigo:
45
Art. 772. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
69
Ossola (2015) explica que antes del Cdigo unificado, si bien la moneda
extranjera no tena curso legal, le era aplicable el rgimen de las obligaciones
de dar sumas de dinero, pero esto se modific tal como analizaremos en este
apartado.
46
Art. 619. Ley N 340. Cdigo Civil de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
47
Art. 766. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
48
Art. 765. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
70
o La obligacin se considera como de dar cosas ciertas: pero
como esta categora se elimin del cdigo, debe entenderse que
remite a las reglas de las obligaciones de gnero, en las que
aquellas quedan comprendidas. Esto genera un cambio de
rgimen jurdico, pues a las obligaciones de dar sumas de dinero
que no sea moneda de curso legal no se les aplican las normas de
las obligaciones dinerarias sino las de gnero.
49
Art. 962. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
71
5.1.8 Clusulas de estabilizacin. Nociones. Rgimen
jurdico actual
Las clusulas de estabilizacin o indexacin son las que introducen las partes en
los contratos a fin de prevenir los efectos de la inflacin sobre la moneda
utilizada (Moisset de Espans, 2004, p. 286). Se utilizan en contratos que
deben ser pagados a mediano o largo plazo, en los que las oscilaciones del valor
de la moneda de curso legal pueden aparejar perjuicios para el acreedor por la
desvalorizacin. Ej.: canon locativo, cuota de crdito hipotecario o prendario.
De pago en oro.
50
Recuperado el 10 de octubre de 2015 de: http://www.biblioteca.jus.gov.ar/fundamentos-
primero.PDF
72
5.2 La deuda de los intereses
5.2.1 Definicin de inters y caracteres
Los intereses son la ganancia o beneficio que produce un capital dinerario de
modo paulatino por su importe y el transcurso del tiempo. Son el fruto civil que
produce un capital y se traduce en el rendimiento financiero que genera
(Pizarro y Vallespinos, 2014).
73
Moratorios: se deben en caso de mora del deudor
en el cumplimiento de la obligacin, para reparar
el dao causado. Requiere incumplimiento
imputable al deudor.
Con respecto a la tasa de inters, si bien en principio las partes son libres en su
determinacin, el art. 771 del Cdigo, aplicable a todas las clases de inters,
determina que los jueces pueden reducir los intereses cuando la tasa o el
resultado de su aplicacin exceda injustificada y desproporcionalmente el costo
medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar donde se
contrajo la obligacin. Tambin ordena que los intereses pagados en exceso se
imputarn al capital, y una vez extinguido este son repetibles.
Este tipo de inters no se presume sino que deber surgir de la voluntad de las
partes contrato o incluso de la propia ley como ocurre en el caso del
contrato de mutuo, que en el art. 1527 el Cdigo consagra expresamente,
incluso definiendo la forma de pago de los intereses; o del inters que puede
exigir en el reembolso el fiador que pag la deuda (art. 1592).
En cuanto a la tasa, la norma aclara que si no fue pactada por las partes, ni
surge de la ley, ni resulta de los usos, entonces el juez tiene facultad para
determinarla. En consecuencia, si del contrato surge que las partes pactaron el
74
inters compensatorio, sin definir la tasa, habr que estar a las opciones que da
el Cdigo o podr finalmente el juez establecerla.
Pizarro y Vallespinos (2014) aclaran que el acreedor puede reclamar todo dao
que se invoque y acredite derivado del incumplimiento dinerario, y que el
inters moratorio es slo el piso mnimo.
c. en subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del Banco
Central.
Este ltimo punto genera controversias por la remisin que realiza a las
reglamentaciones del Banco Central. Campagnucci de Caso (2014) explica que
existen diferentes tasas fijadas por la entidad, por lo que, a su juicio, ante
ausencia de previsin convencional y legal, la determinacin quedar como
tarea para los jueces. Por otro lado, Ossola (2014) entiende que desaparece la
facultad judicial de fijarlos, pero aclara que la validez de la norma depender de
que la tasa fijada por el BCRA se ajuste a la realidad econmica imperante.
75
De acuerdo con el art. 790, la clusula penal es aquella por la cual una
persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena
o multa en caso de retardar o no ejecutar la obligacin51.
