Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
11
11
Zara recurre a empresas conjuntas Comercializacin Si bien Zara exige Pero los precios fuera de Espaa s
en mercados ms grandes e que se utilice el mismo sistema implican para Zara un
importantes y en donde existan comercial en todos los pases posicionamiento un tanto distinto
barreras a la entrada directa, las donde opera, a en el
que con suma frecuencia
nivel local existen ciertas extranjero, sobre todo en los
consisten en la dificultad de
diferencias en las operaciones al mercados emergentes. Castellano
encontrar locales de primera en el
menudeo. La(s) primera(s) explic la situacin con un
centro de una ciudad. A fines de
tienda(s) inaugurada(s) en cada ejemplo: Con los precios que
2001, 20 tiendas de Zara en
mercado por lo general, una tenemos en Espaa y con la
Alemania y Japn se manejaban
tienda insignia en una gran informacin al alcance del pblico,
como empresas conjuntas, una en
ciudad desempea(n) un papel cerca
cada pas. Zara y sus socios (Otto
Versand, el mayor minorista especialmente vital para refinar la
del 80% de los espaoles puede
alemn por catlogo y propietario mezcla comercial, ya que
comprar artculos de Zara. Pero en
de importantes centros suministran informacin detallada
Mxico, por razones culturales,
comerciales; y Bigi, un distribuidor acerca de la demanda local. La
por razones econmicas (debido a
japons de textiles) se reparten mezcla comercial que emerja de
que el ingreso en Mxico es, en
los intereses en ambas partes all se aplica tambin a las otras
promedio, de 3,000 dlares, a
iguales. Los acuerdos firmados con tiendas que haya en ese pas.
comparacin de 14,000), es menor
estos socios dan a Zara el control La fijacin de precios se basa en el la base de clientes que constituye
gerencial, de modo que Zara mercado, segn se explic antes. nuestro objetivo. Quin nos
agrupa las tiendas en ambos Con todo, si se toma la decisin compra en Mxico? La clase alta y
pases con las suyas propias a la clase media. stas son las clases
ttulo de administradas por la de entrar a un mercado en que conocen de modas, las que
compaa. No obstante, la particular, el cliente acostumbran comprar en Europa o
divisin de la propiedad podra efectivamente paga el costo extra en Estados Unidos, en Nueva York
crear ciertas situaciones difciles: que implica abastecerlo desde o en Miami. En Mxico, nuestro
el acuerdo con Otto Versand Espaa. En promedio, los precios objetivo son 14 millones de
incluye opciones de compra y son 40% ms altos en los pases personas, a comparacin de 35 a
venta, de acuerdo con las cuales noreuropeos que en Espaa, 10% 36 millones en Espaa [a partir de
una poblacin de 100 millones y que no varan de pas en pas a de pases vecinos, ejemplo:
40 millones de habitantes, partir del mismo amplio surtido de Blgica y Luxemburgo. Los
respectivamente]. Pero 14 la oferta; es decir, Zara no gerentes generales de pas
millones de seres humanos es ms desarrolla productos para desempean un papel de
que suficiente para abrir all una satisfacer los requisitos de un solo particular importancia para tender
red de tiendas. pas. De acuerdo con la direccin, un puente entre la direccin, que
la aplicacin de esta estrategia opera en las oficinas generales, y
Las diferencias de
relativamente estndar se ha los gerentes de tienda, que operan
posicionamiento tambin afectan
vuelto ms fcil al paso del a nivel local; ellos son los
las tiendas en donde los productos
tiempo, pues los gustos convergen principales conductos para, por
se venden
a travs de las fronteras ejemplo, difundir las mejores
y la imagen general de Zara. En nacionales. Adems, las prcticas por toda la organizacin.
Sudamrica, por ejemplo, los diferencias residuales permiten En este sentido, es
productos de Zara tienen que que los productos que no se particularmente til un comit de
presentarse como destinados a un venden bien en un mercado, se subsidiarias que se rene cada dos
mercado exclusivo, no de masas, y vendan en otros. o tres meses. Cada uno de los
se resalta que estn hechos en gerentes de pas recibe de cuatro
Estructura directiva Las
Europa. Asimismo, la imagen a seis meses de capacitacin en las
actividades
jams destaca que el producto oficinas generales. Todos los
est hecho en Espaa. De tal internacionales de Zara estn gerentes de pas de los principales
manera, segn una encuesta de organizadas principalmente en mercados europeos son oriundos
Vogue, las jvenes parisinas que una holding de ese pas; pero en Amrica,
seleccionaron a Zara como su algunos son extranjeros.
