Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Educacin Inicial A continuacin les acercamos sugerencias de lecturas y acti-

vidades elaboradas por el Plan Provincial de Lectura. El prop-
sito de este documento es brindarles algunas orientaciones
que los acompaen en la seleccin de textos literarios que les
permitan seguir reflexionando acerca de los tpicos de la Jor-
nada (democracia participacin, deliberacin, construccin de
acuerdos, entre otros).

1. Textos sugeridos

Quin le puso el nombre a la luna?

Mirta Goldberg. (digitalizado)

Este texto nos invita a reexionar acerca de que todos tenemos los mismos derechos; en eso somos
iguales. Pero, a la vez diferentes: el nombre y el apellido nos identican. Tambin nos identica
nuestra nacionalidad, es decir, el pas donde nacemos o donde nacieron nuestros padres.

Monigote en la arena.
Extrado de La torre de cubos. Laura Devetach. Editorial Alfaguara. (digitalizado).

Este cuento muestra las desdichas de un monigote en la arena, creado por una nena con ganas de
dibujar. Un monigote as es muy lindo para jugar, pero como dicen por ah "monigote en la arena
es cosa que dura poco".

Cuando la nena se va, varios personajes visitan a este monigote: las olas, el viento, las nubes, las
hormigas... Pero nadie quiere jugar con l por miedo a borrarlo. Monigote se queda solo, y ah se
da cuenta que la vida hay que vivirla a fondo, jugando con aquellos que nos quieren y queremos:
lo importante no es una vida duradera, sino una vida plena, llena de alegras.

Los reyes no se equivocan.

Graciela Cabal. (digitalizado)

Julieta termin de lustrar los zapatos de ir a la escuela. Cierto que ella hubiera preferido poner las
zapatillas rosas con estrellitas, las que le haba regalado su madrina para el cumpleaos nmero
seis. Pero la mam dijo que esas zapatillas eran una pura hilacha y que qu iban a pensar los Reyes
Magos...

2
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Una caja no es vida para una pulga.

Mario Albasini . Cuentos para seguir creciendo. Educacin Inicial. (digitalizado)

Un relato que nos permite reexionar sobre la libertad, a travs del protagonista, Juanita, quien se
niega a vivir en una caja. As decide escapar y correr los riesgos para ser libre.

La planta de Bartolo.
Laura Devetach. Editorial Alfaguara.

El hombrecito verde y su pjaro cuenta la historia de un hombrecito que viva en un mundo de un

solo color y cmo, poco a poco y gracias a su pjaro, fue descubriendo que en la variedad de tonos
resida un universo tan rico como fascinante.

Mateo y su gato rojo.

Silvina Rocha y Luca Mancilla Pietro. Ediciones Del Naranjo

Mateo dibuja un gato rojo, en su cuaderno de tapas dura y pginas blancas. Lo dibuja con una son-
risa, al otro da el gato est triste. l le dibuja un plato de leche y un almohadn para alegrarlo.
Nada resulta hasta que le pinta un ratn como compaero. Luego retorna la tristeza. Al nal, el
nio descubre que la felicidad de sus personajes reside en estar libres.

El viaje de Pancho.
Antonio Santos. Kalandraka.

Pancho es un pequeo elefante gris que ha sido capturado y vendido a un famoso domador, que
trabaja para el circo continental. All Pancho conocer a otros animales y juntos lucharn para re-
cobrar su libertad.

Historia de una Princesa, su pap y el Prncipe Kinoto Fukasuka.

Mara Elena Walsh

Historia de una princesa, su pap y el prncipe Kinoto Fukasuka. Bella historia de amor de una
princesa que se aburre hasta que una mariposa llega al palacio para jugar con ella; metamorfosis
mediante, la mariposa se transforma en un prncipe que la pide en matrimonio.

Tuk es Tuk. Claudia Legnazzi.

