Está en la página 1de 267
Prélogo: Prueba de Vida Introducoién Gapitulo Uno: E1 Mundo de los Muertos Capitulo Dos: Sombras, Lamentos y Uosas Horribles Capitulo Tres: Oreaoién de Personajes Gapitulo Guatro: £1 Sistema Gepitulo Cinco: Dirigiendo a los Muertos Apéndice: Historias de Fantasmas PRUEBA DE VWIDBA POR RICHARD DANSKY Si escuchis las palabras “dinero fil” sabed que os vans inte: tarjcer.Recordadlo, Yoo lo hice y miradme shor. El trabajo en si parecfainofensivo. La earpeta del informe que sme ene 26 Diz al ena en a Sala de Siuaciin era gaificantemente elgida, lo que significaba que no iba 2 perder demasiado tiempo ‘memorizando las costumbres los cumpleatis del objetivo y ese tipo de estupideces. Ya habia realizado catorce vizjes, y en ningtin ‘aso me habia resultado necesario saber a tlla de pie del objetivo, el nombre de su mascota osu grupo de misica favorita. Los Unicos Gatos stiles eran dénede encontrarlo y que hacer con él, pero cuan: {do se lo comenté a Inteligencia hicieron ofdos sordos. La primera vez, me soltaron un discurso sobre que el Grupo Orpheus estaba “comprometide en proporcionae un servicio integral a su clientela® cosa que he acabado interpretando como “tenemos que parecer focupadios para jusificar las taifas desproporcionadas que cob mos’. No es que tenga nada en contra de las tarifas desproporcionadis, por supuest me encanta cobrar una pasta gansa indecente con cada visi Por supuesto, Diaz era consciente de mi ast hacia Los infor ‘mes. Habiamos tsbajado juntos unas cuatro o cinco veces, y nunca ‘eal el hecho que crea que me tomaba el trabajo demasiado a la ligera. Me observ6 mientras yo me fjaba en Ia portada del informe, ‘que decia Friedlander” y chasc6 la lengua como una gallina cueca —Deberaslerlo, Tony —me dijo—. Aunque sea s6lo para he conme feliz Vale, vale. —Me de caer sobre una de as silas de la Sala de Stwacin y pas ls igins del informe ripidamente—. Ese trabajo tiene algo de especal 0 es so e pico encargo de Fantasmes” “=i te hubiers led ol informe —responls con tono gélido— lo sabris, Diz tenia el pelo y los ojos negros y unos polos aflados con los que se podria cotar queso. Me cost més de un aio ddeseubrit que sv nombre de pila era Rebecca, y seis meses mis tarde me enteré de que era una ineursora retrada, Pero no hablaba nunca de los motivos de su retirada,Sélo hablaba del trabajo, Bueno —le eontesté milena intertaba leer lo que me habia centregado. Me lo miré bastante por encima: Un multimillonario de hrrio rico pensiba que su preciosa mujerita se la estaba pegando con otro queria el ipico servicio de pero fadero con opcién. En ‘ocas palabras, exo sgnificaba que me pagarian por segura la moza ‘rane un tempo para vers estaba repartieno stock options de sus fenipress, yen caso que fuera asthacer que ella su novo se cagaran fe los pantalones. El cliente tuvo la amabilidad de incur un par de Fotos de si esposa, asf que solé un par de sibidos de admiacion, ‘Comprend por qué el ipo estaba tan preocupado de que su espost se dedicara ‘a su propio depanamento de recursos humanos: tenis «ojos verdes, un rosto en forma de corazén y un cuerpazo de Barbie ileal, su mario tenia 64 afas, se estaba quedando cal y tenia la constuucia de Henry Kissinger —Inceresante. —Le devolvi el dossier a Diaa—. Qué margen de ‘iempo tengo? ‘Se ganda carpet bao el \—Hioy entra. Bs una semana de trabajo, = aHoy’ —Me levanté de a sila de un sao, tan pid zapalils chitiaon sobre el suelo. No hay tempo sufi imposible que est isto pare hoy. Demsonios, no estoy disponible pita bajar de nuevo hasta dentro de una semana, —Sacud la cabeza para subrayar ese punto, Bajar demasiado a menudo o durante dem Sado tempo es peligroso, Se corre el slesgo de peter algunos tomi- los por el camino. Habia visto a mas de un colega aullando mientras To sacaban de la Enfermea con una camisa de fuerza, ¥ no estaba lspuesto a cotter ese po de riesgo, [Mi cordura ya es lo bastante Feil tal y como est Diaz sonrio duleemente y voli6 a sacar el informe, No te has leo lima pina, arena? Por que —pregunté,recloso, mientras me volvia a entrega Ia carpota— ;Que dice la tkima pigina? “Ls honoratos, ah —Abe el dossier por i dima pigina.Bfectivamente, ahi stabs cl suldo,y era realmente may, muy sistancioso.Hice un pat Ge efleulos ripidos y runt el ceo. Esti pagando por el valor de nas de dos meses de trabejoa fonda, sts segura que este trabajto ces lo de una semana? —Afimativo —asinté escuetamente— Me parece que agin comercial se ha ganado una buena comision. Para sere sincer, rec ria para este encargo por el dinero. Por toda esa puts, me imaging ‘que estrias dispueso a aeeptar un trabajo precipitado Senti como se debiltaba mi determinacioa. En Orpheus nos Jn mucho por on solo dia de tao; los empleados capaces de tealizarexperiencias extr-corporales a voluntad no sien baratos,y menos si se paga por dos meses de trbajo. Aunguc la comision de ‘un incursor no es nada del otro mundo, relaivamente hablando, un poreentaje moderado de una tonelada de dinero sigue stendo mu cca pasta, Una parte de mi ya estaba planeando en qué gastarlo. Tenia ua larga list —fTiene que ser hoy mismo? —pregunté—. Dame 24 hons «star isto para sali, pero, ahora mismo? Diaz se encogié de hombres. =H cliente ha dicho hoy. Est se propone, Sino puedes salir ahora Aare! azo y consults su agenda elect -ostumbrado a conseguir lo que Tamaré aot, soy seguir que Hallen estar dispuest x hacetlo, Hace cast un mes que no bale Resople inerédulsmente Ya saberlo que hava Hallen con un encargo como ese i —teplicé—, pero al menos lo aceptaia. Se apoy6 sobre el respaldo del ila opuesta at mia—. Mira, Tong, he trado de un par de hilos para conseguite este encargo, Tienes zén, es demas {do pronto desde tu timo va, pero resulta cas tan inofensivo como cualquier encargo de proyeetor. Si pensar que corres peligro, note ubiers mado, No después de lo que pas la dima vez No, después de lo que pass, no, —ia mié a los ojos, On to despugs, desvié la micada—. Me debes una, y lo sabes. —Por eso te consegui el encarg, jo, moderando ddarera de su vor. No me gusta tener deudas =Y a mi me gosta cobrarme las imias.—Volvia sepa sar el informe, pero revisendo uns 9 ot ez a hima pagina Fis enorme ea qe bia esta. Habia un montn de cees, Aparentemente al Sehor Friedlander le preocu paba mucho lo que hacia su mujercita. Levant la mirada de repente Rebecca segufa con la mirada Rj en mis zapatos. Si acepto esa, —dije—, ¥ de momento es una pura hiptess quiero un par de cosas Como que —Se enderezs de que exi—, No me presiones demasad Le snrel, —Presionar es Is sniea forma de conocer los limites — sin echatme a gitae En un momento dio, mis pies lograron levarme de vuelta ala ro me Hews bastante iempo, Me pareca que en cada habia una emboscada potencial, que el Alf me esperaba de éxcto a completo, ;puesio, no me encontré con nadie. Ningin maton me aco- rte, Una ver que pass el susto de la pelea, todo empieza dolerme temendamente. Mi pareja de bale (de quien ni siquiera co ‘ocit el nombre) me habia dado unas cuanias ches en la manila yen otra docena de sitios. Me imagin€ que en lis profundidaces de a Enfermeria alguien me esuba aplicindo comprests fas sobre los ‘moratones que aparecian ricamente se sentria bolsa de huesos. Al menos, eo experaba, No estaba dem siado ansioso por volver «mi cuenpo el de verdad) para experimen: tarde auevo el door. Por supiesto, todo aquel ssunto ola & podrido, Haba side ea ramente una tampa. El chico de Afi sabia que yo ibaa aparecer por alld. ET Ali lo habia preparido todo, y ahora mi fabuloso sentido para las emboscadas me decia que todo habia sido un montae. cE dinero adcional? El clscustoafectaco de Diaz? Un bven ceho par aaraerme. Habiacaido de cuatro pats, pero la verdad es que ell no rvo que esforarse demasiado para lograro Y lo peor era que yo incluso le habia cedido parte de mi pga Furioso conmigo mismo, mie arrasteé penossmente hasta donde se ‘encontrab mcverpo Y me concenié en las preguntas que le a a hacer a Diaz la prxima vee que la ver. —aeinde dlablos sé Daz” Intent incorporarme, pero me quedé a medio camino antes que sme viiera una stead Times, , Aubinell, Todo va @irbien. —La vos del doctor sonaba plicic y relajante, y eo er ustamente fo que no queria oft en ese momento. Tampoco queria que los celadores me retuvieran, ‘que La gente cuchicheara a mi alrededor, ni que mi cuerpo se sinters como si le hubiers pasado un elefnte por eneia, Lo que querit er escuchar la vor de Rebecca Diz, levantarme de aquel maldto sof y sonsacale unas cuantasrespuesas. Pero ella ro estab alli, Insist, tad, Necesito hablar con Diaz, —aije, parindome de delante las ‘manos que me querfan ayudar Ss, Rubinell! —E] doctor puso cara de indignacion. Era un hombre balito y foenido, con la cara jay una eeja nica, sin duds estaba acostumbrado a que la gente lo escuchara con atencién—. Esti usted muy grave. Debo insite en que se quede tumbado y des ‘anse, os! no me veréobligadoa sedarle para que no tenga eleccion ras a uno de sus ayudantes sacé unt agua hipodermice que supuse debia de ser pura dormirme. Me dejé caer del soft y ms pis aterrizaron sobre el suelo, Un estelo de dolor estallé por la parte inquierda de mi cuerpo, pera Jo ignoré —Eseucha, Gonto, Me llamo Dr. Lucas, Vale, Dr. Golo. Trees dos opciones: puedes decirme donde est Rebecca Diaz, en cuyo caso seré buen chico y me tumbar tal y ‘coma me pides,o ayidante va puede ir pinchindame en el culo antes que me lance encima de pra intent escapade aqui. Que prefiere? Su boca apts a forma de una *O". Mir los lados y vi que fa ‘gente sacudia la cabeza Que? —pregunte—. Qué —No se preocupe, usted no lo entende. —Abora la cara del Dr. Luueas se pos iste yamable. Yo no estaba de humor para eso —Clato que no lo entiendo, he estado fuera de mit puetero cuerpo durante al menos diee horas, Y alors, ame va a explicar al glen qué demonios pass? ‘Lo siento, Sr. Rubineli. La Sita, Dine est mucrt Me quesé con la boca aber, ineapa de asim lo que acaba ban de deerme —€oindo? —ogré musitar—. :Céime? Sv vozera segura y wanguilzadors, La encontraron en Su piso esta noche, en el suelo del cuarta el bafo. —Una siniesta sonrisa le asomé por Ia comisura de la boca. Un atague al coran, Los vecinos escucharon que pedia ayuda a gros; la policiatuvo que derma la pers ee, sin palabras =¥ ahora, Sr. Rubinel, por favor, vuelva a su soi ‘acu la cabeza. —Llevenme a donde est ell Suspin No le hard ningn bien, Su familia ya ta eamado el cuerpo. un funeral privada e into. Su padre insists —iMaldlita sea, noes justo! —Habiaalgo que me daba mala esp 1a, pero no acertaba a velo. Aturdido y repentinamente agen, les dejé que me llevaran de wuelta al sfi paca acuparse de mis heidas. Ta mayora eran leves, pero no me habia librido de unos cuanios Inuesosrotos, yel Dr. Lucas me informd amablemente que iba a meat sangre unos cuznios das debida al meneo que habiin sted mis rinones, Ain asi, po haberme ido peor, Pods haber termina ‘como la pobre Diaz ‘lina, decidieron sdebia tomar una tvantes de dejir- me marchar. Cerré los ‘ojos y dejé que el zum bid de a Enfermea me ‘durmiers. Pobre Diaz, pense. Aeaha de moriry sus padres ya la quieren fenterrar antes que pue- dda despedivie como es om Sus labios eran del grisdelacarne Podrida, y s#expresion erade infinita tristeza. ~ Sus paces. Me desperecé de golpe. os padres de Diaz hablan muerto hacia 15 anos. Me lo habia contado un dia que yo estaba especialmente pesado, quefindome Por tener que ira casa de mis padres para Accion de Gracias —Tienes suerte