REGLAMENTO DE

AISLACION Y BLOQUEO

DIVISIN MINISTRO HALES

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 1 PROPSITOS, ALCANCE Y APLICACIN

1.1.1 Fijar normas y/o estndares que regulen las

actividades de aislacin y bloqueo de energas peligrosas
presentes en las operaciones de la Divisin Ministro Hales (en
adelante DMH).
1.1.2 Proteger la vida y salud de las personas mediante
la prevencin de riesgos de lesiones, causados por fuentes de
energas peligrosas no controladas, debido a la puesta en
marcha imprevista y/o flujo de liberacin inesperada de energa
almacenada o acumulada en la intervencin de equipos,
maquinarias, instalaciones o sistemas durante los trabajos de
reparacin y/o mantenimiento, con el uso de sistemas de
bloqueo y advertencia.
1.1.3 Establecer un marco regulatorio general para la
prevencin de accidentes de todos los trabajos que se realizan
en las faenas de la Divisin que implican la intervencin directa
o indirecta (supervisin) en equipos que en condiciones
normales de operacin disponen de energa peligrosas para las
personas. Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 1 PROPSITOS, ALCANCE Y APLICACIN
1.1.4Definir los documentos que determinan los controles
operacionales directos de los riesgos asociados a la intervencin de
equipos energizados.
1.1.5Promover una vigilancia activa, permanente y participativa de
la aplicacin de los controles operacionales directos de los riesgos
asociados a la intervencin de equipos con energas, a objeto de
verificar que stos se aplican cuando es necesario y que, habiendo
transcurrido el tiempo, siguen siendo efectivos para el control de los
riesgos que se proponen controlar.
1.1.6Establecer responsabilidades tcnicas directas y especficas
de las personas autorizadas a intervenir equipos, de manera que
los trabajos se desarrollen teniendo todos los riesgos asociados a
las presencias de energas identificadas y controladas.

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 1.2 ALCANCE Y APLICACIN

1.2.1 El presente Reglamento es de aplicacin

obligatoria en todos los trabajos de reparacin,
instalaciones, ensamblaje, inspecciones, y de
mantenimiento que se realicen en equipos, maquinaria y
sistemas (como energa elctrica, mecnica, calrica y
ionizante) efectuada por personal autorizado propio de la
Divisin y/o de las empresas contratistas, en los recintos
e instalaciones y faenas mineras de DMH y en todos
aquellos lugares en que tenga jurisdiccin y/o
servidumbre, como por ejemplo lneas de transmisin de
energa elctrica y paos de patios de alta tensin en
instalaciones generadoras.

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 1.2 ALCANCE Y APLICACIN

1.2.2 Las contravenciones o incumplimientos,

parcial o total, a este Reglamento, sern sancionadas de
acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de
Orden, Higiene y Seguridad de DMH, sin perjuicio de las
sanciones contenidas en el presente Reglamento y las
otras aplicables establecidas por la normativa vigente
que pudiesen corresponder.
1.2.3 El presente reglamento debe ser difundido,
comprendido y aplicado por todas las personas que
realizan trabajos que impliquen la intervencin de
equipos con energa en las faenas de la Divisin, por
todos los que ejecutan trabajos en sus recintos
(personal propio, de empresas contratista y/o
subcontratistas).
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 3. RESPONSABILIDADES

Se ver con un Ejercicio

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 4.1 MARCO JURDICO

Articulo 25, 52, 379, 399 y 407 del DS 132,

Ley 16.744 (Accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales),
Ley 20.123 (Ley de subcontratacin),
Polticas de Seguridad y Salud de DMH (Reglas
por la vida, Estndares de Control de
Fatalidades, Carta de Valores, entre otras).
Normas oficiales de la Repblica, emitidas por el
Instituto Nacional de Normalizacin.
Estndar de Control de Fatalidad ECF 1:
Aislacin, Bloqueo y Premiso de Trabajo
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5. DISPOSICINES PARA LA APLICACIN
DE AISLACIN Y BLOQUEO
5.1 DISPOSICIONES GENERALES

5.1.1 Slo se podrn ejecutar trabajos o

servicios de mantencin o reparacin que
involucren la intervencin de equipos,
maquinaria o sistemas en los que se haya
aplicado el o los procedimientos especficos de
aislacin y bloqueo de energas peligrosas, y
que se materialice el concepto de intervencin
en estado de energa cero.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.1 DISPOSICIONES GENERALES

5.1.2 Se establece como norma

permanente, obligatoria e intransable, el
que previo a cualquier intervencin de una
mquina, equipo o instalacin, se debe
identificar, aislar, liberar y bloquear todas
las energas presentes en ella, de manera
de evitar exponerse a la activacin de
alguna de estas, mientras se est
interviniendo. Se deben mantener
registros de los bloqueos aplicados.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.1 DISPOSICIONES GENERALES

5.1.5 Es de responsabilidad del

encargado de la actividad verificar, a
travs de inspecciones, el cumplimiento
de este Reglamento y del procedimiento
especfico interno de intervencin de
equipos y maquinaria.

