Está en la página 1de 18
62 EL PROCESO participes hagan o dejen de hacer, es claro que mientras se desarrolla esa “tota- lidad sucesiva", aquellos se hallan en una particular situacidn con respecto al efecto juridico que persiguen, en la que median expectativas de un efecto ju dico favorable y perspectivas de un efecto juridico desfavorable. Noes dudoso, finalmente, que el proceso sea una institucién y que revis- ta, como tal, las caracteristicas que GuAsr seffala, pero la excesiva generalidad del concept, que ha sido wilizado para caracterizar las mas disimites reatida- des sociales y juridicas lo priva, en el caso, de utilidad cientifica y préctica. Las reflexiones que preceden reafirman la conclusién de que es inadecua- do encasillar al proceso dentro de otras figuras juridicas, y estérl el intento de adosarle un rétulo que lo identifique, tanto mas cuanto que todas las calificacio- nes que se han propuesto por la doctrina adolecen, como se ha visto, de una ge- neralidad que las desvirtia, Es que el proceso constituye, como observa SATTA, un fenémeno tinico en ef mundo del derecho, y debe entonces ser explicado, ‘como tal proceso, mediante la ley que lo regula, desde que, como dice Povermi, “tanto el deber-derecho de la jurisdiccién, como los Hamados deberes y dere- chos de los sujetos o cargas y expectativas para la doctrina de la situacién jut dica no emanan de un contrato, de un cuasicontrato, de una relacién juridica simple 0 compleja o de la aludida situacién juridica, sino de la ley”. su LOS PRINCIPIOS PROCESALES * 25. CONCEPTO a) Llimanse principios procesales las directivas u orientaciones genera- Jes en que se inspira cada ordenamiento juridico procesal. © ARmusa Avva, Manual, 1, pig. 11; Couture, Furdamentos, pig 181: Devis EcHanbia, Nociones generales. pg. 47; DINZ.dnstitucones, 1. pig. 212: aikEN GUILLES “La elaboracién de una doctrina general sobre los prncipios del procedimiento”. en ROP. 1949-1, pig. 177: Gotoscuanpr, Derecho procesal evil nig. 82; GOZAIN, Derecho procesal civil, pig, 265: Kisch. Elements, pig. 125; LascaNo, “El principio dispositivo en el proceso modemo”, en RDP. 1951-Il pag. 1: LIESMAN, Manuale, I, pig. 227: MORELLO-SOSA- BERZONCE, Céudigos. 1, pig. 567; NinAR, Los principios formativos del procedimiento civil (trad. CATALINA Grosaians), Buenos Aires; Mowteno “ARocA. Iniroducciin al derecho procesal. pi. 710; PALACI0, Derecho procesal civil |. pie. 286: PEYRANO, El proceso civil (Principios ¥ fundamentos). Buenos. Aires. 1978, pg. 50; PoDErTl, Teoria ¥ técnica del proceso civil. 1 ed, pig. 67: Tratado de ta competencia, 2 ed. acalizada por GUERRERO Leconte, pig. 73: PRitTO CastRO, Derecho procesal civil, 1, pig. 343: RAMOS MENDEZ, LOS PRINCIPIOS PROCESALES 63 Aunque muchos de ellos son comunes a la legistacién procesal moderna, 1 primado de uno u otro responde a las circunstancias histéricas, politicas y so- ciales vigentes en la comunidad de que se trate. De all que, como dice Povern, “Ios principios procesales deben aplicarse con criterio despierto y actual, es- tructurando las instituciones procesales que de ellos resultene interpretindolos cen un sentido arménico con las necesidades de la justicia en relacién al tiempo yal pueblo donde han de aplicarse”. b)_ Los principios procesales cumplen, fundamentalmente, las siguien- tes funciones: 1°) Sirven de bases previas al legislador paraestructurar las insti- tuciones del proceso en tino u otro sentido; 2") Facilitan el estudio comparativo de los diversos ordenamientos procesales actualmente vigentes, asi como el de los que rigieron en otras épocas; 3°) Constituyen instrumentos interpretativos de inestimable valor. ©) Aunque no existe acuerdo entre los autores acerca del nimero y de la individualizacién de los principios procesales, a continuacién se han de anali- zar particutatmente los de disposicin, contradiccién, escritura, publicidad, preclusién, economia procesal y adquisicién, sin perjuicio de dar luego una so- ‘mera noticia de otros principios. 26. EL PRINCIPIO DISPOSITIVO Llimase principio dispositive a aquel en cuya virtud se confia ala activi- dad de las partes tanto el estimulo de la funcién judicial como la aportacién de los materiales sobre los cuales ha de versar la decisidn del juez. La vigencia de este principio se manifiesta en los siguientes aspectos: iniciativa, disponibil dad del derecho material, impulso procesal, delimitacién del thema deciden- dum, aportacién de los hechos y aportacién de la prueba. Cada uno de ellos se examinardn seguidamente. a) Iniciativa. El proceso civil s6lo puede iniciarse a instancia de parte (nemo iudex sine actore; ne procedat iudex ex officio). Este principio esta con- sagrado explicitamente en la ley 27 (art. 2°), ¢ implicitamente surge del contex- to del CPN. Derecho procesal civil pi. Derecho procesal civil, pig. 31 7; ReaMUNDIN, Derecho procesal civil, pg. 117: SCHONKE, o PROCESO b)_ Disponibilidad del derecho material, Una vez iniciado el proceso, e}

También podría gustarte