constituida en 1988: Zara Holding,
cadena favorita de ropa,
B.V. de los Pases Bajos. Las La utilizacin de sistemas
generalmente piensan que Zara es
transacciones internacionales de estandarizados para presentar
francesa.19
Zara Holding con franquiciados informes acrecienta la capacidad
Las polticas de promocin y la internacionales se hacen en euros de gerentes tanto corporativos
oferta de productos de Zara vara (la moneda oficial de Inditex). Las como de pas para controlar las
menos a nivel internacional que ventas en otras divisas a operaciones locales en las tiendas.
subsidiarias en Amrica equilibran En caso de existir un rendimiento
sus precios o posicionamiento. En continuamente por debajo del
a groso modo las compras en
todo el mundo, la firma estndar mnimo, en lugar de
dlares que proceden del Medio
generalmente evita hacer abandonar el mercado,
Oriente.
publicidad y otras actividades de generalmente se emprende un
promocin, salvo en los periodos En Zara Holding se encuentran las anlisis exhaustivo con miras a
de venta, que por regla son bi- operaciones nacionales por medio arreglar el problema o los
anuales, en apego a las normas de de las cuales se ejerce problemas identificados. Sin
Europa occidental. Y aunque la embargo, una tienda Pull & Bear
realmente el control directivo de
oferta de productos responde a bajo franquicia en China debi
los eslabones descendentes de la
diferencias fsicas, culturales o cerrar durante el ao 2000, y a
cadena del valor (sobre todo los
climatolgicas (ejemplos: tallas principios de 2002, el porvenir de
costos de personal e inmuebles
ms chicas en Japn; ropa especial las operaciones en Argentina las
relacionados con la operacin de
para mujeres en los pases rabes; que, aun antes de la aguda crisis
las tiendas). Por lo comn, los
temporadas diferentes en macroeconmica del pas,
equipos directivos nacionales
Sudamrica), entre 85% y 90% de zozobraban debido a unos
estn integrados por un gerente
los diseos bsicos vendidos en las aranceles de 35% y a la exigencia
general de pas, un gerente de
tiendas Zara suelen ser comunes de pagar impuestos por
bienes races, un gerente de
de un pas a otro. Este carcter adelantado era negro.
recursos humanos, un gerente
comn se ve facilitado por la
comercial, y un gerente Opciones para crecer Los planes
frecuente interaccin que se da
administrativo y financiero. En de Inditex para 2002
entre el equipo creativo de La
ocasiones, si un pas determinado determinaron la inauguracin de
Corua y los gerentes de tiendas
es muy pequeo, estos equipos 55 a 65 tiendas Zara, 80% de
locales. Ms an, se selecciona
gerenciales atienden enjambres
entre 10% y 15% de los productos
ellas fuera de Espaa.20 Pero Unido). A consecuencia, los niveles Pero claro que expandirse dentro
todava tena que precisarse el de concentracin son menores en de Europa es slo una entre varias
enfoque geogrfico de la Italia que en cualquiera de los opciones de crecimiento
ampliacin de la red de tiendas otros cuatro mercados principales
regional. Cabe la posibilidad de
Zara durante un marco temporal de Europa. (Vase en el Anexo 17
que Zara tambin se enfoque en
ms dilatado. Dado que Zara datos acerca de los mercados
una segunda regin, invirtiendo
ocupa dos terceras partes del rea europeos en stas y otras
all significativamente en
total de ventas ampliada por dimensiones).
