Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MDG Report 2013 Spanish PDF
MDG Report 2013 Spanish PDF
Informe de 2013
asdf
NACIONES UNIDAS
El presente informe se basa en una serie de datos originales reunidos por el Grupo Interinstitucional y de Expertos
sobre los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, bajo la coordinacin del Departamento
de Asuntos Econmicos y Sociales de la Secretara de las Naciones Unidas, en respuesta a la peticin de la
Asamblea General de que se realicen evaluaciones peridicas de los progresos logrados en la consecucin
de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. El Grupo cuenta con representantes de las organizaciones internacionales
que se citan abajo, entre cuyas actividades figura la preparacin de una o m series de los indicadores estadsticos
utilizados para verificar los progresos logrados en la consecucin de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Tambin se ha contado con la colaboracin de profesionales nacionales de la estadstica y con expertos externos.
BANCO MUNDIAL
Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Gnero y el Empoderamiento de las Mujeres
ONU-Mujeres
UNIN INTERPARLAMENTARIA
asdf
NACIONES UNIDAS
nUEVA York, 2013
Prlogo | 3
Prlogo
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) han sido en un mundo que ya est sintiendo los impactos del
la herramienta ms exitosa en la historia para luchar cambio climtico.
contra la pobreza a nivel mundial.
Este informe muestra tambin que los logros de los
Se han logrado avances significativos y sustanciales en ODM no han sido uniformes en los propios pases ni
muchos de los objetivos, incluyendo el de reducir a la entre ellos. Los nios de los hogares pobres y rurales
mitad la cantidad de personas que viven en condiciones tienen mucha mayor probabilidad de absentismo
de pobreza extrema y el porcentaje de personas sin escolar que los nios de los hogares ricos y urbanos.
acceso sostenible a fuentes mejoradas de agua potable. Siguen existiendo enormes vacos de conocimiento
El porcentaje de habitantes de tugurios disminuy bsico sobre el VIH y su prevencin, entre los jvenes
significativamente. Se han realizado notables avances de ambos sexos de frica subsahariana, que ha sido la
en la lucha contra el paludismo y la tuberculosis. Hubo regin ms afectada por esta epidemia.
mejoras visibles en todas las reas de la salud, as
como en la enseanza primaria. Con ms de una dcada de experiencia en la labor de
alcanzar los ODM, hemos aprendido que concentrarse
Estamos a menos de 1000 das de 2015, fecha en esfuerzos de desarrollo global trae aparejado xitos.
fijada para alcanzar los ODM. El informe de este A travs de acciones con un ritmo ms vivo el mundo
ao se concentra en las reas en las que se necesita puede alcanzar los ODM y generar el impulso necesario
redoblar los esfuerzos. Por ejemplo, una de cada para establecer el marco de trabajo para un desarrollo
ocho personas de todo el mundo sigue padeciendo ambicioso e inspirador despus de 2015. Ahora es el
hambre. Demasiadas mujeres mueren durante el parto, momento de incrementar nuestros esfuerzos para crear
a pesar de que contamos con los medios para evitar un futuro ms justo, seguro y sostenible para todos.
que mueran. Ms de 2.500 millones de personas
carecen de instalaciones de saneamiento mejoradas,
y de ellas, 1.000 millones siguen defecando al aire
libre, lo cual constituye un grave peligro para la salud
y para el medio ambiente. Nuestros recursos estn
desapareciendo, dadas las continuas prdidas de
bosques, de especies y de poblaciones de peces, BAN Ki-moon
Secretario General de las Naciones Unidas
4 |Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
Panorama general
Con el plazo de los ODM prximo a cumplirse, puede viviendas duraderas o suficiente espacio habitable,
decirse que ha habido adelantos en la mayora de las superando as los 100 millones del Objetivo. Muchos
reas, a pesar de las crisis econmicas y financieras. pases han logrado ya avances destacados en la
En 2015 se lograrn varios importantes objetivos (otros reduccin del porcentaje de habitantes de tugurios.
ya se han alcanzado), asumiendo que se mantendr
Una menor carga de la deuda y un mejor clima
el compromiso de los gobiernos, de la comunidad
comercial estn generando un entorno ms equitativo
internacional y de los sectores civil y privado. Pero
para los pases en desarrollo
en muchas reas los avances han sido claramente
insuficientes. Es urgente redoblar los esfuerzos, sobre La relacin entre el servicio de la deuda y las ganancias
todo en las regiones ms rezagadas, para lograr mayores por exportaciones de todos los pases en desarrollo
avances y las mximas ganancias. La comunidad lleg al 3,1% en 2011, mucho menor que el 12%
mundial puede enorgullecerse de los logros obtenidos de 2000. Su acceso a mercados sin aranceles tambin
hasta ahora, a la vez que debe apoyarse en ellos para mejor en 2011, llegando al 80% de sus exportaciones.
alcanzar tantos objetivos como sea posible hasta 2015. Las ms beneficiadas fueron las exportaciones de
los pases menos adelantados. El promedio de los
Ya se han alcanzado varios ODM aranceles tambin est en un mnimo histrico.
o estn a punto de alcanzarse La reduccin del hambre est al alcance de la mano
En todo el mundo, el porcentaje de personas con
En todo el mundo el porcentaje de gente que vive
nutricin insuficiente baj del 23,2% en 1990-1992,
en la pobreza extrema se ha reducido a la mitad
al 14,9% en 2010-2012. La revitalizacin de los
El mundo ha alcanzado el objetivo de reducir la pobreza esfuerzos hace pensar que disminuir a la mitad para
cinco aos antes de lo previsto. En las regiones en 2015 el porcentaje de personas que padecen hambre
desarrollo la proporcin de personas que vive con estar al alcance de la mano. Sin embargo, 1 de
menos de 1,25 dlares al da cay del 47% en 1990 cada 8 personas en el mundo sigue estando an hoy
al 22% en 2010. Aproximadamente 700 millones de infraalimentada de forma crnica.
personas menos vivan en condiciones de pobreza
extrema en 2010 que en 1990. En muchas reas hay que acelerar
Ms de 2.000 millones de personas han logrado los avances y tomar medidas ms audaces
acceder a fuentes mejoradas de agua potable
La sostenibilidad del medio ambiente est
En los ltimos 21 aos, ms de 2.100 millones de
gravemente amenazada, lo cual exige un nivel mayor
personas lograron acceder a fuentes mejoradas de
de cooperacin mundial
agua potable. En 2010, la proporcin de poblacin
con acceso a ese tipo de fuentes lleg al 89% (76% El aumento de las emisiones de dixido de carbono
en 1990). Esto significa que la meta relativa al agua (CO2) se est acelerando. Hoy las emisiones son un
potable se logr 5 aos antes de la fecha programada, 46% ms altas que en 1990. Se siguen perdiendo
a pesar del crecimiento significativo de la poblacin. bosques a un ritmo alarmante. La sobreexplotacin
de las poblaciones de peces marinos ha hecho que
Se han realizado notables avances en la lucha los rendimientos hayan disminuido. Ahora hay ms
contra el paludismo y la tuberculosis reas martimas y terrestres protegidas, y a pesar de
Entre 2000 y 2010 la tasa de mortalidad por ello aves, mamferos y otras especies van camino a
paludismo a nivel mundial disminuy en ms de un la extincin a un ritmo cada vez mayor, tanto por el
25%, y se calcula que en ese perodo se evitaron descenso de su poblacin como por su distribucin.
1,1 millones de muertes. Es probable que en varias
Los logros en la supervivencia de los nios han sido
regiones, y tambin a nivel mundial, la tasa de
notables, pero hay que hacer ms para cumplir con
mortalidad por tuberculosis se reduzca en 2015 a la
nuestra obligacin con las generaciones ms jvenes
mitad de los valores de 1990. Entre 1995 y 2011
se trat con xito a 51 millones de pacientes con En todo el mundo la mortalidad de los nios menores
tuberculosis, lo cual salv 20 millones de vidas. de 5 aos cay un 41%, pasando de 87 muertes por
1.000 nios nacidos vivos en 1990, a 51 en 2011.
En los pases en desarrollo el nmero de habitantes A pesar de este enorme logro, se necesitan avances
de tugurios de ciudades y metrpolis est disminuyendo ms rpidos para cumplir con la meta de 2015 de
Entre 2000 y 2010 ms de 200 millones de habitantes reducir en dos tercios la mortalidad infantil. Cada vez
de tugurios se beneficiaron del acceso a fuentes ms la mortalidad infantil se concentra en las regiones
mejoradas de agua, instalaciones de saneamiento, ms pobres y en el primer mes de vida.
Panorama general | 5
META 1.A
Erradicar
Se ha alcanzado la primera meta del
la pobreza primer Objetivo de Desarrollo del Milenio,
pero todava hay 1.200 millones de personas
extrema que viven en la pobreza extrema
y el hambre Proporcin de personas que viven con menos de 1,25 dlares
al da, 1990, 2005 y 2010 (porcentaje)
frica subsahariana
56
52
48
Asia meridional
51
38
30
Asia meridional (excluida la India)
52
29
22
Datos de inters Asia sudoriental
45
19
XX Las tasas de pobreza se han 14
reducido a la mitad, y 700 millones Asia oriental (solo China)
menos de personas vivan en 2010 60
16
en condiciones de extrema pobreza
12
que en 1990.
Amrica Latina y el Caribe
12
XX La crisis econmica y financiera 9
ha ampliado el dficit mundial de 6
empleo en 67 millones de personas. Asia occidental
5,15
XX A pesar de los grandes avances, 4,6
una de cada ocho personas no come 4
al da lo suficiente. frica septentrional
5
3
XX A nivel mundial, casi uno de cada
1
seis nios menores de 5 aos tiene
Regiones en desarrollo (excluida China)
deficiencia de peso, y uno de cada
41
cuatro tiene retraso del crecimiento. 31
26
XX Se calcula que el 7% de los Regiones en desarrollo
nios menores de 5 aos de todo 47
el mundo tiene sobrepreso, que es 27
otro aspecto de una mala nutricin; 22
la cuarta parte de ellos vive en 0 10 20 30 40 50 60
frica subsahariana.
1990 2005 2010 Meta para 2015
En el empleo an persiste la brecha entre los gneros. hombresy las mujeres en esas tres regiones alcanz
En 2012, la diferencia en la relacin entre empleo los 50puntos porcentuales.
y poblacin entre los hombres y las mujeres era de
24,8 puntos porcentuales. Esta brecha es ms La juventud ha sido la ms castigada por la crisis.
pronunciada en frica septentrional, Asia meridional Desde 2007, las tendencias negativas del mercado
y Asia occidental, donde la probabilidad de que las laboral para los jvenes supusieron el 41% del
mujeres estn empleadas es muchsimo menor que descenso de la relacin mundial entre empleo y
en el caso de los hombres. En 2012, la diferencia poblacin, debido al aumento del desempleo y de
en la relacin entre empleo y poblacin entre los una cada en la participacin laboral.