de tenerlos —me dijo. Sus palabras conaan ‘como et hielo Me levanté del soi con un gemido. tl dolor ert soportable, ses aque no hacia nada estipido, como por ejemplo camina. Respite hondo y caminé hacia la sla, La encargadalevants la vista armada desde su escrtari, ir. Rubineli! No debe levanarse —Hago un montén de cosas que no deberia —respondi, y le ofreci mi mirada mis seductona y descarida, Surg el efecto desea do, Se sont y se dio la Yuet, y en exe mismo instante hice la cosa iis espila que se puede imaginar: me puse a comer. Diaz vivia en“una de esos nuevos bloques de piss vallados sobre [a calle 22, tod fachadas estucadas, pscinas y vers de hieno negro que cualguier lan de poca monta se saltara en 30 segun dos. Desgraciadamente, mis dias de asaltar casas quedaron ads, ast que deci ir por la via Fil, Met mi coche nuevo Cun 3002 negro immpecable, el encargo me lo pagaton realmente bien) en el perking de un supermercado a pocas manzanas y cexté los ojs. El siento delantero de un coche, aunque sea cao, no es el sitio ial para dejase llevar, pero Yo no tengo problemas, ‘Un minuto mis re, esaba fuera de mi cuerpo, camino a su cas la vera estab cerrada cuando leu, aunque tampoco impona. ba demasiado, 1a atavesé y me disgi al piso de Diaz. Recordzba vagamente it digeceidn; en su dia me ini ala inaugurated rimero coincia con el cumpleafios de mi mace. Aparte de eso, no tenia ni idea deen qué pane del complejo esaba, asf que tardé media hora en encontrar el eifci adecuad, Fran todos iénticos, sin nin sgn orden en especialy dispuestos para emu el mximo de plazas dde apareamienta en laminin supercede asfalto, Sin embargo, algin genio habia tenido la amabildad de poner pequefas sees indicadoms pars orientar Ia gente. la iquierda estaba del 100 al 00, al rene del 900 al 1500 y ala derecha del 1600 a 1900. Diaz viva en ef $08 (hasta que muri). Era el primer piso. Lo recuerdo porque alguien en I fiesta de inauguraci le habia echo broma sespecto ala seguridad, Ahora ya no resulaba tan gracioo, En un momento encontré a puerta principal del 908, pero di la vuelta hasta el patio trasero. Después del incidente en casa de los Friedlander, 90 pensaba velver a ensar por ka puerta principal. En vex de eso eicé el patio, adormido com mobilario de jardin barito, yy escuché s habia rid dentro. No se ofa mada. Sone con malic Emperabs a sonarme fa situscin, Con cuiddo,atravesé la prta de Vidrio y me met ene piso, ‘Tadoestaba tal y come lo record de a festa de iauguracién de hace dos us. staba cla ro que sus “paces’ no se ha Dian presemdo ara ordenar ol lugar. Todavia haba libeos en is estacertas y DVD en el suelo, cera de la TV. Del te cho colgaba un mévil conta mas ses y dora. La neve 1a aumbaba alegremente para simisma. Todo paecia bastan- tetranguto, fal, Rebecca, aie, Bsa vez no me engi, (gis) Salié del dommitorio, con los ojos abiestos de par en par sdemacrads. Puce aprecar lo transict que estaba spiel, las ban en piel yen el blanco dels os. Sus labios eran podria, y su expresin er de ffita tristeza Supongo que deberts pede perdén, Tony —me dijo, pero ler mano para que cals. Nada de isculpas. Son una peta de tempo. Fstis muerta de verdad, no? Sacudis f cabera. No. No del todo. No en algunos aspectos. _—2Qué demons significa es? —Me acequé un paso al, y No puedes entendero, Tony. Todavéa no, vaya. No hasta que el Alf acabe contigo. Su voz era riformey tranquil. Va habia ese chad exe tono antes, en a voz de los chicas que he sacado de sects. Me habia molestado antes, yen aquel momento también me miles —Queis decir cvandlo yo acabe con el Alli. Por Dios, Rebecca ssi logrs que me maten ahi fuera, Me vendes,dejas que te mate, Friedlander, el trabajo, todo exe ello, por que? Se encogis de hombros, esignacl. Porque él me lo pid. —Muy suavement, aadis—. Esper no te dole joer, gracias. —Me acerqu y la ize porla muneca— Ahora mismo nos fenos para Orpheus, Ditz, TS vienes smigo ¥ vamos 2 tenes una chatla bas in 0 Io creo, Tory, —respondid, y me lana allot ldo def habtaién. Go! pe€ el suelo can mucha fuera y la agonia Ge los dias anteriores me subid por ia gr pn estanguame lana sobre mi-—. Lo siento de « ¥ Ajo, pero aqut acaba iodo. Saba que vendrts a buscarme, Me puse en pie e intenté defender: me, peto se salé mi defensi y etsi me rane la eabeza de cusjo. Vi como le recian [a utas y se volianafladas. Una ame hizo un tuo en la mej, casi hasta Ox silb6 cerca de mis ojos. —Rindete, —dijo friamente—. No Sonrié, como si le vinira ala cabeza - todas tos fanasmas yproectores que Interferecia>sobrevivido al poneos cubletoy in dejar de corer. nteferoncia> deiarin de perseguias Suplemento Dos — Matices de Geis: “ hablar de cients de baja, como minim. jy todos estén ‘ag jPor Dis! ba pasado con el resto RatiosMuerte Libre, corto yciere Suplemento Tres — Sombras Chinescas: “ ‘aparecioron on el cido, sabems lo que past con ef resto. ota certeza, ahora que sabemos siren. a eso, podriams tener muchos mds pro blemas ereomes..." Suplemento Cuatro —Los Teituradores de Huérfanos: “i Radio-Muere Libre por iia vez. ‘pensamos que legaia ete dia A los que queda, ta Tinicay remota esperanza es .” Suplemento Final — Fin de Partida Rescos of Jueso ‘Gamo nueva consibucin al Mundo de Tinie, Orpheus ino duce varios teminos nuewos al vocaburo de juego. Tal y come se ingica en el Léxco que se encuentra a continuacion, algunos son tm nos “dentro del uego"utlizdes por los agentes del Grupo Orpheus, ‘tes no. En cualquier eas, etos nuevos Rasgos son Tico pars el juego ytendsin una imponancia vial a ko Lago de tod fa ei. Lo que mis destaca en a mecinica hiscs del uego es le Vialidad 941 Rencor, unts, estos dos Rasgs intern elntileo del ser de todo Persone. Ea un seni pci, el“cverpa den aperecido es so ka proyeccin psiquica ce a enti ye esta emocinal de sala, De forma, Vill cde cada uno esl ez las reservas de enc ‘verpo, convitiéndose en el Rasgo msimporanteen mines de je 90. EL Rencoresel gemelo malo de a Vialidad oda la ener V ls emacio- res nats del personaje que le permiten nse dels incomes ms ‘oxcuros desu paige Cuanclo el Rencc supera la Vital el pesenaje cemplera a diver de lo que ls persona cree 0 qulere cee: que es. Relacionadasyafecas por estas dos Rass hscos esti las que cus: motacionesde propia forma fanasmel cause as cuando las inseguidades y ansedades personales deforman la ismisima pereepicn ck s mismo de una perso hasta un grad cons erable, Cada Mculshace que e] personae parezc ms inumano, ylos «que enen multiples Mculas apenas se parecena is personas que son eran) en a vida ea Ia ereacién de personajes en Orpheus también es ligeramente Alistiga que lade los ores personajes del Mundo de Tiniebls, En git Ge disponer de toda una serie de “moldes(agrupaciones de personajes flees y resultonas del tipo ela, tb, miiciono cas), en este je alga la redundincia, mis personaizados. Cada personae se basa en ura Sombra (uno de los cinco modelos de perso- nae: Banshee, Embrujador, Poltergeist, Poseedor y Fuego Fao) yun tamento raz" de fantasma u enidad proyectada entre la cuales hay ds cases genéics:fantasma y proyector, y das subelases de cada una), pero mis que nach, lo que determina a mayor parte desu etso- nalidad es ka Naturlezay el tipo de imtepreiacién. Las relas deen exmitir que lo individuos sigan siendo individuos,y a vez propor cionar cia esratfcacin (encontaris ls detalles dela creacén de personajes en el Capitulo Tres) Lexico ‘Como sucede en eusiquier empress, los agentes de Orpheus en lean su propia erga verbal para refers a su forms de vida, sus poderes Yas snsaciones as que se ener, Las téeminos empleados sen de os tips. Algunos son coloquilsmos fics cuales po los gets mints tabojn, con los naturales precios hacia lp drama y lo escripvo, Ls cients einvestgadore del Grupo Orpheus tienen Su ropa jerpa,decantindose mis tcnca, con palabras pris y chistes cos en lengua cscs que slo uno decal clen agentes ein de, La erga de los agentes es mucho mis contin que i de os investiga res (al menos ene ks agente, cao est, ] juego también lene sus respectivos teminos especitics, y sin alguna guia todo puede acabar sonando como una sopa de le- 2s. Fs por ello que a contiauacion os explicamos los érminos de izego mis importntes como referencia, com un (IC) indicando que ' palabea se usa “dentro del juego” y un (OC) si se trata de pura mecinica del juego. Los que no tienen ninguna indiccién se usan indistintamente en ambos entornos. Aparicién: Se fie trio a entidades proyecons come a ans: ss, ya que el fntasma es en sf un tipo de Lament, en esenc, es un imino ubieuo para cualquiera con gis o sin cerpo, ‘Blips: Fantasnas de Vialidad 2 3, generalmente considerados mo c3S-compenes po los agertes. “Tenemcs un par de blips por 2 ceo que puedo encagurme de ellos, pero estad prepares para ‘vr aye” También son conocids como “ectvos OO) por Orpies Carne, 1 (IC: Apodo paa el cuerpo que un ineursor 0 un dur- niente aburdona al proyectse Abandon su came ycru2d la pred Chillin 1): Apexi para los Binshee ‘Chungo, EI (IC) Un fantasno etka proyectada de gran poder que citge a otros o conuolt aun grupo de humanes de alguna frm CConeetarse (IC) Compartir Vitslidad dentro eum esol. Stein wsatloprincipalment los agents Controtador (IC) Apodo para los Poseedores Celsol Giculo de Fantasma 0 entiddes projects sine para indica un grupo con disintosintereses que colaboraconjunamente si que le pldiron a nuestro crsol que se ecupara de aque! asin, Cans: Tangues de erio-suspensn para Duricnts, Tambign se ocen como “iuddes" UO, Durmientes: Agentes cuyo cuerpo es sometido a una suspensn cote, °%, soy un curmientc. Ys hecho de menos e exo. fectos Especiales (0 F/X: IC) Cusiguier Hostor o Meus, 4 ‘menudo se usa en siusciones plies para no lamar a atencion Side te Especticulo de Horror (IC: Opera legal en la que el dleate ‘conta Orpheus para ateroriziral objetivo, nomen provocanda su demeneia (0 ua cris nervioso causindale agin scckente (pos blemente ft) ‘Bspinas (OC): los poxleres nats de una Apariin Espirim: Un Lamento ce fntasnas; los espns sola forma mis comin de Fantasma, ya menudo ambos tines son intrcambibles, ‘Fumigacin: Mision que implica expla les fartasmasy ete des peoyectadas d'un lugar, romaimente desruynoos i suelen use :mds.a menudo ls invesigadores que los agentes. “El encago dehy es una fumigacion pura y da undidos (ICs Adicios il Pigmento. “Odio es fans, es como si pier vero ‘Gasa: El cuerpo de un apuec,un referencin as apercin. 