PROGRAMA CULTURAL 15ª FIL LIMA

(22 de julio al 4 de agosto de 2010, Parque de Los Próceres, Jesús María)

JUEVES 22 DE JULIO
1:00 p.m. CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LA 15ª FIL LIMA
Auditorio Participan: Alan García (Presidente del Perú), María Fernanda Espinosa (Ministra Coordinadora de Patrimonio de Ecuador), Erika Sylva (Ministra de Cultura de Ecuador), José Antonio
César Vallejo Chang (Ministro de Educación de Perú), Enrique Ocrospoma (Alcalde de Jesús María), Fabián Luzuriaga (Presidente Cámara Ecuatoriana del Libro), Jaime Carbajal Pérez (Presidente
Cámara Peruana del Libro), Alonso Cueto (Homenaje Literario 15ª FIL Lima)
2:00 p.m. Inauguración del PABELLÓN DE ECUADOR (País Invitado de Honor de la 15ª FIL Lima)
Participan: Rafael Correa (Presidente de Ecuador), María Fernanda Espinosa (Ministra Coordinadora del Patrimonio de Ecuador), Eryka Silva (Ministra de Cultura de Ecuador), Diego
Ribadeneira Espinosa (Embajador de Ecuador en Perú)
2:30 p.m. Inauguración de SALÓN DEL CÓMYC
Participan: Enrique Alcatena,
(Organiza: Cámara Peruana del Libro, Perú 21, Librería Contracultura, La Nuez)
2:30 p.m. Inauguración del SALÓN IBEROAMERICANO DEL LIBRO UNIVERSITARIO
Participan: Jaime Carbajal Pérez, Fernando Zapata
Organiza: CERLALC – UNESCO, Cámara Peruana del Libro
3:00 p.m. Apertura de la EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “¡AMPAY! 16 AÑOS DE ESPECTÁCULO” del diario Ajá
Organiza: EPENSA
3:00 p.m. Apertura de la EXPOSICIÓN DE CARICATURAS POLÍTICAS: “NO VALE PICARSE” del diario El comercio
Organiza: Empresa Editora El Comercio

JUEVES 22 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
5:30 – 6:30 Presentación de libro
Morirás mañana de Jaime Bayly
Organiza: Grupo Santillana
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
Presentación de libro
Frutos extraños de Alfredo Pita
Participan: Mg. Lucas Lavado, Nilo
Espinoza Haro y Nerit Olaya
Guerrero.
Organiza: Universidad Garcilazo de la
Vega
SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
Presentación de Revista Académica Bausate Tomo 5 ECUADOR
Participan: Virgilio Roel Pineda, César Arias Quincot Charla “Yasuni ITT”
y Mario Gonzáles Ríos Participa: María Fernanda Espinosa (Ministra
Organiza: Escuela de Periodismo Jaime Bausate y Coordinadora de Patrimonio de Ecuador)
Meza Organiza: Ministerio Coordinador de
Patrimonio de Ecuador

7:00 – 8:00 7:30 – 8:30 p.m. Presentación de revista
RESERVADO Revista de Crítica literaria
latinoamericana y Homenaje a Raúl
Bueno
Participan: José Antonio Mazzotti,
Carlo García Bedoya, Raúl Bueno,
Gonzalo Cornejo
Organiza: Revista de Crítica Literaria
Latinoamericana
8:15– 9:15 Presentación de libro
La nutrición inteligente de Sacha
Barrios
Organiza: Grupo Planeta
Presentación del Libro
Desde los cantos ausentes de Atala Matellini
Participan: Maritza Villavicencio, Elvira Ordóñez,
Marita Troiano
Organiza: Carpe Diem Editora
ECUADOR, PERÚ
Recital de poesía binacional
Participan: María Fernanda Espinosa, Julio Pazos,
Doris Moromisato
Presentación de libro
II tomo. La novia de Corinto (El regreso de
Sarah Ellen) de Carlos Calderón Fajardo.
Participan: Gabriel Ruiz Ortega, José Donayre.
Organiza: Ediciones Altazor
ARGENTINA, BRASIL, ECUADOR,
ESPAÑA
Mesa redonda “Literatura latinoamericana”
Participan: Pola Oloixarac, Huilo Ruales,

1
 Organizan: Ministerio Coordinador de Patrimonio, Hernán Migoya
Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador, Cámara Modera:
Peruana del Libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
9:30 P.M. Gran Concierto de la FIL “SHILLANAMI KANCHIK” GRUPO LOS NIN-KATARI” (ECUADOR)

VIERNES 23 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
3:15 – 4:15
4:30 – 5:30
5:45 – 6:45 Recital de poetas de Arequipa,
Lima y Piura
Participan: Jimmy Barrios Rivera
(Arequipa), Robert Baca Oviedo
(Arequipa), Frimi Leight (Piura) y
Carlos Germán Belli (Lima)
Organiza: Cascahuesos Editores
7:00 – 8:00 Presentación de libro
2012: La cuenta regresiva de
Sixto Paz
Organiza: Grupo Planeta
8:15 – 9:15 Presentación de libro
Caín y Abel de Rafo León
Participa: Daniel F.
Cierre: Tocada Subte con Rafo
Ráez, Wicho García.
Organiza: Librería Contracultura
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
ARGENTINA, PERÚ
Presentación de libro y recital
Último trabajo de Heracles de Matías
Amengual
Participan: Paúl Guillén y Víctor Ruiz Velasco
Organiza: Lustra Editores
ECUADOR
Conferencia de Galo Mora
“Influencia de José Carlos Mariátegui y Luís
Alberto Sánchez en el pensamiento
ecuatoriano”
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
Pálido cielo y otros relatos de Alonso Cueto
Organiza: Grupo Norma
Presentación de libro
Umbrales y márgenes. El poema en prosa en
el Perú contemporáneo de Luis Fernando
Chueca, Carlos López Degregori, José Güich
y Alejandro Susti.
Participa: Abelardo Sánchez León
Organiza: Universidad de Lima
SALA BLANCA VARELA
ECUADOR
Mesa redonda
"No es una letra imaginaria: Reflexiones de
escritores sobre la narrativa ecuatoriana
contemporánea”
Participan: Miguel Antonio Chavez, María
Fernanda Pasaguay, Solange Rodríguez.
Mesa redonda
"Poesía y violencia política. Testimonios"
Participan: Domingo de Ramos, Raúl
Mendizábal, José Antonio Mazzotti y Luis
Fernando Chueca.
Modera: Paolo de Lima
Organiza: Facultad de Artes Escénicas y
Literatura del Universidad Científica del Sur
Presentación de libro y lanzamiento editorial
Sabatorio. Reflexiones de um buen salvaje de
Sandro Bossio
Participan: Miguel Gutiérrez, Carlos Arredondo,
Juan Carlos Revollar, José Soriano Marín
Organiza: Thormus Ediciones
COLOMBIA
Presentación de libro
Rehén de la memoria de Bella Clara Ventura
Organizan: Editorial Oveja Negra y Alejo
Ediciones
SALA CIRO ALEGRÍA
ECUADOR
Mesa redonda “Lectura de cuentos”
Participan: Javier Vásconez, Aminta Buenaño.
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
ECUADOR
Presentación de libro
Feminidad de Eryka Silva (Ministra de Cultura
de Ecuador)
Organizan: Editorial Abya Yala, Ministerio de
Cultura de Ecuador, Embajada de Ecuador,
Cámara Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
Andrei Atanasovski
Organiza: Editorial Mesa redonda
Presentación de libro
Muerte y conversión en los Andes. Lima y
Cuzco, 1532-1670 de Gabriela Ramos
Participan: Karen Spalding, Alejandro Diez
Hurtado y Hortensia Muñoz
Organiza: Instituto de Estudios Peruanos
Presentación de libro
Pedagogía Universitaria de
Dr. Jorge Lazo Arrasco
Participan: Dr. Manuel Zevallos y
Dr. Gerardo Ayzanoa Del Carpio
(ex ministro de Educación)
Organiza: Universidad Alas Peruanas

