Ce
Cig
Corer ey
ote)
eee
eee one
oer
co er
eee
demas alo rangos
Pee
cee |
eteORIGEN, eet TO.Ne! oN
———— ae Iza =
WATT NELARTE Mi 7s
| Bushido: una palabra que evoca atévieos valores
‘mareiales v hlosoficos, elalma misma del samursi,
forjada alrededor de una lealtad inguebrantable 4
su daimio, de un sentido del honor a prueba de sa-
bles, de una actitud desprendida y temeraria ante
la muerte, de una devocion por él deber sin fist
sas, La estampa legendaria del guerrero nipon que, en vltima
instaneia, ante la inminencia de una muerte indigna, empu-
fa su wakizishi para abrirse el vientre, cometer seppukuy
‘morie asfcomo un samurdi digno desu nombre. La realidad,
no obstante, esta a aitos luz del mito,
El termino Bushido, de hecho, esta completamente au-
sente de las fuentes y l literatura japonesas hasta bien en-
trado el siglo XVII. Para entonces Japon era un pafs unificado
‘yen paz, gobernadecon mano de hierro por el shogtin Toku-
‘gua Teyasu. La guerra endémiea ~caracteristicn de los sighos,
preeedentes y estado natural de un pats militarizado en el,
ue, forzosamente, lacasta guerrera ocupaha una posicién,
jerarquica de gran privilegio~ era s6lo un vago recuerdo del
pasado. La batalla de Sekigahara en 1600 y la eafda de Osaka
Quince aflos después marcan, estrictamente hablando, el f=
nal dell era samurai propiamente dicha, Sencillamente, sin
‘guerras.en las que luchar, el pais no necesitaba mas espadas,
El Bushido forma parte de un proceso dilatado en el tiempo,
de reinvencién y justifieacién ideokigica de una casta que se
sabia obsoleta ¢ instil elcontexto de un paissin batallas y
que, por ello, buscaba desesperadamente una coartada ética
‘para conservar sus cada vez menores privilegios,
Esa coartada la proporcionaron fundamentalmente dos per~
sonajes: el erudito confuciano Yamaga Soko, que en sus tex-
tos defendia la posicién de los samurais como garantes del,
orden y ejemplo moral para el conjunto de lasociedad, yYa-
‘mamoto Tsunetomo, samurai del clan Saga sin la menor ex-
periencia militar asus espaldasy autor del eclebre Hagakure,
luna suerte de eodificacién de los principios éticos del gue-
zero nipon rubricada con la lapidaria sentencia “El camino
del samurai reside en la muerte” (una frase, en la prictica,
earente de todo contenido). La realidad es que el Bushido y
los supuestos ideales del buen samurai eagieron vuelo espe-
cialmente parti del siglo XIX, con el pais en pleno frenesi
ultranacionalista e imperialista v la guerra Chino-Japonesa
(1394-1895) como telon de fondo. En la edad dorada de los
samuriis ~el perfodo que se extiende entre el siglo XII y el,
XVI- jamas existio un codigo de valores guerreros, la trai- >
+ MUY HISTORIA 75da Nobunaga nTeyotom| Hiseyoshl
lograronsu objetivo de uificar Japon
balosuhegemoniaanites demork Ala
muerte del segundo se consitiyoun Conseo
‘de Crico Regenies que debi potatos
én hasta que Toyolom Hider sucescr de
Hideyoshy unite por aque! entonces, ue
ramayor de edad. Uno de los cncoregente,
Tokugawa eyasu. teria sus propio planesy
no esta cspueso arespetarlavoluntad de
Hideyoshi. En alent ebelon.eyasu foo una
allenzs queengiobsba auna decena de canes,
rmentas quelshida Mitsu, ala accion
dos Toyotomt oor el band ds leales al
hetedero. Asi se formaronlos eects del este
(conleyasual rene) y dl oeste (con Wisin
‘como ier), que chocaronenla batalla do Sekt
gaharae!21 de octubre 1600. Fue la mayer
onfoniacion en ste japon dela Historia,
connie cena sesentay dostinlosmi solda-
dos desplegadosen el campo de bata,
r uel
tencuentio two un desatalloincierto ave
toriano patecia incinarse hacia ningun bando
hasta que Kobayakawa Hideaki en un princ
Ploalmeado con Misunariysiempreindeciso
conrespacto al lero al que apoyar dacicto
enulima instancia lanzar asus tropas contra
el eetcto dal oeste Asi desbaratola estate
la delos ealos a Toyotom!y cecidila suerte
dela batalla en favor de Tokugawa leyasu, que
aplast toda resistencia, ue rombrado sho-
dun unites Japen bajo suyugo.