Poblacin empleada segn la clase econmica, 1991, 2000 y 2011 (porcentaje del empleo total)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1991 2001 2011* 1991 2001 2011* 1991 2001 2011*
A pesar de la crisis financiera mundial, la cantidad los trabajadores que son extremadamente pobres,
de trabajadores que viven en la pobreza extrema ha un 19,6% de trabajadores y sus familias son
disminuido considerablemente durante los ltimos diez moderadamente pobres (viven con entre 1,25
aos. Desde 2001 la cantidad de trabajadores y sus y 2 dlares al da) y un 26,2% de trabajadores son
familias que viven con menos de 1,25 dlares al da casi pobres, pues viven con entre 2 y 4 dlares al da.
ha disminuido en 294 millones, lo cual deja todava En total, el 60,9% de la fuerza laboral de los pases
384 millones de personas por debajo de este umbral en desarrollo segua siendo pobre o casi pobre en
clasificado como trabajadores pobres. En 2012, en 2011, pues viva con menos de 4 dlares al da. Estas
las regiones en desarrollo los trabajadores pobres cifras destacan la urgente necesidad de aumentar
constituan el 15,1% de la fuerza laboral; en 2001 la productividad, promover una transformacin
eran el 32,3%, y en 1991 el 48,2%. estructural sostenible y expandir los sistemas de
proteccin social, para asegurar que se disponga de
Por primera vez, la OIT ha desglosado las estadsticas servicios sociales bsicos para los pobres y para los
de empleo en cinco clases econmicas. Las trabajadores ms vulnerables y sus familias.
nuevas clasificaciones indican que, adems de
10 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
7
92
9
1
5
15
-12
-0
3
-0
-0
-9
-0
-9
0-
20
05
02
07
99
96
93
10
9
20
20
20
20
19
19
19
19
Regiones desarrolladas
2
Nmero de personas con nutricin insuficiente
1
Porcentaje de personas con nutricin insuficiente
Meta para 2015 Regiones en desarrollo
23
Segn las ltimas estimaciones, entre 2010 y 2012 15
cerca de 870 millones de personas (1 de 8 en todo el 0 5 10 15 20 25 30 35
mundo) no estaban alimentadas suficientemente de
1990-1992 2010-2012 Meta para 2015
forma peridica, de modo que tuvieran cubiertos los
requisitos mnimos de nutricin. La amplia mayora de
las personas con nutricin crnicamente insuficiente Se necesita una accin resuelta y coordinada de los
(852 millones) reside en pases en desarrollo. gobiernos nacionales y de los asociados internacionales
para revertir las tendencias recientes.
Si bien esa cifra sigue siendo preocupantemente
elevada, el porcentaje de personas con nutricin Las disparidades entre regiones y pases en la tasa de
insuficiente respecto al total de la poblacin ha reduccin de la nutricin insuficiente siguen siendo
disminuido: del 23,2% en 1990-1992 al 14,9% elevadas. Los avances han sido relativamente rpidos
en 2010-2012. Ello sugiere que los avances en la en Asia sudoriental, Asia oriental, el Cucaso y Asia
reduccin del hambre han sido ms pronunciados que lo central y en Amrica Latina. Sin embargo, el ritmo de
que previamente se crea, y que la meta de que en 2015 cambio en el Caribe, Asia meridional y especialmente
haya disminuido a la mitad el porcentaje de personas en frica subsahariana y Oceana parece ser demasiado
que padecen hambre est al alcance de la mano. lento para que se cumpla con la meta del Objetivo
de Desarrollo del Milenio. Asia occidental es la nica
Contrariamente a las predicciones, las tasas de hambre regin donde se ha producido un aumento en la
crnica no aumentaron durante 2007-2009, cuando preponderancia de una nutricin insuficiente entre
se produjeron las crisis econmica y de aumento de 2010 y 2012. Detrs de estas disparidades regionales
precios de los alimentos. Sin embargo, la situacin hay niveles tremendamente diferentes de vulnerabilidad
econmica de las familias pobres indudablemente y capacidades marcadamente distintas para enfrentar
ha ido empeorando en muchos pases y los avances crisis econmicas como seran el aumento del precio
contra el hambre se han ralentizado significativamente. de los alimentos y las recesiones econmicas.
Objetivo 1: Erradicar la pobreza extrema y el hambre |11
0 20 40 60
300 50
250
40
200
30
150
20
100
10
50
de 1990 a 2011 la preponderancia del exceso de peso
ha pasado del 3% al 7%. Si esto se combina con el
0 0 crecimiento de la poblacin, el nmero de nios con
1990 2000 2011
sobrepeso en esa regin es tres veces ms elevado
Cantidad de nios menores de 5 aos que en 1990. En la actualidad, casi la cuarta parte
Porcentaje de nios menores de 5 aos del total mundial de nios con exceso de peso vive
en frica subsahariana.
El retraso en el crecimiento de infantes y nios,
definido como el desarrollo de una contextura Las intervenciones que ya se estn realizando y que
inadecuada para su edad, es debido a una continua afectan directamente al retraso en el crecimiento y a
nutricin insuficiente desde muy pronto. A nivel otros indicadores de la nutricin tienen que expandirse.
mundial, en 2011 ms de la cuarta parte (26%) de Esto incluye poner en prctica medidas simples y
los nios menores de 5 aos tuvo un retraso en el eficaces en funcin de su costo durante el perodo
crecimiento. Si bien sigue siendo inaceptablemente crucial de 1.000 das que va desde el embarazo hasta
alto, ese porcentaje representa un 35% menos antes de que el nio cumpla 2 aos. Los reconocidos
respecto al perodo 1990-2011 (de 253 millones a beneficios de alimentar apropiadamente segn la edad
165 millones de nios). El anlisis de los datos indica a los bebs y a los nios pequeos deben aplicarse de
que los nios de los hogares ms pobres tienen ms manera continuada, comenzando por el inicio mismo
del doble de probabilidades de sufrir un retraso en el de la lactancia (durante la primera hora siguiente al
crecimiento que los de los hogares ms ricos. nacimiento), continuando con la lactancia en forma
exclusiva durante los primeros seis meses de vida y
En todas las regiones ha cado el retraso en el luego durante dos aos o ms. A nivel mundial, menos
crecimiento en ese perodo, pero est aumentando de la mitad de los recin nacidos fue alimentada con
la cantidad de nios con sobrepeso, que es otro leche materna durante la primera hora de vida, y solo
aspecto de la mala nutricin. Se estima que en 2011 el 39% de los nios fue alimentado exclusivamente de
haba 43millones de nios menores de 5 aos con ese modo durante los primeros seis meses de vida.
sobrepeso, lo cual representa un 7% de la poblacin
mundial en este grupo etario. En frica subsahariana,
Objetivo 1: Erradicar la pobreza extrema y el hambre |13
META 2.A
0 20 40 60 80 100
Las regiones en desarrollo han dado grandes pasos que no asisten a la escuela puede atribuirse a esta
para expandir el acceso a la enseanza primaria. regin, donde su nmero pas de 38 millones en 2000
La tasa neta ajustada de escolarizacin ha aumentado a 12 millones en 2011.
del 83% en el ao 2000 al 90% en 2011. Durante
el mismo perodo, la cantidad de nios no escolarizados La pobreza es un factor clave
se redujo en todo el mundo a casi la mitad: de
102 millones a 57 millones.
en la probabilidad de no asistir
a la escuela, aunque el gnero y el lugar
Sin embargo, un anlisis detallado de los datos
ms recientes refleja algo diferente: que el progreso
de residencia tambin son importantes
logrado al comienzo de la dcada se ha ralentizado
notablemente. Entre 2008 y 2011, la cantidad de Nios en edad de recibir enseanza primaria
nios en edad de ir a la escuela primaria que no asista o secundaria inferior que no estn escolarizados,
disminuy en apenas 3 millones. Eso significa que al por riqueza del hogar y lugar de residencia,
ritmo actual es poco probable que se alcance la meta 63 pases, 2005-2011 (porcentaje)
de lograr una enseanza primaria universal para 2015. 35 Nias
35
La mitad de los nios que no va a la escuela vive en Nios
frica subsahariana, donde entre 2000 y 2011 la 30 31
30
tasa neta ajustada de escolarizacin pas del 60% al 28
77%. Sin embargo, la regin contina enfrentando una 25
demanda creciente de educacin tanto como lo hace
su poblacin. En 2011 haba 32 millones de nios ms 20
en edad de recibir enseanza primaria que en el 2000.
15
Tambin se ha producido un avance considerable
en Asia meridional, donde la tasa neta ajustada de 13
10
escolarizacin de nios en edad de recibir enseanza 9 9
primaria aument del 78% al 93% entre 2000 y 2011. 8
5
Casi la mitad de la reduccin en la poblacin de nios
0
Nmero de nios en edad de recibir enseanza 20% ms pobre 20% ms rico 20% ms pobre 20% ms rico
primaria que no asiste a la escuela, 1990, 2000, Enseanza primaria Enseanza secundaria inferior
2005 y 2011 (millones)
120 30
Rural
24
25 Urbana
100 4
3
22
3 2 24
3 3
4 5 22
20
7 3
4
80 3 15
15
12 15
3
2 12
60
38 4 10
39
3
4 3
2 Resto del mundo
3
3 5
17 2 frica septentrional
40
12 Asia occidental
0
Asia sudoriental Enseanza primaria Enseanza secundaria inferior
Amrica Latina
20 41
y el Caribe La pobreza en el hogar es el obstculo ms
44 36 32
Asia oriental importante para la escolarizacin. Esta es una de
Asia meridional
las conclusiones del anlisis de los datos recogidos
a travs de encuestas de hogares llevadas a cabo en
frica
0
subsahariana
63pases en desarrollo entre 2005 y 2011. Los nios
1990 2000 2005 2011 y adolescentes de los hogares ms pobres tienen una
16 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
Las tasas de alfabetizacin entre los jvenes y los adultos estn aumentando,
y la brecha entre los gneros disminuye
frica subsahariana
Asia meridional
Oceana
frica septentrional
Asia occidental
Amrica Latina
y el Caribe
Asia sudoriental
Asia oriental
Regiones desarrolladas
40 50 60 70 80 90 100
Nota: Los datos para 1990 se refieren al perodo comprendido entre 1985 y 1994;
los datos para 2011 se refieren al perodo comprendido entre 2005 y 2011.
Tanto los jvenes como los adultos han logrado un las jvenes crece a un ritmo ms rpido que la de
progreso continuo de alfabetizacin en las ltimas dos losjvenes: en frica septentrional la tasa femenina
dcadas. En 2011, el 84% de la poblacin mundial creci 28 puntos porcentuales entre 1990 y 2011,
adulta (de 15 aos o ms) saba leer y escribir. Esto frente a los 16 puntos porcentuales de la masculina
representa un aumento de 8 puntos porcentuales durante el mismo perodo. En Asia meridional la
desde 1990. La tasa de alfabetizacin de los jvenes tasa de alfabetizacin de mujeres y de hombres
(entre 15 y 24 aos) aument 6 puntos porcentuales jvenes creci en 26 y 17 puntos porcentuales
entre 1990 y 2011. Como resultado, el 89% de respectivamente durante el mismo perodo. Todas las
los jvenes tiene capacidad alfabtica y aritmtica regiones se estn acercando a la paridad en los niveles
bsicas. Aun as, 123 millones de jvenes an no de alfabetizacin de hombres y mujeres.
saben leer o escribir.