SÁBADO 24 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 Presentación de libro ECUADOR ECUADOR BRASIL
Áreas naturales protegidas. Guía oficial de “Alguna vez, los géneros…Ciencia ficción, Presentación de la poeta Margarita Laso Conferencia

2
 Antonio Brack Egg narrativa erótica, cuentos infantiles, relatos
Organiza: Zetabook Store posmodernos y otros monstruos periféricos
de las letras ecuatorianas”
Participan: Solange Rodríguez Pappe,
Adelaida Jaramillo, Miguel Antonio Chávez
y María Fernanda Pasaguay
5:45 – 6:45 Presentación de libro Presentación del libro ganador del Premio de
Geniograma Cuentos Ilustrados “Carlota Carvallo de
Participa: María Lara Núñez”
Organiza: Empresa Editora El Comercio El sueño de Buinaima de Rember
Yahuarcani
Participan: Rosa María Bedoya y Heriberto
Tejo (jurados), Mercedes González (Grupo
Santillana), Nora María Ravines (presidenta
CEDILI-IBBY), Yolanda Prada (Biblioteca
CCE).
Organiza: Centro Cultural de España
7:00 – 8:00 BRASIL, PERÚ BOLIVIA
Presentación de libro Presentación de libro
El cruzado del siglo XX Vivo o muerto de Edmundo Paz Soldán
Participan: Príncipe Don Bertrand de Orleans y Organiza: Cámara Peruana del Libro, Grupo
Braganta, Juan Vicente Ugarte del Pino , José Santillana
Antonio Pancorvo Beingolea, Pablo Luis
Fandiño de Iraurgui
Organiza: Asociación Santo Tomás de Aquino
8:15 – 9:15 Mesa redonda alrededor del libro ARGENTINA
Al medio hay sitio. El crecimiento social de Presentación de libro
acuerdo a los estilos de vida de Rolando Las teorías salvajes de Pola Oloixarac
Arellano (Editorial Estruendomudo)
Organiza: Grupo Planeta Organiza: Cámara Peruana del Libro
9:30 p.m. Gran Concierto de la FIL “MAGALY SOLIER”
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
ARGENTINA, COLOMBIA, ECUADOR,
PERÚ
Presentación de libro
Joya de Santiago Risso
Participan: Bertha Mendoza de Tapia
(Ecuador), Amaro Nay (Perú / Argentina),
Guillermo Andrés Romero (Ecuador), Bella
Clara Ventura (Colombia).
Organiza: Alejo Ediciones.
ECUADOR
Presentación de libro
Balas perdidas de Solange Rodríguez Pappe
Participan: Katya Adaui, Antonio Moretti y
Gabriel Rimachi Sialer
Organiza: Editorial Casatomada
ARGENTINA
Presentación de libro de historietas
Imperator de Enrique Alcatena y Eduardo
Mazutelli
Participa: Ricardo Bedoya
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Librería
Contracultura
“La interrelación literaria Brasil-Perú”
Dicta: Fernanda Ricardo Campos
Organiza: Embajada de Brasil
ECUADOR
Presentación de Aminta Buenaño
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara
Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
José de Piérola
Organiza: Grupo Norma
ECUADOR
Presentación del narrador Huilo Ruales
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara Peruana
del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro

DOMINGO 25 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
2:00 – 3:00 Espectáculo artístico de La Tarumba 3:00 – 3:50 p.m.
Organiza: Grupo Planeta Presentación de libro ç
Versos y golondrinas de Solange
Rodriguez Pappe
4:30 – 5:30 COLOMBIA Mesa redonda COLOMBIA, ECUADOR, PERÚ ECUADOR
Show “Comercio electrónico” Crónicas vampíricas 3 y Cazadores de Recital de poesía latinoamericana Presentación de la narradora Maria Fernanda
Dirige: Ricardo Hoyos sombra Participan: Clara Bella Ventura, Jaidith Pasaguay
Organiza: Grupo Editorial Norma Organiza: Grupo Planeta Soto, Margarita Laso, Rocío Castro Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Morgado. Ecuador, Cámara Ecuatoriana del Libro
Organiza: Cámara Peruana del Libro