del dia, servir al mejor postor no estaba
‘mal visto y ningiin samurdi en su sano juicio se abria el vientre
ten canal si podia huir para huchar otro dia, Nisiquiera la imagen
del guerrero espadachiin, diestro con la catana y esgrimista in-
falible, corresponde a la realidad medieval. El daisho (nombre
ddl juego de espadas formado por la catana y el wakizashi) slo
se populariz6 en el siglo XVILy dentro del periodo Sengoku de
guerra endémica entre lanes por la supremacia en el pais; e in-
luso entonces el yari -la lanza~ era el arma por antonomasia
del samurai, como siglos antes lo habia sido el arco.
Los sarmursis del medievo se pareeian muy poco en realidad
«los samurais ociosos del perfodo Edo, Fue a fmales del siglo XIL
‘cuando comenz6 a forjarse a espina dorsal de un nuevo orden en.
cl pais del Sol Naciente. El viejo orden del period Heian se 1es-
{quebrajaba irreversiblemente ante ol colapso paulatino del poder
central, como resultado de décadas de enfrentamientos y desen-
ccucntzos entre ol centro ¥ la periferia, entre la nobleza tradicional
yy las nuevas elites provinciales que basaban su riqueza einfluencia
cena tierra, Es en este contexto en el que se produce la irupeion.
cen la Historia de los bushi (samursis),terratenientes que ante dl
vacio de poder en la capital, Kioto, dan un paso al frente procu-
rrindose sus propiosmedios de defensa y emergiendo asi como una
nnobleza guerrera quese extiende imparable. Estos bushitejieron.
rredes clientelares a base de proteger a los pequetios propietarios
mais debiles, lo que dio lugar a la formacion de poderosos clanes.
Esta nueva clase social pronto se convertira en un formidable con-
‘artiva, en un gra
‘bade coloread,
losprincipales
‘alerctos y sus
‘movimientos ce
topas.en et
transcurs de a
deoiva batalla
de Sekigahara
ARQUEROS ACA-
BALLO ANTES QUE
ESPADACHINES. En
contra de simagen
popular que axste do
Tos samuras, os dela
Edad Media usaban
como arma principal,
ft ateojapones st
bien ecurian ala
tach (abajo) espada
precursora dela
Catena, parala lucha
cuerpo. cuerpo,
trapeso al poder exda ver més debilitado
del emperador; contrapeso especialmente
encarnado en los dos clanes predominan-
tes del period: los Taira y los Minamoto.
‘Ambos seenzarzaron entre 1180 y 1185
{en una eruenta guerra in euartel que vo-
[aria por los aires de una vez por todas et
viejo orden, relegando al emperador a la
posicion de mero titere y formalizando
elrelevo de poder desde la nobleza cor-
tesana tradicional a esta nueva nobleza
guerrera. En ésta emergio la prominente
figura de Minamoto no-Yoritomo, quien,
tras la batalla de Dan-no-ura, lev6 a su
chan a la vietoria en la Guerra Genpei, es-
tableciendo su base en Kamakura. Desde
alli goberné Japén de facto como shoguin
(gobernador militar), dando ast in
aera de hegemonia samurai y al perfo-
do Kamakura, que se extendié desde 1192
1333, Minamoto doto de una dimen-
sion legal e institucional a su poder con
a constitucién de un nuevo regimen, el
‘bakufu, que habria de mantenerseen pie
hhasta mediados del siglo XIX.