0 ssa estaba hecha za, y no le quedaban ganas de luchar ‘Heroina Negra: Pigmento (ver Lxico) lrrores: os peers usidos por projectors fats. “(Como aa saber que teil un horror asl" TIncursor Un agente que se provera de sv cuerpo mediante te cas de concentracin. "Los incursres lo enen fc, simplemente salen e lncame ylegan a ero. Jasons: Huranoscomintes poses por apariciones 0 Fspectos ements y actin como une espece de aseino en serie vilento y sae. amentos Una “raza” o especie de personae, defini como pro yester 0 fantsma ‘Por favor, indigue el Lamento del objetivo en ee ‘cdo superior del formula." istos, Los: En Orpheus nadie sabe de donde sis este tino, ero puree que proviene de a expresin “los lists y los muertos” asi ue 8 refiee& los vos, Hegar a Cero (IC): Cuando un incursoe dj sis s carne y se proyecta fuera del cuerpo. “Lleg6 acer en apenas cinco segurdes; me ‘que impresionado, Méclas: Deformidades seas que apecen en algunos fantasnas Y entidades proyecoras que a menudo delatanvilenas pasiones 0 re Sentimienes personales. Sin embargo, sueen ofrecer sli tipo de pro- reccgn werkaa ica al personaye. “Tenia maculs;ufts de quince centmetos ydientes de obo.” Malkovich (IQ Término aplicable al husped de un Poseedior 0 alguien que esti sen contoka, Manifestars: C:pacidad Je un fants o ental pars aparece © Inreractur con les vives. “Eeconces se manifest y las costs empezaron ise dectamente al cao. Mati: in frase que usa ef pigmento en vida, totalmente cs tito de un esprit, Mercaderes de la Muerte: Provectores mercenatios freelance Nada, La: Un rumor difundido por algunos fartasmas sabe lo que les espera ellos mis ali de la muere, lo que le sucede a un fanasma cuando lo destrayen definkivamente, Como €s Iigic, no ‘existe ninguna prueba a respect. ‘Okupa (IC) Apodo para les Embrujadores an Comido (IC: Jerga de Orpheus part una min que parece demasaido fil. "Me parece pan comido, Parpadeador (IC) Apedo para los Fuewos Fatvos ‘Pigmentor Un nuevo aluindgeno que ceulaactalmente pot as «alls también conocido como heroina negra. Es adictivo pero bast, ¥ muy popular entre los consumers de dogs ocisienales (amo bos universtarios y los maquinere) Plasma: Términotécico equivalent 3 asa, Proyecto cor [2 investgicién la ceuién el uso de proyectores el Grupo Orphews, Proyeetores: Humanos capaces dle sparse ala del cuerpo. {Uoos soa incursores (ver Lec, y los dds duranientes (ver List co}, pero todos son conocidos como “entidades proyectadas proyectors", “Descubrimas que era un proyecor; lo fic Foe en- contrat donde se habia dado el cverpo.” ‘Rave (IC Pela en i que se ven implica varias apariciones| de cualquier tipo. ‘Remolinos Un gran acontecimiento que se Dev6 por delante muchos fanasmas hace varios aos, pero del que se sabe poco en fete montento, aparte de rumotes y cotlleas Vagos. Rencor: Energia y emociones negativas que se acumulan para ‘oscuecer el ala de una aparcin, Reposor Vacaciones o descanso entre misiones; normaliente es de una semana 0 mis, ‘Sombras Uno de los cinco tipos de modelo de personae que definen el aspeeto de un Fantasma Ssudatio, El; Velo misico que separs este mundo del que se supone que se encientra mis ull; conocido en algunos ciculos como el Muro Tormentoso" “Therras Baldias, las: Supuesto mundo de los muertos que fue anasido por el Remolino al otro lado del Suda. TTirar del Corda (IC): Acto de un incursor que repsesa a ceverpo de forma precipita Sucle usrse como metodo de escape ‘desesperado, ya que al hacerlo el cuerpo sufre mucho. “Ttiitero (IC): Apodo para los Posecdones Trasgresor: Apodo paa los Pltereis. ‘ibraciones (IC): La posible presencia de elementos sobrens- turas. "Me llegan vibraciones” ‘Vitalidad: a fuerza de ls personalidad de un aparecido; ba 80 nancia de la vida que ten en su interior. Los zinganos y Ios blips apenas tienen Vitalidad, pero en los crboles suele haber uns ata Vitali “Zanganos: Fantasias con Vtaidad I; los que estin en el esc 16a sus bao de la cadena de incorpdreos desde ls perspeciva de un enone. “Aqui ste hay zinganos” A menudo los agentes de Orpheus fos aman “cotoras de estitiea” 10), ACCION REAL 3 then in mayor pane dels paras de Orpheus se desir centre amigos alrededor de un mes, juego no dene por que eincse 2 ese soporte, En lugar de dadas y declaracones de acciones de los ‘espectvos persone, ls jagadoces pueden optar por experiment el mundo a emocion de se un agente del Grupo Orphes de ua forma mds tetra y kamstica conackda como rl en vivo. Bt tipo de juego ‘iene micho en comin on el teauo dela improvisacin, ene que los inteprtes van vestidos sein su personae yactéan como estos hain teniempo rea. En lugar de describ fimo abre un pean unt ut por ejemplo, simplemente se drgia a la puerta pars abvivela a sus ompafros de cisol Y sien b: hitora sus compaferas agentes se fenconraan alco lado de kx pera alli eaan en vida re ‘Obviamente ls jugadonessiguen necesindo que alguien ks reste 11 poder panicipar de ka ister, y siempre debe haber alguien que tie de medador en as disputes fs dvegeneias sobre as regs ahi donde ent el Nardor. Al igual que las partidas de sobxemes, el Narradoresablece ls paimetros de la historia prs ks jugadores: La trama bisica, el entorno de a aecin ¥ los personajes xo jugadores y dems, A pate de ahi, el Narador de bes alos personajes para que Fagan Jo Que es plazc, guslvdlos por la ama y asegurindese que tock va como la sel y ning ugad queda murginad, ‘Conia hemos dicho, el rl en vivo suele obviar los dados, ya que ponerse a tir datos en medio de una escema tensa sucle acabur fon el dramatsin, Estos sistemas alterpativas, como los que se en uentran en los producos de! Teatro de la Mente de White Wolf, reemplazan los dados part epresentar el azar y los conflicios del juego. Con un poco de suerte (y un buen grupo de jugadores), la rmayora de situaciones se esuelven solas mediante incerpretacion, Garantias ‘Sea cual sea el sta que uilcen Tos jugadores y el Nartadoe para resolver la mecnica y a resoluci de conflcos, siempre son hecesaras algunas gus maesias para asegurar que el uego en vivo ser seguro y todo el mundo se diver diferencia de ota reglas Ae este libro sobre a mecinicay el contenido del juego, en lo que respect al rol en vivo no se puede aplicarla regia dorada de ignoc Tass se ere necesao la siguiente lita de vegas '© No Se Toca: Punto, es innegoctable. Toda la interaccion fisiea y de combate debe resolverse mediante un sistema absiricto (come el método de Pied Papel-Tira del Teatro de ta Mente). os jugadores no deben agirarse, golpearse ni acosir de ninguna ‘tra forma los tos jugidores (nial Nasradoo) durante lx pata, y € Natrador tiene la responsabilidad y la obligacion de hacer respetar cesta regia. (@ Nada de Armas: Interpreten agente que realiza misiones especiales para una organizacion seceta puede lenasnos la cabeza ton imagenes de pistols, persecuciones de coches y attlugios ‘olones. eso es lo que hace que esta rela result de lo mas impor {ante en las parila de Orpheus. Las actesorios como el maquilje ‘el vestuario adecuados son perfects para el olen vivo; las armas, no, Nacla de cuchillos, i estes y, por supuesto, NADA de armas de fuego de ningin tipo. i un personaj lleva un arma, debe represen= tarse mediante una cata con a palabra eserita (y cualquier curaceri= ticarelevamte que posea). Durante los retos de combate, se sca esta cama se sa par simular el arma en el juego. (© jugar en Areas Acotadas: Lis paride rl en vivo deen desarrollse en una east u oto hig mind, Sea cual sea ch Jugar donde se juga, es importante que todos los que se encuentran ahi estén averidos al respect Algunos juegos (especialmente los ‘que incluyen la simulacion de fantasmas y emdades proyectass, por templo) pueden resular preacupantes 0 incluso ateadores pars alguien que no esé al corriente de lo que sucede. No os metis con los euriosos ni los transetines casuals (y desde luego, no act ‘como sino os pudieran ver porque estes interpreta a fants). Exe comportamiento no slo es nnado, sno que puede provocaros too un abanico de problemas en el mundo real. (© Saber Cuando Parag: Sel Narrador soit wn tempo mucr too una pauss en la acc, los jugadores deben detenerse de in dato, EI Narador es et rbitro en uitima intancia de todo lo que se ‘roclce en la pata. Por el bien de todos, cuando él de por termi- fda la Sesion, guardad lo disfacesy todo el mundo para casa © Sélo Es un Juego: E sentido de todo juego es diverse, y ks ‘nénicas de Orpheus no son una excepcién, Sino se cumple we fbjeivo 0 un personaje muere (le nuevo}, no es el fin del mundo ‘are jugar. Noos tomes demasiado en seri el mundo que credis Entre ls jugadores y el Nastador, Al fin val cabo, no es mis que una muerte ities. No hay dua que reunise en casa de Toni para pase= To pipa como buenos fits esti muy bien, incluso puede convenirse fen un habito, Pero llamar al Nara por telefono alas tants dela tmadugada para echarle [a bronca por cambiar una rgla es levar las cosas demasiado lejos FILmMOGRAFIA RECOMenoROoOR ‘omo el propio ago ets pened como una experiencia nem tof, hay vais peliculas y sees de television que pueden srr de SP tes inspracién (0 pligio dct) para historas de Orpheus. Conseguir et ambiente ya atmésfea adecuada es uno de ls logos mis importantes ‘qv puede acanzar un Nard, y ls siguientes fuennes de etic de Dern seri de ayude: AL Final de la Bscalera: Una maravilosa acuacign de George Scot como compostor que se muda a una east vei despnes de la rmuere de x mje y st hip 1 Enazo del Diablo Una pelicuta genial sobre efaeasma de un ‘iho muerto en un orfunato durante fa Guera Gv espaol, Posibie sents mejor pelicula de Guillermo del Too (hasta ahor) Dominigue En este cisco arigno, Jean Sinmons est billante soma mujer que se suiciday vuelve para ater al besa de 3 raid. ‘Za Noble: Cuenta a historia de un pueblect cosieroacechado pot td tipo de teroresalformarse una extataniebascbre el mar. Una ls mejores de Carpenter, Ghost (Mas Al del Amor Puede ser un poco romanticona, pero las escenas del personae de Patick Swayze descubriendo su recin a 1s condi vale la pena, ‘The Kingdon: Esta msiseric danes del dtetor La von Tie ya se ta convenido en objeto de culo, ¥ se cen en los habitntes de un hospital moderno constuida sole in cementero medic as tru Nicole Kida esti espéndida como make de unos ‘oscon fxoobia que se muda a una mansin asda en la Ish de Jersey duran la Segunda Guesra Mundial. Ovo acieno de Amend Polergest El exitoso fim de Tabe Hooper sobre una fain de se media atemoizad poe espns maligno. £21 Circul (Ring: Una de ls mis esorficas yefetvas historas sobre facasmas vengatves que se ha visto en la pantalla. La pelicola aiginal de Hideo Nakata le da cien patadas a la posterior version Bolly woodiense (La Sea Session 9-Flleno y mexico descenso hac aloud un grupo cerscores de amianto que es contraado para limpiar un hospital ps gutlirco condenadlo. 2 Seto Senta: Un tril inceblemente logeado en el que un pscblogoinfal e encuenra con un pacente que puede hablar con los smucros. Si por ain mesivo has logrado evar ver eta pelicula, seri sacor que te rns la akquiles. Bs na jor. ase Re de Sepben King Mini sere para televisiin sobre un grupo de parpsicélogos de Seat que intent ceitalar una enoemte tar sien lara Rose Red timo Escalon Fel adaptacion de a novela de Richard Matheson sobre un home de Chicago cuya realidad empieza a destoronarse después dese hipnesizado, Vioeosuecos ¥ Erectos Esereccinves Garatos ‘isos Namadores y ossobm el emp, conectada consol al wide ¥ elegid cualouiera de estos juegos de horror. so os permits grabur ‘uaigueresena de rues videojuego favorito y uals contra e grupo, ensid en ello como si fuera efectos especies baat grabadas en ‘dco. Genial pas dar ambient, lustre poder den monstvo o dale Ssbor a aiqueresona, mal Darkness — Sanity’ Requiem: Este vega de homo paral GameCube es una de ls eleciones mis inteligentes disponibles, con na grin sensi de horor“acechante",Ineresantsescenas de Wie, suid presentaion del juego, Project Zero 1 Vn Esto para PS2 y X-Box con un dseo genial una cis encand atemdrasrepresentaciones de fantsmas 5 snl para los momentos del pica imagen de pica. Puedes war as ict de los fntasmas pars ofrecer lo jugadores una imagen de los fntasmasa los que dehen dar caza (como pate del inform) it a Resident Fei pelicula nol primer vege teme un enigma que inluye las lechas del eclado y nas cones que sven par brie ina pena. Como la pantalla se cena en las Rechasy no en! entorn, los ‘Narradores puecen pasar la paid en ese puzzle y hacer que les ga does intenten resolvero com pat de la histori, Eso también es op ‘able a muchas enigma de les videojuegos de hocoey supervivenca, Son Hil 1 y 2: Dos videojuegos que eafocen el hort con una calidad cast cineatogrifia. Pleas con un ambiente estupenda para comprenderla atmesfera visual de un pucblesbandonado on cainos cublenos de niebl, cu Munoo oe Tine suas os fans de Vampiror La Masearada y otros juegos del Mundo de Tiniebls se preguntarin dénde encaja el Grupo Orpheus. Qué seres sobrenaturales controlan realmente la ofganizacién? :Los Giovanni los Euthanatos? 