3
5:45 – 6:45 BRASIL
Espectáculo de cuenta cuentos con Clara
Haddad
“Cuentos de la mariquita”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:00 Presentación de libro
Pezweon 2 de Carlos Banda y Andrea Tataje
Organiza: Grupo Editorial Norma
8:15 – 9:15
LUNES 26 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
4:30 – 5:30
5:45 – 6:45 6:00 – 7:00 p.m.
Homenaje Editorial de la Cámara Peruana del
Libro a Enrique Cappelletti, José Muñoz y
Jorge Puccinelli
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:00 7:30 – 8:30 p.m.
ARGENTINA, ECUADOR, CHILE, PERÚ
Presentación de los libros
Borneo de Oliverio Coelho; EME/A de
Claudia Apablaza; Carbono 14 de Jorge
Enrique Lage; La maniobra de Heimlich de
Miguel Antonio Chávez; El fondo de nadie de
Juan Ramírez Biedermann; Takashi de
Ernesto Carlín; La noche que no se repite de
8:15 – 9:15 Pedro Peña.
Organiza: Ediciones Altazor
ITALIA
Conferencia
“El sentir de la Fe en el amanecer del Tercer
Milenio”
Participan: Gianni Váttimo, Monseñor Luis
Bambarén
Organiza: Embajada de Italia, Istituto
Italiano de Cultura
Presentación de libro
Claro y directo de Augusto Álvarez Rodrich
Organiza: Mitin /Editorial Estruendomudo
Presentación de libro
Guía de Arequipa de Rafo León
Organiza: Grupo Planeta
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
Presentación de plaqueta y recital
poético
Participan: Alberto Alarcón, Juan Carlos
de la Fuente, Marita Troiano
Organiza: Carpe Diem Editora
ECUADOR
“Líneas y puntapiés: Lectura de cuentos
y fragmentos narrativos de las prosa
ecuatoriana de los últimos diez años”
Participan: Solange Rodríguez Pappe,
María Fernanda Pasaguay.
Presentación de libro
Fantasmas del azahar de Fernando
Ampuero
Organiza: Grupo Editorial Norma
ESPAÑA
Presentación de libro
Pisco, aroma del Perú
Organiza: Grupo Planeta
Presentación de libro
Lo que no veo en visiones de Ana Valera
Tafur
Organiza: Tierra Nueva Editores
ECUADOR
Presentación de libro de Ernesto Carrión
(Cascahuesos Editores de Arequipa)
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara
Ecuatoriana del Libro
SALA BLANCA VARELA
BRASIL
“Gastronomía brasilera”
Dicta: Jorge Taunay Filhio (Embajador de
Brasil)
Organiza: Embajada de Brasil
Presentación de libro
Trípode de Renato Sandoval
Participan: Víctor Ruiz Velasco y Mario
Pera
Organiza: Lustra Editores
Presentación de los libros ganadores del
Premio Nacional PUCP 2009
Participan: Eduardo Torres Arancibia
(ensayo),
Miguel Ildefonso (poesía), Javier Pizarro
(novela), Salomón Lerner Febres, Marco
Martos Carrera y Abelardo Sánchez León
Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Católica del Perú
COLOMBIA, ECUADOR, PERÚ
ECUADOR
“´Poesía y gastronomía ecuatoriana”
Dicta: Julio Pazos
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
ECUADOR
Presentación de libro
El viajero de Praga de Javier Vásconez (Grupo
Santillana)
Participa: Ricardo González Vigil
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
BRASIL
Presentación de libros de poesia de Floriano
Martins
Participa: Hildebrando Pérez
Organiza: Embajada de Brasil
SALA CIRO ALEGRÍA
ECUADOR
Presentación de Juan José Rodríguez y
Cristóbal Zapta
Organiza: Cascahuesos Editores
Presentación de libro
Un desconocido perfecto de Leonardo
Caparrós
Organiza: Editorial Mundo Ajeno
ESPAÑA
Presentación de libro
Bel: amor más allá de la muerte de Care
Santos
Participan: Gladys Segovia, Diana Cornejo,
Carlos Maza.
Organizan: Centro Cultural de España,
Ministerio de Cultura de España, Ediciones SM
Presentación del libro ganador del Concurso
4
 Presentación de libro
Quítame tus sucias manos de encima de
Hernán Migoya
Participan: Beto Ortiz, Juan Acevedo
Organiza: Librería Contracultura
Mesa redonda “Cronistas”
Participan: Esteban Michelena
Modera: Sergio Ocampo Madrid
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Anual de Novela Corta “Julio Ramón
Ribeyro” del BCRP
Sonata para Kamikazes de Giancarlo Poma
Linares
Organiza: Banco Central de Reserva del Perú

9:30 P.M. GRAN CONCIERTO DE LA FIL: LIBIDO

MARTES 27 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA

4:30 – 5:30 Presentación de libro

5:45 – 6:45 Presentación de libros Mesa redonda
Carnaval en los Yolás de “El español del Perú. Un acercamiento
Roxana Souza, Walac de Cosme Saavedra, al proceso idiomático en nuestro país
Bienvenido Francisco Caoba de Harry desde el enfoque del libro: Tras una
Quintanilla, Ícaro de Samuel Cavero Galimiri lengua de papel de Carlos Garatea”
Participan Luis Alfonso Maravy, Jorge Aliaga, Organiza: Fondo Editorial de la
Roger Antón Pontificia
Organiza: Ediciones Altazor Universidad Católica del Perú
7:00 – 8:00 7:30 – 8:30 p.m. COLOMBIA
ITALIA Presentación de libro
Conversatorio con Gianni Váttimo Santa Suerte de Jorge Franco
“Modernidad y postmodernidad” Organiza: Grupo Planeta
Participa: Enrique Planas
Organiza: Embajada de Italia, Istituto Italiano
de Cultura
8:15 – 9:15 Presentación de libro
Guerra del pacífico: Arica. Sus
fortificaciones, asalto, defensa y ruina.
Por un testigo y actor.
Participan: Rubén Quiroz, Antonio
Zapata Velasco, Nelson Manrique, Juan
Ortiz Benites, Renzo Morales Pardo-
Figueroa
Organiza. Librería – Editorial Casa del
Libro Viejo
9:30 P.M. GRAN CONCIERTO DE LA FIL JUAN FERNANDO VELAZCO (ECUADOR)
Presentación de libro
Bryce antes de Julius de Mariano Olivera
Participa: Beto Ortiz
Organiza: Editorial Estruendomudo
Presentación de libros
Ítaca y Ceremonial de muerte de Jorge
Eslava
Organiza: Mesa redonda
COLOMBIA, ECUADOR,
Mesa redonda
“Nueva narrativa latinoamericana”
Participan: Sergio Ocampo Madrid, Luis
Hernán Castañeda, Leonardo Valencia
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Raza de abeles de Elías León
Participan: Percy Ramírez, Teófilo Gutiérrez
Organiza: Hipocampo Editores
ECUADOR
Mesa redonda “Capac Ñan”
Organiza: Ministerio Coordinador de
Patrimonio
ECUADOR
Homenaje a Bolívar Echeverría: “Repensando
los Bicentenarios”
Participan: Julio Echeverría, Vladimir Sierra,
Diana Fuentes.
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
Venus ataca. Selección de historietas de
jóvenes ilustradoras
Participan: Rocío Silva Santisteban,,Jaime
Higa, Filomeno Avril
Organiza: Librería Contracultura

MIÉRCOLES 28 DE JULIO (FERIADO)

HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 BRASIL ECUADOR Presentación de libro ECUADOR