ARCO. El samurai del perfodo Kamakura
{en poco se parece al héroe legendario del
imaginario calectivo, Los oficiales ~es-
toes, los bushi de mis alto rango- eran
seleecionados de entre aquellos vasallos
con habilidades demostrables en el ma-
ngjo del arco y el eaballo, Solo los mas
pudientes podtan costearse una montura
'¥ dediear el tiempo necesario a entre
nar la precision en el disparo al trote 0
al galope. Asi, los primeros samurai
eran arqueros a caballo y noespadachines. Apenas hay referencias en las fuentes
del periodo al empleo de espadas en los campos de
batalla entre los samurais; el arma por exeeleneia era
elareo japonés, muy similar al que en la actualidad
se emplea para la practiea del kyudo,
Nace ast el Kyuba no michi (el camino del caballo
yelarco), una suerte de codigo caballeresco que, en-
tre otras cosas, determinaba el valor y la exceleneia
de un guerrero de acuerdo a su nivel de pericia con
clarco. Los combates selibraban entre contingentes
de caballeria armados con arco y fechas y en ellos era
frecuente, segun el testimonio de as fuentes contem
pordneas, la celebracidn de duelos individuales entre
los arqueros mas expertos y diestros de cada bando,
‘Naturalmente, el acero no estaba completamente au
sente de la rutina guerrera del samurdi:en el euerpo a
‘cuerpo podia hacer uso desu tachi ~espada precurso
rade la catana-o de su tanto, una pequefia daga muy
‘til como ultimo recurso de ataque y defensa
KUSUNOKI, HEROE NACIONAL. La guerra a
caballo, y con ella el Kyubs no michi, fue perdiendo
peso progeesivamente a partir del siglo XIV. Poco a
poco elarte dela guerra nipén fue transforminlose y
adaptindosea nuevos terrenos, muy especialmente a
partir de las guerras Nambokucho, a finales de siglo,
libradas entre dos cortes paralelas que se disputaban
la legitimidad y la hegemonia sobre todo el pats. Es
en este conflicto cuando emerge la figura legendaria,
cde Kusunoki Masashige, quintaesencia de sanwiraileal
{su sefior y dispuesto a inmolarse en defensa de sus
ideales. Kusunoki se posicion6 a favor del emperador
Go-Daigo, al que sirvio con eficacia y devocion en
ccomiables, y en el empeno revolucion6 el arte de la
guerra. Resisti¢ como un leon al acoso de las tropas.
del bakufu construyendo numerosas fortificaciones
LOS BUSHI IRRUMPIERON EN LA HISTORIA DE
‘TRADICIONY MO-
DERNIDAD. se con-
trasteemblematico
{de Japon se aprecia
‘latamente en esta
Imagende Osaka,
cons skysine das
‘cacieles al fondo y
fen primer temino si
‘castllo medieval La
prolileracion de estas
focialezasyainto
sauccion de as armas
‘de fuego marearon fa
epoca de Estaios
‘combatienies"ogue-
‘racial encemica,
cen hs montafas de la regidn de Voshino, lo que llews
los combates a un terreno pedregoso y accidentado
en el que as ticticas convencionales no servian, y re-
curriendoa una guerra de guerrillas atipica, de infan-
teria, que dejaba completamente fuera de juego a los
jinetes arqueros del periodo Kamakura
Poco a poco, los eéxigos caballereseos de los viejos
tiempos dejaron paso a un modelo de guerra mucho
ss cruenta y definitivamente mds sucia y préctica
Kusunoki, por su parte, fue fiel a su leyenda hasta
cLiiltimo aliento, Perdida definitivamente la causa
dde Go-Daigo ante el ascenso imparable de Ashikaga
Takauji, que inanguré una nueva dinastia de shogu-
res, el samurai leal por excelencia vendié cara su piel
y decidio morir matando. Asi, planto su iltima y fe-
roz resistencia en Minatogawa en 1936, una batalla
ccampal convencional en h que el astuto maestro de la
guerrilla no se sentia tan comodo. Aun sabiendo que
‘no tenia opciones de victoria, no rehuy6 el combate ni