En definitiva, cuando las partes pacten un inters punitorio, que ser aplicable
en caso de mora, y que se adiciona a los moratorios propiamente dichos, se
aplican las normas de la clusula penal, arts. 790 a 803 del Cdigo.
1. Compensatorios
51
Art. 790. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
76
Por otro lado, cabe aclarar que la liquidez no es un requisito para que opere la
mora del deudor, por lo que los intereses corren aun cuando la deuda fuera
ilquida.
Con respecto a las deudas de valor, Pizarro y Vallespinos (2014) explican que
pueden llevar intereses, pues la actualizacin de la deuda de valor obedece al
mantenimiento del poder adquisitivo de la moneda, en tanto los intereses
hacen a la productividad que se ha frustrado a raz de permanecer impago el
capital adeudado, y afirman que el curso de los intereses se sigue por las reglas
generales.
Tal como ya estudiamos, en el art. 771 del CCC se le conceden facultades a los
jueces para reducir los intereses cuando la tasa o el resultado que provoque la
capitalizacin de intereses exceda, injustificada y desproporcionalmente, el
costo medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar
donde la obligacin deba cumplirse.
77
no escrita). En ambos supuestos, declarada la nulidad parcial de una o ms
clusulas el juez debe integrar el contrato.
52
Art. 770. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
53
Art. 770. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
78
En definitiva, en todos estos supuestos, y del modo en que se regula cada caso,
se permite el anatocismo, pero siempre con el lmite del art. 771 al que ya
hemos referido, es decir, con las facultades del juez de morigerar el resultado
de la capitalizacin de intereses si resulta desproporcionada e injustificada.
En este sentido, el art. 869 del CCC impone que el objeto del pago de la
prestacin debe cumplir con el principio de integridad, que importa que el
acreedor no est obligado a recibir pagos parciales, y que el deudor debe la
prestacin principal con ms los accesorios, incluidos los intereses.
Especficamente, el art. 870 del CCC indica que si la obligacin es de dar sumas
de dinero con intereses, el pago slo es ntegro si se incluye el capital ms los
intereses54.
Adems, en las presunciones del recibo de pago que establece el art. 889, en el
inc. c, se incluye: si se extiende recibo por el pago de la prestacin principal,
sin los accesorios del crdito, y no se hace reserva, stos quedan extinguidos55,
la que constituir una presuncin iuris tantum.
54
Art. 870. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
55
Art. 889. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
79
6. Clasificacin de las
obligaciones.
Obligaciones de hacer,
no hacer, alternativas y
facultativas.
Obligaciones divisibles e
indivisibles
6.1 Obligaciones de hacer
6.1.1 Definicin. La prestacin de un servicio. La
realizacin de un hecho. Diferencias con las obligaciones
de dar
La obligaciones con relacin al objeto, segn la naturaleza de la prestacin, se
clasifican en de dar, hacer o no hacer. En las unidades anteriores ya estudiamos
las de dar, en esta realizaremos lo propio con las que faltan.
El art. 773 del Cdigo la define como aquella cuyo objeto consiste en la:
80
del art. 774 del Cdigo. Ej.: brindar asesoramiento legal, atencin
mdica especializada a un paciente enfermo, asegurar una vivienda por
robo o incendios, mantenimiento del software de una empresa,
turismo, agua, luz, gas, etc.
La norma aclara, en concordancia con el art. 775, que el hacer debe cumplirse
en el tiempo, lugar y modo acordados por las partes, o en los que surjan de la
ndole de la obligacin.
Tabla 8
DAR HACER
81
del deudor consiste en una cosa, para su entrega se aplican las reglas de las
obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos reales56.
Esta clasificacin tiene gran importancia con la responsabilidad civil, pues segn
el tipo de obligacin comprometida ser el factor de atribucin de aquella, y
tambin definir la carga de la prueba.
Para que exista responsabilidad, tal como estudiaremos en la unidad 21, los
presupuestos son: dao, antijuridicidad, factor de atribucin y relacin de
causalidad.
