Comunicacin de Riesgos

(Informacin sobre los riesgos de los productos qumicos)

(Hazard Communication )

1
Este material fue producido bajo la donacin numero 46B4-HT15 de la
Seguridad Laboral y la Administracin de Salud pertenecientes al
Departamento del Trabajo de los Estados Unidos. El material no
representa necesariamente los puntos de vista o polticas del
Departamento del Trabajo de los Estados Unidos. La mencin de
marcas, productos comerciales, o de organizaciones no implica ninguna
aprobacin o apoyo con el gobierno de los Estados Unidos.

2
 Comunicacin de Riesgos
29 CFR 1910.1200
Conocido como el Derecho a saber sobre
quimicos (Chemical Right-to-Know )
El propsito de este estndar es asegurarse de
que los patrones y empleados conozcan los
riesgos relacionados al trabajo con qumicos y
como protegerse
Se aplica a la industria en general, astilleros,
trabajadores de puertos, y de construccin, al
igual que a plantas qumicas e importadores
expuestos a riesgos qumicos

3
 Comunicacin de Riesgos
Derecho a saber sobre quimicos
(Chemical Right-to-Know)
Usted, como empleado, tiene derecho a
conocer las propiedades y los peligros
potenciales de salud y seguridad de
cualquier qumico peligroso al que pueda
estar expuesto.

4
 Comunicacin de Riesgos
Qumicos Peligrosos
Un qumico peligroso es cualquier qumico
que pueda causar dao fsico o que
presente un peligro a la salud
Los qumicos peligrosos pueden ser:
Gases
Lquidos
Slidos

5
 Comunicacin de Riesgos
Responsabilidades del patrn
Determinar los peligros
Identificar y hacer una lista de todos los
qumicos peligrosos en el rea de trabajo
Obtener y mantener hojas de datos sobre la
seguridad de los materiales (MSDSs)
Implementar un programa de HazCom escrito
Describe como se alcanzarn las metas del
programa (MSDSs, etiquetas e informacin y
entrenamiento de los empleados)
Etiquetas y otras formas de alerta
Informacin y entrenamiento de los
empleados
6
Comunicacin de Riesgos
Responsabilidades del patrn
(continuacin)
Un programa escrito de Comunicacin
de riesgos especifica como el patrn va
a dirigir:
1. MSDSs
2. Etiquetas; Marcaciones
3. Informacin y entrenamiento de los
empleados

7
 Comunicacin de Riesgos
Programa Escrito
El patrn proporciona un programa escrito
para proporcionar informacin y
entrenamiento
El programa escrito proporciona la
informacin necesaria sobre los peligros
Programa
Comunicacin de Riesgos

(f) Etiquetas y otras formas

de alerta."
(g) hojas de datos sobre la
seguridad de los materiales"
(h) Informacion y
entrenamiento de los
empleados."

8
 Comunicacin de Riesgos
Hojas de datos sobre la seguridad de los materiales
(MSDSs)
Preparadas por la planta, distribuidor o
importador del qumico. Describen:
Peligros fsicos: fuego y explosiones
Peligros a la salud: seales de exposicin
Rutas para la exposicin
Manejo adecuado y tener precauciones de uso
Medidas de control
Procedimientos de emergencia y primeros
auxilios
Tiene que ser accesible para los empleados

9
 Comunicacin de Riesgos
Hojas de datos sobre la seguridad de los materiales
(MSDSs)
Seccin I

Nombre del Fabricante Nmero de Telfono de Emargencia

Direccin (Nmero, Calle, Ciudad, Estado, y Nmero de Telfono para Informacin

Cdigo Postal)

Fecha de Preparacin Firma de la persona que prepar (opcional)

Seccin II - Ingredientes Peligrosos Informacin de Identificacin

Componentes Peligrosos (Identificacin Espe- OSHA ACGIH Otras limitaciones %(opcional )

sifica del qumico; Nombre(s)comun(es)) PEL TLV Recomendadas

10
 Comunicacin de Riesgos
Hojas de datos sobre la seguridad de los materiales
Seccin III - Caractersticas Fsicas/Qumicas

Punto de Ebullicin Gravedad Especfica

(H 2 O = 1)

Presin de Vapor (mm Punto de Fusin

Hg)

Densidad de Vapor (AIRE Velocidad de Evaporacin

= 1) (Acetato Butlico = 1)

Solubilidad en agua

Apariencia y olor

Seccin IV - Datos de Peligro de Fuego y Explosin

Punto de Inflamacin Lmites de Inflamacin LEL UEL

(Mtodo Usado)

Medios de Extinsin

Procedimientos Especiales para Combatir el Fuego

Fuego inusual y Peligros de Explosin

(Reproucido localmente) OSHA 174, Sept. 1985

11
 Comunicacin de Riesgos
Hojas de datos sobre la seguridad de los materiales
Seccin V - Datos de Reactividad

Estabilidad Inestable Condiciones a Evitar

Estable

Incompatibilidad (materiales a evitar)

Descomposicin Peligrosa o Subproductors

Polimeracin Puede Ocurrir Condiciones a Evitar

Peligrosa
No Puede
Ocurrir

Seccin VI - Datos de Peligros Para la Salud

Ruta(s) de Entrada: Inalacin? Piel? Ingestin?

Peligros para la Salud (pasajeros o crnicos)

Canceronigenidad NTP? IARC Monografas? Regulado por OSHA ?