5
 Espectáculo de Capoeira del Grupo
Candeias
Organiza: Embajada de Brasil
5:45 – 6:45 CHILE
Espectáculo de Narración Oral
con Patricia Mix
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:00 Presentación de libro
Crimen Corp. de Renato Caravelí y
Niove Osorio
Organiza: Grupo Editorial Norma
8:15 – 9:15
9:30 P.M. GRAN CONCIERTO DE LA FIL “LA GRAN REUNIÓN”
JUEVES 29 DE JULIO (FERIADO)
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
4:30 – 5:30 Presentación de libro musicalizada
Los Perúguntones 2 de Andrea y
Claudia Paz
Organiza: Grupo Planeta
5:45 – 6:45 Espectáculo musical y de danza
“Tango”
Organiza: Embajada de Argentina
Presentación de libro
Pase al vacío de Esteban Michelena
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara
Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
Luzbel de Oswaldo Reynoso
Organiza: Estruendomudo, Editorial
San Marcos
Presentación de libro
En las arenas de Homero de Marco
Martos
ECUADOR
Homenaje a Jorge Enrique Adoum
Participan: Nicole Adoum, Arturo
Corcuera.
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara
Ecuatoriana del Libro
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
Presentación de libro
El mar en los ojos de la niña Buenaventura
(Segundo Premio nacional Horacio 2009) de
Teófilo Villacorta Cahuide
Participan: César Montalvo y Javier Garvich
Rebata
Organiza: Editorial San Marcos
Presentación de libro
Guerra del pacífico y la idea de nación de
Juan Manuel Chávez
Participan: Carlos Maza, Juan Ortiz Benites.
Organiza. Librería – Editorial Casa del Libro
Viejo
El camino de la quinua 2
Organiza: Movimiento Manuela Ramos
ECUADOR, PERÚ
Mesa redonda
“Novísima literatura latinoamericana”
Participan: Gabriela Alemán, Katya Adahui
Conduce: Julio Ortega
Organiza: Cámara Peruana del Libro
ESPAÑA, PERÚ
Conversatorio “Escritura para jóvenes: ¿Por
qué contar la adolescencia, por qué narrar para
adolescentes?”.
Participan: Care Santos, Enrique Planas.
Organiza: Centro Cultural de España,
Ministerio de Cultura de España, Cámara
Peruana del Libro
ARGENTINA
Presentación del ilustrador Jorge Lucas
(Marvel)
Organiza: Cámara Peruana del Libro
SALA BLANCA VARELA
Conversatorio
“Los secretos del rocoto”
Dicta: Blanca Chávez
Organiza: Cámara Peruana del Libro
ECUADOR
Mesa redonda sobre teatro
Patricio Vallejo Miguel Rubio
Percy Encinas
Organiza: Ministerio de Cultura,
Embajada de Ecuador, Cámara
Ecuatoriana del Libro
Mesa redonda “Literatura infantil”
Participa: Leonor Bravo, Edgard Alan García
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
BRASIL
Presentación de libro
El río de Javier Heraud. Traducción al portugués
por Julio Almada.
Participa: Óscar Limache
Organiza: Centro Peruano de Estudios Culturales
ECUADOR
Presentación del escritor Leonardo Valencia
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
Presentación de libro
País interior de Tulio Mora
Organizan: Bisagra Editores
SALA CIRO ALEGRÍA
BRASIL
Conferencia “La guerra del fin del mundo:
Interpretación de Mario Vargas Llosa sobre Os
sertoes de Euclides da Cunha”
Dicta: María Alzira Brum Lemos
Organiza: Embajada de Brasil
Presentación de libro
Vértigo bajo la luna de Javier Arévalo
Organiza: Grupo Editorial Norma
6
7:00 – 8:00 7:30 – 8:30 p.m. Presentación de libro RESERVADO Presentación de libro
Espectáculo musical Perú para Dummies de Revista Dedo Medio La imaginación crítica de Julio Ortega
Danzas peruanas Organiza: Grupo Santillana Participan: Alonso Cueto,
Organiza: Universidad Garcilaso de la Lucero de Vivanco, Susana Reisz y
Vega Rocío Silva Santisteban
Organiza: Universidad Antonio Ruiz de Montoya
8:15 – 9:15 ARGENTINA Presentación de libro ECUADOR
Presentación de Marcos Agüinis El amor y la Vía Láctea de Giuliana Presentación del poeta Iván carvajal
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Llamoja Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Embajada de Argentina Organiza: Editorial Estruendomudo Ecuador, Cámara Peruana del Libro, Cámara
Ecuatoriana del Libro
9:30 P.M. GRAN CONCIERTO DE LA FIL: “JEAN PAUL STRAUSS”

VIERNES 30 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 MÉXICO, PERÚ Presentación de libro ECUADOR, PERÚ
“La literatura y las mujeres en el barroco” Tu alimento tu medicamento de Nancy Mesa redonda “Literatura infantil”
Participan: Mónica Lavín, Rocío Castro Chávez Velázquez Participan: Edna Iturralde, Soledad
Morgado. Participan: Marita Tovar, Mari Carmen Córdoba.
Organiza: Cámara Peruana del Libro Gayoso y Alejandro Zevallos Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada
Organiza: Importadores y Ditribuidores de Ecuador, Cámara Peruana del Libro,
Peruanos Cámara Ecuatoriana del Libro
5:45 – 6:45 Presentación de libro ECUADOR, PERÚ Presentación de libro
Catálogo de Papas Nativas de Carlos De la Torre Recital de Poesía Binacional Manual de la Nueva Gramática de la
Participan: Thorn Morante, Magaly Solier y Juan Participan: Iván Carbajal, Luis Carlos Lengua Española
Mussó, Andrea Cabel, Mario Montalbetti Participa: Rodolfo Cerrón Palomino
Torres
Modera: Micaela Chirif Organiza: Grupo Planeta
Organiza: ITDG Organiza: Embajada de Ecuador
7:00 – 8:00 7:30 – 8:30 p.m. CHILE Presentación de libro ALEMANIA
Homenaje Literario de la Cámara Presentación de libro Miscelánea Humanística de Marco Aurelio Presentación de Martín Ellrod t
Peruana del Libro a Alonso Cueto Correr el tupido velo de Pilar Donoso Denegri Organiza: Goethe Institut
Organiza: Cámara Peruana del Libro Organiza: Cámara Peruana del Libro, Grupo Organiza: Universidad Garcilaso de la
Santillana Vega
8:15 – 9:15 Presentación de libro ECUADOR Presentación de libro
Retamar para la vida y obra de un Ariel en Presentación de libro Voluntario de Roberto Mansilla Nieto
nuestra América de Carlos Enrique Gonzales Álbum de familia de Gabriela Alemán Participan: Agustín Prado y Marcel
Organiza: Fondo Editorial UNMSM Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada Velásquez.
de Ecuador, Editorial Estruendomudo, Organiza: Ediciones La casa de cartón
Cámara Ecuatoriana del Libro
9:30 P.M. GRAN CONCIERTO DE LA FIL: “DANIEL F Y SU BANDA”

SÁBADO 31 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA

3:00—4:15

7
4:30 – 5:30 Presentación musicalizada de libro
La familia Chan Chin
Organiza: Grupo Planeta
5:45 – 6:45 Presentación de libro
Crecer en valores de P. Alfonso
Francia, P. Alberto Scalenghe,
Elizabeth Put Nam
Organiza: Sociedad de San Pablo
Conferencia Mesa redonda, Diálogo con el público y ECUADOR, PERÚ
Mitigaciones de Desastres (Sismos -Tsunamis) Velada artística alrededor del libro Yo amo Mesa redonda
Convenio Perú – Japón mi vulva “Narrativa sobre la violencia”
Participa: Dr. Carlos Zavala Toledo Participan: Silvia Maza, Dina Cedano, Liz Participan: Carlos Arcos
Organiza: Universidad Nacional de Ingeniería Cabrel. Organiza: Embajada de Ecuador, Cámara
Intervención musical de Amber Field y Peruana del Libro
Consuelo Romero
Organiza: K’anchay Killa
Presentación de libro Mesa redonda y recital de poesía ISRAEL
Linaje de los orígenes, historia desconocida de Organiza: Comisión de Escritoras del PEN Presentación de libro
los Iquitos de Percy Vílchez Vela. Internacional del Perú Johansson y la historia quemada de Borbón
Organiza: Tierra Nueva Editores de Guido Jalil
Organiza: Editorial