Desde 1990, la tasa de alfabetizacin de las mujeres
El aumento mayor en las tasas de alfabetizacin de adultas ha aumentado en un 10% mientras que la de
los jvenes entre 1990 y 2011 tuvo lugar en frica los hombres lo hizo en un 7%. Aun as, las mujeres
septentrional (del 68% al 89%) y en Asia meridional siguen representando dos tercios de los adultos
(del 60% al 81%). La tasa de alfabetizacin de analfabetos del mundo.
18 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
META 3.A
Enseanza primaria
Asia occidental 0.85
0,85 0.93
0,93
frica subsahariana 0.83
0,83 0.93
0,93
frica septentrional 0.82
0,82 0.94
0,94
Amrica Latina y el Caribe 0.99 0,97
0,99 0.97
Asia meridional 0.74
0,74 0.98
0,98
Cucaso y Asia central 0.99 0,98
0,99 0.98
Asia sudoriental 0.96
0,96 0.99
0,99
Asia oriental 0.91
0,91 1.04
1,04
Datos de inters Oceana**
Regiones en desarrollo
0.89
0,89
0.86
0,86 0.97
0,97
Enseanza secundaria
XX La paridad entre los gneros frica subsahariana 0.76
0,76 0.83
0,83
Asia occidental 0.66
0,66 0.90
0,90
est a punto de alcanzarse en
Asia meridional 0.59
0,59 0.92
0,92
la enseanza primaria, aunque Cucaso y Asia central* 0.98 0,97
0,98 0.97
solo 2 de 130 pases han logrado frica septentrional 0.76
0,76 0.98
0,98
esa meta en todos los niveles Asia sudoriental 0.90
0,90 1.01
1,01
educativos. Asia oriental 0.76
0,76 1.04
1,04
Amrica Latina y el Caribe 1,06 1.07
1.06 1,07
XX En todo el mundo el 40% de Oceana** 0.87
0,87
Regiones en desarrollo 0.76
0,76 0.96
0,96
los trabajos remunerados en otros
sectores que el agrcola estn Enseanza terciaria
frica subsahariana 0.48
0,48 0.61
0,61
ocupados por mujeres. Asia meridional 0.49
0,49 0.77
0,77
Asia occidental 0.63
0,63 0.89
0,89
XX Al 31 de enero de 2013, la Asia sudoriental 0.92
0,92 1.06
1,06
proporcin media de mujeres Cucaso y Asia central* 0.98
0,98 1.06
1,06
parlamentarias del mundo apenas frica septentrional 0.64
0,64 1.07
1,07
superaba el 20%. Asia oriental 0.49
0,49 1.08
1,08
Amrica Latina y el Caribe 0.97
0,97 1.27
1,27
Oceana** 0.61
0,61
Regiones en desarrollo 0.68
0,68 0.98
0,98
0 0.1
0,1 0.2
0,2 0.3
0,3 0.4
0,4 0.5
0,5 0.6
0,6 0.7
0,7 0.8
0,8 0.9
0,9 1.0
1,0 1.1
1,1 1.2
1,2 1.3
1,3
1990 2011 Meta para 2015 = ndice de paridad entre los gneros (IPG)
entre 0,97 y 1,03
* Los datos para el Cucaso y Asia central se refieren a 1993.
** No se dispone de datos para 2011.
1990 2011
En la mayor parte de los pases, el porcentaje de
mujeres con empleo en el sector pblico es mucho
El acceso de las mujeres al empleo remunerado es mayor (al menos 5 puntos porcentuales) que en los
una indicacin de su integracin a la economa de sectores no agrcolas. De hecho, en muchos pases
mercado. Conforme las mujeres tienen un ingreso ms supera el 50%. Sin embargo, es ms comn que las
regular, cuentan con ms posibilidades de tener mayor mujeres trabajen en las oficinas gubernamentales
autonoma y aumentan su confianza en su desarrollo locales que en las centrales.
personal y en su poder para tomar decisiones.
En todas las regiones en desarrollo las frica septentrional, donde las oportunidades de
mujeres tienden a tener trabajos menos que las mujeres tengan un empleo remunerado son
limitadas. Esa brecha es tambin amplia en frica
seguros que los hombres y con menos subsahariana y en Oceana. Tales diferencias pueden
prestaciones sociales deberse a factores distintos, como las normas y las
prcticas que rigen el trabajo y la vida familiar. Las
Proporcin de trabajadores por cuenta propia y en el responsabilidades de las mujeres en trabajos de
negocio familiar, en el total del empleo, mujeres y cuidado no remunerados, la falta de guarderas para
hombres, 2012 (porcentaje) los nios y la carencia de otros derechos sociales
tambin pueden tener un papel significativo en la
frica subsahariana
85
no participacin de las mujeres en la fuerza laboral,
70 en el tipo de ocupacin que eligen y en sus patrones
Oceana
de empleo.
84
70
Asia meridional
81
74
Asia sudoriental
65
58
Asia oriental
53
46
frica septentrional
50
30
Cucaso y Asia central
41
38
Asia occidental
37
21
Amrica Latina y el Caribe
32
31
Regiones desarrolladas
9
11
Todo el mundo
50
48
0 20 40 60 80 100
Mujeres Hombres
* Los datos de 2012 son estimaciones.
Las mujeres estn asumiendo ms poder Vanuatu no hay mujeres. Sin embargo, 2013 comenz
en los parlamentos del mundo, apoyadas con un hecho histrico para las mujeres: en este ao,
por primera vez, se nombraron mujeres para integrar
en los sistemas de cupos el Consejo Shura de Arabia Saudita. Las 30 mujeres
nombradas representan el 20% del parlamento
Proporcin de escaos ocupados por mujeres en las de ese pas.
cmaras (baja o unicameral) de los parlamentos
nacionales, 2000 y 2013 (porcentaje) En 22 de los 48 pases en los que hubo elecciones
Oceana en 2012, el uso del sistema de cupos, ya sea por
4 decisin de los partidos o por legislacin (en general,
3 combinado con un sistema de representacin
Asia occidental proporcional), fue lo que gener que aumentara el
4 promedio de la cantidad de mujeres parlamentarias
12
mencionado anteriormente. Cuando el sistema de
frica septentrional cupos se gener por va legislativa, las mujeres
3
obtuvieron el 24% de los escaos parlamentarios;
17.6
cuando los cupos fueron por decisin voluntaria de los
Cucaso y Asia central
partidos, las mujeres ocuparon el 22% de los escaos,
7
17.7
y cuando no se asignaron cupos, obtuvieron apenas
el 12% de los escaos, muy por debajo del promedio
Asia sudoriental
12
mundial.
18
Asia meridional
En 2012, los ms relevantes xitos electorales
7 de las mujeres se produjeron en Senegal, Argelia y
18.5 Timor-Leste, pases que utilizaron por primera vez
Asia oriental el sistema de cupos asignados por va legislativa.
19.9 En Senegal, las mujeres lograron el 43% de los
19.8 escaos. Dado que el 32% de los integrantes del
frica subsahariana parlamento son mujeres, Argelia es ahora el primer y
13 nico pas rabe que ha superado el umbral del 30%.
21
En Timor-Leste la cantidad de mujeres parlamentarias
Amrica Latina y el Caribe aument 11 puntos porcentuales y lleg al 39%.
15
24.5
Si bien es un paso importante, los cupos por
Regiones desarrolladas
s mismos son insuficientes. Las enseanzas
16
23.8
obtenidas en las elecciones de 2012 muestran que
el compromiso poltico de lograr la igualdad entre
Regiones en desarrollo
12 los gneros y de establecer medidas audaces para
20 alcanzar esa meta debera estar sancionado cuando no
Todo el mundo
se respete su cumplimiento. Ms an, las candidatas
14 deberan figurar en las listas de los partidos electorales
21 en posiciones en las que puedan tener opcin de ser
elegidas, y contar con el poyo de los partidos polticos.
0 5 10 15 20 25 30
En trminos de sistemas electorales, la representacin
2000 2013
proporcional con el uso de listas de partidos sigue
siendo el mejor sistema para cumplir con los cupos.
En 2012 se produjo un raro incremento anual de casi La representacin proporcional permiti lograr un
un punto porcentual en la cantidad total mundial de porcentaje mucho ms alto de parlamentarias (25%)
mujeres parlamentarias. Al 31 de enero de 2013 el en 2012 que el sistema de ms mayora/ms votos
porcentaje promedio de mujeres parlamentarias (en (14%) o una combinacin de los dos sistemas (18%).
cualquiera de de las cmaras) era del 20,4%; en enero
de 2012 ese valor era el 19,6%. A excepcin de en
2007, la tasa anual de adelanto durante los ltimos
aos ha sido de apenas 0,5 puntos porcentuales.
El poder de las mujeres de tomar Hoy se reconoce ampliamente que aumentar el poder
decisiones en el hogar deja mucho de decisin de la mujer en el hogar contribuye a
mejorar la nutricin, el nivel de supervivencia y el
espacio para lograr mejoras grado de alfabetizacin de los nios. No obstante,
segn encuestas recientes realizadas en 37 pases en
Aumentar el poder de toma de decisiones de desarrollo, principalmente en frica, se ha determinado
las mujeres no est limitado a su papel en los que en general el poder de decisin de la mujer en
parlamentos. Ya sea en la esfera pblica o en la el hogar sigue siendo significativamente menor que
privada, a las mujeres se les siguen negando las el del hombre en lo que concierne a hacer compras
oportunidades de participar en las decisiones que importantes para el hogar, visitas a familiares,
afectan a su vida. La supresin de la voz de la parientes y amigos, e incluso a la propia salud
mujer en muchas reas, ya sea en forma deliberada de la mujer.
o a consecuencia de normas sociales y culturales
discriminatorias, contribuye a que persista la Aun as, de entre todas las decisiones hogareas, la
desigualdad de los gneros y a la limitacin del mayora de las mujeres tiene ms opcin para decidir
desarrollo humano. sobre cundo visitar a familiares y amigos y cmo
manejar los asuntos relacionados con su propia salud.
En los ltimos 40 aos la matriculacin de las mujeres La posicin de las mujeres es inferior cuando est
en la enseanza terciaria ha aumentado casi al doble vinculada a la toma de decisiones econmicas, las
del ritmo en que lo ha hecho la de los hombres. A cuales estn desproporcionadamente concentradas
consecuencia de ello, en la mayora de los pases las en los hombres. En la mayora de los 37 pases donde
mujeres forman ahora el grueso del estudiantado en se hizo la encuesta, no ms del 50% de las mujeres
la enseanza terciaria. Sin embargo, este adelanto no dijo que tenan la oportunidad de participar en la
se ha transformado en mejores oportunidades para decisin acerca de las compras hogareas de mayor
las mujeres en el mercado laboral. Esto se refleja, por entidad. Esta disparidad es consecuencia directa de
ejemplo, en la persistente brecha de remuneracin las diferencias entre las mujeres y los hombres en
entre los gneros y en una escasa representacin de cuanto al control de los bienes, lo cual incluye los
las mujeres en puestos de gerencia. Un anlisis en 51 ingresos y la propiedad de activos. Esto, a su vez,
pases revela que la proporcin de mujeres gerentes est determinado por factores institucionales como
en el total de directivos del sector privado oscila entre leyes y normas relacionadas con la herencia y quin
el 10% y el 43%; en la mayora de los pases, el es el titular de las propiedades, que en muchos pases
porcentaje est entre el 20% y el 35%. tienden a discriminar a la mujer.