su responsabilidad pese aestar en abierto desacuerdo
con a tactica elegida AU, a la orillade un rio, tras Seis
hhoras de heroica resistencia, eledn Kusunoki, com-
pletamente radeado, se quit la vida, muriende en pie
Yy convirtiendose en un heroe nacional
EL PERIODO SENGOKU. 1467 marca un antes y
tun despues en la Historia de Japdin. Ese afl esta la
Guerra de Onin entre dos clanes, los Hosokawa y los
Yamana, que hicieron de Kioto y sus calles su campo
de batalla. Fueron diez aitos de destruccidn que pusie-
ronderelievelaabsoluta debilidad delshogun, incapaz
de embridar las amhiciones de los shugo (gobernado-
res provinciales) y de imponer su autoridad en un pats
que, en la prictica, se habia sumergido en el eaos, lo
que desaté ls ambiciones de ls diferentes clanes por
aprovechar el vacio de poster para engrankdecer sus te-
rritorios ¢ independizarse de facto de ese poder cen
tral ya précticamente inexistente, Los sefiores de la P
LAGESTADEL LEON
KUSUNOKI. Quinisesencia
celsamurailealasudaimioy
tlspuesto a inmolarse porsus
ideales, Kusunok' Masashige
(2294.1336) paso ala Historia
nipona con suresisionclay
suiicio ena baala cle Mina
togawa.Ala dorecha,estatua
JAPON A FINALES DEL SIGLO XII ANTE £L VACIO
DE PODER EN LA CAPITAL IMPERIAL, KIOTO%
Peet ety pores
> guerra competian entre si reclutando ejéreitos cada ddaimios eran ingentes, Frecuentemente resultantes de
vvez mas numerosos y recurriendo a los servicios de Jn coalicidn de varios lanes aliados, estos contingen:
‘un nuevo tipo de soldade de infanteria: los ashigeru, tes se subdividian en unidades segain el armamento
‘campesinos en armas que nutrian en gran numero las que portaban en batalla, Cada ejército secomponia de
hhuestes de los lideres mas poderosos del cadtico pano- samurdis montados dealto rango aeompafados de sus
rama politico del periodo. La Guerra de Onin inaugura
‘un siglo ininterrumpido de conflicto eivilsin tregua, de
luacion total y absoluta del pas, y, precisamente
porello,esla edad de oro dels samursis. Es sobretodo
1 partir de mediados de siglo XVI cuando el arte dela
propios vasallos -samuraisa pie, armados con lanza~
y de ashigaru, armados con areos, anzas o arcabu-
es, Eran estos soldados de bajo rango los eneargados
dde portar y disparar las armas de fuego que tan poco
tiempo deadiestramiento requerian, y que fueron in:
‘TOKUGAWA IEVA-
SU,ELUNIFICA-
DOR. Una aianza le
‘once elanes lle a
Invietolaen abate
guerra Samurai sufresudefinitiva transformacioncon- [ige'Setigahsta_tToducidas en Japon por los portugueses y empl
dieionado, justamente, porelespectacular ineremento (1600) Tasiatoma __por primera vez en batalla en 1549.
dl volumen de los eercitos de los diferentes daimios. ai castiiode Osaka
La proliferacion de castillos -y, con ellos, el desarro- pusorinalasgueras_ BATALLA DE SEKIGAHARA Y TOMA DEL CAS-
Mo de las téenicas de asedio—y la introduceién de as civles,unificdelpalsTILLO DEOSAKA. Con frecuenciatiende aasumirse
armas de fuego son las principales caracteristicas del B910SUShagunai0e® que los samurdis detestaban las armas de fuego por ser
periodo Sengoku (de Estadoscombatientes), que cubre 10 unadinastia "—_contrarias.a sus codigos caballerescos de combate; na-
eltiempoquetranscurredesde laGuerradeOninhasta GUeGurohasinelsl_ da mis lejos de la realidad, Los areabvaces fueron una
Ieaida del castillo deOsaka en 1615, s 3 en's constanteen los ejércitos de los sefores dela guerra
srabado cence. eel periodo Sengoku, y jamais su uso tuvo una con
NUEVOS TIEMPOS, NUEVAS ARMAS. La fisio- notaclon negativa. Si st empleo estaba frecuentemen.