7:00 – 8:00 Presentación de libro Presentación de libro RESERVADO ESTADOS UNIDOS

Ciudad de payasos. Novela gráfica ¿Yo? ¡¿Madre?! de Rocío Oyanguren Presentación de libro de Ellen Peckham
de Daniel Alarcón Organiza: Grupo Editorial Norma Organiza: ICPNA
Ilustraciones: Shila Alvarado
Organiza: Grupo Santillana
8:15 – 9:15 Premiación II Premio Cámara ITALIA Presentación de libro ECUADOR
Peruana del Libro Novela Breve Presentación de Federico Moccia Como aman ellas de Rosa María Cifuentes Presentación del libro
2010 Organiza: Grupo Planeta Participan: Mónica Delta y Christian Rivero Geometría Moral de Luis Carlos Mussó
Organiza: Cámara Peruana del Libro Organiza: Editorial Mesa redonda Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada
de Ecuador, Cámara Ecuatoriana del Libro,
Cascahuesos Editores
9:30 p.m. Gran Concierto de la FIL “Colombia Bicentenaria Presenta a NATY BOTERO” (COLOMBIA).
Organiza: Embajada de Colombia / Cámara Peruana del Libro

DOMINGO 1 DE AGOSTO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
3:00 – 4:15 Presentación de libro
Las provincias contraatacan. Regionalismo y
anticentralismo en la literatura peruana del
siglo XX de Ulises Juan Zevallos-Aguilar
Participan: Carlos García Bedoya, Paolo de
Lima y Giancarlo Stagnaro
Organiza: Vicerrectorado de la UNMSM
4:30 – 5:30 MÉXICO Presentación de libro y recital Conferencia Presentación de libro
Presentación musical Sones Alados de Héctor Huerta Vizcarra Concurso de Cuentos para Escolares Triunfos sobre la adversidad: Documentos,
Grupo Jessed Participan: Rocío Silva Santisteban, “Yo soy un robot” grabados y
Organiza: Asociación Hijas de San Pablo Pedro Granados y Víctor Ruiz Velasco Participan: Jorge Villacorta, Luis fotografías sobre la guerra del Pacífico de
Organiza: Lustra Editores Cermeño Renzo Babilonea Fernández Baca
. Participan: José Ragas y Carmen Macevoy
Organiza: Asociación Fondo de Investigadores

8
 y Editores
5:45 – 6:45 BRASIL Presentación de libro Conferencia MÉXICO
Espectáculo artístico El ombligo en el adobe de Maribel de Paz “I Concurso Nacional de Poesía Escolar Mónica Lavín
Danza Quadrilla (danzas típicas de lãs Organiza: Mesa redonda Premio Vistony 2010” Organiza: Embajada de México, Cámara
fiestas juninas de Brasil) Organiza: Biblioteca Nacional del Perú, Peruana
Organiza: Embajada de Brasil Vistony.
7:00 – 8:00 Presentación de libro Presentación de libro Presentación del Libro ECUADOR
Soy el hombre de mi vida de Beto Ortiz La violencia del tiempo de Miguel Gutiérrez Sueño de una Tarde Dominical de Presentación del narrador Carlos Arcos
Participan: Aldo Miyashiro y Hernán Organiza: Grupo Santillana Maritza Núñez (Premio María Teresa Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de
Migoya León-España) Ecuador, Cámara Ecuatoriana del Libro
Organiza: Grupo Planeta Cierre: Performance teatral
Organiza: Carpe Diem Editora
8:15 – 9:15 8:15 – 9:00 p.m. Presentación de libro Presentación de libro Presentación de libro
Espectáculo artístico Los majoteros y otras historias gastronómicas Ceguera emocional de Maoli Mao El futuro en mi cuerpo de Luis Hernán
Organiza: ADUNI de Dimas Arrieta Organizan: Quinta Partitura y Bisagra Castañeda
Organiza: Altazor Editores Organiza: Editorial Estruendomudo

LUNES 2 AGOSTO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 MESA REDONDA Presentación de Libro de Química Orgánica
BESTIARIO Participa: Ing. Jorge Breña Oré
Maria alzira burm lemos, christiane Vidal, Organiza: Universidad Nacional de
Modera: Jaidith Ingeniería
5:45 – 6:45 6:00 – 7:00 p.m. Presentación de libro Recital de poesía
Homenaje Académico de la Cámara Derrama Magisterial de Teófilo Villacorta Organiza: Editorial Mesa redonda
Peruana del Libro a Francisco Miró Cahuide
Quesada Cantuarias Organiza: UNMSM
7:00 – 8:00 Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Presentación de libro ISRAEL
La palabra dormida. Gonzalo Suarez Vértiz Nuevo testamento de Gaby Cevasco Conferencia de Yaron Avitov
Participa: Pedro Suarez Vértiz Participan: Yolanda Westphalen, Rocío “Experiencia de un escritor judío en América
Organiza: Editorial Mesa Redonda Castro Morgado Latina”
Organiza: Ediciones Flora Tristán Organiza: Embajada de Israel

8:15 – 9:15 Presentación de libro
Relatos de un mitayero de Antonio
Vásquez.
Cierre: Recital musical con Raúl Vásquez
Organiza: Tierra Nueva Editores
Presentación de libro
La venganza de los monos mecanógrafos de
George Clarke
Participan: Fito Espinoza, Jorge Villacorta,
Melissa Patiño
Organiza: Azul Editores S.A.C.
Presentación de revista Presentación de libro
Martín. Javier Heraud Adiós, Guernica de Julio César Vega
Organiza: Universidad San Martín de Participan: Rocío Silva Santisteban, Jorge
Porres Valenzuela y Gabriel Rimachi Sialer
Organiza: Editorial Casatomada

MARTES 3 DE AGOSTO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 Conferencia Presentación de libro

9
 Diseño de páginas web, interactivas y
dinámicas usando Joomla
Dicta: Luis Angulo Aguirre
Organiza: Empresa Editora Macro
5:45 – 6:45 ISRAEL
Conferencia de Yaron Avitov
“Literatura israelí contemporánea”
Organiza: Embajada de Israel
7:00 – 8:00 Mesa redonda Presentación de libro
Derechos de Autor La escena paterna: Dramaturgia y
Cierre musical psicoanálisis de Natalia Torres Vilar
Organiza: APDAYC Organiza: Universidad de Lima
8:15 – 9:15 Presentación de libro
La Justicia del Viento del Desierto de
Dr. Roberto MacLean
Organiza: Universidad Alas Peruanas
Presentación de libro
Voces Navegantes compilación de Dalila
Andrade y Miriam Feldfeber
Organiza: Fondo Editorial de la
Universidad de Ciencias y Humanidades
Presentación de libro
De cabeza sobre el pasto amarillo de
Cecilia Podestá
Organiza: Editorial Mundo ajeno
Presentación de libro
Mariposas rosas de Guisella Evangelist
Organiza: Mesa redonda
El derecho frente a la pobreza
Participa: Pedro Grandez Castro
Organiza: Palestra Editores
Presentación del libro
Vida digital de Eduardo Villanueva
Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Católica del Perú
Presentación de libro
Patterson City de Omar Guerrero
Organiza: Editorial Estruendomudo
Presentación de libro
¡Achacau! de César Carpio Guerra
Participan: Hernán Migoya, José, Antonio
“Chiqui” Vilca
Organiza: Librería Contracultura