24 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
META 4.A
menores de
178
109
Asia meridional
5 aos 61
116
Oceana
74
50
Cucaso y Asia central
76
42
Asia sudoriental
69
29
Asia occidental
63
Datos de inters 30
frica septentrional
XX Desde 1990, la tasa de 77
25
mortalidad infantil ha disminuido
Amrica Latina y el Caribe
un 41% a nivel mundial:
53
se producen 14.000 muertes 19
infantiles menos por da. Asia oriental
48
XX Aun as, 6,9 millones de nios 15
menores de 5 aos murieron Regiones desarrolladas
en 2011, en la mayor parte 15
7
de los casos de enfermedades
prevenibles. Regiones en desarrollo
97
57
XX En frica subsahariana,
1 de cada 9 nios muere antes 0 50 100 150 200
de cumplir los 5 aos, ms de 16
1990 2011 Meta para 2015
veces el promedio de muertes de
nios en las regiones desarrolladas. A nivel mundial, la tasa de mortalidad de menores de 5 aos
disminuy un 41%: de 87 muertes por cada 1.000 nios nacidos
vivos en 1990, a 51 en 2011. A pesar de este importante logro,
se necesita un progreso mayor para alcanzar la meta de reducir
la mortalidad infantil en dos tercios para el ao 2015. En 2011,
unos 6,9 millones de nios (19.000 por da) murieron por causas
de enfermedades casi todas prevenibles. La abrumadora mayora
de esas muertes ocurri en las regiones y en los pases ms
pobres del mundo, y en las zonas menos privilegiadas de ellos.
Caribe, Asia sudoriental y Asia occidental han reducido subsahariana; el otro se encuentra en Asia meridional.
en ms de un 50% su tasa de mortalidad de menores En frica subsahariana muere 1 de cada 9 nios
de 5 aos. frica subsahariana y Asia meridional han menores de 5 aos, y en Asia meridional 1 de cada 16.
tenido descensos de un 39% y un 47%.
A pesar de sus agudas dificultades, pases con tasas
Desde que en el 2000 se aprobaron los ODM, la altas de mortalidad infantil en 1990 han retado todos
tasa de declive de mortalidad de los nios menores los pronsticos y han demostrado que las esperanzas
de 5 aos se ha acelerado a nivel mundial y en de progreso en cuanto a reducir la mortalidad de
muchas regiones. frica subsahariana, con la tasa de los nios estn a nuestro alcance. En Bangladesh y
mortalidad infantil ms alta del mundo, ha duplicado Liberia, por ejemplo, se ha reducido la mortalidad de
su ndice de reduccin: del 1,5% anual en el perodo menores de 5 aos en dos tercios desde 1990, y en
1990-2000 al 3,1% anual en 2000-2011. Tanto Etiopa, Madagascar, Malawi, Nger y Rwanda, en frica
en frica subsahariana como en otras regiones, los subsahariana, y en Bhutn y Nepal, en Asia meridional,
pases con ms alta tasa de mortalidad infantil estn ha sido de un 60% por lo menos.
mostrando una tendencia descendente: 45 de estos
66 pases han incrementado sus tasas de reduccin
Los fallecimientos en el primer mes de vida
durante la dcada pasada. Sin embargo, para alcanzar representan ahora una creciente proporcin
la meta de los ODM, debe acelerarse an ms el ritmo, de la mortalidad infantil
en particular en frica subsahariana y Asia meridional.
Declives en las tasas de mortalidad de nios menores de
5 aos y mortalidad neonatal, 1990-2011 (porcentaje)
De manera creciente, la mortalidad infantil
se concentra en las regiones ms pobres Asia oriental
70
61
Cantidad de muertes de nios menores de 5 aos,
frica septentrional
por regin, 1990-2011 (en millones) 68
5,0 55
Amrica Latina y el Caribe
4,5
64
4,0 55
Asia sudoriental
3,5 58
46
3,0
Asia occidental
2,5 52
42
2,0
Cucaso y Asia central
1,5 44
33
1,0
Asia meridional
0,5 47
0 32
1990 1995 2000 2005 2010 2011 frica subsahariana
39
Asia meridional frica subsahariana 24
Dems regiones Asia oriental Asia sudoriental Oceana
33
A medida que las tasas de mortalidad de menores de 23
5 aos disminuyen en las regiones en desarrollo ms Regiones desarrolladas
ricas, la mayora de las muertes infantiles ocurre en 55
las regiones ms pobres: frica subsahariana y Asia 48
meridional. En 2011, en ambas regiones se produjeron Regiones en desarrollo
5,7 millones de los 6,9 millones de muertes de nios 41
menores de 5 aos a nivel mundial. Esto representa el 32
83% del total global en 2011, desde un 69% en 1990.
De los 24 pases con tasas de mortalidad de menores 0 20 40 60 80
de 5 aos por encima de 100 muertes por cada Mortalidad de nios Mortalidad neonatal
1.000 nios nacidos vivos, 23 pertenecen al frica menores de 5 aos
26 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
Una proporcin cada vez mayor de nios muere en el Hay nuevas pruebas que indican una alarmante
momento del nacimiento o poco despus, lo que es un disparidad en la mortalidad de los nios menores de
dato claro de que los esfuerzos por la supervivencia 5 aos dentro de los pases; esa desigualdad debe
infantil deben enfocarse en el precario primer mes de tenerse en cuenta. Los nios de los hogares ms
vida. En los ltimos 20 aos, la mortalidad de nios pobres tienen casi el doble de probabilidades de morir
menores de 5 aos ha disminuido un 2,5% anual, antes de los 5 aos que los de los hogares ms ricos.
frente al sumamente lento ndice del 1,8% anual de Sin embargo, la pobreza no es la nica razn. Los
muertes neonatales durante el primer mes de vida. nios de hogares rurales o hijos de madres que no han
Como resultado, la proporcin de muertes neonatales recibido educacin bsica tienen un riesgo ms alto
en la mortalidad de nios menores de 5 aos en el de morir antes de los 5 aos de edad. Un contexto
mundo ha subido del 36% en 1990 al 43% en 2011. violento o de fragilidad poltica tambin contribuye a la
vulnerabilidad infantil. Ocho de los 10 pases con las
Esa tendencia es comn en todas las regiones. Por tasas de mortalidad de nios menores de 5 aos ms
ejemplo, en Asia oriental, que ha registrado el progreso altas estn marcados por el conflicto o la violencia o
ms rpido de reduccin de la mortalidad de menores caracterizados por gobiernos centrales debilitados.
de 5 aos, las muertes neonatales fueron el 57%
de todas las muertes infantiles en 2011. Amrica
Latina y el Caribe y Asia meridional tuvieron ms de El seguimiento de los ODM destaca
la mitad de las muertes de menores de 5 aos. frica la necesidad continuada de obtener
subsahariana, con el 38% de las muertes neonatales
mundiales, tiene la tasa ms alta de mortalidad
informacin fiable
neonatal (34 muertes por cada 1.000 nacidos vivos
en 2010) y ha registrado, junto con Oceana, los signos A travs del seguimiento de los Objetivos de
ms leves de mejoras durante las ltimas dos dcadas. Desarrollo del Milenio se ha prestado atencin
Es necesario ocuparse ms eficientemente de la salud global al problema de la mortalidad infantil, se
infantil durante el primer mes de vida si la mortalidad han establecido objetivos para reducirla y se ha
infantil general sigue progresando a ritmo rpido. informado a los legisladores sobre el impacto
de sus acciones. Sin embargo, en muchos
Para alcanzar la meta en 2015 pases en desarrollo escasean los sistemas de
se necesitar un enfoque ms amplio registros vitales completos, que son la mejor
fuente de seguimiento de datos. Es necesario
y un compromiso continuado continuar con los esfuerzo de los pases y de
para llegar a los nios ms vulnerables los organismos internacionales para fortalecer
la capacidad estadstica y para completar los
Para lograr la meta del Objetivo 4, los esfuerzos vacos de informacin mediante una amplia
deben concentrarse en los pases y regiones con la variedad de encuestas de los hogares.
mayor cantidad de muertes infantiles y con las tasas
de mortalidad infantil ms altas. India y Nigeria, por El seguimiento es clave para la continuacin
ejemplo, tienen ms de un tercio de las muertes de de Una promesa renovada, un compromiso
nios menores de 5 aos en el mundo. Otros, como con la supervivencia infantil, para terminar,
Sierra Leona y Somalia, tienen tasas de mortalidad en el ao 2035, con las muertes infantiles
de nios menores de 5 aos de 180 o ms por cada prevenibles. La iniciativa, lanzada en 2012
1.000 nios nacidos vivos. Si la tendencia actual por el Fondo de las Naciones Unidas para la
sigue, solo 8 de los 49 pases de frica subsahariana Infancia y por la Agencia de los Estados Unidos
(Botswana, Cabo Verde, Etiopa, Liberia, Madagascar, para el Desarrollo Internacional (USAID), est
Mal, Nigeria y Rwanda) lograrn la meta del ODM. apoyada por 179 pases. Como parte de su
compromiso, los gobiernos y aliados de la
Al tiempo se requiere una accin sistemtica, para sociedad civil y las Naciones Unidas y el sector
centrarse tanto en las causas principales de la privado estn trabajando en conjunto para
mortalidad infantil (neumona, diarrea, paludismo fortalecer la supervisin y presentacin de
y nutricin insuficiente) como en los nios ms informes sobre la supervivencia infantil en y
vulnerables. Ello incluye un enfoque ms enrgico entre los pases. Disponer de datos precisos y
de la prevencin de la mortalidad neonatal, que es actualizados es crtico para el fortalecimiento de
un factor determinante en la mortalidad infantil en la responsabilidad con los compromisos globales
general. Intervenciones simples y econmicas, como asumidos en nombre de los nios.
visitas domiciliarias despus del parto, han resultado
efectivas para salvar las vidas de recin nacidos.