Editorial Del Eclipse

Tuk es un personaje particular. Se re, llora, piensa. Tuk no se parece a nadie. Est solo. Pero un da
encuentra a alguien casi igualito y as encuentra el amor; y a muchos ms, igualitos y diferentes,
como l, para compartir grandes momentos.

3
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

La vaca de esta historia.

Silvia Schujer. Atlntida

El personaje de este cuento es una vaca de aspecto similar a las dems, aunque diferente por su
manera de ser. Su dueo cree que no da leche ya que de da duerme. Pero de noche, cuando est
despierta, da leche a las mams que se acercan con sus hijitos, a los chicos, a los gatitos abando-
nados y a quien se lo pida.

Abel regala soles.

Istvansch. El barco de vapor

Abel, un nio que no habla ni sonre, demuestra su fuerza interior mediante el dibujo de soles. Se los
regala a los dems para que sonran por l. Hasta que un da la gente se cans de recibir soles y le di-
jeron que pintara otras cosas; entonces la lluvia lleg a la ciudad y solo el nacimiento de Candela, la
hermana pequea de Abel, provoc que el nio volviera a dibujar soles. Entonces, todos los soles que
haba pintado el nio empezaron a brillar con fuerza y un arco iris naci detrs de cada casa.

2. Algunas propuestas para conversar y trabajar en grupos:

Quin le puso el nombre a la luna?
Mirta Goldberg
Quin le puso Quin
el nombre le pone el nombre
a la luna? a las cosas?

Habr sido la laguna, Yo lo pienso todos los das.

que de tanto verla
por la noche Habr un seor que se llama Ponenombres
decidi llamarla Luna? que saca los nombres
de la Nombrera?
Quin le puso
el nombre O la arena sola
al elefante? decidi llamarse arena
y el mar
Habr sido el vigilante, solo decidi llamarse mar?
un da
que paseaba Cmo ser?
muy campante?
(Menos mal que a m me puso el nombre mi
mam.)
Quin le puso
el nombre
a las rosas?

4
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Actividades de pre-lectura

Todos juntos en ronda, realizamos un intercambio en relacin a los nombres de cada uno.

a) Sabs de dnde proviene tu nombre?

b) Por qu te lo pusieron?

c) A quin se le ocurri de tu familia?

Lectura compartida entre docente y alumnos.

Despus de la lectura

En la sala existen objetos conocidos y desconocidos, para qu pueden servir los siguientes:

Midetodo

Pegatutti

Cortatodo.

Inventamos otros objetos raros y los describimos juntos:

Ahora realizamos en familia un collage, que destaque tu nombre y cuente quin sos. Para ello pods
utilizar recortes de revistas, fotografas y otros materiales.

Invitamos a las familias a compartir las producciones y disfrutar nuevamente del texto ledo. Pos-
teriormente se expondrn los trabajos en la sala.

5
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Monigote en la arena
Laura Devetach

La arena estaba tibia y jugaba a cambiar de colores cuando la soplaba el viento. Laurita apoy la
cara sobre un montoncito y le dijo: Por ser tan linda y amarilla te voy a dejar un regalo. Con la
punta del dedo dibuj un monigote de seda y se fue. Monigote qued slo, muy sorprendido. Oy
cmo cantaban el agua y el viento. Vio las nubes acomodndose una al lado de la otra para formar
cuadros pintados. Vio las mariposas azules que cerraban las alas y se ponan a dormir sobre los ca-
racoles.Hola dijo Monigote, y su voz son como una castauela de arena. El agua lo oy y se
puso a mirarlo encantada.Glubi glubi; Monigote en la arena es cosa que dura poco dijo preo-
cupada y dio dos pasos hacia atrs para no mojarlo Qu Monigote ms lindo, tenemos que cui-
darte!