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA
4:30 – 5:30 Premiación de I Premio Contracultura de
Novela Gráfica
5:45 – 6:45 Conferencia Presentación de libro Presentación de libro
Costos y tiempo en carreteras Lurigancho de Fernando Pomareda Los límites del odio de José Briceño Berro
Dicta: Walter Ibáñez Organiza: Editorial Estruendomudo Participan: Armando Arteaga, Teófilo
Organiza: Empresa Editora Macro Gutiérrez Jiménez
Organiza: Hipocampo Editores
7:00 – 8:00 Presentación de libro ECUADOR Presentación de libro
Todas putas de Hernán Migoya Presentación del poeta Víctor Vimos Un árbol en los confines del mundo de Jesús
Participan: Marco Sifuentes, Katya Adaui y Organiza: Embajada de Ecuador Cossío
Gabriel Rimachi Sialer Participa: Raschid Rabí, Ciudadano Pop
Organiza: Editorial Casatomada Organiza: Librería Contracultura
8:15 – 9:15 Presentación de libro Presentación de libros Presentación de libro
Los nuevos héroes peruanos de Daniel Organiza: Gremio de Escritores del Perú Moridor de Willy Gómez Migliaro
Córdova Participan: Dalmacia Ruiz Rosas y Paolo de
Organiza: Grupo Planeta Lima
Organiza: Editorial Pakarina

10
MUNDO INFANTIL
JUEVES 22 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 Alfredo nos cuenta un cuento Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Organiza: Cámara Peruana del Libro
4:00 –57:00 Periodistas Kid’s
Responsable: Maribel Remache
Espíritu

VIERNES 23 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – SAN LUDOTECA
BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
12:00 –4:00 Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 4:50 3º Campeonato de Ajedrez infantil Diverticuentos: “El rey que no tenía oreja”
Simultánea Responsable: Carlos Venero Márquez
5:00 – 5:50 Presentación de libro
La leyenda de los colibríes de Nazca
de Marie Claire Jeanneau y Paola Poli
Participan: Carlo Neira, Tatiana
Organiza: Ediciones SM
6:00 – 6:50 Alfredo nos cuenta un cuento
Organiza: Cámara Peruana del Libro Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

SÁBADO 24 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Simultánea
4:00 – 4:50 Presentación de libro Doblo, doblo mi papel – Origami
Pequito el aventurero, La Huaca misteriosa y Responsable: Milton Coronel Marino
La Maldición del pirata de Julio Cabrejos
Participa: Javier Arévalo
Organiza: Ediciones Altazor
5:00 – 5:50 Presentación de libro El mundo invisible de Fito Espinosa
Organiza: Polifonia Editora Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

6:00 – 6:50 Presentación de libros finalistas del Premio Blanca Varela

Alex el flotador y Mi viaje en un tapiz de Raúl Bravo y
Percy Galindo
Organiza: Ediciones SM

11
DOMINGO 25 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Simultánea
4:00 – 4:50 Presentación de libro Marketing Kid’s – Diseño de afiches
Cholito Noches Andinas de Responsable: Carlos Venero Márquez
Óscar Colchado Lucio
Organiza: Asociación Editorial Bruño
5:00 – 5:50 ECUADOR
Narración de cuento con Edgard Alan García Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador,
Cámara Peruana del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro
6:00 – 6:50 Presentación de libro
Turmania en la ciudad invisible de Elizabeth Lino
Organiza: Pacarina Ediciones

LUNES 26 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Simultánea Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 5:00 Ping pong de Ideas – Campeonato de
impro
Responsable: Carlos Venero Márquez

5:00 – 6:00 Alfredo nos cuenta un cuento

Organiza: Cámara Peruana del Libro Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

MARTES 27 DE JULIO
AUDITORIO INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Simultánea Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 4:50 Titereteando
Responsable: Rosario Cabrera Ruiz
5:00 – 5:50 Alfredo nos cuenta un cuento
Organiza: Cámara Peruana del Libro Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

6:00 – 6:50

MIÉRCOLES 28 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Simultánea Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 4:50 ECUADOR Y se llama Perú – Cantando a mi
Narración de cuento con Edna Iturralde patria
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador, Responsable: Maribel Remache

12
 Cámara Peruana del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro Espíritu

5:00 – 5:50 Actividad infantil

Narración de cuentos Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Participan: Manuel Herrán y Johan Gamarra
Organiza: Asociación Editorial Bruño
6:00 – 6:50 "El bosque que silba"
ilustrado por Able Bentin y escrito por Cristina Sono.

JUEVES 29 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Simultánea Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 4:50 Espectáculo Infantil con cuenta cuentos Diverticuentos
Participan: Ethel Ghersi, Carlos Criados, Responsable: Carlos Venero Márquez
Cucha del Águila y Mónica Meuius
Organiza: Centauro Editores
5:00 – 5:50 ECUADOR
Narración de cuento con Leonor Bravo Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador,
Cámara Peruana del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro
6:00 – 6:50 ESPAÑA
Presentación de libro de Care Santos
Se vende mamá (Premio Barco de Vapor de España 2009).
Participan: Gladys Segovia, Carlos Maza
Organizan: Centro Cultural de España, Ministerio de
Cultura de España, Ediciones SM

VIERNES 30 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
ELIMINATORIA
4:00 – 4:50 Presentación de libro Erase una vez. – Creando mi cuento
Un canto para la lluvia de Ángela Díaz Montoya Responsable: Maribel Remache
Participan: Ángela Díaz Montoya y Gabriel Rimachi Sialer. Espíritu
Organiza: Editorial Casatomada
5:00 – 5:50 Presentación de libro
El ángel que perdió un ala de Diana Cornejo Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Participan: Adolfo Cárdenas, Tatiana
Organiza: Ediciones SM
6:00 – 6:50 Taller
Lectura como recurso de inclusión social
Dicta: Manuel Herrán
Organiza: Asociación Editorial Bruño

13
SÁBADO 31 DE JULIO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
ELIMINATORIA
4:00 – 4:50 Presentación de libro Triqui traque traba - Trabalengua
Tabita y Tabito de Miguel Ataucuri Responsable: Carmen Romero
Participan: Patricia Vásquez de Velasco, Tatiana Atencio
Organiza: Ediciones SM
5:00 – 5:50 ECUADOR
Narración de cuentos con Soledad Córdoba Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador,
Cámara Peruana del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro
6:00 – 6:50 ALEMANIA
Espectáculo de cuenta cuentos con Martín Ellrod
Organiza: Goethe Institut

DOMINGO 1 DE AGOSTO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
12:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
ELIMINATORIA
3:00 –3:50 Presentación de libros Adivina, adivinador ¿qué será…?
Charlotte y el duende Papaya y El pequeño unicornio Responsable: Maribel Remache
Karín Roncal Solidoro Espíritu
Participa: Karín Roncal Solidoro y Gabriel Rimachi Sialer.
Organiza: Editorial Casatomada
4:00 – 4:50 COLOMBIA
Taller para niños y niñas con Jaidith Soto Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
“Paseando con el señor arroz”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:00 – 5:50 ECUADOR
Narración de cuento con Edna Iturralde
Organiza: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador,
Cámara Peruana del Libro, Cámara Ecuatoriana del Libro