Objetivo 4: Reducir la mortalidad de los nios menores de 5 aos |27
0 20 40 60 80 100
2000 2011
28 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
META 5.A
Asia sudoriental
410
XX La mortalidad materna ha 240
disminuido en Asia oriental, 150
frica septentrional y frica septentrional
Asia meridional en casi 230
dos tercios. 120
78
Amrica Latina
XX Solo la mitad de las 130
embarazadas de las regiones en 96
desarrollo recibe los cuidados 72
prenatales recomendados, que Asia occidental
comprenden un mnimo de cuatro 170
110
consultas mdicas antes del parto. 71
Cucaso y Asia central
XX Aproximadamente 140 millones 71
de mujeres de todo el mundo, 62
casadas o en relacin de pareja, 46
La tasa de mortalidad materna ha disminuido en todo Proporcin de partos atendidos por personal de salud
el mundo un 47% durante los ltimos 20 aos, y se ha capacitado (mdico, enfermera o partera), rea urbana
pasado de 400 muertes maternas por cada 100.000 o rural, 1990 y 2011 (porcentaje)
nios nacidos vivos en 1990 a 210 en 2010. En todas
Asia frica Regiones
las regiones se han logrado avances, pero los mayores meridional subsahariana49 en desarrollo
descensos se han registrado en Asia oriental (69%), 100 49
84
frica septentrional (66%) y Asia meridional (64%). 76
72 75
Si se quiere cumplir con la meta del Objetivo de 69 Diferencia
75 urbano-
Desarrollo, de reducir ese porcentaje un 75%, deber 59 rural
intervenirse aceleradamente en mejorar el acceso a 53
la atencin obsttrica de emergencia, la asistencia de 50 44
40 40
personal de salud capacitado y la administracin del
31
tratamiento antirretroviral a todas las mujeres y nias
embarazadas que la necesiten. 25
21
Urbana Rural
Dar a luz con la asistencia de personal capacitado
(mdico, enfermera o partera) reduce el riesgo de
tener problemas derivados de un mal parto, e incluso
de muerte, totalmente prevenibles. Contar con un Hay grandes disparidades segn la regin en el nivel
asistente durante el parto, con la capacitacin y los de atencin especializada durante el parto, que
medicamentos necesarios, ayuda a prevenir (o al va desde ser prcticamente generalizada en Asia
menos a manejar mejor) complicaciones que pueden oriental y en el Cucaso y Asia central (100% y
devenir fatales, como las hemorragias intensas; 97%, respectivamente) hasta apenas un 50% en
tambin esa persona puede derivar a la paciente a Asia meridional y en frica subsahariana, que son las
un centro con un nivel de atencin ms tecnificado. regiones con el nivel ms alto de mortalidad materna.
En las regiones en desarrollo el porcentaje de partos
asistidos por personal de salud capacitado aument Las mujeres que dan a luz en reas rurales siguen en
del 55% en 1990 al 66% en 2011. Sin embargo, en desventaja respecto a la atencin que reciben. En 1990,
aproximadamente 46 millones de los partos de los 135 el 44% de los partos en reas rurales de pases en
millones de partos de nios nacidos vivos en 2011 las desarrollo fueron atendidos por personal capacitado;
madres dieron a luz solas o sin cuidados adecuados. en las reas urbanas, el porcentaje fue del 75%.
30 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
En general, durante 2011 aument la cobertura con Proporcin de mujeres de 15 a 49 aos atendidas
personal capacitado, si bien la brecha entre las reas por personal de salud capacitado cuatro veces
urbanas y rurales se mantuvo: ms de la mitad de las o ms durante el embarazo, 1990, 2000 y 2011
mujeres de las reas rurales (53%) recibi atencin (porcentaje)
profesional durante el parto; en las reas urbanas
Asia meridional
el porcentaje fue del 84%. En frica subsahariana
24
y en Asia meridional las diferencias fueron incluso
27
ms notables. 36
frica subsahariana
META 5.B 52
49
Lograr, para 2015, el acceso universal 49
a la salud reproductiva
frica septentrional
23
37
La Organizacin Mundial de la Salud ha recomendado tenido un avance sustancial durante las dos ltimas
que para asegurar el bienestar de las madres y de dcadas en la mejora de la cobertura de los cuidados
los recin nacidos se realicen, como mnimo, cuatro prenatales, en tanto que Asia meridional y frica
visitas de atencin prenatal. En esas visitas debe subsahariana siguen retrasadas. En 2011 solo el 36%
incluirse la vacunacin antitetnica, el diagnstico en de las embarazadas de Asia meridional y el 49% de
su caso y el tratamiento de infecciones y la bsqueda frica subsahariana realiz al menos cuatro visitas
de seales de advertencia de posibles problemas prenatales durante su ltimo embarazo. La atencin
durante el embarazo. A las embarazadas tambin se vara en cuanto a calidad, que es un parmetro difcil
les hace una prueba de VIH; si es positiva, reciben de medir y que no se refleja en los datos. Es necesario
ayuda e informacin sobre cmo vivir con el virus y vigilar para asegurarse de que los cuidados prenatales
cmo evitar su transmisin al feto. En los pases en los tengan una calidad tal que realmente contribuya a
que el paludismo es endmico, a las embarazadas se lograr un embarazo mejor.
les debe administrar un tratamiento intermitente para
prevenirlo, de modo que se eviten los efectos adversos
para la madre y para el beb si la infeccin se produce
durante el embarazo.
80% y ms
Los pases africanos presentan amplias 60-79%
0 10 20 30 40 50 60
Asia oriental
15
6
6
Regiones desarrolladas
34
26
22
Regiones en desarrollo
64
55
52
META 6.A
enfermedades
frica meridional*
1,91
1,02
frica central*
0,55
0,33
frica oriental*
0,37
0,26
frica occidental*
0,33
0,24
frica del Norte*
Datos de inters 0,01
0,02
Cucaso y Asia central
XX En 2011 hubo 230.000 casos 0,03
menos de menores de 15 aos 0,06
infectados con VIH que en 2001. El Caribe
0,11
XX A finales de 2011, ocho 0,06
millones de personas estaban Asia sudoriental y Oceana
recibiendo tratamiento con 0,03
antirretrovirales para combatir 0,03
La cantidad de nuevas infecciones con el VIH sigue de los adultos (de 15 a 49 aos) de todo el mundo est
disminuyendo en todo el mundo. Entre 2001 y 2011 infectado con el VIH, aunque la distribucin de esta
cay un 21%. A pesar de ello, se estima que 2,5 epidemia vara mucho segn los pases y regiones.
millones de personas fueron infectadas con el VIH
en 2011, la mayora de ellas (1,8 millones) en frica frica subsahariana sigue siendo la zona ms
subsahariana. En esa regin, las nuevas infecciones gravemente afectada. En la regin, aproximadamente
han disminuido en un 25% en 10 aos, y en el 1 de cada 20 adultos est infectado, lo cual representa
Caribe se redujeron en un 43% (el mximo descenso el 69% de la gente portadora del VIH en todo el
experimentado en cualquier regin) lo cual corresponde mundo. Si bien la prevalencia de la infeccin es casi
a unas 13.000 nuevas infecciones en 2011. 25 veces mayor en frica subsahariana que en Asia,
la cantidad de personas que en Asia meridional, Asia
A pesar del progreso general, en algunas regiones sudoriental y Asia oriental combinados son portadoras
las tendencias son preocupantes. Por ejemplo, del VIH asciende a casi cinco millones. La otra regin
desde 2001, en el Cucaso y en Asia central la ms afectada por la infeccin del VIH es el Caribe,
incidencia del VIH ha aumentado ms del doble. donde en 2011 el 1% de los adultos estaba infectado.
Se calcula que en 2011 en esa regin hubo ms de
27.000 nuevas infecciones.
El conocimiento que los jvenes 36% de los jvenes tiene un conocimiento exhaustivo
tienen acerca del VIH no es suficiente, y apropiado acerca del VIH, lo que supone un aumento
de solo 3 y 5 puntos porcentuales, respectivamente, a
comparado con la meta a nivel mundial lo largo de casi una dcada. Las encuestas recientes
en pases con epidemias generalizadas indican que en
Proporcin de mujeres y de hombres la mayora de ellos menos del 50% de las mujeres y de
de 15 a 24 aos, en frica subsahariana, los hombres jvenes tiene conciencia y conocimientos
con conocimiento exhaustivo acerca elementales sobre el VIH, lo cual est lejos del 95%
de la transmisin del VIH y que afirman que se acord en 2001 durante la Sesin Especial
haber usado preservativo durante su ltima de la Asamblea General de las Naciones Unidas
relacin sexual de alto riesgo, sobre el VIH/SIDA.
hacia 2002 y 2011 (porcentaje)
El uso del preservativo es uno de los medios ms
Conocimiento exhaustivo sobre el VIH eficaces disponibles para reducir la transmisin del
50 VIH por va sexual, y su uso se ha incrementado en
varios pases con alta prevalencia de la infeccin.
40 Segn las encuestas realizadas en 2011, en frica
25 subsahariana casi el 50% de los hombres de 15 a 24
36
30 aos us el preservativo la ltima vez que mantuvo
31
28 relaciones sexuales con una pareja casual, lo cual
25 representa un aumento de 9 puntos porcentuales desde
20
el perodo prximo al ao 2002. En ese perodo, el
10 uso del preservativo entre mujeres jvenes del mismo
grupo etario aument del 25% al 30%. No obstante,
0
segn encuestas nacionalmente representativas, el uso
Hombres Mujeres del preservativo ha disminuido en varios pases con
prevalencia del VIH entre adultos por encima del 1%.
Hacia 2002 Hacia 2011 Como ejemplos se pueden citar Benin, Burkina Faso,
Cte dIvoire y Uganda.
Uso de preservativo en la ltima relacin sexual
de alto riesgo
50 Ahora ms nios hurfanos a causa
49 del SIDA asisten a la escuela,
40
40
gracias a los esfuerzos ms amplios
dedicados a mitigar el impacto
30
30 de la enfermedad en los hogares
25
20
El nmero de nios que ha perdido a uno o a ambos
padres por causa del SIDA sigue siendo elevado.
10
En 2011, el nmero de ellos alcanz los 17,3 millones,
de los cuales 16 millones viven en frica subsahariana.
0
Hombres Mujeres En los ltimos cinco aos se han extendido las
medidas para mitigar el impacto del SIDA en hogares,
Hacia 2002 Hacia 2011 comunidades y entre los propios nios gracias a
programas nacionales y a alianzas mundiales.