20 algin manipulador en la sombra des conocido hasta el momenta? lo siento. Ninguno de Ios anteriores. Orpheus slbe que exisen fos espectros, pero no tiene pruebas que sogieran la existencia de ‘tos seres sobrenaturales mis ali de ls leyends 0, mis probable ‘mente, una confusin con la activi fantasmal. Ls habitantes so- brenaturales del Mundo de Tinieblas protegen sus secretos con mu co ceo, y Orpheus simplemente no las anda buscando, Tadolo que ven lo inerpretan como almas fallecdas, y ese ingenuo punto de ‘ist les haoe especialmente susceptibes alos esfuereos de la “com ridad” sobrenatual para pasar desipercbida. De la misma founa, esis sexes nose hn ialleado en Orpheus (odavia). La principal razéin consste en que, inicialmente, Orpheus era una organizacén demasiado ven como par lamar su atencion Todavia es muy reciente, pero alora est reibiendo mucha eabemurs medica y resulta mucho mis visible de lo que debiers para otros seres sobrenaturles. Muchos femen mieterse con ura empresas, temiendo que eso pudie desvelat sus propios seeetos Por supnes, esto no signifiea que los vampiros, magos, et igaoren a Orphevs y no planeen cémo utilizar a la agencia, Lo que jocurre es que, en estos momentos, todavia no To han logrado, En tus erdmicas puedes aprovechar cualquiera de los numerosos esce- nats ofecidos po los juegos del Mundo de Tinebla. Simplemen recuerda. que Orpheus es na organizacion exeada por Y para rmortles, y que desconoce algunos de los secretos mis profundos del mundo. incluso el vampiro neonata mis verde conseraria que su trabajo es un poco superficial Uni ver mis, White Wolf desea ofteceros una nueva idea y enfocaca sin toct Ia carga cosmologica que arastran las otal neas del Mundo de Tiniebls. Eso hace el juego mes accesible a los jugadores nuevos no familiarizados con la complejdad de las otras razas sobrenaturales, y asf concentrirse en contsr una sola historia sin amas que interfierin, Esto puede cambiae lo largo dela seri, pera de momento los personajes ya tienen bastante de que prevcu- parse. ‘Dentro del uego, la investigacicn del Grupo Orpheus indica que los paderes de ls espectos pueden explicar muchas bul e histo ris. Un farsasma animal poseyendo a un humano oun incursor con un perverso sentido del humor podran explicar as leyendas de los hombres lobo y otras criaturas metamérficas. Los efectos de los Polterges, Banshee y Embrojadores explicarian todo tipo de histo- Fas magicas folklore vampiico pods explicarse facimente como durmientes pee-Ompheus que abandonaban su cuerpo en alguna es pede de estado de trance después de ser enterrudos con vida, ¥ po rian necestar beber sangre por araigo cultura y creencias diversas La Navaja de Occam sontene:gpor que intentar postlar ms end des sobrenaturale ss exten de los fantasmas lo explica todo? Sona are esr essen Seana eee ma ace ete Big Chee ee ore CES Cette civil cena Bec cab GE Ch ye eRe stasis Sha 2 hacer algo totalmente antinaturel, algo bueno. Al no ser una persona religiosa, Ser re Retire pence Cie mera i CoC b eer or tC asa CooL Biter cesta aCh Cte s aan Reet UC ies Sa-Su kes ae ea) AUC C er hie Se esta mtn on chute one eee ei oG RCs re SCC tat sc ee Rain Cee ere Cee CR pre CBee acbee ioc yet Ce Cage ReneS skate naan) POE ACR or ener tre sr Po Th tor ee ee eC onc See gee Ee oh Car bey oP eet Ge Ce cused cL eek et Pens Cn eee eR Rash Cenc rt Se Soe Se ar ie Ce ETE erases Beale vst petra ee oe ree CBE oat rere Teo peneost EO re ee nee Pee na Ree Tage yaar CR ree Lok ste Chi) Passe ONCE cerca Ecsta eset se ste Sea eC BORG o RST arm tests ECR name rser Ace oe CTE ee a Bees Cares ee ce noo Be RCE rari: eer sek Mite aero el, Pein ra acral oy errr c OA eas ver ete wien het POR TCL Sao nase Oa Cy Peete ere Brace ein na hiedes ec ea Sea) Reo ETT PCR an Rea ate a era ee ae ct ee NC cok ea eh et ACE MB Se PC re Loss Moo aCe Nr E rr RRL Ce CCS SSC EAE OR Chara) Seo ee S CAEP RO cS ce Case coer Se Tee ee eg Gem rc ae Vite Bas ye aise an Berea p ster on Stn ACT oe CDC ESCO TL eeataves ecru R Teneo Sacre tra CURRENT cg eaters Cea rast on eens a ne ase ee en Uae eases Re eenrerr en CREE eet ternets ea teen eentep recent errno ey ORs cee taste Ome Etro. OSCR nett Oe ee ey Fee OM esa ee er aeu eat OR pce ene CC ane er vos oBey See ost st Eb vee pie vet braved a Rater ete ase OL Coe Sires ems ok a ER GETS ae ocr CeO cee eR CL tote pase) eestel acs: eeu Ew ea Seat e a eC eee oa ene CO Meh reece perse earn Buse Beata eRe noatorete seme 1 yee Cray Mey Le Ta Retro eps eens epost Mba sears a eens eee CR ost ace e Ld 2su frente, Ya era un géiser de vitalidad apenas cantrolable, amenazando con explotar. [esetes BBE TRe sae Ce Nea eC PER ste orate Rena) Seer ae TCT Eaton Eee enna bee erate tr thes LORRY area cent Perce eye teen Rs estes ten cert hen bot Care tes ee emer ECR vag [Mesa B age ne kaze CCP EB Cmte w Bese Ea ase RCM Cosma ey Deere ER Oa On east eRe ete ere primero hg eee a rere Pee etc ee eae eae Ea eo Cee Bas Ceo ere PUN Res eRe er etiatss Mo tect OCS ye eke oxgee eer tCch Cha SOE TORS Pre es Cece ewan saree eschew Ronee esa ay kee ee tae toe SCPE CCP ER Nee Cue Baa tc Berea Contest e CR Cee ag eC a tae Ont pest yea —Ah, ti debes de ser ¢1 mevo. Yo también soy un aparecido de le empresa. Me llamo Katherine Dennison, pero todos me 1laman Kato. pear CR Chad Re wets RE yea tere Cea esses Seer eee terre —Encantado de canocerta, Kate. Llamane Hoyt. Hoyt, deh? Vale, Hoyt, déjame que te diga algo —dijo Kate con una expresion Py eRe a eee en MR Rotate oe a ec Ret ee —Inereibles, Leh? {Mas que esto? —dijo Hoyt, con une sonrisa cada vez més Pay yee Ct or ee Peete en eae eee pce eco ; i} cosa con 1a lpute guadane? & eo Bie | LONER re sare Rec C Reet sakes any ; ore ty Z| PRC OR reste etceD ee. Oe dee estado leyéndome ese libro y existe una palabra que Cre R met in eet a ee Seto | PASIONANTE NUMERO | =)" ty: FANTASMAS! } ELE DENSIGIE: LN FANTASMA EH AHORA MISMO9 me i >” Dusteams SULTS ae ou (a) DE alee Hess NO ESe Dp At ens sEbHETys! VA INOMERO DOBLE! i010 2.498! ‘os leales lector del Escudritudor sempre han sabido que existen los fantasmas ‘Desde que nestasimprentas empezaron a rodaren 1963, eos pblicado una infinidad de historias con persona sk Fan mala sen primera pttus de los muertos que salen de su smb para consola a sus seres queridas (o pata vengrse de ls que los lo) Ta-acucant realidad de estas historias, entemecedora oateradoras, toc la fila sensible de muchos letores, qe nos environ sus propas experiencias personales de encuentos con fatasas, Cada una de as historias que hemes ribo, tanto sie publica en esas pignas como sino, fue conserva y archivada cuidadasamente pars la posterid. ‘Senor ysenores, a posteridad ha llegadol El Escudrinador se enorgullee en anunciar un acuerdo sin precedente con el Grupo Ompues, kr empresa pionera en I explotacin del mando delas epi. 4 ca soa nvesrosamplios archives Paranormal, el Grupo Orpheus ha designado un consultor profesional sobre la ers via pars que forme parte de nvesro equipo de redaccdn, Ia Sra, Darey Laman, deforma que nuesios lectores obte 11 infonmacién que necestan y metecen sobre el ‘40 mundo. Nos enorgllecemos de colaborar cco con codo con el Grupo Orpheus, uns clentificosdispuesosa dejar ats as ddogméccassuposiciones de sus escépricos colegas en pos ce La Ver. Esta eolaboractn enite £1 Escudsitadory el Grupo Orpheus ya ha empezado a dar us fas. Ene las piginas de exe rnimero doble espectl (una oferta fabulost al mismo precio que tun rimero normal, la Sr. Lamanaa y neste incansable equipo se adentran en nuestro archivo para analizardetenidamente algunas de las ms inquietates historias de fntasmas, con explicaciones de cultura general para aquellos de ustedes que carczcan de experiencia personal sobre vstantes fntasmales, La Sr. lamanna también nes propotcion un etato desde dentro de los vaienesy misteriosos agentes del Grupo Orpheus, que se debaten por los limites de lave y a muerte a laa pore bien de la urna, ‘Dishuten de nuesro mimero especial! Les esperamos cada semana para ofeceles mds andliss J nuestro equipo de periodistas paranonnales, ft. Nelson Fleshman, Flitor fle ado de a Sra, Lat ME | eee con OD Se Tey See ru That eee te eee en Sere ee ree Sete ° ics nos te ube LeU EMM airs ca TN Cee) oe ey COUE QUIEREN LOS FANTASMAS? A pesar que cad Fantasma es nico, lx mayoria de ellos desea lo mismo... seguit adelante. Desgraciadamente, algunos fantasmas quedan tan marcados por el proceso de la muerte que no se dan cuenta de lo que quieren. Estos fantasmas se ‘absesionan con algo al vez repitlendo lo que hicieron en su dliimo dia entre los vivos, o protegiendo a un ser querido. A ‘veces estin tan absesionados que hacen dato a los demas mientras iatentan cumplir con 30s supuestos objetivas, Peden asustro atacar a ls personas que se mudan a su espacio ‘vital o que tomen represalias contra los que castigan asus his. Sun Fantaame se vuelve volento, es momento de oblener ayuda profesional,” aconsejs la experta del Grupo Orpheus Darcy Lamanna, Si Orphevs no tiene una sucursal cerca de usted, siempre puede recurs su iglesia local. Si ao disponen de un sicerdoteo pastor que pueda practcar un exorcism, le podrin indicar otras saluciones disponibles. jAtenclén con los rimadores Hay muchos personajes sospechosos que afirman ofrecer los mismos servicios profesionales que Orpheus (pero ;pocos de ellos son comperidores erefbles). Bxisien algunos freelance contrastados pos ahi, pero ay muchos mis estafado- res. jExjanfeferencias contrastadas antes de dejar que tn extrano ent en su cas! Enel oro esiremo estin los fantasmas benévolos y cnscentes de sf msmos. Han decidido quedarse, posponiendo las recompensas de i otra vida, porque les agrada ayndat alos dems (personas y fantasmas por igual). Si alguna veo se hi salvado milagrosamente de un accident, si les han avisado a lempo de los efectos de una determinada decision osise han sentido extranamente reconfortados cuando los reveses de la vida se volvian insoportabes, ses posible que los haya ayadad En el témino medio esta las demés, ls famtasmas de cada da, que en su dia fueron ipos normales como usted y como yo (verdad que es maravilloso, un mundo en el que podemos hablar de fanasmas de eada dia?) Hslospreferrian pasa a la ota vida, pero pecestan un poco de ayuds. El primer dia que la Sra. Lamanna acudid a nuestas ofiinas, nos conto una bistoria sobre el fantasma de una chica joven. Esta atrapada aqut por miedo a que su casi seIncendlara con los nls porque al marir se dof la tostadora encendida, 1a Sta. Lmtanna fue asa casa, desenchufé ia testadors, cl fantasma de a joven Se marché ‘eaves de Ia puerta de luz, incluso las personas sn preparacién pueden ayudar a un Cuntasme, especialmente si el fantasma era guien conocido ocencano. Pero recuenden, los fantasmas pueden ser engantoses: puede que no se trate en absoluto den see ‘qetido, sno un astute manipulador que se alimenta de los recuerdos y la fuerza vital. "La tere experiencia de una muerte prematura puede cambiar 4 nuestros