distribucin y hasta en
Inditex en 2001 en todas sus
Zara orquest sus dos intentos de produccin. Evidentemente,
cadenas, las decisiones en torno a
entrar al mercado italiano por Amrica del Norte y Asia parecen
la expansin de Zara tendran
medio de empresas conjuntas, en ser otras dos posibilidades
importantes implicaciones a nivel
regionales. Sudamrica es mucho
de grupo. Las opciones de Zara virtud de las regulaciones
ms pequea y la rentabilidad all
para crecer dentro de Espaa, su comerciales y de planeacin que
est sujeta a presiones que
mercado domstico, parecan un dificultan encontrar locales para
probablemente van a continuar; el
tanto limitadas. Zara tiene all una una nueva tienda, y las numerosas
Medio Oriente es ms lucrativo,
participacin de slo 4%, mientras licencias que hay que obtener
en promedio, pero mucho ms
que la participacin total de para abrirla. Una primera empresa
pequeo. Sin embargo, las
Inditex representa 6%. Y la conjunta con Benetton, formada
regiones ms grandes plantean
experiencia de H&M (que haba en 1998, no logr resolver tales
sus propios retos. El mercado
experimentado el desplome igual- dificultades y ms tarde debi
estadounidense, de importancia
por-igual de sus ventas, despus disolverse. Aproximadamente en
vital en Norteamrica, adolece de
de que su participacin en Suecia, el mismo lapso, Benetton pareci
excesiva capacidad en el comercio
su mercado domstico, llegara a obtener un cuantioso prstamo
al menudeo, es menos
10%) insinu que tal bancario y lanz una intensa
vanguardista que el europeo en
planteamiento podra estar sujeto campaa, sobre todo en Italia,
modas, exige tallas ms grandes
a restricciones relativamente para abrir enormes tiendas de su
en promedio, y manifiesta
severas. Tambin era de propiedad y manejadas por ella
considerable variacin interna.
considerarse la entrada de H&M a misma, cuyo tamao es mucho
Benetton tuvo que retirarse
Espaa en 2001. mayor que el de los
despus de un desastroso intento
establecimientos manejados por
Para Castellano y su equipo de expandirse a Estados Unidos en
terceros bajo licencia de Benetton.
directivo, el resto de Europa los aos 80. Y a principios de 2002,
A fin de abrirse paso en Italia,
ofrece las perspectivas ms H&M redujo el ritmo de su
Inditex form una empresa
brillantes ambicioso proyecto de expandirse
conjunta en una proporcin de
all debido a que los costos de
para crecer en forma significativa 51:49 con Percassi, grupo italiano
operacin resultaron mayores a lo
y continua a mediano plazo. que se especializa en bienes races
previsto y la demanda fue escasa,
Piensan que Italia representa un y en locales para venta de ropa al
pese al hecho de haber fijado sus
caso ilustrativo. Italia es el mayor menudeo, y que adems es uno de
precios a niveles comparables a
mercado europeo de ropa, en los mayores licenciatarios de
los que establece en sus mercados
parte debido a que los italianos Benetton. El resultado de esta
grandes en el norte de Europa.
gastan ms de 1,000 per cpita segunda empresa conjunta fue la
en ropa (mientras que los inauguracin de la primera tienda Perspectiva a futuro Aunque son
espaoles dedican menos de Zara en Miln, en abril de 2002, la importantes los asuntos en torno
600). El consumidor italiano visita que con sus 2,500 metros al enfoque geogrfico de Zara a
las tiendas de ropa con bastante cuadrados es la mayor de sus futuro, la direccin
frecuencia, y se le considera tiendas en Europa, y fue todo un
deba considerar algunos otros,
vanguardista en cuanto a modas. acontecimiento en los medios.
incluso de mayor envergadura.
En Italia, tiendas independientes Segn informes, Inditex y Percassi
Uno de ellos, de inters
dominan la venta de ropa y planean inaugurar de 70 a 80
inmediato, se refiere a las cadenas
representan 61% del mercado tiendas Zara en Italia durante los
que no tienen que ver con Zara,
domstico (a comparacin del prximos 10 aos.
las que con todo y haber
45% en Espaa, y de 15% a 30% en
proliferado recientemente, por lo
Francia, Alemania y el Reino
menos algunas no poseen escala
crtica. Podra Inditex
arreglrselas con la complejidad
de manejar cadenas mltiples sin
comprometer la excelencia de las
cadenas individuales, sobre todo
debido a que el alcance geogrfico
de Inditex es bastante amplio? Y
viendo ms a futuro, debera
abrir o adquirir ms cadenas?
Estas cuestiones resultan ms
apremiantes si se piensa en las
metas para incrementar los
ingresos de Inditex, las que la
direccin fij en 20%, o ms, al
ao. Si bien el crecimiento igual-
por-igual de las ventas
recientemente fue de un 9% anual
en promedio, podra caer a 7%, o
hasta a 5%, de modo que un
aumento de 15% en el espacio de
ventas parecera ser una condicin
mnima. Y desde luego que es
necesario mantener los mrgenes,
lo cual es un reto en potencia, en
virtud de algunos de los factores
que amenazan el preservar las
ventajas competitivas de Inditex.
El video de una mesa redonda con
la direccin de Inditex arroja ms
luz sobre estas cuestiones, y sobre
otras ms ventiladas en este caso.