56
Art. 774. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
82
Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribucin la
culpa y el dolo. La culpa consiste en la omisin de la diligencia
debida segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias
de las personas, el tiempo y el lugar. Comprende la imprudencia,
la negligencia y la impericia en el arte o profesin. El dolo se
configura por la produccin de un dao de manera intencional o
con manifiesta indiferencia por los intereses ajenos.57
57
Art. 1.724. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
83
c) Procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave
en mano est comprendida en este caso. Es la tpica obligacin de
resultado propiamente dicha. Ej.: el abogado, de redactar un contrato
de locacin; el arquitecto, realizar un plano de una casa de tres
dormitorios y dos baos; el ingeniero, de calcular la estructura de la
casa, etc.
Pizarro (2012) explica que recepta, de tal modo, con ligeros matices y variantes,
la distincin entre obligaciones de medios y de resultado, cuya importancia se
proyecta claramente para la determinacin del factor de imputacin de la
responsabilidad. Tambin destaca que tratndose de obligaciones de resultado,
en cualquiera de sus posibles manifestaciones (en virtud de las dos opciones
que consagra en art. 774), o sea de aquellas en las que el deudor debe obtener
un resultado determinado, su responsabilidad es objetiva58.
Tabla 9
Obligacin de resultado Obligacin de medios
58
Art. 1.723. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
84
del deudor.
a) De medios
b) De resultado
4. Segn su duracin:
85
a) Instantneas: se consuman en un slo momento, no hay tiempo entre el
comienzo del acto y su cumplimiento. Ej.: pago al abogado, certificacin
de firma por escribano.
Por otro lado, si la obligacin emana de una relacin de consumo, la Ley 24.240
brinda principios que rigen el modo de cumplimiento:
86
e) Regulacin especial de los servicios pblicos domiciliarios (art. 25 y ss.).
b) hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor: tambin surge del art.
776, salvo la obligacin fuere intuitu personae. El acreedor podr
hacer ejecutar la prestacin por otro, y luego reclamar al deudor el
reembolso de los gastos que hubiera efectuado. Pizarro y Vallespinos
(2014) ensean que se requieren tres requisitos para ellos: a) mora del
deudor (imputabilidad), b) inters del acreedor (prestacin fungible), c)
autorizacin judicial que el acreedor debe obtener como regla antes de
efectivizar la realizacin de la prestacin por el tercero, salvo casos de
urgencia. Si bien esta ltima exigencia no est prevista en el Cdigo, se
recomienda a los fines de facilitar la obtencin del reembolso, cuyo
monto habr autorizado de antemano el juez.
87
6.1.6 Pago por un tercero
Esta es una alternativa que se deriva del art. 776, que habilita la incorporacin
de terceros a la obligacin. En este supuesto, a diferencia del caso anterior del
inc. b, es el deudor o el propio tercero quien ofrece la satisfaccin del inters
del acreedor por el tercero.
En este sentido, existen dos normas que consagran esta obligacin: el art. 969 y
el 1018 del Cdigo.
88
una actividad ajena59. Ej.: no hacer competencia en un determinado espacio
geogrfico, no hacer mejores suntuarias en un inmueble, no hacer ruidos
molestos, dejar pasar por mi terreno a quien tiene una servidumbre de paso a
su favor.
1. Segn su duracin:
b) De tolerancia: el deudor debe soportar que otro realice algo que hubiera
podido impedir. Ej.: servidumbre de paso.
3. Segn su fuente:
59
Art. 778. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
89
La ejecucin por otro, en principio, no es posible, pues no resulta lgico que el
acreedor se beneficie de una abstencin de un tercero en lugar del deudor
(Pizarro y Vallespinos, 2014).
a) Alternativas
b) Facultativas
90
una sola de ellas. Ej.: pagar $ 30.000 o brindar asesoramiento jurdico durante
un ao.
Adems, el art. 784 aclara que las opciones o contenido de cada prestacin no
slo pueden diferenciarse por la heterogeneidad, una de dar y otra de hacer,
sino que pueden hacer referencia a modalidades o circunstancias de
cumplimiento de la obligacin (Campagnucci de Caso, 2014), al que se le
aplican iguales reglas. Ej.: pagar $ 30.000 en efectivo o en 12 cuotas con tarjeta
de crdito.
91
6.3.3 Caracteres
Unidad de vnculo: es una obligacin con una causa fuente.
Las prestaciones son independientes entre s: ya sea por el objeto, ya sea por
las circunstancias de cumplimiento (modo, tiempo, lugar).