Qu? Es que puede pasarme algo malo? pregunt Monigote tirndose de los botones como
haca cuando estaba nervioso. Glubi glubi; Monigote en la arena es cosa que dura poco repiti
el agua y se fue a avisar a las nubes que haba un nuevo amigo pero que se poda borrar. Flu u
cantaron las nubes Monigote en la arena es cosa que dura poco. Vamos a preguntar a las hojas
voladoras cmo podemos cuidarlo. Monigote segua tirndose los botones y estaba tan preocupado
que ni siquiera prob los caramelitos de or de durazno que le ofrecieron las hormigas. Crucri
crucri cantaron las hojas voladoras Monigote en la arena es cosa que dura poco. Qu podemos
hacer para que no se borre? El agua tendi su cama de burbujas para no mojarlo. Las nubes se fue-
ron hasta la esquina para no rozarlo. Las hojas ni hicieron ronda. La lluvia no llovi. Las hormigas
hicieron otros caminos. Monigote se sinti solo, solo, solo. No puede ser deca con vocecita
de castauela de arena todos me quieren pero porque me quieren se van. As no me gusta.

Hizo cla, cla, cla para llamar a las hojas voladoras. No quiero estar solo les dijo no puedo
vivir lejos de los dems, con tanto miedo. Soy un Monigote de arena. Juguemos y, si me borro, por
lo menos me borrar jugando. Crucri crucri dijeron las hojas voladoras sin saber qu hacer,
pero en ese momento lleg el viento y arm un remolino. Un Monigote de arena? silb con
alegra Monigote en la arena es cosa que dura poco. Tenemos que hacerlo jugar.

Cla, cla, cla, hizo el Monigote porque el remolino era como una calesita. Las hojas voladoras se col-
garon del viento para dar vueltas. El agua se acerc tocando su piano de burbujas. Las nubes bajaron
un poquito, enhebradas en rayos de sol. Monigote jug y jug en medio de la ronda dorada, y ri
hasta el cielo con su voz de castauela. Y mientras se borraba sigui riendo, hasta que toda la arena
fue una risa que jugaba a cambiar de colores cuando la soplaba el viento.

6
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Los Reyes no se equivocan

Graciela Cabal

Julieta termin de lustrar los zapatos de ir a la escuela. Cierto que ella hubiera preferido poner las
zapatillas rosas con estrellitas, las que le haba regalado su madrina para el cumpleaos nmero
seis. Pero la mam dijo que esas zapatillas eran una pura hilacha y que qu iban a pensar los Reyes
Magos. Ya que estamos, Julieta aprovech la mam, dmelas que te las tiro de una vez por
todas a la basura. Porque a la mam de Julieta no le gustaban las cosas gastadas o con agujeros.
Tampoco le gustaban las cosas sucias o desprolijas. Y siempre tena la casa limpia, reluciente y olo-
rosa a pino. Deba de ser por eso que la mam de Julieta no poda ni or hablar de perros. Perros
en esta casa, jams deca. Los perros ensucian, rompen todo y traen pestes. As que en la casa
de Julieta no haba perros, haba tortuga. Y no es que Julieta no le tuviera cario a la Pancha. Pero
la Pancha era medio aburrida, y se la pasaba durmiendo en su caja. Lo que Julieta quera y lo
quera con toda el alma era un perro. Un perro que le lamiera la mano y la esperara cuando ella
volva de la escuela. Un perro que le saltara encima para robarle las galletitas. Por eso Julieta le
haba pedido un perro a los Reyes. Y los Reyes se lo iban a traer, porque siempre le haban trado
lo que ella les peda.Y su mam? Qu dira su mam del perro?, se pregunt Julieta y el corazn
le hizo tiquitiqui toc toc.Pero enseguida pens que su mam no iba a tener ms remedio que aguan-
tarse, porque uno no puede andar despreciando los regalos de los Reyes.Julieta! dijo la mam
Sac la basura a la calle y ven a comer...A Julieta no le gustaba nada sacar la basura, pero hoy tena
que portarse muy bien porque era un da especial. As que agarr la bolsa de la basura con sus za-
patillas adentro, claro y, sin protestar, atraves el pasillo y la dej en la vereda, al lado del arbolito.
Mientras haca esfuerzos por dormirse, Julieta pens que ella, a veces, no la entenda a su mam.
No era, acaso, que los Reyes Magos, tan poderosos y tan ricos, se haban atravesado el mundo
entero para ir a llevarle regalos a un pobrecito beb que ni cuna tena? Y esos Reyes se iban a
asustar de sus zapatillas gastadas? Pero bueno, mejor pensar en el perro, que a ella le encantara
blanco y medio petiso. Y Julieta se qued dormida. A la maana siguiente, Julieta se despert tem-
pransimo. All, junto a sus zapatos brillantes, estaba el perro. Viste, nena? dijo la mam.Un
perro, como vos queras! Mir: si le tirs de ac, mueve la cola y las orejas... Ests contenta? No.
Julieta no estaba contenta. El perrito que le haban trado los Reyes era ms aburrido que la Pancha.
Porque la Pancha, por lo menos, estaba viva, aunque a veces mucho no se le notara. Este perrito
no le lamera la mano a Julieta, ni le robara las galletitas, ni nada de nada.... Es que los Reyes se
haban equivocado? Pero cuando, al rato noms, Julieta sali a comprar la leche, pens que no,
que los Reyes Magos nunca se equivocan: al lado del rbol, con una de sus zapatillas entre los dien-
tes y la otra entre las patas, haba un perrito blanco y medio petiso. El perrito la mir a Julieta y, sin
soltar las zapatillas, le movi la cola. Entonces Julieta lo agarr en brazos y corri a su casa gritando:

