El contenido de este documento es responsabilidad de la

Secretara Tcnica de Gestin de Riesgos.

Se autoriza la reproduccin parcial o total del contenido.

Direccin:
De los Naranjos y De las Azucenas Edif. COEN
Telf.: 02 - 3343 507 / 02 - 3343 506
e-mail: informacion@stgestionriesgos.gov.ec
 EMERGENCIAS
PLAN FAMILIAR DE

Con el propsito de incorporar la prevencin

y preparacin en la cultura ciudadana, la
Secretara Tcnica de Gestin de Riesgos,
presenta el PLAN FAMILIAR DE
EMERGENCIAS. Un instrumento til y
prctico que permite identificar y reducir
riesgos que se generan en la familia, en el
entorno social o natural.
Igualmente contiene recomendaciones para
actuar adecuadamente en caso de presentarse
una emergencia.

Qu es el Plan Familiar
de Emergencias?
Es el conjunto de actividades que debe realizar una familia con el fin de
reducir riesgos que afectan negativamente su bienestar; y realizar prepa-
rativos para reaccionar adecuadamente en caso de emergencias.
Es importante conocer el sector donde vivimos ya que podramos estar
expuestos a amenazas naturales o causadas por la accin humana, que en
determinado momento pueden enfrentarnos a situaciones de emergen-
cia o desastres.
Pgina 1
 1 Reconociendo el lugar
donde vivimos
entro del Plan Familiar de
D Emergencias, es muy importan-
te que todos los miembros de la
unidad familiar conozcamos las
caractersticas de nuestra vivienda,
identificar sus amenazas, vulnerabili-
dad y capacidades mediante una
evaluacin fuera y dentro de casa.

Hagmonos las siguientes preguntas: Ha realizado limpieza y manteni-

De qu material de construccin
est hecha su vivienda?
Conoce el tipo de suelo donde est
construida su vivienda?
Qu tipo de cimentacin tiene su
vivienda de acuerdo con el lugar?
Su vivienda fue construida con medi-
das sismo resistentes?
Cul es la distribucin de espacios
fsicos dentro de la vivienda?
Las estanteras de su vivienda estn
sujetas?
Sobre las camas hay lmparas o
cuadros que al caer puedan hacer
dao?
Los ingresos y salidas a la vivienda
estn libres de obstculos?
Pgina 2
miento de las caeras, ductos y
techos?
Cerca de los ventanales de su vivienda
qu objetos o muebles se encuen-
tran?
Las lmparas de nuestra vivienda,
estn bien sujetas?
Sabe dnde se encuentran las llaves
de paso y como cerrarlas?
Disponemos de un extintor y sabe-
mos utilizarlo?
Conocemos quienes son nuestros
vecinos y cmo podramos ayudarnos?
Sabemos que instituciones de
socorro son las ms cercanas?
Estas son algunas caractersticas impor-
tantes que determinan que tengamos un
grado mayor o menor de riesgo en nues-
tra vivienda.
2 Evaluacin
La evaluacin es el paso ms importante en un proceso de gestin de riesgos, y
tambin el paso ms difcil y con mayor posibilidad de cometer errores, por esta
razn es muy importante evaluar detenidamente nuestra vivienda con toda la
familia, tanto interna como externamente, para poder plantear soluciones.
Ejemplo: Malas conexiones elctricas en una habitacin, inadecuada ubicacin del
cilindro de gas en la cocina.
Para esto es muy importante analizar que son las amenazas, vulnerabilidad y ries-
gos.
Amenaza.- Factor externo, evento natural o causado por la actividad del hom-
bre (incendio, deslizamientos, inundaciones, etc.)
Vulnerabilidad.- Factor interno, es todo lo que est expuesto a esa amenaza
(integrantes de la familia, mobiliario, electrodomsticos, etc.)
Riesgo.- Es la probabilidad de que ocurra una emergencia o desastre, que provo-
ca prdida de vidas humanas, prdidas econmicas, etc.

2 . 1 Evaluacin fuera de casa

Identificar claramente si el
nivel al que se encuentra
su casa puede permitir el
ingreso de agua en caso de
inundaciones.
Identificar si su casa est en
una zona de
deslizamientos.
Describir si su casa se
encuentra cerca a ros,
esteros o en zonas muy
bajas o inundables.
El sector en el que est su
vivienda ha sido afectado
antes por algn evento?
Con qu frecuencia se
presenta?
Conoce el tipo de suelo
donde se encuentra
construida su vivienda?
Cuenta con
alcantarillado de agua
lluvia, y en qu condiciones
est?
Vive cerca de una
gasolinera o de una
refinera?
Hay postes de
electricidad cerca de su
vivienda?
Hay construcciones en
mal estado alrededor de
su vivienda?
Hay avenidas de trnsito
masivo?