6.3.4 La eleccin
La eleccin es la declaracin unilateral recepticia, expresa o
tcita, emitida por quien est facultado para practicarla, por la
que se determina cul de las prestaciones que integran
alternativamente el objeto habr de ser cumplida, y al mismo
tiempo, se descartan las que queden al margen de dicha
eleccin. (Pizarro y Vallespinos, 2014, p. 385).
Con respecto a la persona quien tiene a su cargo la eleccin, el art. 780 brinda
algunas reglas:
Los principales efectos de la eleccin se prevn en el mismo art. 780 del Cdigo
que establece:
92
1) La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la contraparte, o
desde que el deudor ejecuta alguna de las prestaciones, aunque sea
parcialmente60.
El art. 783 aclara que la facultad de elegir del deudor y del acreedor tambin
puede ser ejercida por un tercero a favor de aquellos, sobre la base del
principio de la autonoma de la voluntad.
60
Art. 780. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
61
Art. 780. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
93
a) por responsabilidad del deudor o caso fortuito o fuerza mayor:
concentracin en la ltima.
94
6.3.6 Obligaciones de gnero limitado. Definicin.
Reglas aplicables
Las obligaciones de gnero limitado son aquellas en las cuales la posibilidad de
eleccin de los individuos que integran una misma especie se circunscribe a un
determinado mbito o a un nmero reducido de cosas (Pizarro y Vallespinos,
2014). Ej.: entregar dos automotores de los expuestos en la concesionaria, el
gnero est limitado por los que posee el concesionario, entre los cuales
deber elegir y entregar dos unidades.
El art. 785 del Cdigo las define como las obligaciones en las que el deudor
debe entregar una cosa incierta pero comprendida dentro de un nmero de
cosas ciertas de la misma especie62. Adems, dispone que se les aplican las
mismas reglas de las obligaciones alternativas.
62
Art. 785. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
95
distinguen dos momentos: al nacimiento hay unidad de prestaciones in
obligatione, pero al cumplimiento hay pluralidad in solutione.
Tabla 10
ALTERNATIVAS FACULTATIVAS
Objeto Pluralidad in obligatione, Prestacin nica, pluralidad
unidad in solutione in facultate solution
Plano de las Igualdad Disparidad: principal-
prestaciones accesoria
96
El cdigo nico incorpor una norma expresa que resuelve el problema ante
duda respecto de si la obligacin es alternativa o facultativa, haciendo
prevalecer la primera en el art. 788.
En este sentido, cabe recordar que la obligacin tiene una nica prestacin
exigible por el acreedor: la principal, por ello su imposibilidad de cumplimiento
extingue la relacin jurdica.
63
Art. 787. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
97
7. Clasificacin de las
obligaciones con
relacin al objeto .
Obligaciones divisibles e
indivisibles, obligaciones
de medios y de resultado
7.1 Obligaciones divisibles
7.1.1 Definicin. El criterio de divisibilidad
En esta unidad se estudiar la clasificacin de las obligaciones segn la aptitud
del objeto para ser fraccionado (faz esttica) y la manera en que la obligacin
debe ser cumplida (faz dinmica), que importa la distincin entre obligaciones
divisibles e indivisibles, receptadas en el Cdigo en los arts. 805 a 824.
98
inmuebles, la reglamentacin del fraccionamiento parcelario
corresponde a las autoridades locales64.
Este criterio es uno de los que se tienen en cuenta para determinar si una
obligacin es o no divisible, pero no el nico, tal como analizaremos (art. 806).
El art. 805 del Cdigo define a la obligacin divisible como la que tiene por
objeto prestaciones susceptibles de cumplimiento parcial65.
Esta conceptualizacin debe ser relacionada con el art. 806, que establece los
requisitos de las obligaciones divisibles, y con el 807, que impone que las
obligaciones de sujetos singulares (un acreedor y un deudor) son siempre
indivisibles.
Desde ya, cabe adelantar que el criterio que sigue el Cdigo para determinar la
divisibilidad o indivisibilidad se proyecta sobre la base de dos parmetros
(Pizarro y Vallespinos, 1999):
En sntesis, siguiendo a los autores citados y de acuerdo con las normas del
Cdigo, hay que distinguir obligaciones:
64
Art. 228. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
65
Art. 805. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
99
que la natural, y se descarta la ideal o intelectual (art. 805 y 806). Ej.: entregar
100 Cdigos Civil y Comercial de la Nacin, pagar $ 10.000, trabajar 6 horas
diarias en la programacin de un software.