Mamaaa!! Mamaaa!! Los reyes me pusieron uno de verdad en las zapatillas!!La mam
sali al pasillo y lo nico que dijo fue: Ay, mi Dios querido! Pero se ve que no se anim a despreciar
un regalo hecho por los mismsimos Reyes, porque despus de un rato de mirarla a la hija y al pe-
rrito, agreg por lo bajo: Entren noms, que este perrito necesita un bao de padre y seor mo...

7
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

Una caja no es vida para una pulga

Mario Albasini

El locutor del circo, que pareca un general, exclam:

-Aqu est Juan y su pulga amaestrada!

Juan tom una cajita y sali a la pista.

Aplausos.

Juan abri la caja y Juanita, que as se llamaba la pulga, salt a la mesa. Luca una pollerita llenas
de volados y lentejuelas.

Juanita saludo al pblico con una reverencia y la sonrisa ms grande que le puede caber en la cara
de una pulga. Pero, a pesar de su risa, no era feliz era tan chiquita su vida. Era tan pequea su caja.
Mientra agradeca los aplausos, pensaba: una caja no es vida para una pulga.

Dijo Juan:

- A ver, Juanita, muestre al distinguido pblico cmo baila el tango-

Y Juanita bail.

Ms aplausos.

-A ver, Juanita, todos quieren escuchar cmo toca la auta-

Y Juanita toc la auta.

Estruendosos aplausos.

-Y ahora, juanita, para nalizar, a ver cmo imita a un elefante-

Y Juanita imit a un elefante.

Aplausos, vivas, vtores, hurras, aclamaciones, coronaron la actuacin la pulga maravillosa.

Despus, la funcin continu. Juan y Juanita haban tenido un gran xito y parecan contentos. Pero
no lo estaban.

Juan, que con tanto cario haba educado a Juanita, no reciba una satisfaccin que los aplausos
del pblico. El dueo del circo le pagaba apenas lo necesario para comer; el camarote donde se
alojaba era viejo y hmedo y estaba siempre en el ltimo rincn del terreno. Pero Juan no se que-

8
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

jaba para no preocupar a Juanita. La quera tanto!

Juanita tampoco estaba contenta. Ella pensaba:

Esto no es vida para una pulga. Una caja es un mundo demasiado pequeo para m. Una pulga
debe ir de perro en perro, saltar, ir por el mundo, sentir el viento que le hiela las mejillas y el sol
que le quema las espaldas. Una pulga debe escuchar el murmullo de las aguas del arroyo y el rugido
de los motores de los autos. Una pulga debe correr los riesgos de ser libre. Una caja no es vida
para una pulga!