LUNES 2 DE AGOSTO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA
SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
12:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
FINAL
5:00 – 5:50 Alfredo nos cuenta un cuento Doblo, doblo mi papel – Origami
Organiza: Cámara Peruana del Libro Responsable: Milton Coronel Marino
6:00 – 7:00 Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

MARTES 3 DE AGOSTO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – LUDOTECA

14
 SAN BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 –4:00 3º Campeonato infantil de Ajedrez Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
PREMIACIÓN
5:00 – 5:50 Alfredo nos cuenta un cuento Dany y la magia de Harry Potter
Organiza: Cámara Peruana del Libro Responsable: El mago Danny
6:00 – 7:00 Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO
CARPA INFANTIL BIBLIOTECA INFANTIL CPL – SAN LUDOTECA
BORJA INFANTIL CPL – SAN BORJA
1:00 – 4:00 Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca
4:00 – 5:00 Mi Boutique favorita: La magia del teatro
Responsable: Reginia Carlos Ordóñez
5:00 – 6:00 Alfredo nos cuenta un cuento
Organiza: Cámara Peruana del Libro Elijo mis lecturas / Biblioteca Elijo mis juegos / Ludoteca

SALA DE CINE Y AUDIOVISUALES

FECHA 2:00 – 3:00 p.m. 3:00 – 5:00 p.m. 5:00 – 7:00 p.m. 7:00 – 9:00 p.m.
JUEVES 23 TAIWÁN COLOMBIA ECUADOR
Fishin Luck de Tseng Wen-Che Ciclo “Colombia Bicentenaria” Descartes de Fernando Mieles (2009,
(2007, 90 min.) Cóndores no entierran todos los días de 80 minutos)
Francisco Norden (1984, 90 minutos)
VIERNES 23 BRASIL ESPAÑA ECUADOR
Central do Brasil de Walter Salles Los canallas de Cristina Franco, Jorge
(1998, 115´) Alejandro Fegan, Nataly Valencia,
Diego Coral López (2009, 75 minutos)
SÁBADO 24 Elí Martín... Es un azar no encontrarte ALEMANIA BRASIL ECUADOR
de Santiago Risso y Leonardo Das fliegende Klassenzimmer, (El Durval Discos de Anna Muylaert (2002, Black mama de Miguel Alvear y
Sagástegui Aula Voladora) de Tomy Wigand 96 ´) Patricio Andrade (2009) PREMIO
Organiza: Mammalia Comunicación & (2002, 110 min.) AUGUSTO SAN MIGUEL 2008
Cultura (12 min.) Organiza: Goethe Institut
DOMINGO 25 ECUADOR COLOMBIA ESPAÑA
Bienvenido a tu familia de Diego Ciclo “Colombia Bicentenaria” El perro del hortelano de Pilar Miró
Ortuño (2009, 63 minutos) El carro de Luis Orjuela (2003) (1996, 108 min.)
LUNES 26 BRASIL COLOMBIA ECUADOR
Guerra dos Canudos de Sérgio Rezende (1997, 170 ´) Ciclo “Colombia Bicentenaria” Alfaro vive ¡carajo!: del sueño al caos
Perro come perro de Carlos Moreno de Isabel Dávalos (2004, 60 minutos)
(2008, 106 minutos)
MARTES 27 Se anuncia la partida. Un pueblo del ALEMANIA COLOMBIA-ESPAÑA BRASIL
Callao: El Ayllu y su maestra Juanita Pünktchen und Anton (Puntito y Ciclo “Colombia Bicentenaria” Carandiru de Hector Babenco (2003,
Barrantes dicen adiós a su memoria en Antón) de Caroline Link (1998, Perder es cuestión de método de Sergio 146 )
este documental de Santiago Risso y 107 min.) Cabrera (Estreno 2005, 105 minutos)
Leonardo Sagástegui (28 min.)
Organiza: Gobierno Regional del Callao

15
MIÉRCOLES ECUADOR Presentación del Documental por el COLOMBIA
28 El duende y la Biendivia de Jorge Centenario de la Hazaña del Cruce de Ciclo “Colombia Bicentenaria”
Vivanco los Alpes de Jorge Chávez La gente de la Universal de Felipe
Participa: Julio Chamarro Aljure Salame (1993, 112 minutos)
Organiza: Universidad Alas Peruanas
JUEVES 29 TAIWÁN COLOMBIA ESPAÑA
Kung Fu Dunk de Kevin Chu Ciclo “Colombia Bicentenaria” El caballero Don Quijote de Manuel
(2009, 98 min.) El embajador de la India de Mario Gutiérrez Aragón (2002, 130 min.)
Ribero (1987)
VIERNES 30 COLOMBIA BRASIL ECUADOR
Ciclo “Colombia Bicentenaria” O Outro Lado da Rua (El otro lado de 1809-1910 Mientras llega el día de
El sueño del paraíso de Carlos A. la calle) de Marcos Berstein (2004, 97 ´) Camilo Luzuriaga (2004, 100
Palau minutos)
SÁBADO 31 ALEMANIA COLOMBIA ECUADOR
Hände weg von Mississippi (No te Ciclo “Colombia Bicentenaria” Entre Marx y una mujer desnuda de
metas con Mississippi) de Detlev Mi abuelo, mi papá y yo de Darío Camilo Luzuriaga (1996, 90 minutos)
Buck (2006, 98 min.) Armando García y Juan Carlos Vásquez

DOMINGO 1 TAIWÁN ISRAEL ESPAÑA

The shore fairy (El zapato del Proyección y foro Forasteros de Ventura Pons
hada) de Robin Lee (95 min.) La tribu perdida de Israel (80 minutos) (2008,105 min.)
Participa: Yaron Avitov
LUNES 2 TAIWÁN ECUADOR ESPAÑA
Orzboyz de Giles Yang (2009, 103 Defensa 1464 de David Rubio Soldados de Salamina de David
min.) Trueba (2003, 119 min.)

MARTES 3 MÉXICO, PERÚ TAIWÁN ESPAÑA

Enriqueta Ochoa. Palabras y lectura de
Jeremías Ramírez (10 min.)
Organiza: Ikono Comunicación
Audiovisual
MIÉRCOLES 4
Blue brave (Azul valiente) de Yu Chih La vida perra de Juanita Narboni de
Hung (2008, 110 min.) Farida Belyazid, (2005,101 min.)
Organiza: Oficina Económica y Cultural
de Taipei
TAIWÁN ECUADOR ESPAÑA
Chocolate Rap de Chi y Lee Un titán en el ring de Viviana Cordero La flaqueza del Bolchevique de
(2005, 84 min.) Manuel Martín Cuenca (2003, 99min.)
Organiza:

ORGANIZAN
ALEMANIA: Goethe Institut
COLOMBIA: Embajada de Colombia
ECUADOR: Ministerio de Cultura, Embajada de Ecuador .
ESPAÑA: Centro Cultural de España
TAIWÁN: Oficina Económica y Cultural de Taipei