nomia del samurai cambia también sustancialmente do los ashigaru no era por ningtin apego
cen este periodo de guerra endémica. El caballo sigue nitico alas armas deacero, sino mis bien porque
siendo un elemento de estatus relevante, pero cada an ser usadascon gran eficacia y precision por les
vvex més proliferan los samursissin recursos suficien- efectivos peor entrenados para el combate, permi:
tes para costearse una montura, El “camino del caba- tendo a los samurdis centrarse en el empleo de armas
oy el arco” ya habia entrado en franca decadencia en aque requerian mayor pericia y dotes guerreras
elperiodo dé las dos cortes, pero es durante Sengoku Samurais tan prominentes como Takeda Shingen,
cuando se preducen cambios signficativos en el ar
‘mamento ¥en las tacticas de combate samurai,
comenzando por la proliferacion de la lanza
‘como arma prineipal de los guerreros nipo
nes, La longitud dela misma variaba, pero
solia rondar los tres metros, aproximada-
‘mente, ¥ tenia un doble uso: podia usarse
como arma arrojadiza oa modo de pica,
cen el cuerpo a cuerpo. El arco no desapa
rece del todo, pero la abrumadora mayo-
riade representaciones pictorieas eontem-
pordneas de samurdis muestran guerreros
empufando lanzas, independientemente
de quesetrate de unidades de infanteria 0.
caballeria. No hay duda de euslera elarma }
predilecta en los campos de batalla nipones
durante este convulso periodo,
Los ejercitos desplegados por unos y otros
78 MUY HISTORIA oe
‘Uesugi Kenshin, Oda Nobunaga o Toyotomi Hideyosi
eseribieron con sangre la Historia de este periodo,
pero al inal solo podia quedar uno: Tokugawa le
‘yasu, que derroto a Ishida Mitsunari en la eélebre
batalla de Sekigahara, en 1600, en la que choca
on dos ejrcitos de mis de ochenta mil hombres y
LOS RONIN FUERON SAMU
RAIS QUE HABIAN PERDIDO
SU EMPLEO Y VAGABAN POR
JAPON OFRECIENDO SUS
SERVICIOS AL MEJOR POSTORppesar de ser une de os emblemas dea cut
{urajaponesa la cata fue orgnalmente
una cteacionchina.Forjadas por vr prime.
‘aentreel siglo Xy e siglo Xl eran conocidas.co-
mmo zhanmadao (destnpadres de caballos) por su
Idoneldad para atacar@ las unidades de cabalata
golpeando en el vientre de animal. Pasaron mu-
chos siglos hasta que acabaron por comertise en
Tas armas japonesas por antonomasia.
Elareoy lalanza tue.
ronlasdos.aimas caactristeas delos ejercitos
-samurals Pasta comierzos de! siglo XVIy, aunque
yenlperfodo Sengoku lacatana formaba parte
‘dela panopla de estamento querer ripon,.no
dejaba de ser un elemento secundaioy, ese lue
{90 ain vaco decuaiquer connotacton simbalca,
Fue conelfin delas queras cvlesy la pacicacion
de Japéna manos de Tokugawa leyasu cuandose
‘convo en el arma dstintvay emblemstca de los
-samuais formando pareja con el nakizas un sa
ble mas pequeio cone queconfermabae! dalsho,
lacélebre pareja de espadas dels bush La cata
na, al menos desde que se conitiéenicono por
‘excelencia del samuraino fue un rmade baal:
‘cuando se produjsu dusion Japon era unpalsen
az. sin enemigos exteriors, deta manera que la
‘espada era poco mas queunsimboloce estatus,
Aladerecha, enuna foograti dela decada de
1890, un samurai atavado al mado tradicional
‘yportando el wakizash ya ioniea catana. =
donde la traicién, en altima instaneia, de Kobayakawa Hideaki in
lino labalanza del lado de las huestes de Tokugawa leyasu, a cuyas
‘ordenes combatio ne alianza de hasta once clanes. Este rubricd su
ssupremacia quince aios despues con la toma de castillo de Osaka
¥y puso fin asfa as guerrseiviles, unifies el passe inauguré una era
‘de paz que seiba a prolongar durante mis dedos sigs y medio,
En ekigaharay Os-
ka los ereitos samurais velaron armas por ultima vez, pero hs
clanes no desaparecieron. Confinados detras de fos muros de sus
aparatososcastilos de pied, los daimiossignieron manteniendo
asus vasallos samurai, que con el paso de los aos se convirtie-
ron en meros burdcratasque’slo paniana prucba sas habilidades
mareiales, eventualmente, mediante la practica del kendo (es-
grimajaponesa). La mayorta de estos samturais ~que son aquellos
{que eiane! Bushido sesomettan asus estrictas normas- jamds