Esa inversin ha producido avances significativos
Las nuevas infecciones con el VIH se producen de en las reas social y de salud infantil, de modo que
manera abrumadora durante las relaciones sexuales, casi se ha logrado la paridad en cuanto a la asistencia
por lo que una comprensin bsica de qu es el VIH y escolar entre nios hurfanos y no hurfanos de
cmo se transmite es fundamental para lograr cambios entre 10 y 14 aos de edad.
de comportamiento que conduzcan al mantenimiento
de relaciones sexuales seguras. Sin embargo, los datos
sealan que el conocimiento sobre el VIH que posee
la gente joven es an muy insuficiente, en especial en
las regiones ms afectadas por la infeccin. En frica
subsahariana solamente el 28% de las jvenes y el
Objetivo 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades |37
A pesar de ese progreso y de un panorama positivo En la mayora de las regiones se han logrado avances
no se cumpli con el Objetivo de Desarrollo del Milenio significativos respecto al aumento de la cantidad de
de lograr en 2010 un acceso universal al tratamiento personas que est recibiendo terapia antirretroviral.
antirretroviral: a finales de 2011, solo el 55% de los A finales de 2011, 11 pases, incluyendo cinco con
14,4 millones de personas de pases en desarrollo epidemia generalizada del VIH (Botswana, Namibia,
recibi el tratamiento que necesitaban. Ms an, ahora Rwanda, Swazilandia y Zambia) y seis con epidemias
se recomienda que los medicamentos antirretrovirales bajas pero concentradas (Camboya, Cuba, Fiji, Guyana,
se administren antes y en forma ms amplia para Mxico y Repblica Dominicana), haban logrado el
lograr beneficios clnicos en ciertas poblaciones, lo que acceso universal, comnmente entendido como el
incluye tratamiento de por vida para las embarazadas suministro de tratamiento antirretroviral al menos al
38 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
80% de las personas que la necesitan. Sin embargo, Sin tratamiento, aproximadamente un tercio de
la mayora de los pases en desarrollo est muy lejos los nios nacidos de madres con VIH se habrn
de alcanzar esa meta. infectado con el virus en la etapa fetal, al nacer o
a travs del amamantamiento. Este riesgo puede
El acceso al tratamiento antirretroviral vara segn el reducirse enormemente si se trata a las embarazadas
sexo y la edad. En 2011 la cobertura era mayor entre con medicamentos antirretrovirales apropiados.
las mujeres (63%) que entre hombres (46%). Asimismo Se calcula que en 2011 en las regiones en vas de
se calcula que a finales de 2011 haba 560.000 desarrollo el 57% de las embarazadas que necesitaba
nios menores de 15 aos que estaban recibiendo el tratamiento lo recibi. En frica subsahariana
tratamiento, lo que representa solo un 28% del total vive aproximadamente el 93% del milln y medio
de nios menores de 15 aos de regiones en desarrollo de embarazadas que deberan recibir medicamentos
que en ese ao deberan haber sido tratados. antirretrovirales.
META 6.C
Haber detenido y comenzado a revertir, para el ao 2015, la incidencia del paludismo y otras
enfermedades graves
A nivel mundial, la tasa de mortalidad por paludismo en 2011 en vas de reducir, para el ao 2015,
disminuy entre 2000 y 2010 en ms de un 25%. Se la tasa de incidencia de casos en un 75%.
calcula que en este perodo se evitaron 1,1 millones Este descenso es un logro trascendental en la lucha
de muertes por esta causa. Ms de la mitad de las global contra la enfermedad, pero mantenerlo
personas salvadas viven en los 10 pases con la exigir esfuerzos adicionales y un renovado
mayor incidencia de paludismo. De los 99 pases con compromiso de la comunidad internacional.
transmisin activa de paludismo, 50 de ellos estaban
Proporcin de nios menores de 5 aos que duermen protegidos por mosquiteros impregnados con insecticida
en pases africanos, por regin, 2010-2012 (porcentaje)
70
70 70 71
60 64 64
55 57
50
50
47
45
40 43
38 39 39
36 36 37
30 33 35
30 29 30
26 26 26
20 21
18
10
10 10
2
0
ric a
go
Ug g o
B da
Rw a
lC a
tro b n
G ona
go
so
am we
Bu Gh e
A n ue
n
C na
da
M bia
M ba ia
N ea
e eria
Ta ndi
ra ia
G Se bi a
a a
Za la
C Lib u
er
Be
i
am d
en ep er
af lic
a- al
al
ir
de iop
ni
aw
rk a n
an
C ha
er er
go
Fa
Zi land
g
Iv o
on
q
an
a
on
To
ss
an
ne eg
M
oz b
de uru
am
bi
Le
Si ig
ui
nz
al
N
C
Bi
Et
d'
ui n
G
i
in
az
m
R
t
Sw
RD
RU
C
* Vase la composicin de las cinco subregiones de frica en la pgina 59, en la seccin Agrupacin por regiones.
Objetivo 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades |39
Los nios pequeos son los ms propensos a sucumbir Un hecho positivo es que se ha avanzado mucho
a la enfermedad. En 2010, unos 660.000 casos de en la entrega de equipos para el diagnstico rpido del
paludismo, de los 219 millones de casos de todo el paludismo. En 2011, estos equipos se distribuyeron
mundo derivaron en muertes; ms del 80% de ellas gratis al sector pblico de 84 pases de todas las
fueron nios menores de cinco aos. En Nigeria y en regiones. La cantidad de equipos para diagnstico
la Repblica Democrtica de Congo se produjeron rpido disponible en el sector pblico ha aumentado
ms del 40% de las muertes por paludismo de todo drsticamente, pues ha pasado de menos de 200.000
el mundo. El paludismo sigue siendo una enfermedad en 2005 a ms de 74 millones en 2011.
de las clases pobres. En todos los pases la
preponderancia del paludismo entre los nios menores A pesar de ello, la resistencia de la enfermedad a los
de 5 aos es mayor entre las clases pobres y entre la medicamentos antipaldicos y a los insecticidas sigue
poblacin de las reas rurales. siendo una gran preocupacin. Si no se hace nada
al respecto, los notables avances registrados en los
Dormir bajo mosquiteros impregnados con insecticida ltimos diez aos podran quedar amenazados.
es la forma ms eficaz de prevenir la transmisin del En cuatro pases de Asia sudoriental se han registrado
paludismo. Durante la dcada pasada se lograron casos de resistencia a la artemisinina, el compuesto
avances sustanciales en frica subsahariana cuando clave de la terapia combinada, a la vez que se ha
se increment la disponibilidad de mosquiteros comprobado que en 64 pases los mosquitos han
impregnados con insecticida y aument la cantidad desarrollado una resistencia a los insecticidas.
de hogares que los utilizaban (se calcula que el 90%
de los hogares afectados tienen ahora acceso a ellos). Durante los ltimos 10 aos se ha visto cun
En 2011, ms del 33% de los nios menores de 5 poderosos son los medios existentes para salvar vidas;
aos dorma protegido por mosquiteros impregnados sin embargo, millones de personas no tienen acceso a
con insecticida, cifra que ni siquiera llegaba al 5% en ellos. Se calcula que los recursos anuales necesarios
2000. Sin embargo, se constatan grandes disparidades para prevenir, diagnosticar y tratar el paludismo en
segn las subregiones. En frica oriental y occidental todo el mundo ascienden a 5.100 millones de dlares.
el porcentaje de nios que duermen protegidos por Por desgracia, el dficit respecto a 2011 fue de
mosquiteros impregnados con insecticida es el 44% 2.800 millones de dlares menos de lo requerido,
y el 38%, respectivamente. En frica central la cifra lo cual pone en peligro los avances logrados,
es apenas el 20%, aunque en 2000 era del 1%. particularmente en los pases africanos ms afectados.
El resurgimiento del paludismo es un peligro real.
El nivel actual de uso de mosquiteros impregnados Los pases en los que la enfermedad es endmica
con insecticida para proteger las camas de los nios deberan contar con la certidumbre de que dispondrn
se encuentra muy por debajo de la meta de lograr de fondos y de apoyo para poner en prctica los planes
una cobertura universal. A pesar de que en 2012 de control del paludismo y que quienes corren el riesgo
se distribuyeron en pases de frica subsahariana de sufrir la enfermedad tendrn acceso a medidas de
66 millones de mosquiteros impregnados con prevencin, a pruebas de diagnstico y a tratamiento.
insecticida, la cifra qued muy por debajo de los
145 millones entregados en 2010. Ms an, en 2011
la proporcin de la poblacin de frica subsahariana El mundo est en vas de detener
protegida por fumigacin residual permaneci la propagacin de la tuberculosis
constante: alrededor del 11%. A menos que a lo largo
de 2013 se logre un aumento sustancial del control
y de revertir su incidencia
de vectores, lo ms probable es que se produzca un
resurgimiento del paludismo. Se calcula que en 2011 hubo 8,7 millones de personas
a las que se les diagnostic tuberculosis; de ellas, el
Un diagnstico pronto del paludismo y un tratamiento 13% eran personas portadoras del VIH. Entre 2010
eficaz y a tiempo reduce la morbilidad y evita muertes. y 2011, la cantidad de casos de tuberculosis por
La terapia combinada basada en artemisinina es cada 100.000 personas cay aproximadamente un
el tratamiento antipaldico ms eficaz contra el 2,2%. Si bien esta tasa ha disminuido lentamente,
Plasmodium falciparum, el protozoo parsito ms si la tendencia contina se alcanzar la meta de
letal del paludismo y el ms dominante en frica detener la propagacin de la tuberculosis y de revertir
subsahariana. Sin embargo, segn los datos disponibles su incidencia. Para ello es crucial seguir realizando
ms recientes, solo un porcentaje relativamente bajo constantemente tareas de control para prevenir la
de nios tratados contra el paludismo est recibiendo reactivacin de la enfermedad en los 2.000 millones
la terapia combinada, ya que siguen usndose de personas que han sido infectadas en el pasado, casi
ampliamente otros medicamentos menos eficaces. todas ellas en frica y en Asia.
40 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
Cantidad aproximada de nuevos casos de tuberculosis por cada 100.000 habitantes (incidencia)
(incluye a personas con VIH), 1990-2011
0 0 0
1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011
0 0 0
1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011
50 50 50
0 0 0
1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011
Tendencia de la incidencia
150 150
50 50
0 0
1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011
Objetivo 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades |41
META 7.A
Garantizar la
Los bosques, que son una red de seguridad
sostenibilidad para los pobres, siguen desapareciendo
del medio a una velocidad alarmante
En todo el mundo se ha reanudado en las regiones desarrolladas el aumento fue del 3%.
el aumento de las emisiones de los gases En la dcada de 1990 a 2000, las emisiones de las
regiones en desarrollo aumentaron un 48%; durante
de efecto invernadero, confirmndose la siguiente dcada (2000-2010), aumentaron un
una preocupante tendencia que exige 81%. En contraste, las emisiones en las regiones
que se tomen medidas drsticas desarrolladas disminuyeron un 7% y un 1%,
respectivamente. Con todo, las emisiones per cpita
de las regiones desarrolladas son significativamente
Emisiones de dixido de carbono (CO ), en 1990, 2009 mayores que en las regiones en desarrollo. En las
y 2010 (miles de millones de toneladas mtricas) regiones desarrolladas el promedio de las emisiones
es 11 toneladas mtricas de CO2 por persona y por
Asia oriental
3
ao, en tanto que en las regiones en desarrollo es
8,3 3 toneladas mtricas, si bien hay grandes variaciones
9 de una regin a otra. Las emisiones por unidad de
Asia meridional producto econmico siguen siendo ms altas en
1 las regiones en desarrollo que en las desarrolladas:
2,8 en 2010 las cifras fueron de 0,6 y 0,4 kg de CO2,
3
respectivamente, por dlar de produccin econmica.
Amrica Latina y el Caribe
1
La contencin del crecimiento de las emisiones
1,6
1,6 globales exige que se tomen medidas agresivas y
frica
coordinadas a nivel nacional e internacional.
