ENTENDER Ustedes ya conocen la historia. Estamos en la final de la Copa Mundial de 2006 en Alemania. Francia juega los tiempos extra empatando a un gol con el equipo italiano, y Zidane, entonces capitn de los franceses, est enojado sobre el campo. La mirada hacia el vaco, Zidane est fsicamente exhausto. Est cerca de repetir la hazaa de 1998 y ser elevado nuevamente al rango de dios de los estadios, el eterno. Pero como en las mejores novelas, algo lo arruinar todo.
Zidane es ciertamente un dios, pero un dios de mitologas paganas.
Una deidad humana y encolerizada. As que cuando Marco Materazzi se le acerca y le jala el polo, Zidane bromea y le dice: "Tendrs que esperar hasta el final del partido". El defensor italiano respondi con un insulto, una provocacin racista cuyo contenido exacto, tan sencillo pero brutal, no se ha llegado a conocer del todo. Pero al parecer es de esos que pueden llegar a sacar de quicio. Y fue el que hizo que Zidane no tuviera que esperar hasta el final del partido. Zidane no esper pacientemente a levantar su segunda Copa Mundial para atender a Materazzi, Zidane no hizo lo que el 99% de los campeones habran hecho. No estaba contento.
Se volte hacia el rival, inclin su cabeza y le dio un fuerte impacto
en el pecho con ella. Estamos en el minuto 107 del partido.
Ya pasaron poco ms de 10 aos.
Este es del tipo de eventos que escriben la historia. Diez aos
despus, este guerrero y su estpida reaccin siguen embrujando cada partido del equipo francs. Pero no solo eso. Esta idea de golpear a un rival en ese preciso momento de ese partido y de esa competicin, sigue siendo algo inexplicable para los mortales ordinarios. El incidente entr en los terrenos de lo que llamamos, "leyenda".
Luego del colapso, la prensa mundial, y especialmente la francesa, no
pararon de preguntar sobre la causa de la reaccin: Cmo pudo el capitn del equipo hundirse en la violencia en este momento tan decisivo? En la Copa Mundial? No saba que tena una responsabilidad hacia su equipo y su pas? Todos intentaron encontrarle una razn, indignados por el contexto, pero tambin por el hecho de que el gran lder haya fallado a las reglas requeridas de buena conducta. En el minuto 107 del juego. Zinedine Zidane est a punto de ser echado del partido. Materazzi, que acaba de recibir el golpe, se retuerce de dolor sobre el csped. En la banca, el entrenador francs, Raymond Domenech arenga a sus futbolistas a "seguir jugando", como si nada malo hubiera pasado. El portero italiano Gianluigi Buffon aborda al rbitro para reclamar sobre lo que acaba de ver entre Zidane y Materazzi.
"La accin ni siquiera se debi al calor del momento". Es un gesto en
fro, por increble que aparezca. Si hubiera sido por rabia, Zidane se habra disculpado despus. Tendra el pretexto de que la agresin "se le escap". Pero fue una accin de la que nunca se arrepinti. De hecho, cuatro aos despus, en una entrevista, Zidane se sigue rehusando a mostrar algn tipo de arrepentimiento. "Porque hubo una provocacin, y fue una provocacin muy seria. Mi accin no es perdonable. Solo digo que debemos castigar al verdadero culpable, que es quien provoca", dijo Zidane.
En Berln, las pantallas gigantes del Estadio Olmpico revelan al
cuerpo arbitral el crneo de Zidane, impactando con fuerza el pecho de Materazzi. No hay duda: es una agresin, sin baln de por medio. Por primera vez en la historia de la Copa Mundial, un rbitro decide apoyndose en el video. Y esto, en la final del torneo. Zinedine Zidane recibe la tarjeta roja. Deja a sus compaeros solos para la tanda de tiros penales, que posteriormente perdern. Italia es campeona del mundo. La imagen del cabezazo se vuelve cclica, infinita, eterna.
No cabe duda que todos los aficionados al futbol, en cualquier parte
del mundo, se quedaron asombrados de como Zidane pierde los estribos.