Signos y Sntomas de Exposisin

Condiciones Mdicas Generalmente Agravadas por Exposicin

Procedimientos de Emergencia y Primeros Auxilios

12
 Comunicacin de Riesgos
Hojas de datos sobre la seguridad de los materiales
Seccin VII - Precauciones para un Manejo y Uso Seguro

Pasos a Seguir en Caso de Emisin o Derramamiento del Material

Mtodo de Eliminacin de Desechos

Precauciones a Tomar Para el Manejo y Almacenamiento

Otras Precauciones

Seccin VIII - Medidas de Control

Proteccin Respiratoria (Especificar el tipo)

)

Ventilacin Escape Local Especial

Mecanico (General) Otro

Guantes protectores Proteccin de los ojos

Otro Equipo o Vestimenta de Proteccin

Trabajo/Practicas de Higiene

* U.S.G.P.O.: 1986 - 491 - 529/45775

13
 Comunicacin de Riesgos
Etiquetar y Marcar
Etiquetar cada contenedor con:
Nombre del qumico
Alertas apropiadas sobre los peligros
Nombre y direccin del responsable
Las precauciones pueden ser escritas,
imgenes, o smbolos siempre y cuando se
proporcione informacin sobre los peligros, y
los rganos afectados si los hay
Tiene que ser legible

14
 Comunicacin de Riesgos
Etiquetar y Marcar (continuacin)
Dos sistemas comnmente usados para
etiquetar y marcar son:

Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios (NFPA)

Diamante
Sistema de Identificacin de Materiales Peligrosos (HMIS)

15
 Comunicacin de Riesgos
Etiquetar y Marcar (continuacin)
Diamante NFPA
Cdigo de color y sistema de calificacin
numrica
Azul = Salud
Rojo = Inflamabilidad
Amarillo = Reactividad
Blanco = Informacin
especial sobre peligros

16
 Comunicacin de Riesgos
Etiquetar y Marcar (continuacin)
Diamante (NFPA)
4 = Peligro de muerte
3 = Peligro severo
2 = Peligro moderado
1 = Peligro ligero
0 = No hay peligro

17
 Comunicacin de Riesgos
Etiquetar y Marcar (continuacin)
Sistema HMIS
El mismo sistema de colores y calificaciones que el
diamante (NFPA)
Azul = Salud
Rojo = Inflamabilidad
Amarillo = Reactividad
Blanco = Equipo de Proteccin
Personal o informacin
de proteccin especial
Calificacin numrica de 0 a 4

18
 Comunicacin de Riesgos
Informacin y entrenamiento de los
empleados
Se requiere para todos los empleados que
estn expuestos a qumicos peligrosos en el
rea de trabajo
Aqu se muestra una lista parcial de qumicos
peligrosos comnmente usados en la industria:
Amonio
Nitrgeno
Cloro
cidos
Bases

19
 Comunicacin de Riesgos
Informacin y entrenamiento de los
empleados
(continuacin)
Se requiere que los empleados reciban
entrenamiento sobre la comunicacin
de riesgos de la siguiente manera:
Inicialmente al ser contratado
Cuando algn qumico nuevo peligroso
sea introducido en el rea de trabajo

20
 Comunicacin de Riesgos
Informacin y entrenamiento de los
empleados (continuacin)
Se tiene que de proporcionar entrenamiento
especifico para su rea de trabajo, incluyendo:
Descripcin o una lista de los qumicos en su
rea de trabajo
Procedimientos especficos o precauciones que
tiene que tener en su rea de trabajo
La ubicacin de:
El plan escrito de comunicacin de riesgos
Lista del inventario de qumicos
MSDSs
21
 Comunicacin de Riesgos
Informacin y entrenamiento de los
empleados (continuacin)
Se le tiene que proporcionar entrenamiento
especifico para su rea de trabajo, incluyendo:
Los requisitos de la norma de Comunicacin
de Riesgos
Cmo detectar la presencia o escape de un
qumico peligroso (como se ve, sabe, huele,
aparatos de monitoreo, etc.)
Peligros fsicos y de salud
Detalles del programa Comunicacin de
Riesgos especfico para su rea
22
 HazCom
Precauciones Generales
Est conciente de los posibles
peligros de los qumicos con los
que se est trabajando
Lea y entienda la etiqueta y/o MSDS
Pregunte a su supervisor si no
entiende algo
Usar ventilacin apropiada al
trabajar con qumicos, y aislar el
rea de trabajo para reducir la
exposicin innecesaria a otros en
el rea

23
 Comunicacin de Riesgos
Precauciones Generales (continuacin)
Utilizar Equipo de Proteccin Personal (PPE)
que sea apropiado para el qumico con el que se
trabaja (ejemplos: guantes, lentes, ropa
protectiva)
Evitar respirar vapores
Evitar el contacto de los qumicos con la piel
Aprender a reconocer situaciones
potencialmente peligrosas
Contenedores sin etiquetar
Vapores u olores inusuales
Derrames
Trabajos no rutinarios
Contenedores o tubos sin etiquetar
24
 Comunicacin de Riesgos
Resumen
Este estndar es simple
Los empleados tienen la necesidad y el
derecho de saber sobre qumicos
peligrosos a los que estn expuestos
en el lugar de trabajo
Los patrones tienen que informar a los
empleados que equipo de proteccin
personal vestir para prevenir efectos de
salud adversos
25