sere queridos para peor," aconsefa la Sra, Lamanna, ‘ast que sien algtin momento se ‘enten incémodos 0 amentzados, slgun del luge ypidan aya UTIENES ee PRUEBAS? Pee ree mne an Rute titers cern tt tts een en ere eee eee haha et eee ete verre neers rie satsfecha Bice ene eer eT promote) a ee ee eee Se eee GES RONG n ue Escudrifiador! Muchos de nuestos lectores que han expe mentado de primera mano la enigmstiea fuera fi cade esis entidades se ientificaron con ka pelicu la de tertor Poliergelst, que muestra 2 unt fain cortiente acosada por fantasmas enfadados. La Sra Jody Caron, de Baton Rouge, Lousiana, nos envi6 lua carta sobre un fantasa en su cocina que “em: pez con bomas molesas pero inofensivas, como lime por encima un paquete de harina... pero luego fue empeorando hasta un comporsmiento asesino, decramando liquidos hirviendo y lanzando cuchillos” El Ss, Guy Macko, de Juneau, Alaska, fos escibi6 sobre el fantasma de su abuea, que reclamala su guardapelo familiar cada ver que si espost lo sicaba de la habitacién, La Sra. Mallory Ishak, de Towanda, Pensilvana, nos envié una emotiva historia sobre el fantasma que cuidaba de su hija recen nacida meciendo su cuna cuando llo- taba, y que incluso ln salvé de ahogarse. Ta Sra Lamanna confirma que todos estos hechos son ¢ ructeristicos de un tipo de fantasmas. E Orpheus recurre a la expresién Poltergeist” para referirse a estas entidades, algu- nas de las cules pueden despa tinicaemte ob jetos pequefos, mientras que ots pueden lanzae con fuerza muebles enteros de una puna a otra de la habiacin. La Sra, Lamanna acara que “a dife- rencia de los fantasmas de ficion de la pelicula, ‘estas entidades son incapaces de interactuar con aparatos electrnicos como la televisiino el eefo ‘0 Los Poltergeist suelen originaise cuando el fa- llecdo estaba muy enojado o fiusird, ya fuera por su Vida o por la caust de su muerte; por el contri, los Poltergeist burlones pueden simplemente haher sido personas bromistas 0 con tendencia a la verbornea Hay otra pelicula que llusra otro tipo de emena cin fans, En Ferroren Atel, se muesian los tertoriicos resultados de ‘unos Fantasmas que ocupan a casa de una fran (ov ceversa). La Sra, Alison McBeath, de _ Evert Michigan, nos esribié para contames Jos rides ¥ los _gemidas que se escuchar fen el desvin de su casa DT dy ied BL ULL Los ruidos cesaron cuando encontramos el cadaver de una mujer en vn bat escondido entee las vigas. Le dimos 2 la pobre un entero digno después de setenta anos de tormento.” El St. Earl Bisette, de Utica, Nueva York, nos conté su encuentso con una sanguinaria cembaladora de heno que tenia todo un historal de muer= tes y amputaciéin de miembros. Los a rios simplemente le vendieton la ¢ poniendo al siguiente propictario « un gran peligro; el. S¢, Bisette tuva el acierto de destruitla, pero no sin que x empacadora poseida le arrancara antes el brazo iz 4quierdo, La Sr. Lamanne define estos fantasmas como *Emibrujadores", con la capacidad de insuflar su esencia, ‘spiritual a un objeto, lugar 0 domicilio. Incluso los ex pertas los confunden a veces con un Poltergeist, ya que ambos tipos pueden mover objetos, pero si se observa atentamente se aprecia una diferencia. un Embrojador Sélo puede mover partes del objeto que posee, como cerrar de golpe una puerta de una casi encaniada, 0 hacer que suene una caja de misica encantada, A dife- rencia de los Poltergeist, os Embrujadotes también pue- den poseer artilugios eléctricos y meefnicas, causindo interferencias y averias. Este tipo de emanaciones pro- vienen de personas obsesionadas con un lugar o un ob jeto durante su vida, o tal vez lo contratio, que no sin- tieran ningin apzecio por lo material, uilzando las cosas iNo es momento para aperitivos! La cocina de Jody Carlton después de un ataque Poltergeist especialmente violento. durante un tiempo y Iuego desechndolas. Los primeros sue: len ser los mis peligrosos; los profesionales entrenados pue- den convencer a un fantasma desorientado para que pase 4 la otra vida, pero un Embrajador obsesionada puede volverse violento si alguien intenta librarse de €l “Muchos de nuestros lectores nox han enviado historias de encueniros fantasmales en los que la gasa intentaba comunicar alguns informaeién importante para él. ELSr, Tyrone Bittle, de \Waldport, Oregon, nots la presencia de un espiitu en sa case Sin embargo, el Fantasma no contacts directamente con él has. tu que estuvieron a punto de embargarle la casa al Sr. Bite ‘momento en el que el fantasia le indico donde se encontra- ban unas monedlas antiguas escondidas bajo un panel secreto la Sta, Jamie Schroeter, de Manassas, Vieginia, nos escribis sobre el sombrfo fantasia ululante que intent6 avisar a su hhesmana gritando justo la noche en que sus bebés murieron afectados por el Sindrome de Muerte Subita del Lactante (pero no lo suficiente como para salvarles [a vida). La Sra. Lamanna califica a estos fantasmas comunicativos como “Banshees”, un nombre sacado de las leyendas irlandesas de mujeres aullando lastimeramente, 8 Sexto Sentidoes un ejemplo pasable de Banshee bené= n‘asma de un hombre que se ganaba la vida a través de la ada y se llew6 sus tendencias terapeutieas a la tamba. Si bien iasma dela pelicula y el que conoci6 el Sr. Bitleintentaban ayudar alos vivos, muchos ottos actdan por rabia o envidia, intentando llamar Ia atencion de los vivos para alegrar su fria existencia, 0 peor, volviendo Joca a la gente con sus susurros atormentados y sus aullidos de ulratun ba EI pendiltimo fantasma de nuestra lista de encuentros habituales tiene el adorablemente anticuato apelativo de “Fuega Fatuo". Fs otro nombre sscado del folklore popular: en muchos cuentos, estos fantasmas hacian {que los viajeros se desviaran del camino ffntando el brillo de un candil en otfos casos desvelaban el paradero de algtin tesoro o alumbra imino a los familiares al regresar de un funeral La Sra, Lamann 1s ilumina diciéndonos que “los Fuegos Patuos suelen manifestase to ddavia como ut asi que se pociria decir que parecen bas ‘ante adic supo, son probablemente el tipo de fantastua mas engatioso que existe. Deen reservarse a los profesionales.” Y no hari falta repetirselo « nuestros lectores. lnvestigando en nuestros archi- ¥v05, ao hemos encontrado nada sobre tesoros ocultos ni jluminaciones funerarias, pero si un’ monton de gente engatada, a veces fatalmente. La Sra. Alanna Curlee, de Fayetteville, Arkansas, perdi6 trigicamente a su hijo mientras jugaba con los chicos dl barrio a hacerse seftas con linter- nas por la noche, cayendo dentro de una trampa para eazar cervos. Hugh St. Thomas, de Bay Head, Nueva Jersey, aos semitié una historia sobre su hijo de ocho afos, que estaba convencido que un fantisma era en se dad su hermano gemelo perdido, cuando en realidad era hijo Gnico. Pre ocupados por los eatbios en el comportamiento de su hijo, la familia St Thomas se trasladG. y le proporcion6 al nifio lx ayuda necesaria recuperarse del traums emocional, Al ser interrogada sobre un referente de fa cultura popular, la Sra. Lamanna nos dejG pasmados. “En £l Res- pplandor habia algunos faniasmas manipuladores que podrian encajar en eLestereotipo del Fuego Fatuo. Pero creo que el libro es mis cercano ala tealidad, Las peliculas son un medio bisicamiente visual, por supuesto, y los Fuegos Fatuos trabajan con las palabras; engatusan y convencen a la gente, pero no crean ilusiones elaboradas, Pero cuando logran convencer f su victima pata que vea y sienta lo que desean, el electo sobre la ppetsona es bastante similar” Glups. Seri mejor que no vayan solos a {nvestigar luces estrafas BOUT 32 BU HOA NE RONNa) PRU alld ER yD CFT La diltima gran categorfa de Fan- tasmas es tal vez la mds visceralmente terrorifica: los esp situs capaces de invadir y contro- lar el cuerpo de una persona viva. Ia pelicula Lo que la Verdad Fscon- de, en Ja que el Fantasma de Ja amante de un hombre posee el cuerpo de su mujer, recurria a este fenémeno con grin eficacia. £1 St Clayton Rough, de Salisbury, C rolina del Norte, nos hablé de un fantasma que poseyé su cuerpo y le hizo cavar profundos agujeros por toda su propiedad, de mas de dos acres. La Sta, Liza Cobey, de Miami, Florida, mand6 una carta a El Bscudrinador mientras estaba ajo la influencia de un funtasma que afirmaba ser una tal Sra, Erika Singler, que desapareci6 en ex fhas circunstancias. Con la ayuda de El Escudritador, la polieia se center6 de la desapaticion de la Sra Singer, encontrd su cadaver y sus efectos personales y pudieron ser devucltos a su familia rl |] Poo er eterno ea reme pra Renee tec yo Lo mimreninet actos Ene tater rete err rer te ene een eco emer eee ee tara eb tects See ect se Corr ke earns retort partes Creer irr: ee ener et SR Pere rt pce erancaett te cee rer ene eae ery eet one erence ee eee ieee etc Cot ce eet r rene ssc! > lamamios “proves bn el ate estoy Piano tenet imi note rene occ a ae serene Grete cy errcnsrritc nati cones eer erate eee conn enact eee een ee ee eee oe meter ir eres Grek ae ec amen cot cine eye treaties Perce erin a reer iets Peete (deter yer thet ener aae aia eEsto podria ser. un Agente de Orpheus? Pare- cen fantasmas, ipero todavia estén vivos! sin ser vislos, Me gustaria tanquiizar a ks letones que re Reenter ate at ec or ee ee pee Repo ree winter eres mene snes si cee et crn) eee tt eee eee Cee eer ee ken aey Per ne enone rg Peer teeter are ike eer Cees Peres Coe bene Ye ender caer) eet a ge eee terete een enn ce ora Se es ene ere ancy eteee tte eee see ers Pe rg ener reer eg ere recente Pe eee errr ee et eee re ce Cau Poco Ree ey reer ict Sie ke ee untae es ee cee ere ces ee endo cee eect Teneo om onmn era eee een eee retort eer eto ee RO at are ects aera Per eran tree erermeent cir teat a eset hhombie ammado que tent a dos niios See eres aes) Cron eer ee tet eros rn) ayaa retry eu ere eV ee ere etc et et at on teen en one cee tance Pome y aes are Cr re een) Perna eee a Te cng Oran ert sete ree See se eg ma rere eet Boe eee a Mona neces be oe ee ar eer Freee oreren tare eee Co eas eee ene enn ferertenerectns een Cee Peat eyn ene ec ete ci fats natenee op Ded teas Sepa oe oe oe ee Prat eee tl neuer meter cerca) esarsollar chasis con brazos manipulables pura que los Ci eme im eer meant ee eee) gta es vii te eee nto Chenier Sareea paar arth fo rec even emcee erence ee een Ce cre a hc erin aera re seen aan fe Rr ener een) eter rere te Cone ea merece ace nents Breet ere nue ete ter etn ie See ee Comer att ee ener eee ene ea eee etre Seco ore ar er eee tries an aay eee te eee terete) Pee eore fer cere Nes gene See easter en COrplieus son agentes. Siempre recimios con los brazos ee eee ee eer ant sen, Se Mens Sever Teng eet ere er entero cer eer eee eer ta Green apie ieee rire eee eT ren eee ear eee enact rere aur oe veer ete amet ert Preece nn ate Eesti? IntTRODUCCION ‘ste evel mundo real, Los fantasmas salen por las fends del suelo, bailan tas la ventana por li noche, se renen en tv stico para jugar a cars, aillan desde sus tumbas,persiguen a sus ase ‘os traman todo tipo de travesuras sangrientas, venden drops cn los callejonesy crean seetas para intentarrevelar lo que rel mente hay mis alléde ellos, de la misma forma que ellos estin mas alla de la muerte YY esta por todos lados. ae ese mundo real. Fes.un agente de un misterioso grupo, tl ‘ex con un historalrrbulento que jamais admits. Ta y equipo Podéis desprenderos de vuestios cverpos fiscos y atravesr pared, seer personas, aular por los pasills, Pero situ cuerpo se mur, td