16
JORNADAS PROFESIONALES
Salón de Usos Múltiples
I SEMINARIO INTERNACIONAL DEL LIBRO
“EL FUTURO DE LA EDICIÓN Y LAS LIBRERÍAS: EL IMPACTO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS”
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Centro Regional del Libro de América Latina y el Caribe (CERLALC)
Fecha: Jueves 22, viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de julio
Inversión: S/. 5.00 (general)
JUEVES 22
5:45 – 6:00 Inauguración. Participan: Jaime
Carbajal Pérez (Presidente de la
Cámara Peruana del Libro), Fernando
Zapata (Director del Libro y
Desarrollo del CERLALC-UNESCO)
6:00 – 6:50 PERÚ
“Persistencia de la pobreza
informativa en contextos de creciente
acceso al
conocimiento: La cultura informativa
como respuesta a una paradoja”
Dicta: Alejandro Ponce
7:00 – 7:50 “Prospectiva editorial 2020. Modelo
operativo para la distribución
analógica e hipótesis para la
distribución digital”
Dicta: Richard Uribe (CERLALC-
UNESCO)
8:00 – 9:00 III Encuentro Nacional de Editores
Mesa redonda
“El Perú para el mundo: la aventura
de generar contenidos”
Organiza: Centro Cultural del España
VIERNES 23
COLOMBIA
“La edición universitaria analógica y
digital: el reto de su visibilidad y
circulación”
Dicta: Luis Felipe Córdova,
Asociación de Editoriales
Universitarias de América Latina y el
Caribe (EULAC)
COLOMBIA
“Capítulo IV: Leyendo donde
aparezcan los textos, un reto para el
editor”
Dicta: Pablo Arrieta (XPECTRO,
Monitor CD)
III Encuentro Nacional de Editores
“Se vende: Editores en oferta”
Organiza: Centro Cultural del España
SÁBADO 24 DOMINGO 25
COLOMBIA
"¿E-book shopping, una nueva forma de COLOMBIA
comprar o de leer?" “Prólogo: Creadores más allá del papel”
Dicta: Ladis Yucema Frías, Institución Dicta: Pablo Arrieta (XPECTRO,
Universitaria de Envigado Monitor CD)
COLOMBIA BRASIL
“Los libros y el comercio electrónico” Conferencia
Dicta: Ricardo Hoyos / Grupo Editorial “Realidades y perspectivas de la
Norma integración de los mercados editoriales
sur americanos”
Dicta: Floriano Martins
BRASIL, COLOMBIA, ECUADOR Clausura
III Encuentro Nacional de Editores
Mesa redonda sudamericana
“Cruzando fronteras: Oportunidades de
mercado editorial”
Participan: Floriano Martins, Juan Felipe
Córdoba, Fabián Luzuriaga, Mónica
Varea
17
 Organizan: Centro Cultural del España,
Cámara Peruana del Libro, Embajada de
Ecuador.

I SEMINARIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECOLOGÍA

“NUEVOS ACCESOS A LA INFORMACIÓN”
Fecha: Viernes 23 de julio
Organiza: Colegio de Bibliotecólogos del Perú, Cámara Peruana del Libro
Inversión: S/. 5.00 (universitarios/as), S/. 10.00 (colegiados/as CBP), S/. 12.00 (público general)
Se entregará certificación con 5 horas lectivas (1 crédito) otorgado por el Colegio de Bibliotecólogos del Perú

2:00 – 3:00 3:00 – 3:45 3:45 – 4:30 4:30 – 5:15 5:15 – 5:30
PERÚ COLOMBIA COLOMBIA PERÚ PERÚ
“Lectura y bibliotecas” “Catálogo en línea de la oferta viva "De la lectura a la ciberlectura ¿un reto “Usos de la nuevas tecnología “La gestión de la
Dicta: Marco Martos latinoamericana” cibercultural o del lector?" en las bibliotecas” información”
(Posgrado UNMSM) Dicta: Richard Uribe ( CERLALC) Dicta: Ladis Yucema Frías Cano (Instituto Dicta: Milagros Morgan Dra. Norma Magán (Colegio
Universitario Envigado) (Universidad de Ciencias Bilbiotecólogos del Perú)
Aplicadas UPC)

I SEMINARIO INTERNACIONAL PARA PROFESORES

“ACTUALIZACIÓN Y ENFOQUE DIDÁCTICOS PARA EL FOMENTO DE LECTURA”
Organiza: Cámara Peruana del Libro / Auspicia: Ministerio de Educación
Fechas: Lunes 26 y martes 27 de julio
Inversión: S/. 50.000. Se entregará certificación con 12 horas pedagógicas y 6 horas tecnológicas otorgados por MINEDU

18
 LUNES 26 DE JULIO MARTES 27 DE JULIO
Módulo I Módulo III
Hora Hora
1:00 – ECUADOR 1:00 – CHILE
2:00 Conferencia Magistral “¿Libros asépticos o libros llenos de vida?” 2:00 “Conferencia Magistral: "Contar cuento es contarse a sí mismo: pedagogía de la
Dicta: Francisco Delgado Santos coherencia”
Auspicia: Grupo Editorial Norma Dicta: Patricia Mix
2:00 – CHILE 2:00 – COLOMBIA
3:30 Conferencia Magistral "El Sistema Luz de lecto-escritura, como solución 3:30 Taller de motivación a la creación: “Una hora para despertar los sentidos”
integral y rápida para todo tipo de niños pre-escolares, escolares y adultos Dicta: Jaidith Soto
analfabetos"
Dicta: Nelson Olaf González
3:00 – Break 3:30 – Break
3:15 3:45
Módulo II Módulo IV
3:15 – PERÚ 3:45 – PERÚ
4:30 “Taller de textos creativos” 4:45 "Desarrollo de habilidades informativas: estrategias para despertar el gusto por la
Milagros Sal y Rosas Maguiña –Ministerio de Educación lectura desde la Biblioteca Escolar"
Dicta: Ruth Alejos (Biblioteca Nacional del Perú)
4:30 – PERÚ 4:45 – PERÚ
5:30 Conferencia “Cómo lograr un Plan Lector exitoso” 6:15 “Taller de inteligencias múltiples”
Dicta: Javier Arévalo Dicta: Cristian Díaz Orellana / Pedagógico Nacional de Monterrico
5:30 – PERÚ 6:15 – PERÚ
7:00 Taller “El humor como herramienta pedagógica para la enseñanza de la 7:00 “Cómo seleccionar buenos libros para niños”
historia: Desde las historietas y el teatro” Dicta: Rubén Silva
Dicta: Carlos Rojas Feria

TALLERES
Salón de Usos Múltiples

Sábado 24 y domingo 25 de julio, 3:00 – 5:00 p.m.

ARGENTINA
Taller de ilustración con Enrique Alcatena
“Maestros del arte fantástico
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Librería Contracultura

Lunes 26 y martes 27 de julio, 7:15 – 9:15

PERÚ

19
Taller de narrativa con José de Piérola
Organiza: Grupo Editorial Norma

Miércoles 28 y jueves 29 de julio, 3:00 –5:00 p.m.

ARGENTINA
Taller de ilustración con Jorge Lucas
Organiza: Cámara Peruana del Libro

Viernes 30 y sábado 31 de julio, domingo 1º de agosto, 5:30 – 9:00 p.m.

Taller de Crónicas Periodísticas “Maletín Portátil”
Dicta: Juan Pablo Meneses
Organiza: Cámara Peruana del libro

20