Zidane, y su cabezazo, ya pertenecen a otro tipo de historias:
aquellas sobre las cuales se construyen los mitos. "El gran campen no tiene nada ejemplar, solo su libertad", describe Pourriol. Zidane es un genio ambivalente. No era obediente. Era superior a su destino. Cancel su oportunidad en la copa, cancel su carrera, cancel su paso a ser el mejor del mundo, e invent su propia temporalidad. Diez aos despus, Zinedine Zidane sigue siendo un misterio. EJERCICIOS DE ACTITUD Y AUTOCONTROL. Era una bochornosa tarde de agosto en la ciudad de Nueva York. Uno de esos das asfixiantes que hacen que la gente se sienta nerviosa y malhumorada. En el camino de regreso a mi hotel, tom un autobs en la avenida Madison y, apenas sub al vehculo, me impresion la clida bienvenida del conductor, un hombre de raza negra de mediana edad en cuyo rostro se esbozaba una sonrisa entusiasta, que me obsequi con un amistoso Hola! Cmo est?, un saludo con el que reciba a todos los viajeros que suban al autobs mientras ste iba serpenteando por entre el denso trfico del centro de la ciudad. Pero, aunque todos los pasajeros eran recibidos con idntica amabilidad, el sofocante clima del da pareca afectarles hasta el punto de que muy pocos le devolvan el saludo. No obstante, a medida que el autobs reptaba pesadamente a travs del laberinto urbano, iba teniendo lugar una lenta y mgica transformacin. El conductor inici, en voz alta, un dilogo consigo mismo, dirigido a todos los viajeros, en el que iba comentando generosamente las escenas que desfilaban ante nuestros ojos: rebajas en esos grandes almacenes, una hermosa exposicin en aquel museo y qu decir de la pelcula recin estrenada en el cine de la manzana siguiente. La evidente satisfaccin que le produca hablarnos de las mltiples alternativas que ofreca la ciudad era contagiosa, y cada vez que un pasajero llegaba al final de su trayecto y descenda del vehculo, pareca haberse sacudido de encima el halo de irritacin con el que subiera y, cuando el conductor le despeda con un Hasta la vista! Que tenga un buen da!, todos respondan con una abierta sonrisa. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Ejercicio. Contesta, en una hoja aparte, a las siguientes preguntas: 1) Describe con tus propias palabras cmo puede afectar a nuestro estado de nimo el estar con una persona que se muestra feliz y contenta. 2) Qu pasara si el conductor del autobs estuviese de mal humor? Cmo afectara eso a los pasajeros? 3) Describe cmo afecta al estado de nimo de tu pareja o amigos cuando t no te muestras feliz, sino que te muestras cabreada o triste. 4) Haca un da agobiante, y sin embargo el conductor se mostraba feliz Crees entonces que el conductor del autobs poda elegir entre estar enfadado o estar feliz? Qu te hace pensar que poda elegir? 5) Es posible que t pases por das agobiantes Crees que puedes elegir entre mostrarte enfadada o mostrarte feliz?
Un da de comienzos del invierno, yo me hallaba atravesando un
puerto de montaa de una carretera de Colorado cuando, de pronto, mi vehculo se vio atrapado en una fuerte ventisca. La cegadora blancura del remolino de nieve era tal que, por ms que entornara la mirada, no poda ver absolutamente nada. Disminu entonces la velocidad mientras la ansiedad se apoderaba de mi cuerpo y poda escuchar con claridad los latidos de mi corazn. Me puse muy nervioso. Pero la ansiedad termin convirtindose en miedo y entonces detuve mi coche a un lado de la calzada dispuesto a esperar a que amainase la tormenta. Media hora ms tarde dej de nevar, la visibilidad volvi y pude proseguir mi viaje. Unos pocos centenares de metros ms abajo, sin embargo, me vi obligado a detenerme de nuevo porque dos vehculos que haban colisionado bloqueaban la carretera mientras el equipo de una ambulancia auxiliaba a uno de los pasajeros. De haber seguido adelante en medio de la tormenta, es muy probable que yo tambin hubiera chocado con ellos. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Ejercicio. Contesta, en una hoja aparte, a las siguientes preguntas: 1) Qu hizo el conductor al notar que se pona muy nervioso? 2) Qu crees que hubiese pasado si el conductor hubiese decidido continuar? 3) Crees que es til detenerse y calmarse cuando uno se pone nervioso? Por qu? 4) Cmo cambiara tu vida si decides calmarte siempre que te pongas nervioso o alterado?