tambien, Te han encargado misiones importants y peligosas que te than puesto al servicio (oen conta) de gente sia y nos, salvando vids, aluyentando fantasmas, expandiendo las fronteras del conoc Imiento humano descubriendo qué sucede realmente después de ‘muerte, Suena bien, verdad? Suena como el ipa de cosa que deberia ‘esta la porta de todos los peridicos. Y ates ste es e! mundo teal Confia en Orpheus, pero no conftes en nadie mis, Hay otras organizaciones por ahi que no tienen tanta ética ‘como ti, y que desean contol los vvos ulzando los pores de Jos muertos. Hay fantasmas que han sido converidos en exatras rmalignas yretorcds. Hay personas que creanfantasmas atorme os por ereldad, maldad o simple ignoranca, Hay gente que quiere bilizarte Hay gente que quiere matarte, De verdad Ese es el mundo real. Ese es el nico mundo que hay, vivo 0 meta. Seri mejor stcale partido. En Orpheus, los personajes son los héroes de su propio campo de batalla fntasmal, in embargo, esta no es una de esas historias en las que hay buenos y alos, o en las que unos fantasmas marvillosos bajan del Cielo para aconsejara vidas e hijos deprimids. Este es un relato en el que los fantasmas conviven con los vivos de esapereibidamente, a veces de forma benigna y otras malign. Esta ces una historia en a que ls eres humanas empiezan arasgar el velo {e la muerte, descubriendo los secretos de lo que viene despues, con sus nuevas y apasionants hablidades. Es una historia de orgullo, ambickin y tentacion, Los person- fs han estado al borde de la muerto més de una vez. i > Siesen cuerzo al gua Estigi 2 pha legs o30 to cuipe ¢ in eats eos 5 deo (patna encaios. yo venceria 2 “acts nod foro telaclonado con Orpheus encontnido en aferfers com 40 agg! doi svudernss « demarrel lr he © eutregerias a fondo. Orpheus 4 CAR{TULO UXO »\ fencasna y Opies ofrece tate rece grandee cosas: dinero,” Safteeseia? eu asiera por una opottunidad act ORFHEUS Front "KO" Newsgroups: al .orpheus Date! anlmarRNRPEPTOSNEe NST KO Escrbi: So9 Oe, 35> qu tenes las ofertas arias de temas relacionados con Orpteus que he encontrado La primera tanda es unintercambio de @- mal privados del>>> servidor de Orpheus, de KD a MW, Pensaras que e80s calados pola levar sus conversaciones en ora pate >>> de momento, >>> Orpheus. Te guste ono, ahora mismo ase ese eno del mundo pars nosotes. Son nuestros joes y benefactores, y sila cagamnas 32> en una misén, vana estar muy, muy éecapcionadios con nosotros. Si, parece que lavan todas ls cris, >>> Eos ayudaron @ isola despetar sus hablidades, asi que es posbe (ate que digo “postle") que nas fs puedan uit, Son la SS onto de la mayor par de informacion de los lnformes sobre fantasmas y setes sobrenaturaes. Pero lo que me pragurio es, {eudnto >>> sabamos realmente sobre Orpheus? So> Recuerds ia primera ustiiealén que ros dieron? ‘| Grupo Orpheus es una asociacién prvada que deson explorarla mucrtey >> o que so encuent mas alia Todos os seres humanostlnon un potencal ue nunca usan. Investgando a fondo ls experienias ere >>> canas ala muerte, esperamos despertar este potencal en ls suetos y aprender més sobre la condicn humana en el procaso.” >> KO MW Esai >> Nos como te engancharon at KD, pero yo he oid de mieisoly ore gente que utizan > al menos una docena de métodos disintes para rcltr. Puede tfaarse del profescr de carapsicco- >> ga oval quote pone en Contacto con una organizacin que investiga el mas all, o une empresa que invesiga >> las reaciones bajo estrés que desea realizar ‘algunas pruebes@ suetos que han tenido un accident labora que casi le causa la muerte, >> oun anuncio en el periédco que pide Gente que haye sudo expenencias a bord dela muerte. Al principio, debe parecer un poco sospechoso; a mi melo paren. O se trata de algo ealstay condenado al racaso, o> simplemente de unas pruebas para una base de datos del gobiemo. El resto de contacos deniro de mi cso estaban >> rlaconades con el ner; cin cares o mas por un spl historia més y»> unas pocas ‘raguntaspsicolbgicas. Un soboro de os de toda la vida, Parecia como cualquier ora empresa con >> més nero que seiiso comin. SMW KO Esctbié > ZY come demons pode imaginar que todo aqullo era real? >= KD Soy yo de nuevo, ‘Saqué esta segunda tanda de un psteo andro en aorphous.Y dame deci que personalmente le daria el mérito a Crs Cater por popularize toda esa mierda de las congptaciones a lo “Expetlonie X'. Lo siguiente sera que aseguren que formamos pate dela Tuminacén o come miezéa que se lame esa especie de cosa {or qué no legamos nunee a leer nada de emplaados de Orphous en persona en este grupo? {Sera que Orpheus no quiere que fablen? ,0U8 sabon los que estén metidos en el jo? Orpheus tene acceso a drogas que ayuden asus emsleados a legar al estado Ge tance que permit a proyeeeén, aunque nadia lgrado conseguir rma para analiza, Orpheus est respaado pormucho Ginero, Muchisimo. Orpheus tiene contactos patenciales en las mas alas instancias dela poicia y posiblemente en la NSA, el FBI y la ‘CIA por lo que he escuchado en este grupo. Orpheus lene conexiones con el crmen orgaizado. Mucha gente le debe favores, Hen pasado tes aos y an no nos halegado nada en caro desde dentro de Orpheus. .0 si? ‘Orpheus no quiere hablar sobre sus accionistas, ni sobre cémo su tabujoy’no se jen en las pequeis anomaliasorganizatvas, Eoy consigue sus clientes, ni sobre quién paga las facturas, a d&nde va el seguro que los empleados obedecen a su sentido comin {y al de sus Uinero, de dnde salen las drogas o de qué van las misiones,Proba- cuentas coments) y se guardan para sf sus preocupactones. st blemente Orpheus paga su gente a de bien para quesecentren en moe Fstamos. No hay problema ORPHRS, % ee! We Ph flsee a > Gay @ Ae lee a m Tipos de Agente —Pendiente de Aprobscién: Curriculum 3.2 del Plan de Formacién para Nuevos Reclutas Orpheus dispone de diferentes tipos de agentes capaces de actuar en el plano “extranoemal’. Se dividen en cuatto tipos bisicos: durmientes y incursores (proyectores) y espititus y matices (fantasmas). Los proyectores estin vivos, pero son capaces de separar el espirtu de su cuerpo, Los fantasmas estén muertos, pero eso no los detiene. Orpheus le asigna a sus agentes tareas adecuadas a sus posibilidades. ‘Orpheus divide a sus agentes proyectores en distintas categorias, dependiendo de su método para separar el espiritu del cuerpo, Estin los incursores ¥ los dunmientes, ambos de los cuales Son capaces de desplazarse fuera de su cuerpo, pero en circunstancias distintas ‘Al principio, los Encursores emplezn una combinacién de drogas y téenicas de meditacién de Kundalini yoga, Eso les permite proyectarse como aparecidos ¢ interactuar con otros fantasmas, Después de unos pocos meses de entrenamiento, los incursores pueden proyectase sin usar drogas, wilizando solamente as Wenicas de yogs para abandonar el cuerpo. La mayoria de incursores logran proyectarse en cuestion de segundos. Por su parte, los durmientes son agentes cuyo cuerpo fisico esti en estado de coma, En Oxpheus conservamos los cuerpo de los durmientes en estado cle suspension criogénica con la ayuda de edcteles de sustancias embalsamadores y otras drogas que cvitan la necrosis Eso significa que la mayoria de durmientes pueclen permanecer como esptitus durante larga temporadss. En To que se refiere a los fantasmas, Ia diferencia entre espictu y matiz es bastante sul, y a menudo past desapercibida. Lo que diferencia 2 los matices de los espiritus normales es que tomaban pigmento cuando estaban vivos Los espiritus son simplemente eso, espritus de los difuntos, Pueden ser incursores o durmientes que han muerto cumplien: ddo.con su deber y ahora existen slo como espiritus, o pueden ser blips, zanganos u ots fantasmas que se han unido a un crisol y han logrado desarrollar sus habilidades hasta ef punto de poder equipararse con los agentes de Orpheus. Por supuesto, estin Muertos, cost que reduce dristicamente su némina por-misién, pero nos gusta pensar que offecemos a nuestos espiritus ‘empleacos ott incentivos que les compensan, Segiin los estudios dedicados a este tipo de fantasma, los matices son personas que romaban pigmento durante su vida y ahora Vuelven como fantasmas de una forma similar alos espirtus. Tambign han pasado por numerosis ECMs durante su vida, cosa que los diferencia del consumidor de pigmento medio, Nuestros cientficas los apodan “matices” porque parece que tienen menos vitalidad que los espirtus y los proyectores, Sin embargo, tienen una habilidad poco habitual para desarollr las alteraci- res fsicas conocidas como Méculas sin sufrir deformaciones permanentes. Tipos de Agente — Pendiente de Aprobacién: Curriculum 3.3 del Plan de Formacién para Nuevos Redlutas En Orpheus, dividimas los poderes (u Horrores aly como cempiezan a llamarlos) de nuestros empleados en cinco tipas principales, que a menudo se comrespondden con cierto tipos de personalidad. Si bien es una simplifcacién, nos sirve para referimos a ciertas cuestiones, asi que a partir de aqui emplea- remos la siguiente temninologia, * Los Banshees saben susurrar a las personas y aplacer 0 provocar emaciones, o bien aullar con una fuerza capaz de Serrumba edlfcios, lgunos también pueden predecir el furu- 0 0 leer el pasado, como los Banshees de las leyendas que snnunciaban una muerte inminente. Suelen ser persons perspi- aces, empiticas, pero eso no significa necesariameate que no puedan tener actitudes itreflexivas © peligro * Los Embrujadores pueden pasceresinicturs isicas como coches, teléfonos o euficios, tal y como se relata en historias populares como Christine, El Resplandor o Terroren Amisjaile. las personas con este tipo de poder suelen adaptarse fciimen- tea los nuevos entomos o trabajos. A menudo son némadas, incapaces de atarse del todo a una posicion o lugar (aunque tenemos la esperanza que permanezcan en Orpheus durante un tiempo). * Los Fuegos Fatuos son capaces de cautivar alos dems y lograr que los sigan, “Saltando” de un sitio a otto de una forma similar a lo que $e conoce como “teleportacion’. Suelen tener una personalidad magnética, con tendencia @ amar [a atencidn... son el alma de la fiesta, También suclen ser bromis- tas y mentirosos, cosa que dlificulta st * Los Poltergeist tienen poderes relacionados con man pula y lanzar objetos, desde agujas de coser a cubos de basura sila, y de ahi su caracteristico nombre. menudo son perso- nas frustradas y susceptibles, aunque pueden controlar su ira durante mucho tiempo antes de liberal * Los Poseedores pueden manipula a personas o direc ‘mente poseerlas y obligarias a hacer lo que deseen. Como era de esperar, estas personas suelen ser lideres, clirectores 0 tba % Crisoles — Pendiente de Aprobacion: Curriculum 33 del Plan de Formacién para Nuevos Reclutas ‘Un crisolsuele formarse cuando Orpheus asigna a una se rie de personas una misién en comin, Los miembros del equi po se complementan entre si, y cada uno debe trabajar pari el ‘equipo. Los psicélogos de Orpheus forman cuidadosamente los ‘grupos, eligiendo a los miembros segin su personalidad y sus paderes paranormales para lograr equipos efectivas y func: nales. Por supuesto, pueden producirse emergencias y que ‘Orpheus necesive una serie de podleres coneretos para una Mi: sion importante y que se asigne otto grupo a un agente (o que agent peda equipo por defuncino por quis gene Después de cierto tiempo trabajando juntas, elcrisol pue- deaprender a usar sus poderes conjuntamente y compartcvita- lida, Esto suele crea fuertes conexiones dentro del eso. Cuan- tos mis empleados de Orpheus trabajen y compartan este vinculo, mejor funcionarin sus talentes cuando estin cerca. Un crisol efectivo es mucho ms que la suma de las panes Mor. A000 Trascripcién de una Conferencia: Crisoles - Vinculos Buenas tardes. Muchos de vesoiros me conactis como agen: te Darewell, Bueno, ahora podis empezar a lamarme ona porque pronto seréis mis compaferos de trabajo y no mis alum gs. Es bastante evidente que todos vosozres habéis aprendido. A proyectaros y manifestaos. Si os parece, los que ands tod via pululando podéis terminar de solificaros y empezamos. Gracias, Bien, también estoy enterada de que habeis estado aprendiendo a usar vuestos Horores. Si, aqui puede parecer un ‘érmino tonto, dentro de estas paredes blancas duminadas con luz luorescente. Creedme, ese nombye cobra mas sentido una vez que has empezado con el trabajo de campo y los fantasmas usan sus Horrores conta ti Lo mis importante que os queda por aprender es cémo usar vuesios poderes part ayudar los otros niiembros de vuesto crsol, aumentando y frtaleceno fos Ho- rror que utlizan i, esto se debe sobretodo porque todavia no os han asignado ningtncrisol. Las asignaciones legarin muy pron- to, De momento, escuchad y aprended Un crisol es una unidad de proyectores y fantasmas con el que trabajaris, pero eso ya lo sabiais. Pensad en ellos como ‘uestro equipo, que pronto se converiri en vuesta familia Es inevitable, asf que ifos acostumbrando @ la idea, Los crisoles pueden compart vtalidad, cosa de la que ya hemos hablado, pero el hecho de compatirla desarrolla un fuerte vinculo entre Vosotros y vuesiros compaeros. 