Por otro lado, la ley exige que en la obligacin haya pluralidad de sujetos, pues
si hay slo un acreedor y un deudor la obligacin es indivisible (art. 807).
100
7.1.3 La divisibilidad e indivisibilidad en las obligaciones
de dar, hacer, no hacer, alternativas y facultativas
El Cdigo se ocupa de clasificar obligaciones en divisibles e indivisibles segn la
naturaleza de la prestacin adeudada en el art. 815, cuadro que es completado
por la doctrina.
Obligaciones de hacer: son por regla indivisibles, salvo las convenidas por
unidad de medidas, como puede ser por das o metros cuadrados.
Obligaciones de no hacer: por regla son indivisibles. Hay que distinguir el tipo
de obligacin de no hacer, y tener presente el inters del acreedor. En
principio, no se acepta un no hacer parcial o a medias, por lo que son
indivisibles, salvo que al acreedor igualmente le interese que a pesar del
incumplimiento le sirva que siga cumpliendo.
101
La excepcin a la regla es el acuerdo de partes en sentido contrario, autorizado
por el principio de la autonoma de la voluntad de las partes. Esto significa que
las partes pueden, de comn acuerdo, establecer cuotas partes no iguales.
El art. 809 prev el caso del codeudor que se hace cargo de pagar la totalidad
de la deuda, y aclara que no puede invocar la divisibilidad, en consecuencia, se
trata de una excepcin al fraccionamiento del pago.
En relacin con la exigibilidad, cada una de las partes equivale a una prestacin
diversa e independiente, y cada acreedor slo tiene derecho a exigir y cobrar la
parte que le corresponde en el crdito, y recprocamente, cada deudor slo
debe cumplir con la parte que le toca (art. 808).
Como consecuencia del principio de divisin, las vicisitudes que puedan afectar
a una de las relaciones en principio no afecta a las dems, no hay efecto
expansivo sino personal (Pizarro y Vallespinos, 2014) lo que se proyecta en las
siguientes cuestiones:
Cosa juzgada
Culpa y dolo
Clusula penal
b) Si lo hace creyendo ser deudor del todo, paga sin causa, entonces se
rige por las reglas del pago indebido (arts. 1796 y ss).
102
Por su parte, el art. 811 del Cdigo dispone que si uno de los acreedores recibe
ms de lo que le corresponda, se determina segn las reglas del art. 841, es
decir, de acuerdo con las reglas de la solidaridad. La norma aludida seala que
la cuota se determina segn la autonoma privada, segn la fuente y finalidad
de la obligacin, segn las relaciones de los interesados entre s, o segn dems
circunstancias, si de todo ello no fuera posible determinarlo, entonces ser en
partes iguales.
Negri (2014) explica que el criterio no radica solamente en el objeto (el bien
debido) sino tambin en la posibilidad de cumplimiento parcial o no de la
prestacin (contenido de la prestacin).
Legal: surge de una disposicin expresa de la ley que determina que una
obligacin es indivisible, independientemente de que la prestacin pueda ser
divisible o no. Ej.: entrega de una cosa cierta (art. 815).
103
7.2.2 Efectos en la indivisibilidad en las relaciones entre
acreedores y deudores
En las obligaciones indivisibles se establece un comportamiento colectivo de
cada uno de los polos de la obligacin, que impone la vigencia del principio de
propagacin o concentracin de efectos.
Los arts. 816 y 817 del Cdigo disponen que cualquiera de los acreedores tiene
derecho a exigir la totalidad del pago a cualquiera de los codeudores o a todos,
simultnea o sucesivamente, y recprocamente, cada uno de los codeudores
tiene derecho a pagar la totalidad de la deuda a cualquiera de los coacreedores.
104
7.2.3 Efectos de la indivisibilidad en las relaciones
internas
Los efectos internos en cada uno de los polos de la obligacin indivisible se rige
por las reglas de los arts. 820 y 821, que consagran los principios de
contribucin y de participacin, recprocamente.
