XIV PROGRAMA DE FORMACIN FIDAS.COAS / FIDAS.COAH / FIDAS.
COACo 2014
PLAN DE FORMACIN CONTINUA DE LOS COLEGIOS OFICIALES DE ARQUITECTOS DE SEVILLA, DE HUELVA Y DE CRDOBA
REA EJERCICIO PROFESIONAL | CURSO P.1
Curso prctico:
Ingls para arquitectos
(2edicin 2014)
OBJETIVOS
La descripcin en ingls de los proyectos de arquitectura
comporta el empleo de un lenguaje propio y caracterstico de
nuestra profesin, que no se recibe en la oferta convencional de
aprendizaje de este idioma.
El objetivo principal del curso es dotar a los asistentes del
vocabulario, terminologa y recursos expresivos que le permitan
describir un proyecto arquitectnico con suficiente grado de
matiz y precisin, as como practicar situaciones reales, donde
tenga que emplear el mismo.
Se organizan as una serie de sesiones, organizadas en torno
a temticas que sirven para abordar las distintas materias que
son propias de la arquitectura: Desde la definicin de formas,
volmenes, luces y texturas, a los sistemas estructurales y
constructivos, la tecnologa e instalaciones de los que est
dotada una edificacin, los nuevos trminos relacionados con
la sostenibilidad o los necesarios para describir las relaciones
profesionales y la gestin del proyecto.
En cada sesin, se expondr el vocabulario y lenguaje especfico
relacionado con la materia elegida, se comentarn textos selec-
cionados y se desarrollarn ejercicios prcticos que faciliten
su asimilacin, promoviendo la participacin activa de los
asistentes y la fijacin de la terminologa principal.
PROFESORADO
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. Docente de lengua inglesa.
MsC Architectural History. U.C. London.
Rebecca Lashley. Arquitecta. Docente de lengua inglesa.
MsC Architecture, Planning, Building and Environmental Studies.
Bartlett School of Architects. U.C. London
Coordinador
lvaro Velasco Cabello
Arquitecto. Fundacin FIDAS
ACREDITACIN
La formacin impartida en este curso tiene el reconocimiento
de 72 h de crditos internacionales en materia de formacin
continua para arquitectos registrada en el sistema UIA CPD. Se
extender diploma acreditativo a los alumnos que completen la
asistencia y seguimiento del programa.
Sesin 1.2 / Viernes 21 de Febrero, de 18:30h a 20:30h
Duracin
72 horas lectivas, de las cuales 36 h son presenciales
Sesin 1.4 / Mircoles 12 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Mdulo I: Del 14 de Febrero al 4 de Abril de 2014
Mdulo II: Del 9 de Abril al 6 de Junio de 2014
LUGAR
Sede de la Fundacin FIDAS
Sesin 1.5 / Viernes 14 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Matrcula
(Plazas limitadas 28 alumnos)
Mdulo I (*):
157 Subvencionada
235,5 Otros arquitectos colegiados
314 General
Mdulo II (*):
157 Subvencionada
235,5 Otros arquitectos colegiados
314 General
Sesin 1.7 / Mercoles 26 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Las matrculas subvencionadas estn reservadas a colegiados
COAS, COAH, COACo y estudiantes ETSA.
(*) Se aplicar 25% de descuento sobre estos importes para las
matriculas abonadas hasta el 10 de Febrero de 2014 inclusive.
Las matrculas abonadas para el curso completo tendrn prefe-
rencia sobre las que se realizan para mdulos independientes.
Gastos de cancelacin de matrcula: 20% en concepto de
gestin (40% para las efectuadas en la ltima semana previa
al comienzo del curso), que se aplicarn a los importes sin
descuento.
Condiciones generales
Inscripcin previa obligatoria: Los interesados deben reservar
su plaza por telfono (954460120 - extensin 2 - Formacin),
o en el apartado de Formacin de nuestra web (www.fidas.org)
CPD
CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Quality Label
PROGRAMA DEL mdulo 1
Sesin 1.I / Viernes 14 Febrero, de 18:30h a 20:30h
Presentacin de objetivos y metodologa del curso.
Introduccin al vocabulario proyectivo bsico (I):
Forma y funcin en arquitectura.
Introduccin al vocabulario proyectivo bsico (II):
Definicin de las cualidades espaciales en arquitectura.
Sesin 1.3 / Viernes 7 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Introduccin al vocabulario proyectivo bsico (III):
La luz en la arquitectura.
Repaso de vocabulario bsico general
Sesin 2.4 / Mircoles 30 de Abril, de 18:30h a 20:30h
Cmo describir sistemas estructurales en proyectos de arqui-
tectura (I). Prcticas.
Iniciacin a la descripcin bsica de arquitectura moderna y
contempornea. Prcticas.
Sesin 1.6 / Viernes 21 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Prcticas de descripcin comparativa de diversas tipologas de
arquitectura moderna y contempornea (I).
Cmo describir sistemas estructurales y constructivos en
arquitectura (II)
Proyectos en hormign, acero y fbrica. Prcticas.
Sesin 1.8 / Viernes 28 de Marzo, de 18:30h a 20:30h
Prcticas de descripcin comparativa de diversas tipologas de
arquitectura moderna y contempornea (II).
Sesin 1.9 / Viernes 4 de Abril, de 18:30h a 20:30h
Prctica final Mdulo 1: Pautas para exponer un proyecto.
PROGRAMA DEL mdulo 2 (Celebracin pendiente)
Sesion 2.1 / Mircoles 9 de Abril, de 18:30h a 20:30h
Anlisis de textos para participacin en concursos (I)
Debate sobre propuestas de concursos.
Prcticas.
Sesion 2.2 / Mircoles 23 de Abril, de 18:30h a 20:30h
Descripcin de enclaves y contextos urbanos (I):
Describiendo la ciudad y urbanismo americano.
Prcticas de descripcin de enclaves urbanos.
Sesin 2.3 / Viernes 25 de Abril, de 18:30h a 20:30h
Descripcin de enclaves y contextos urbanos (II):
Describiendo la ciudad y urbanismo europeo.
Prcticas sobre descripcin de enclaves urbanos.
Vocabulario de la gestin profesional.
Prcticas. Cmo describir la trayectoria profesional.
Sesin 2.5 / Viernes 2 de Mayo, de 18:30h a 20:30h
Trminos principales implicados en la gestin del
proyecto y la direccin de obra. Prcticas
Sesin 2.6 / Mircoles 14 de Mayo, de 18:30h a 20:30h
Cmo describir los sistemas de instalaciones en proyectos
de arquitectura. Sostenibilidad en arquitectura.
Trminos principales. Prcticas
Sesin 2.7 / Viernes 16 de Mayo, de 18:30h a 20:30h
Anlisis de textos avanzados para participacin en concursos (II)
Trminos comunes en rehabilitacin. Prcticas.
Propuesta de prctica final del curso
Sesin 2.8 / Viernes 23 de Mayo, de 18:30h a 20:30h
Vocabulario relacionado con los sistemas interiores de revesti-
mientos y el diseo de interiores.
Prcticas. Entrega de prctica final del curso
Sesin 2.9 / Viernes 6 de Junio, de 18:30h a 20:30h
Exposicin de las prcticas finales.
Sesin crtica de los trabajos presentados en el curso.