3a Penny nian oe een aes Petra ee eee eer eset skeere Preece neers ene eA een Py eee enon iter emceet rma ate rac neers Perera er a ee eT Peeerelco MTree Cece cain feet etiam Porro ear eee es Perera nm cic ee ee evan se eee ee Ahearn e eet Critter init ne eet Ree oe ee ee Peet Renee eerie one acer stay Seen entero emer ee arene) ree ae een meine iri pcie eee en eeaeeer et eee eee ce ere ee Perec year ere Aiea tte nectar tte tee) fee aera ee cee Perens cee tn er eat Se erent rn Perera ee eee ee ee eee eet eae Reve er ston erst eee Peers ponte eterna ee ape Poe ear ee enter erence eee aera en eee ee peer erence eer eee ee er oreo Eee rere paneer men Cente ne neice etme ts ert ontn ann ee eee eae eRe scene Potengi cee eren sts een eee ere terre perenne mettre Prenat eevee tere neta Toe erent eens ener re pea eee eee een ennai Foner ey ere te ee tere ee rane eee es Ser ee eet eee ees ere Pert ean Erect ee eee eee eet nec Tal eee eee eee eee eer eee en eee tn Um rapa renee cena ete enter? Stee eee remnant ee een te ee ee ee ere ae ron ee cre een Roan et eee Perera serene teeters eee ny rere a Owen enters Presta one cate ee acre hen eee nn ens Saree ene ce ROC SR ONO een Neha enss eee aren entree Seen tren eee eee ere een eae ester eon ein we eee ear tat yuelo se estielle y explote, O que sobrevivas in Recent e emerten mer creat ete ee ee Meer Renee Sees eee ‘limo. Soar Caer ents ere cane tYs mreeea se ierte reser aa See aa Seen eee tke eet haere eomene ne rea Greysaint Deiter) eter acs tit Pee Ree eg tesa en erences Coe nice at eee ie CO ae em once atin ovens Rerieae teraess Veen ne terre teres eres ene eee teeny ea eee een ene setae erate] ‘Anthor (11:28:48 PST): Porque no es un pre Peete Cree ene DSee ener Pee ment ae Kandy 47 (11:34:20 PSU): Candy yano ests, Yano Peer ter nearer Retest ese reer ees Asunto: Re: Enemigo Algunos enemigos son féciles de distinguir; Orpheus los conoce tan bien que estén incluidos en los dossieres, o son tan obvios que los crisoles comprenden que son peligrosos, o son tan declarados que todos los que len los periédicos lo saben. Los Espectros (0 al menos asi es como los llamamos algunos de nosotros, aunque nadie sabe de donde viene el nombre; nuestros estimados lideres se refieren a ellos como EPVs hostiles) son una amenaza clara y reconocible. Inicialmente, algunos crisoles denunciaron una interferencia activa por parte de fantasmas hostiles que no estaban relacionados con la misién que les ocupaba y que no tenian rasgos identificativos. En realidad, algunos tenian tantas Maculas que era casi imposible identificarlos como remotamente humanos (y su personalidad tampoco era demasiado normal). Bueno, desde entonces, hemos identificado un par de “familias” baséndonos en rasgos comunes, pero aparte de eso no podemos distinguir a los nuevos de los aparecidos real- mente cabreados. Est bastante probado que los Espectro tienen mas Maculas, més actitud y muy poca ternura y amabilidad, pero de momento Orpheus no ha establecido una politica clara sobre cémo actuar, aparte de “lucha 0 huye”. Asi, lo Unico que pueden hacer nuestros Jefes es darnos advertencias, esperar que todo vaya bien y solicitar mas datos, si es que tu crisol se encuentra en una misién “orientada a la investigacion”. Por supuesto, seria razonable suponer que los Espectros también quieren “investigarnos” cuando nos encontramos. Presumiblemente no saben sobre nosotros mas de lo que noso- tros sabemos de ellos. Es una suposicién, pero nos deben ver como amenazas a eliminar 0 entrometidos a los que observar y evaluar. No lo sé, No parece que sean capaces de hablar. ‘Aparte de los Espectros estén los fantasmas “normales” y los proyectores accidentales que el crisol pueda toparse durante un trabajo. A menudo son la razén més probable del encargo, y pueden ser hostiles 0 no. El hecho que estén o no en tu contra depende del comportamiento del crisol y el objetivo de la misidn. Por supuesto, algunos fantasmas seran hostiles; si un Embrujador esta ocupado merodeando por su vieja mansién y hacien- do todo lo posible por matar a todo el que se acerque, probablemente no hard una excep- cién con un crisol de Orpheus. Seamos realistas. Entre los demas enemigos ablertos estan las agencias con sus propios proyectores y objetivos, como Terrel & Squib y OtraVida. A veces logramos mantenernos al margen de las operaciones de los demés, pero hay otras veces en las que nos encontramos trabajando unos contra otros porque cada uno ha sido contratado por una parte implicada. Por ejem plo, alguien contrata un crisol para organizar un accidente de un candidato politico. EQué sucede cuando te encuentras a un proyector Banshee haciendo tropezar al otro candidato, que se cae por las escaleras y se rompe la pierna terrorificamente? Si se supone que mi crisol debe obtener informacién privilegiada sobre un pez gordo del crimen de los registros de un banco suizo, écémo se supone que hay que reaccionar si éste ha contratado una “proteccién” capaz de enfrentarse a nosotros? Ese es el tipo de mierda con el que tenemos que hay que enfrentarse o prever en cada mision. Finalmente, con la creciente publicidad de los fantasmas, ya anticipo un enemigo poten- ‘lal emergente. Cuanto més gente conozca la existencia de los fantasmas, proyectores, sobrenaturales y otros problemas asociados, mas asustados estarén. La gente aterrorizada puede reaccionar de forma impredecible y pueden mostrarse totalmente en contra de todo lo relacionado con los fantasmas. Incluso la gente que intenta combatirlos... © ORPHEUS, wee Ev Enemeso Ocurto Comunicade interno de Orphens, de OG a BB Exisen enemigos que i siguera sospectmos que exisen ode los que no sabremos nada hasta que aparezcun, Pese a ello, casi se puede trazar el proceso de descubrimiento en un grfico; ee algunos {elas informes post-mision, o escucha las transcipciones, yaprecs +s fragmentos de cinismo ereciente. Para tranqilizar coneiencia, no es que podamos avis a los crises sobre ells. i los empleados tienen suerte (y son intligentes), descubrirn lo que sucede a su ale edoryatarin cabos. no, bueno, esperemos que puedan sobrevivir. ‘otra ECM, En lo que respecta a las amenazas interas, tenemos svete si nuestros empleados confian en nosotros Si no esas, debetias infor. rar sobre cualquiera que manifest desconfianaa. No podemos pet nities ladeslealtad, pero tampoco es que sears el gobierno. No hace falta un puno de hieto. Pademos solventar el descontento con un pequefio incemento desueldo algunos benefcios o unas palabris rangulizadoras en la oficin, De nuevo, sigue siendo necesatio ser cuidadoso. Conf en que ambos os enearguéis del problema con tito, pero sospecho que el resto de facades de manda se enrentard a a instisfaeién laboral como una piedsa ene zapato que puede desemboear en una aval ha. La coraran de rai de una v otra forma, Ah, y ened en cuenta aque sun risa lega a negase a realizar una operacién potencialmen- te ilegal, debs alabar su moral y afar que se estaba poniendo a prueba su ica Eso es todo. (Que sep que msesros directors esti preccupados han apren ido muchas cosis de todo lo que sucedis antes del Proyecto Eco, ‘Necestan estar completamente seguros de a lealad de sus agentes. PrRoslemas DEL TRraeauo — Notas de un dossier de Orpheus Mientras lleva cabo su mision, un crisol pede esperase vatios ‘bsticulos potencies, Primero, si el responsable de lz stuacién es un fantasmaenfadado o maliciso, nose quedari sentadoy permits aque alguien se ocupe de él. El enfrentamiento puede incluit el com- bate activo ol uso de metodos calmantes y psicaandlisis, ero de una otra manera, lcrisltende que enfrentarse diectamente al fant ta. Es improbable que se marche por voluntad propa. En caso que ‘30 suceda,debeis preguntaros por quéha sucedido, Sha ido a otra pare, lejos de la interferencia de los agentes de Orpheus, para sti ‘et ss pasiones mis bscaso simplemente para mentase?Trabaa tu para alguien mis y estaba poniendo a prueba las aptitudes del crisol Quiere vengarse y se ha ido a buscar Ia forma de obtener? Exas son preguntas importantes que todo crisol deberiarecondar y La poblacién viva del lugar también puede causr problemas. En la mayora de casos el propietario del lugar nos contrat para encar- tzmos de a stuacién, pero menudo con insruciones de discrecisn para que no se enteren los inquiinos,ofcnistas 0 empleadis. Los casos en los que nvestros operaris pueden pasears libre y sbiertamente entre la gente son esezsos y poco habiuales. Es mis probable que el erisol tenga que inventar una coartada plausible para su presencia o tenga que ‘enrar®proyectindose. Sin embargo, ios aperatos de Orpheus no deberian tener que enfrentarsea gust dias de seguridad o polcias, ya que hemos sido invitados legalme re por el propitario. En caso de set atrapado con las manos en la mast por alguien aque no esté al coriene del asonto, por favor, emplea a disereci. Contre «una expos que el farasma de su mario muerto es em ‘brand su lugar de tabaj es buscar problemas. ;Quién sabe cémo reaccionari a est noticia? {Lend una cts nervioss ahi mismo intenacisuiidarse para unise a €2 Decids que el erisol es un obs- taculo entre ella y la continuidad de sy felicidad matrimonial, aunque lesté muero y lla viva, e intentaré scars de la creulacin Es ina situacén complicids, y no pademos ofrecer un manual completo de Aicoctvasy procedimiences sobre como telacionarse con los vives en tal easo. Si yuesto crsol arma un lo y provoca molesias, ocupuros del asunto lo mejor posible, pero dead la pate de la charla paxp ‘vests picapleitos profesionales. No obstante, en lo que respecta a la poltica de Oxpheus, no deberiamos Zener que limpla lo que voso- También esté la cuestiGn de a intrferencia externa, ya sea de ‘otras agencias u organizaciones con intereses en el asunio 0 dela ‘gente con vn vinculo personal con el ersol. Enel pasado, hs habi= do casos en los que