66
Art. 824. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
105
El tpico ejemplo es la obligacin de escriturar, que pesa sobre varios
condminos de un inmueble. La venta traslativa de dominio no puede ser
otorgada, sino por todos los dueos del inmueble, ya que uno solo no puede
traspasar el dominio de la cosa en comn. Tambin puede mencionarse la
obligacin del equipo mdico ante una ciruga, o la de la banda musical en un
recital.
El efecto de estas obligaciones es que tanto los deudores como los acreedores
deben actuar de manera conjunta, los primeros para cumplir con la prestacin,
y los segundos para recibir el crdito.
106
8. Clasificacin de las
obligaciones con
relacin a los sujetos
8.1 Obligaciones de sujeto nico y de
sujeto mltiple
Las obligaciones pueden tener como sujetos a un acreedor y un deudor, pero
tambin pueden existir varios acreedores y/o varios deudores, dndose una
pluralidad de personas en cualquiera de los dos polos de la relacin jurdica o
aun en ambos a la vez. Estas variantes pueden graficarse as:
Figura 2
A D A D A D A D
A D A D
Por otro lado, podemos tener una obligacin de sujeto mltiple, que relaciona
ms de un acreedor y/o ms de un deudor. En este caso, se habla de
obligaciones mancomunadas, lo que significa que varias personas se unen
para una finalidad comn (Moisset de Espans, 2004).
107
varios acreedores o varios deudores. Es sobreviniente cuando
habiendo comenzado la obligacin con un nico sujeto, activo o
pasivo, pasa a tener un sujeto mltiple, generalmente por
incorporarse a la relacin obligacional los herederos del
originario acreedor, o deudor, que hubiese fallecido67.
Por su parte, las obligaciones disyuntas son aquellas en las que los sujetos se
excluyen entre s, se representan con la conjuncin o. Juan o Pablo deben $
100. Es una pluralidad aparente, originaria, pues en realidad hay sujeto nico,
pero inicialmente indeterminado, por ello no son de sujeto mltiple.
Figura 3
MANCOMUNACIN SOLIDARIA
CONCURRENTES
67
Recuperado el 10 de octubre del 2015 de: http://goo.gl/iAtd0r
108
La regulacin de las obligaciones divisibles e indivisibles y las de sujeto mltiple
tiene, ya desde el Cdigo de Vlez Srsfield, una relacin y remisin en diversos
efectos, que hace necesario su estudio en conjunto.
68
Art. 668. Ley N 340. Cdigo Civil de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
109
En las obligaciones divisibles e indivisibles el criterio de clasificacin,
y en consecuencia, lo que las distingue, es la aptitud del objeto para
ser fraccionado material o idealmente segn el caso, tal como se
estudi en la unidad 7. Se trata de una clasificacin objetiva.
En las obligaciones de sujeto mltiple, el criterio es la pluralidad de
sujetos y la estructura del vnculo jurdico (simplemente
mancomunado o solidario). Es una clasificacin subjetiva.
Unidad de objeto: la prestacin debida es por todos los deudores a todos los
acreedores, independientemente de su carcter divisible o indivisible.
110
objetivo de hacer ms claras las reglas y los conceptos. A tales fines se dividen
en simplemente mancomunada, solidaria y concurrente69.
69
Recuperado el 10 de octubre del 2015 de : http://www.biblioteca.jus.gov.ar/fundamentos-
primero.PDF
70
Art. 825. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
111
Objeto divisible: opera el fraccionamiento del objeto y del vnculo jurdico, se
aplica el rgimen legal de las obligaciones divisibles, por expresa remisin del
art. 826.
El art. 826 del Cdigo dispone un rgimen jurdico claro y sencillo de las
obligaciones simplemente mancomunadas, pues realiza una remisin a las
reglas de las obligaciones divisibles e indivisibles, segn cul sea la calidad del
objeto de la relacin jurdica mancomunada. Campagnucci de Caso (2014)
expresa que: importa una extensin y aplicacin normativa de otro tipo de
relaciones jurdicas (p. 196).
Generales
o Pluralidad de sujetos
o Unidad de objeto
Especiales
112
o Carcter expreso de la solidaridad
113
convino expresamente o cuando el fiador renuncia al beneficio de excusin
(art. 1590), entre otros.
El vnculo jurdico que genera la obligacin solidaria puede verse afectado por
diversas vicisitudes y extinguido.