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.1 DISPOSICIONES GENERALES

El encargado de la actividad debe:

Reglamento,
Controles de riesgos,
Ubicacin de su personal,
Ingreso de ejecutivos.
Grupo con encargado de la actividad.
Candado de cada participante.

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.1 DISPOSICIONES GENERALES

1) El trabajo debe ser realizado sobre la

aplicacin de un procedimiento de trabajo
seguro y un anlisis de riesgo elaborado por el
encargado de la actividad especialista con
asesora del experto en prevencin de riesgos y
que identifique claramente los riesgos
involucrados y las medidas correctivas y
preventivas. Adems dichas herramientas de
gestin deben ser perfectamente conocidos y
entendidos por cada uno de los participantes en
la actividad.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.1 DISPOSICIONES GENERALES

2) Este trabajo debe ser realizado por personal

calificado y autorizado, tomando las medidas de
control de riesgos definidas para la tarea.

3) En el caso de ser un trabajo con la presencia

de tensin elctrica, el personal debe considerar
la necesidad de usar guantes de aislacin,
zapatos dielctricos, herramientas aisladas,
prtigas aisladas, mantas aisladas, pisos
aislados, traje ignfugo de acuerdo con la tensin
de trabajo y las condiciones de la tarea.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.2 CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO

5.2.1 DMH deber capacitar a su personal en los

siguientes temas como mnimo:
Controles operacionales,
Controles de procedimientos,
Lista de verificacin,
Energas residuales,
Aislamiento,
Puntos de bloqueo,
Equipo bloqueados,
Cambio de rea,
Cambios en los riesgos y condiciones de trabajo,
Herramientas y EPP.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.4 REQUISITOS DE AISLACION Y LIBERACIN

5.4.1 Los equipos y maquinarias deben estar

provistos con dispositivos para aislar y liberar las
energa
5.4.3 Los dispositivos de aislamiento de
energa deben:
Aislacin efectiva,
Conexin mecnica,
Identificacin,
Ubicacin,
Energa que aisla.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.5 DISPOSITIVOS PARA LIBERAR LAS
ENERGAS RESIDUALES (ACUMULADAS)

5.5.1 Los dispositivos para liberar las

energas residuales, se deben incorporar a la
mquina cuando esta energa pueda dar origen
a un riesgo. Tales dispositivos incluyen frenos
destinados a absorber la energa cintica de las
partes mviles, sistemas de trabas mecnicas
para impedir el movimiento de correas,
resistencia para descargar condensadores
elctricos y vlvulas o dispositivos similares para
despresurizar los acumuladores de fluidos, entre
otros.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.6 REQUISITOS DE LOS DISPOSITIVOS DE
BLOQUEO Y ADVERTENCIA
y
5.7 USO DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO Y
ADVERTENCIA EN VALVULAS, LINEAS DE FLUJO Y
CIRCUITOS DE PROCESO (Referido al C.2 del ECF 1)

Se ver a travs de un ejercicio.

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
5.8 LIBERACIN DE ENERGAS RESIDUALES
PELIGROSAS (ALMACENADA) EN SISTEMAS
HIDRAULICOS, NEUMATICOS Y MECANICOS
(Referido al C.2 del ECF 1)

5.8.2 Para liberar, disipar o restringir

(contener) la energa almacenada que
pudiera originar situaciones o condiciones
peligrosas se deben aplicar algunos de
los siguientes dispositivos:

Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
5.8 LIBERACIN DE ENERGAS RESIDUALES
PELIGROSAS (ALMACENADA) EN SISTEMAS
HIDRAULICOS, NEUMATICOS Y MECANICOS
(Referido al C.2 del ECF 1)

Frenos
Resistencia elctrica,
Vlvulas,
Resortes tensionados,
Lneas hidrulicas y neumticas,
Energa potencial,
Energa cintica por inercia,
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.9 INSTALACIN DE BLOQUEO CON CANDADOS
DEPARTAMENTALES

5.9.1 Cuando en la intervencin participen

ms de 10 trabajadores (bloqueos con candado
y tarjeta para bloqueos mltiples o grupales),
ser imprescindible disponer de una caja o
estacin de bloqueo para guardar las llaves de
los candados utilizados para bloquear las
fuentes de energa y el registro de solicitud de
bloqueo (Referido al artculo B.1, ECF 1). En el
caso de que la intervencin sea realizada por un
nmero menor de 10 trabajadores, la utilizacin
de esta caja de bloqueo, quedar a criterio de
los intervinientes y de las condiciones de
trabajo.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero
 5.10 VERIFICACIN DE LA AISLACIN Y DEL
BLOQUEO

5.10.1 Antes de iniciar el trabajo el encargado

de la actividad debe examinar y liberar las
energas de todos los mecanismos con posible
energa almacenada y/o residual, provenientes
de fuentes de vapor, circuitos hidrulicos y
neumticos, resortes comprimidos, cargas
suspendidas, condensadores e inductancias,
fuentes radiactivas y todo otro elemento que
pudiera poner en riesgo la integridad del
personal que trabaja en el rea o intervendr un
equipo.
Realizado por
Ingenieros Cataln Guerrero