0,7 La Conferencia de las Partes en la Convencin Marco
1,2 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, en
1,3 su reunin de 2012 en Doha (Qatar) impuls pasos
Regiones desarrolladas significativos en la direccin correcta mediante la
14,9 creacin de consenso para un segundo perodo de
13,2 compromiso bajo el Protocolo de Kyoto, de 2013 a
13,7
2020. Se estn realizando esfuerzos para fortalecer
Regiones en desarrollo
las medidas nacionales de mitigacin, conforme
6,7
16,9 a la Convencin sobre el Cambio Climtico y su
18 Protocolo de Kyoto. Al mismo tiempo, continan
Todo el mundo las negociaciones para crear un protocolo, otro
21,7 instrumento legal o un acuerdo que pueda hacerse
30,1 cumplir segn la Convencin y que sea aplicable
31,7 a todas las Partes. El objetivo es finalizar esas
negociaciones en 2015, y en 2020 poner en prctica
0 5 10 15 20 25 30 35
lo acordado, y que sean medidas decisivas que
1990 2009 2010 permitan evitar cambios irreversibles en el sistema
* Los datos correspondientes a 2010 son estimaciones preliminares, y en climtico global.
algunos casos no estn disponibles para algunas regiones.
El Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono fue y sigue siendo un xito
indiscutido, pues desde 1986 logr un descenso del 98% en el consumo de esas sustancias. Como la
mayora de estas sustancias son potentes gases de efecto invernadero, el Protocolo tambin ha realizado
aportes significativos a la proteccin del sistema climtico mundial.
Los prerrequisitos para que las acciones internacionales sean exitosas son: informacin cientfica y tcnica
slidas, mecanismos flexibles y adaptables, compromiso de todas las partes involucradas, intercambio de
informacin y transferencia de tecnologa y vigilancia eficaz. La vigilancia sigue exigiendo que se disponga
de datos adecuados sobre las sustancias que agotan la capa de ozono, todo lo cual puede derivarse de
estadsticas nacionales de produccin y de comercio internacional de tales substancias.
0 20 40 60 80 100
En los ltimos 21 aos, ms de 2.100 millones de El acceso al agua potable se ha incrementado en todas
personas lograron acceder a fuentes mejoradas de agua las regiones, salvo en el Cucaso y Asia central. All
potable. En 2010, la proporcin de de la poblacin que la cobertura cay del 89% en 1990 al 86% en 2011.
utilizaba una fuente mejorada lleg al 89%, cifra que Los mayores avances se registraron en Asia oriental,
en 1990 alcanzaba el 76%. Esto significa que la meta Asia sudoriental y Asia meridional. El 60% de la gente
del Objetivo de Desarrollo del Milenio relativa al agua que logr acceder a fuentes de agua potable mejoradas
potable se ha alcanzado cinco aos antes de lo previsto, vive en reas urbanas.
a pesar de un crecimiento significativo de la poblacin.
El acceso al agua potable por la poblacin rural pobre, junto con los problemas
de calidad y seguridad del agua, siguen causando profunda preocupacin
A pesar de los avances sin precedentes que se han econmicos asociados con ello. Al contrario, tienen
logrado, en 2011 haba 768 millones de personas que que dedicar mucho tiempo y energa a hacer fila
seguan utilizando agua de fuentes no mejoradas. El en sitios pblicos de suministro de agua y acarrear
83% de la poblacin sin acceso a una fuente mejorada pesadas cargas de agua al hogar que a menudo solo
de agua potable (636 millones de personas) vive en satisfacen las necesidades esenciales de agua potable.
reas rurales. Ms an, sigue inquietando la calidad Los ms afectados son los ms pobres y los ms
y la seguridad de muchas de las fuentes mejoradas marginalizados de la sociedad, muchos de los cuales
de agua potable. En consecuencia, la cantidad de (especialmente en las reas urbanas) pagan un alto
personas sin acceso al agua potable segura podra ser precio por disponer de cantidades reducidas de agua
dos o tres veces superior a las estimaciones oficiales. que frecuentemente no es de buena calidad. Resulta
alentador destacar que el porcentaje de personas que
La mayora de la gente aspira a disponer en su hogar deben utilizar agua de superficie sin tratar como su
de agua potable servida por caera. No obstante, el fuente principal de agua potable cay del 6% en 1990
38% de los 6.200 millones de personas que usan al 3% en 2011. De todos modos, ms de 180 millones
fuentes mejoradas de agua potable no cuenta con la de personas deben recurrir a ros, arroyos, estanques
comodidad de disponer de agua potable por caera o lagos para satisfacer sus necesidades diarias
en su hogar ni con los beneficios para la salud y de agua potable.
Poblacin con acceso al agua potable, reas rural y urbana, 1990, 2000 y 2011 (millones)
Urbana Rural
4 000 4 000
15
117
171
595 266
3 000 19 3 000
322 465
109 669
18 442 814
93
2 000 334 2 000
1 732
2 888 1 538
2 273 1 367
1 000 1 823 1 000
967
785
516
0 0
1990 2000 2011 1990 2000 2011
Agua de superficie Otras fuentes mejoradas Otras fuentes no mejoradas Instalaciones con caeras
48 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
De 1990 a 2011 hubo 1.900 millones de personas instalaciones sanitarias mejoradas en el lapso de
que lograron acceder a letrinas, inodoros u otras 21 aos. frica subsahariana y Oceana siguen yendo
instalaciones sanitarias mejoradas. Se necesita a la zaga.
redoblar los esfuerzos para agregar a ellos otros mil
millones de personas de modo que en 2015 se cumpla Entre 1990 y 2011, un promedio de ms de 240.000
con la meta de saneamiento. En 1990 poco menos de personas por da logr acceder a instalaciones
la mitad (49%) de la poblacin mundial tena acceso a sanitarias mejoradas. Eso significa que muchas de
saneamiento mejorado. La cobertura debe extenderse ellas han nacido ya en hogares con inodoro, que
al 75% para cumplir con la meta. El nivel actual es estaban conectados a redes de alcantarillado
del 64%. o en los que se construy una letrina por primera vez.
A pesar de estos logros es necesario hacer avances
Los mayores avances se han logrado en Asia oriental, ms rpidos. Cumplir con la meta del Objetivo
donde la cobertura del saneamiento aument del de Desarrollo significar extender los servicios de
27% en el ao 1990 al 67% en 2011. Esto significa saneamiento a aproximadamente 660.000 personas al
que 626 millones de personas han tenido acceso a da, todos los das, entre 2011 y 2015.
4 4 3 7 1 1 1
10 8 5 6 3
14 13 16 17
6 8 13 2 18
4
26 10 31
31
36 6
5 7 2
39 10
5
10 12
5 19
64
50 59
16 47
26 13
26
9 24 6 96
90
11 88 91
82 80 7
18 4 4 72
6 71 68
14 7
6 67 57
47
41 36 36 36
30
24 26 27
1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011 1990 2011
Asia frica Asia Oceana frica Amrica Asia Asia Cucaso Regiones
meridional subsahariana sudoriental septentrional Latina y occidental oriental y en
el Caribe Asia central desarrollo
que contabilizaran los habitantes de sus tugurios y a alcanzar en 2020 para aliviar la situacin en la que se
partir de ah establecer de modo voluntario y de manera encuentra la poblacin urbana pobre.
realista los objetivos nacionales, regionales y locales que
Proporcin de poblacin urbana que viva en tugurios en 2000 y 2010, pases seleccionados exitosos en la reduccin
(porcentaje)
90
80
80
78
70 75
70
60 65
63 62
60
50 52
49 49
46
40
40 42
39 37
35 36
30 34 33 32
33 29
28 29
27
20 24 23 23 22 21 21
20
17 18
10 14 14 15
13 13
o
ca
to
os
a
am
da
r
na
na
ia
ia
ua
da
ia
na
sh
l
ic
il
an
ga
bi
ip
Pe
Ind
es
as
ec
er
fri
de
an
ha
nt i
an
x
hi
tN
rq
om
Eg
ic
ne
ig
on
d
Br
ru
ge
la
M
G
Ug
Tu
Rw
in
N
ar
ol
Se
e
Ind
ng
Su
Ar
Vi
C
M
Do
Ba
a
ic
bl
Proporcin de poblacin urbana que viva en tugurios en 2000
p
Re
Proporcin de poblacin urbana que viva en tugurios en 2010
52 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
140
mundial
120
para el
100
desarrollo
80
60
40
20
0
2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
Datos de inters (preliminares)
Subvenciones de deuda neta perdonadas
Asistencia humanitaria
XX En 2012 la asistencia oficial
AOD multilateral
para el desarrollo fue de 126.000
Proyectos de desarrollo bilaterales, programas y cooperacin tcnica
millones de dlares.
En 2012, la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) neta
XX El 83% de las exportaciones proveniente de los pases desarrollados fue de 125.600
de los pases menos adelantados millones de dlares, lo cual representa el 0,29% del ingreso
ingresa a los pases desarrollados nacional bruto combinado de todos los donantes. Este descenso
libre de aranceles. del 4% en trminos reales con respecto a 2011, que a su vez
era un 2% inferior al nivel de 2010, se atribuye a las crisis
XX El servicio de la deuda de los econmica y financiera y a los problemas de la zona del euro,
pases en desarrollo consume solo que han forzado a muchos gobiernos a poner en prctica
el 3% de sus ingresos por concepto medidas de austeridad y a reducir el presupuesto dedicado a la
de exportaciones. ayuda externa.
XX En los pases en desarrollo, Esta es la primera vez desde 1996-1997 que la AOD ha
el 31% de la poblacin usa disminuido en dos aos consecutivos. El descenso de 2012
la Internet; en los pases reflej la cada del 7% en las contribuciones a organizaciones
desarrollados la usa el 77%. multilaterales en trminos reales, que fueron compensadas
en parte por un aumento del 2% en la ayuda para proyectos
y programas bilaterales.
0,10
0,05
0
1990 1994 1998 2002 2006 2012
(preliminares)
54 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
80 Exportaciones provenientes
12
de pases en desarrollo
75
1996
10
70 2000
2005
8
65 2011
60 6
55
4
50
1996 1999 2002 2005 2008 2011 2
Los aranceles promedio para los productos con mano de Estados Unidos. Aunque esto lo justifican
de obra intensa exportados por los PMA casi no han limitaciones por necesidad competitiva, ello no ha
cambiado en los ltimos aos. Se redujeron enseguida impedido que esos pases incrementen su participacin
luego de la Ronda Uruguay de negociaciones en los mercados de Estados Unidos.
comerciales de 1995 y de la Declaracin Ministerial
de Hong Kong de la OMC de 2005, y se han eliminado Como los aranceles promedio pagados por otros
casi por completo o son muy bajos para los rubros pases en desarrollo tambin han disminuido, el
otros bienes y productos agrcolas (el 1% en promedio). margen de preferencia concedido a los PMA se ha ido
Los aranceles promedio para los PMA siguen siendo erosionando. Este sigue siendo significativo para los
relativamente altos para textiles y ropa de vestir, pues productos agrcolas (unos 6 puntos porcentuales), pero
reflejan la exclusin de grandes exportadores de los es bajo o casi nulo para textiles, ropa de vestir y otros
PMA asiticos del mercado preferencial arancelario bienes (menos de 2 puntos porcentuales).