Con respecto a las defensas que pueden oponer los codeudores, el cdigo
distingue entre las comunes que puede oponer cualquiera de ellos a cualquiera
de los coacreedores (ej.: pago, prescripcin, nulidad del acto), y las personales
que slo pueden oponerse exclusivamente por el deudor o acreedor a quien
corresponda, y slo tiene efecto entre ellos, (ej.: vicio de la voluntad,
modalidad especial de la obligacin a favor de un codeudor como puede ser un
plazo slo para este, confusin, renuncia parcial a la solidaridad a favor de un
codeudor, etc.), todas previstas en el art. 831 del Cdigo.
Cabe aclarar que las defensas personales producen una cierta expansin
limitada de sus efectos al resto, pues reducen el monto total de la deuda hasta
la concurrencia de la parte de la deuda del codeudor que invoc aquella, pues
disminuye el importe total de la obligacin (Campagnucci de Caso, 2014, p.
204).
Campagnucci de Caso (2014) seala que la cuestin tiene lugar cuando entre un
deudor y un acreedor se dicta sentencia, con autoridad de cosa juzgada, si surte
114
efectos respecto al resto de los codeudores y coacreedores que no
intervinieron en el juicio.
La regla legal dispone que la sentencia no es oponible a los dems, pero estos
pueden invocarla cuando no se funda en circunstancias personales del
codeudor demandado72.
Con respecto a los modos extintivos de la obligacin, cabe distinguir entre los
que:
72
Art. 832. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
115
Tienen efectos relativos: pues la obligacin slo se extingue entre los sujetos
que tienen intervencin. Comprende la confusin entre el acreedor y uno de
los codeudores y la transaccin que slo produce efectos entre los que
participaron de ella, aunque el resto puede adherir, sin derecho del acreedor
a oponrsela.
73
Art. 836. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
116
En cuanto a la interrupcin y suspensin de la prescripcin, el cdigo realiza
una remisin a las normas especficas que regulan la temtica (arts. 2540 y
2549, respectivamente).
117
Por ltimo, la muerte de un codeudor que deja varios herederos genera que la
deuda ingrese a la masa indivisa, y habilita al acreedor antes de la particin a
impedir que se entreguen bienes a los herederos o legatarias hasta que no se
pague su crdito. Sin embargo, luego de particin cada heredero est obligado
a pagar segn la cuota que le corresponde en el acervo (art. 843).
Cabe recordar que este tipo de solidaridad slo puede tener como causa fuente
la voluntad de las partes, que establece la intencin de actuacin comn de
todos.
El lmite a este libre derecho al cobro est dado por el principio de prevencin
que introduce el art. 845 del Cdigo, en virtud del cual se establece que si un
acreedor demanda al deudor y lo notifica de dicha accin, este solamente
podr pagar a quien lo demand, pues si lo hace a otro el pago no ser
oponible al accionante.
Con respecto a los modos extintivos, el cdigo vuelve a clasificar sus efectos
tal como lo hace en la solidaridad pasiva en el art. 846, segn cada uno de
ellos:
118
Los efectos internos de la solidaridad activa imponen el principio de la
participacin, cuyos alcances estn previstos en el art. 847 del Cdigo:
Si uno de los acreedores recibi el pago total o la reparacin del dao (cobra
la totalidad de la prestacin o su equivalente) o ms de lo que le corresponda
(pago parcial), los dems tienen derecho a reclamarle la parte que le
corresponde a cada uno.
119
verificar. Esta norma debe ser analizada a la luz de la caducidad de los plazos
regulada en el Cdigo unificado que podra afectar estas consecuencias
previstas.
120
Este tipo de obligaciones tiene un rol trascendental en materia de
responsabilidad civil. El tpico ejemplo es ante un accidente de trnsito, en el
que la vctima (acreedor) tiene derecho a reclamar contra el conductor del
vehculo que lo choc (por ser el responsable material del hecho: causa fuente:
hecho ilcito) y contra la compaa aseguradora de este (causa fuente: el
contrato de seguro que celebr el propietario con la compaa de seguros para
tener cobertura de seguro frente a terceros). La prestacin debida es la misma:
la indemnizacin por los daos y perjuicios, y el acreedor es la vctima del
siniestro, pero los deudores son dos y este puede accionar contra cualquiera de
ellos.