otras agenclas se han enfrentado diametral- mtente o han enteado en conflicto con auestos intereses (como, “consigue los céidigos del banco suizo del fantasma y asegdrate que nadie mis los consigue’). Seria ficl que nuestros operarios se acostumbraran a arravesar paredes, derrumbar eifiios y poseer a ‘gente si nadie mis pudiera hacerlo, Pero cuando suestos opaneates son igualmente eapaces, ya es harina de oto costal, y pueden ser incluso mejores que vosotts, En tal caso, el erisol debe tomar precauciones (si ao lo hace habitualmente) como ocular sus iden- lidales mienteas se esti de misién, por si otras agencias os estin siguiendo la pista para sacaros de en medio, Afortnadamente, en esos casos Orpheus protege a sus agentes y puede facita un cam: bio de identdad y de residenci, alse muertes, registro modi cados ¥ otras facilidades para los agentes tiles que eumplen con fo prometido, Los agentes de Orpheus a veces se ganan enemigos persons Jes en otras agencas, que entonces toman la inickatva para iter rir en las misiones del crisol. Un agente gubernamental rsentido ‘obscsionado con las conspiriciones puede wilizar a tw equipo como prueba de que La Verdad Estd abi Fuera, y convertisse en una tolestia. Esto resulta ain més problemiico para iy tus colegas si alguien peligroso accede a sus registos. Un Espectr solitario, un Fantasma que ty exsol no loge eliminar 0 unos invesigadares ps «quicos o fundamentalists religiosos que exeen que el risol acta al servicio de poderes diabélicos pueden convertise en enemigos Persistentesy peligrosos. aE yar ha ‘Grupo Orpheus: aes Ges sobre-el Alfily y tama ‘osepan so ead Spleen sue See ef paca Fler oc Me CMCIb gs Pepe im totsgee ee ef. ict ee scp ore wl ca nee Fe eo ngs vb foci Oeae oc cigeoe e ins Sin eb, tA combs qu conan fs Bc a cor ee at ts Se a eee ees tasmas se desyaneven de! mundo por completo. colle OABARULO UNO =| 21 MuwDS D aan oF POs MUERTOS: ey ;Tenemos que soluieionar esta filtracién! Descubre quien se esti yendo de la lengua y octipate de él répidamen- te,No ereo que sea KD, pero de todas. formas esta empezando a mostrarse propenso a ello. — Publicdién anénima en altorpheus ‘Tengo una fuente de confianza dentro de Orpheus, y sabe de lo que habla. No se trata del rollo senti- ‘mental que nos veriden por la tele. Existen servicios menos legales, servicios que se pagan discretamente y ‘ho aparecen en los libros dé cuentas, Se producen a través de intercambios de maletines llenos de billetes sin marcar, o a cambio de favores y otros pags no monetarios. Orpheus prefiere utilizar a durmientes para estas trabajos, va que son necesarios agentes invisibles, inmateriales ya largo plazo, y ademas Orpheus se queda con ¢i cuerpo del proyector en cuestion, “No te importa que nosotros vigilemos tu cuerpo, gverdad? Claro que no.” Por supuesto, algunos incursores y fantasmas de confianza pueden obtener uno de estos encargas en algdin momento, una vez que han probada que son de fiar mas alla de toda duda, Ultimamente Orpheus estat nervioso, y no le gusta que le traicionen. IMi fuente dice que los empleados a los que asignan este tipo de trabajos poco legales normalmente slo tienen un trabajo por vez. Eso evita conflictos de intereses y evita que se pueda perder al agente en cuestion mientras esta en medio de una operacion delicada eilegal que sdlo 6 puede llevar a cabo. Estos encargos no Se imprimen en programas de actividades con el memibrete de Orpheus, yel personal de Orpheus no habla de tlios delante de otros agentes que todavia desconocen esta faceta del Grupo Orpheus: Lo mas habitual es que fentregue las misiones en sobres de papel marron con las instrucciones en el interior que deben ser destruidas después de leerse, o que se quedan en la base, en lugar de llevarlas a la misién. ‘En cuanto a la naturaleza de estas misiones... es muy variada, pero la clave esté en que son cosas que Orpheus jamas anunciaria dentro de su oferta de servicios y que el comprador jamas solictaria publicamente, “eNecesitas pruebas de que tu marido te engaia? Sus agentes pueden seguirlo a cualquier parte, a todas horas. SQuieres que un fantasma a acose a tu ex-mujer durante un afo hasta que se vueiva loca o se suicide? Orpheus flenea gente que puede hacerlo. zInteresado en obtener los resultados delas ultimas investigaciones del labora- torio farmacéutico de la competencia? No hay problema; firme aqui, nuestros agentes son muy profesionales, (Quiere saber donde estan enterrados los cuerpos de sus enemigos... iteralmente? Tienten a gente capaz de ‘obtener todallainformacion que deseas. OBJETIVO _—"~—___ |e, "— E-mail privado del servidor de Orpheus, de Remitente Des- 7 en plen G vs Macén determinades oan al- | onocido aD e que | nado, ema al | ul | Un’ anciano srugre contactar con Entonces, ‘aqué objetivo Se ee "I agentes? £v eas ese oben fr : Orpheus? €.u Trasraso Dimer — ean privados del servidor de Oxpheus tente Deseanocido El trabajo depend le de los encar logs ceponee Grpheds Vater | $ més a una agend: apretadisima que a de los ermitir que | | agentes se relajen Sint sas aiS | ctisol puede recibir mas deur ees on ala vez (que le pregunten sini Seo gunten al mio, sin [ender ie ates etka. | Sua oe istintos en un. = pete | Me momento, Si una mision consists | €trenados ‘orcizar fantasmas que sdlo apa- /——___ . iy ORR, VE) a Soe [ gst. 'y VG er eS dady PI eafiee dq Camo nosotros inven como nes trenimos, haciendo de une gion Y Segura, hasta ahora, el Precio es muy elevado. muy elevigo, dada la cantidad oe 5 ente dispuesta ‘a pagar por nuestros servicios, Orpheus ‘siempre tiene ocupados- # Préirama: Kate Dennison : set \ SS te - {ee rin gS ae. Kos alge >» & ‘aan Cazes agi etn deep \ eben ba Fri ls et acini gs a ¥ 9:90 — 12-00: Irma itn te pitn dei Konl y a a Nag Seek es — we te = | ‘ 2 \ Piseres \ = 24200: Vi . ce 2 ig mens gt bs a. Ato again a oe Ha a Gin, Felon tice pls vs Bayelsa . wale 2 CaP {2UL0 THO LOS MUERTOS 1) q May ta rn LO Sp! Historia I Grupo Orpheus siempre a sido una empresa con ambicién. Desde su fundacion en 1986, a manos del ingeniero Bob Jackson y la fisica Anne Del Greco, el Grupo Orpheus se ha propuesto redefinir Ia forma de conebir la vida y la existencia de la sociedad humana, ‘En sus incios, Jackson y Del Greco creian apasionadamente que la ciencia médica se encontraba a punto de superar miltiple fronteras, el tipo de fronteras que vemos hoy en dia, con la ingenieria fenétca en proceso de instaurarse en nuestras vidas. La cirugis liser de permite tareas quidrgicas que tes resultaban imposibles con una precision microsc6pica, Ia inyestigacién con eélulas madre nos bre unas pucras insospechadas. En aquellos dias, Jackson y Del Greco comprendieron hacia donde nos dirigiamos y quisieron proporcionar un servicio nico. Entre los dos, encontraron a varias personas ‘Gdinetadas eon enfermedades terminales que compartian su mismo optimismo respecto a la ciencia médica. “Jackson y Del Greco levaron a cabo su primer experimento criogénico en su tiempo libre de sus respectivos trabajos, En aquel momento ninguno podia permitirse el Iujo de dedicarse en cuerpo y alma a ta erfogenia humana, asi que usaron a su cliente potencial mejor predispuesto, Jane Kennedy, como coneillo de indias. Kennedy, de solo 37 afios, tenia varios tumores malignos incurables, pero disponia de Tondos suficientes como para empezat a financiar las primeras actividades de Jackson y Del Greco en tina empresa a la que llamaron Criogenia JDG. Kennedy también practicaba una religion oriental, un punto de vista que al parecer Ia preparaba para aceptar las inreibles experiencias que Te esperabon Centro de Ones infant Mari el Greco dela Universidad de Cieagosleresy tr enfertro- Ta prinepeuicte de loe4 © ear ls donaionss de maida ono ds sep stctin del Grupo OrpheusAon De” sn Mara mari de Teeria2 median soos 80 AJ largo del prot a0 52 nat doco de fons A= Jpalebendtco,uma importante sibsty Sorprendentemente, cinco aftos después que Jane Kennedy se convirtiera en Ia primera cliente de Criogenia JDG, las téenicas médias avanzaron de tal forma que sus tumores dejaron de resultar ‘ncurabies, Del Greco dispuso todo para que Ia operacién de salida de la suspensién eriogénica y la cirugia laparosc6pica fueran simulténeas, recurriendo # los mejores oncélogos de Estados Unidos Kennedy sobrevivi6, como ya deben saber, y tras su recuperacién se convirtio en una de las smayores partidarias de Criogenia DG. Lo que no sabe Ia mayoria es hasta qué punto Jackson y Del Greco abusaron de la confianza de Kennedy para mantener en marcha Criogenia IDG. Cuando Kennedy se desperté del periodo de suspensién, poseia el 25% de las acciones de Criogenia IDG, y consideré que la empresa tenia muchas posibilidades. ORPHEUS, ‘Tema relacionado con Orpheus encontrado en afterlifers.com fn En su libro {1 Otro Lado?, Jane Kennedy describe que mientras estaba suspendida criogénicamente era mis consciente de su entomo de lo que esperaba. Las sensaciones iban y venian durante su coma profundo, y recuerda al menos tres ocasiones en las que sintié {que abandonaba su cuerpo y veia el mundo que nosotros conocemos a lo largo de los cinco aflos de su suspensién. Mientras se “proyectaba”, Kennedy vio e interactué con fantasmas, ¥ también espié conversaciones por la ciudad. Cuando recuperé la coneiencia, podia ‘demostrar que habia presenciado aquellas conversaciones, a menudo ofteciendo detalles que incluso los testigos presenciales habian olvidado, Jane Kennedy no fue la tinica de los primeros pacientes que se desperté con ganas ir en la empresa. Siete afios después de la creacién de Criogenia JDG, cuatro salieron de la suspensién criogénica con aeciones de la empresa intencién de sacarle partido. Este grupo (que incluia al superviviente de una enferme- dad cardiaca George Oliver) unificé esfuerzos, ya que ahora poseia una parte de la empresa mas grande que Ia de Jackson y Del Greco. Jane Kennedy convencié al resto de miembros del Comité que si se centraban en la criogenia la empresa no obtendria beneficios a largo plazo. No era la unica que habia experimentado extrafias alucinaciones y proyecciones astrales durante su hibernacién ¥y estaba segura, junto a Anne Del Greco, que se podria sacar beneficio de aquellas experiencias. De un plumazo, en 1994 Criogenia JDG se convirtié en el Grupo Orpheus, bautizado en honor al personaje mitolégice griego que bajé al mundo de los muertos para rescatar del tormento a su amada fallecida, Euridice. El Grupo Oxpheus se embarcé en un amplio y profundo estudio del mas all, de las entidades post-vitales ‘como las que habian presenciado més de un miembro del Consejo de Administracién mientras estaban en coma, y del céctel de sustancias quimicas que permitia proyectar su conciencia al mundo mientras se estaba metabdlicamente cerca de la muerte. No podemos pasar por alto el interés que demostré el Gobierno de los Estados Unidos, ya por aquel entonces, en el Grupo Orpheus. Cuando la seguridad nacional esti en juego, el Grupo Orpheus siempre ha estado dispuesto a servir a su pais. Para sorpresa del primer Consejo de Administracién de Orpheus, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y otros grupos no exigieron que la empresa cesara terminantemente sus actividades, ni tampoco esgrimieron impedimentos sobre el libre mercado. En vez de eso, el Gobierno de los EEUU pasé a disponer de un asiento honoritfico en el Consejo de Administracién del Grupo Orpheus. Cab{2UL0 UXO js Mure. Pose A ee oan \ Froa:Lyret jar

También podría gustarte