META 8.d
Abordar de forma exhaustiva la deuda de los pases en desarrollo
Las tasas de los servicios de la deuda pases en desarrollo lleg a un mnimo histrico
estn a la cuarta parte del nivel de 2000, del3%, permaneciendo baja, a un 3,1 %, en 2011.
lo cual alivia la carga financiera En 2009 la tendencia a la baja la interrumpi
de los pases en desarrollo brevemente la crisis financiera mundial, que provoc
un descenso en las ganancias por exportaciones de
Pagos por el servicio de la deuda externa como los pases en desarrollo del 18,1%, en tanto que el
proporcin de los ingresos por exportaciones, para servicio de la deuda pblica total permaneci casi
todos los pases en desarrollo, 2000-2011 (porcentaje) en el nivel de 2008. En 2010 las ganancias por
exportaciones de los pases en desarrollo aumentaron
14
un 26,5% con respecto a 2009, pero el servicio de
la deuda pblica total permaneci estable, lo cual
12 11,4
11,9
11,2 permiti que la relacin de la deuda retomara su
11,6
tendencia a la baja, por debajo del nivel de 2008.
10
7,7
8
7,8
6,9 El descenso en las ganancias de las
6 exportaciones ha hecho que para algunas
regiones aumentara la relacin
4
4,1
3,5
3 del servicio de la deuda
3,7
3,1
2
Para la mayora de las regiones, en 2011 la relacin
0 del servicio de la deuda permaneci prcticamente
2000 2002 2004 2006 2008 2011 en el mismo valor que en 2010. Sin embargo, Asia
meridional, Oceana y los pequeos Estados insulares
Nota: Los datos solo cubren a los pases en desarrollo que informan
al Sistema de informacin de deudores del Banco Mundial. en desarrollo, entre algunas regiones, sufrieron una
reduccin en las ganancias de sus exportaciones.
La carga de la deuda externa de un pas afecta a su Los descensos en el servicio de la deuda de los
acceso al crdito y aumenta su vulnerabilidad ante las tres no fueron suficientes para compensar por esta
crisis. Durante la dcada pasada, un mejor manejo de disminucin, lo cual llev a un aumento de la relacin
la deuda, la expansin del comercio y, para los pases entre el servicio de la deuda y las exportaciones de
ms pobres, un alivio sustancial de la deuda han 4,1, 1,3 y 1,9 puntos porcentuales, respectivamente.
reducido la carga que representa su servicio. Para las
regiones en desarrollo, de 2000 a 2008 la relacin Segn la Iniciativa en favor de los pases pobres muy
entre el servicio de la deuda pblica y pblicamente endeudados hay 39 pases que renen las condiciones
garantizada y las exportaciones disminuy del 11,9% para recibir un alivio de la deuda. De ellos,36 han
a 3,5%. En 2010 la relacin entre el servicio de la llegado a su punto de decisin y han logrado que sus
deuda y el ingreso por exportaciones de todos los futuros pagos de la deuda se redujeran en 58.900
56 | Objetivos de Desarrollo del Milenio: Informe de 2013
frica septentrional
6
4 ,8
3 ,8
5
3 ,9
Asia sudoriental 4
4 ,2
3 ,3 3
3 ,7
Oceana 2
2
1 ,5 1
2 ,8
frica subsahariana 0
3 ,3 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013*
2 ,4
2 ,2 Poblacin
Abonos a la telefona movil
Cucaso y Asia central
Usuarios de Internet
1 ,1
Abonos a la telefona fija
1 ,1
1 ,1 * Los datos de 2012 y 2013 son estimaciones preliminares.
Asia oriental
0 ,6 Dado que se calcula que para finales de 2013
0 ,7 habr 6.800 millones de abonos a la telefona mvil
0 ,8
(telfonos celulares), la penetracin global (medida
Pequeos Estados insulares en desarrollo
como la cantidad de abonos en relacin con la
9 ,3
6 ,2
poblacin total) habr alcanzado un 96%. En los
8 ,1 pases en desarrollo llegar al 89%. Mientras que
Pases menos adelantados
los niveles de penetracin alcanzan la saturacin del
5 ,1 mercado en un nmero cada vez mayor de pases,
3 ,8 el ao pasado las tasas de crecimiento de los abonos
3 ,6 cayeron a su nivel ms bajo: alrededor del 6% en
Regiones en desarrollo los pases en desarrollo y del 4% en los pases
3 ,7 desarrollados. Actualmente, los pases en desarrollo
3 concentran el 77% de todos los abonos a telefona
3 ,1
mvil de todo el mundo, y la brecha digital celular se
0 2 4 6 8 10
ha reducido drsticamente.
Para finales de 2013 habr unos 2.700 millones de La banda ancha es cada vez ms
personas que usarn la Internet, lo cual corresponde accesible y barata, pero en los pases
al 39% de la poblacin mundial. El afianzamiento
de la infraestructura tecnolgica para informacin
en desarrollo est an fuera del alcance
y comunicaciones, incluyendo las redes de banda de muchas personas
ancha mviles, las redes sociales, las aplicaciones
innovadoras y las tarifas cada vez menores por los A medida que las conexiones de alta velocidad son
servicios, siguen haciendo aumentar el uso de la ms asequibles y crece su disponibilidad, ms gente
Internet en todas las regiones del mundo. Sin embargo, tiene acceso a la Internet. Muchsimos pases han
siguen existiendo grandes diferencias regionales. lanzado ya servicios de banda ancha mvil de tercera
En los pases en desarrollo, el 31% de la poblacin se generacin (3G) y sigue aumentando el procentaje
conecta en lnea; en los pases desarrollados se conecta de poblacin cubierta por una seal de banda ancha
el 77%. frica subsahariana, donde menos del 20% de mvil de alta velocidad. Se espera que al final de 2013
la poblacin usa la Internet, sigue siendo la regin con los abonos a la banda ancha fija lleguen a unos 700
la tasa de penetracin ms baja. millones y que totalicen 2.100 millones en el caso de
la banda ancha mvil. Esto representa una penetracin
Cada da ms y ms personas se unen a la sociedad global del 10% y del 30%, respectivamente.
de la informacin, aunque los hombres usan la
Internet ms que las mujeres. A nivel mundial, el 37% Los abonos a la banda ancha, fija y mvil, en los
de todas las mujeres est conectado en lnea, en tanto pases en desarrollo han sobrepasado los de los
que para los hombres el porcentaje llega al 41%. pases desarrollados, aunque las tasas de penetracin
Esta brecha de gnero es ms pronunciada en los son en comparacin muy bajas. Mientras que en
pases en desarrollo, donde el 29% de las mujeres los pases desarrollados las tasas de penetracin de
usa la Internet, mientras que ese porcentaje llega al banda ancha fija y de telefona mvil son del 27% y
33% entre los hombres. Esto significa que hay un del 75% respectivamente, en los pases en desarrollo
16% menos de mujeres que de hombres que usan la los abonos a la banda ancha fija y mvil son del 6% y
Internet en los pases en desarrollo; lo que contrasta del 20%, respectivamente. En frica subsahariana la
con una diferencia correspondiente de solo el 2% en penetracin de la banda ancha fija es inferior al 1%.
los pases desarrollados.
Adems de las diferencias en las tasas de penetracin,
sigue habiendo enormes disparidades en cuanto a
cobertura, precio y calidad de los servicios de banda
Cantidad estimada de usuarios de Internet, 2013*
ancha. La limitada disponibilidad de anchos de banda
(millones)
de Internet internacional y de infraestructura bsica
1 600 en muchos pases en desarrollo sigue siendo todo un
1 400
desafo. A pesar de la significativa cada de las tarifas,
1 466
el costo del acceso a la banda ancha en relacin a los
1 200 1 301 ingresos promedio sigue siendo demasiado alto para
la mayora de la poblacin de los pases en desarrollo.
1 000 Deben redoblarse los esfuerzos para lograr que todo el
983
800
mundo pueda acceder a una banda ancha disponible,
826 asequible y verdaderamente de alta velocidad.
600
200
0
Pases Pases Todo el
desarrollados en desarollo mundo
Mujeres Hombres
Grupos regionales
Regiones desarrolladas
frica septentrional
frica subsahariana
Asia sudoriental
Asia oriental
Asia meridional
Asia occidental
Cucaso y Asia central
Oceana
Amrica Latina y el Caribe
Meta 1.A: Banco Mundial Visite la pgina web de la Oficina de la Campaa del Milenio
Meta 1.B: OIT de las Naciones Unidas
www.endpoverty2015.org
Meta 1.C: FAO y UNICEF
Contribucin adicional: ACNUR
Objetivo 2 - Lograr la enseanza primaria universal Fotografas
Meta 2.A: UNESCO Portada Mohammad Rakibul Hasan/PNUD Picture This
Objetivo 3 - Promover la igualdad de gnero Page 2 Kaori Kobayashi/PNUD Picture This
y el empoderamiento de la mujer Page 7 Tun Tun Aung/Mandalay
Meta 3.A: OIT, Unin Interparlamentaria, UNESCO Page 10 Md. Akhlas Uddin/PNUD Picture This
y ONU-Mujeres
Page 12 Masa Kogure/PNUD Picture This
Objetivo 4 - Reducir la mortalidad infantil Page 13 Jodi Hilton/IRIN
Meta 4.A: UNICEF y OMS Page 16 Leonardo Sexcion/PNUD Picture This
Objetivo 5 - Mejorar la salud materna Page 20 Sandra Calligaro/Taimani Films/Banco Mundial
Meta 5.A: UNICEF y OMS Page 21 Tran Thi Hoa/Banco Mundial
Meta 5.B: Fondo de Poblacin Page 23 Lakshman Nadaraja/Banco Mundial
de las Naciones Unidas, UNICEF
Page 27 Tobin Jones/UN Photo
y Divisin de Poblacin de las Naciones Unidas
Page 29 Dominic Sansoni/Banco Mundial
Objetivo 6 - Combatir el VIH/SIDA, el paludismo
Page 32 Abhijit Dey/PNUD Picture This
y otras enfermedades
Page 33 Maria Fleischmann/Banco Mundial
Meta 6.A: ONUSIDA, UNICEF y OMS
Meta 6.B: ONUSIDA y OMS Page 35 Betuca Buril/PNUD Picture This
Meta 6.C: UNICEF y OMS Page 42 Eva Fendiaspara/UN Photo
Page 43 John Isaac/UN Photo
Objetivo 7 - Garantizar la sostenibilidad
del medio ambiente Page 49 Gillian Griffin/PNUD Picture This
Meta 7.A: CIDIAC, FAO, PNUMA y Convencin Page 51 IRIN
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Page 57 Charlotte Kesl/Banco Mundial
Climtico
Meta 7.B: UICN y PNUMA-Centro Mundial de Vigliancia
y Conservacin
Editor: Lois Jensen
Meta 7.C: UNICEF
Meta 7.D: ONU-Hbitat
Objetivo 8 - Fomentar una alianza global
para el desarrollo
Meta 8.A: CCI, UNCTAD y OMC
Metas 8.B y 8.C: OCDE
Meta 8.D: Banco Mundial
Meta 8.F: UIT