Sin embargo, resulta necesario distinguir con claridad cada obligacin para
poder identificarla adecuadamente en un caso concreto.
Tabla 12
SOLIDARIAS CONCURRENTES
NATURALEZA Una sola obligacin con Varias con objeto nico
pluralidad de vnculos e identidad de acreedor.
coligados.
CAUSA FUENTE Una sola comn. Distintas.
121
TOTALIDAD DE LA los dems codeudores, ser el nico responsable
DEUDA POR UN segn la cuota parte de y no tener derecho a
CODEUDOR cada uno. repetir. No hay conexin
entre deudores.
8.4.3 Efectos
Los efectos de las obligaciones concurrentes estn expresa y detalladamente
contemplados en el art. 851 del Cdigo, que establece las siguientes reglas:
122
stos pueden invocarla cuando no se funda en circunstancias
personales del codeudor demandado;
Con respecto a este ltimo punto, habr que determinar cul es el vnculo que
los liga, si es que existe, y en su caso, si corresponde o no la accin de
contribucin.
Por su parte, el art. 852 del Cdigo manda que subsidiariamente, para las
cuestiones no previstas de modo expreso en el artculo 851, se aplican las
reglas de las obligaciones solidarias, por la similitud que existe entre ambos
tipos de obligaciones, lo que la doctrina y la jurisprudencia nacional vena
sosteniendo antes de la sancin.
Activa: cuando la obligacin debe ser cumplida a favor de uno entre varios
sujetos (acreedores). Ej.: Juan le debe $ 5.000 a Ana o Laura.
74
Art. 851. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
123
Las caractersticas comunes a ambos tipos de disyuncin son:
CONJUNCIN y o
124
1. Activa: En principio, el deudor elige a cul realiza el pago, salvo
estipulacin en contrario. La demanda de un coacreedor no limita el
derecho del deudor a elegir, es decir, no rige el principio de prevencin.
El acreedor que recibe el pago no est obligado a participarlo con los
dems (art. 854 del Cdigo).
125
Cuenta: es la descripcin de los antecedentes, hechos y resultados
pecuniarios de un negocio, aunque consista en un acto singular75. Es la forma
ordinaria en que se cumple con la obligacin de rendir cuentas, el modo de
cumplimiento es indiferente al derecho (Negri, 2014). Es la descripcin grfica
de los diversos hechos y resultados pecuniarios relativos a una operacin
(Siburu, citado por Negri, 2014).
4. Concordar con los libros que lleve quien las rinda: si es que el
comerciante o persona lleva libros contables (art. 323 del Cdigo).
Adems, se dispone que la rendicin puede ser privada, excepto que la ley
disponga que debe ser realizada ante un juez (art. 860).
Por otro lado, los sujetos obligados a rendir cuentas estn expresamente
consagrados en el art. 860, que rene todos los supuestos antes previstos en el
Cdigo Civil, en el de Comercio, y los definidos por la doctrina y jurisprudencia,
a saber:
75
Art. 858. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
126
Quien acta en inters ajeno, aunque sea en nombre propio.
Quien debe hacerlo por manda legal: Ej.: se impone al mandatario en el art.
1334, al tutor en el 130 ante el juez, al gestor de negocios ajenos en el art.
1782 inc. e, entre otros.
Al concluir el negocio
127
La aprobacin tcita importa una presuncin iuris tantum que admite
prueba en contrario (Negri, 2014).
En ambos casos, las cuentas quedaran aprobadas, y surtirn los efectos que
establece el art. 864.
128
Referencias
Borda, G. A. (2008). Tratado de Derecho Civil. Obligaciones. Tomo I. 9 Edicin.
Argentina: La Ley.
Busso, E. B. (1951). Cdigo Civil Anotado. Obligaciones. Tomo IV. Argentina: Ediar.
Junyent Bas, F.; Molina Sandoval C.; Garzino, M.C. y Heredia Querro, J.S. (2013). Ley
de Defensa del Consumidor. Comentada, anotada y concordada. Argentina: Errepar.
129
Negri, Nicols J. (2014). Mora y Pago con subrogacin. En Rivera Julio C. y Medina G.
(Directores). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado. Tomo III. Argentina: La
Ley.
130