Y entonces, aunque lo quera mucho a Juan, se decidi. Levant despacito la tapa de la caja, lo
bes a Juan, que estaba durmiendo, y sali a la calle.

La brisa le dio en la nariz y le hizo pensar que no se haba equivocado. Pas un perro y zas!, verlo
y saltar fue todo uno. Por n un perro suyo, un pelaje tibio, un lomo donde recorrer el mundo!

En el lomo se encontr con otras pulgas-

-Queridas hermanas les dijo.

-Fuera de aqu! gritaron ellas-. Este no es tu perro. No es tan fcil conseguir perro para que venga
una de afuera a compartirlo.

Se sinti sola. Adonde podra ir? Volvera al circo? No. Una caja no es vida para una pulga.

Llova torrencialmente. Paso alguien, un humano, y Juanita dio un salto y se fue con l.

Este ser como Juan? Se parece bastante. Y lo extrao tanto!

El hombre lleg a su casa y quiso darse un bao bien caliente. Juanita casi se quema viva. Y el
jabn!?

Le entr en los ojos y no saba cmo detener el ardor.

Se arregl como pudo. Despus, sinti hambre. Para qu! El hombre empez a rascarse. Las pier-
nas, la cabeza, los brazos, los pies Y Juanita, como perro en cancha de bochas. Hasta que con las
uas le hiri la espalda. Qu dolor!

Como pudo escap de sus garras y lleg a la calle. Pens en el circo, en Juan. Volver al circo? No.
Una caja no es vida para una pulga.

En ese momento pas el gato.

No era un gato cualquiera. Era un gato de esos baados, perfumados, y con un moo en el cuello.

9
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

No iba caminando. Lo llevaba en sus brazos una dama tan perfumada y mouda con l.

Vivan en una casa llena de almohadones. El gato, que se llamaba Felipe, tambin tena su almo-
hadn en el fondo de una cesta. Dorma todo el da. Coma y volva a dormir.

Pero, despus Juanita descubri que en realidad Felipe era bastante sabandija. Por las noches es-
capa por la ventana de la cocina. Y all iba Juanita, montada en su lomo, acompandole a maullar
y a pelear a los araazos con todo el gatero del barrio. Una vez, el zapatazo de un vecino le dio en
la cabeza. Estuvo desmayada cinco minutos.

Pero lo que la decidi a abandonar a Felipe fue otra cosa. Estaba la seora acariciando al minino
sobre su falda cuando la descubri.

-Una pulga! Una pulga! Pobre michi! Una pulga!

En un instante la dama ya avanzaba con un envase gigante de insecticida. Huy despavorida.

Cuando se dio vuelta, una mortal nube blanca envolva al gato. Suspir hondo.

Una caja no es vida para una pulga. Pero vuelvo con Juan

Varios das pasaron hasta que localiz al circo. En la puerta un cartel deca: Hoy no acta la pulga
amaestrada.

No necesit entrar. En ese momento Juan sala con su valija. Desde adentro se oy una voz:

-Andte y no vuelvas ms. Sin la pulga no servs para nada.

Juanita se le subi al hombro y le dio un beso.

-Hola Juanita! Linda Juanita! No sabs lo que me ha pasado. Desde que te fuiste el dueo me
quera echar.

Hace un rato sal a dar una vuelta y al regresar, encontr la puerta cerrada con candado y mi valija
tirada junto a la puerta. Pero ahora la cosa cambi. Podemos trabajar juntos otra vez.

-Vamos, volvemos al circo.

-No, al circo no.

-Por qu?

-A vos te gusta vivir en una caja? A m no.

Juan se ri. Fue una carcajada llena de ganas.

10
 Algunas orientaciones para la Jornada: Escuela, familias y comunidad

-No. A m tampoco.

Se fueron caminando por la calle.

11