Pgina 3
 2 . 2 Evaluacin dentro de casa
Determinar el tipo de
construccin y materiales
utilizados en su vivienda. Es
TIPO DE
muy importante conocer si
CONSTRUCCIN
puede resistir sismos de
cierta intensidad, fuertes
vientos, inundaciones y
deslizamientos.
Cmo es la distribucin
del espacio fsico en su
Madera y teja
vivienda?
Identificar que muebles o
equipos pueden caer
encima de las personas en
caso de sismos.
Verificar si hay materiales
Paja y adobe
peligrosos almacenados.
Es importante revisar
habitacin por habitacin y
asignarle un nivel de
seguridad a cada una,
Madera y Zinc designar puntos de "mxima
seguridad" dentro de ellas.
Para citar un ejemplo y en el
caso de un terremoto, podra
determinar la sala de estar
como la ms segura y dentro
de ella el punto de mxima
seguridad, debajo de una
Concreto
fuerte y solida mesa de
madera.
Pgina 4
As, recorriendo todas las
habitaciones hasta conseguir
el "perfil" de cada una de ellas
y que cada miembro de la
familia lo conozca, igualmente
todos los miembros deben
conocer donde estn
ubicados y como cortar los
servicios de energa elctrica,
gas, agua, etc. Adems las
zonas en las que se
encuentran productos txicos
o inflamables.
Todos los miembros de la
familia deben saber cmo
conectar y desconectar la
corriente elctrica, el gas y el
agua de la casa. Especialmente
deben conocer cul es la
habitacin en la que se
encuentran todos los
recursos y medios para
responder a una emergencia.
Finalmente saber cules son
las rutas de evacuacin
para abandonar la casa y cul
es la va ms rpida y segura
para ello.
 Material mn
emergencia en imo de
el hogar
Mantener una rese
3 Materiales para
la emergencia cias.
Contar con una re
rv a de alimentos pa
ra emergen-

odos los hogares deberan de que el suminist serva de agua potable, en caso
ro se interr umpa.
contar con unos medios
Tmnimos Una radio a pil
para hacer frente a constantemente de as nos permitir estar informados
una situacin de emergencia, ridades. Es impres los mensajes y consejos de las auto-
desgraciadamente no muchas las pilas estn en bucindible revisar peridicamente que
determinada las fre en estado y conocer de forma pre-
personas siguen estos conse- las que se emiten locuencias de las emisoras locales en
jos, con la excusa de que ocu- Tal vez sea este un s mensajes de ayuda o informacin.
pan espacio y "casi nunca" se a tener en cuenta. o de los elementos ms importantes
utilizan, cosa que en la reali- Disponer de una li
dad no es as. A continua- localizacin de pers nterna a pilas nos ayudar en la
cin se detalla una lista de duce durante la no onas u objetos, si la situacin se pro-
medios que se consideran preferible disponer che o tuviese una larga duracin. Es
como imprescindibles para tir las entre los mie de varias de ellas, para poder repar-
mbros de la familia
enfrentar cualquier situa- Estar provisto de ve .
el caso de que la ca las y f sforos, son muy t
cin de emergencia. iles en
trico por largo espatstrofe interr umpa el servicio elc-
cio de tiempo.
Tener una cocinet
de gas pequeo). Pea porttil (preferible con tanque
o hervir agua, cuan rmitir la preparacin de alimentos
do estemos fuera
Un botiqun de de la vivienda.
los medicamentos em er ge n cia en el que adem
s de
la medicina que free insumos propios del botiqun estn
la familia. cuentemente usan
los miembros de
Un extintor, pa
dio. ra hacer frente a un
pequeo incen-
Tener a mano un
llos de dientes, jabkit de aseo (papel higinico, cepi-
n, pasta dental, toal
Todo esto deber las higinicas, etc.)
bolso en el que es ta r en un a pequea moch
ila o
familiar de emerge tambin se deber guardar el plan
ncia.

AG U A
Nunca se puede anticipar la gravedad de
una emergencia. Por ello es importante
contar con una reserva de alimentos para
un mnimo de 72 horas, para cada miem-
bro de la familia.
Es necesario almacenar alimentos ya prepara-
dos que no requieran de conservacin en fro
y que puedan ser preparados fcilmente
como granos secos o enlatados.
Debe darse atencin especial al agua potable,
debiendo estar en recipientes tapados para
evitar su contaminacin. Conviene que la
familia cuente con un excedente del agua de
consumo diario, siendo este el que se utiliza-
ra en caso de emergencia. El agua no deber
almacenarse por ms de 5 das sin reposicin.
En el caso de contar con agua embotellada,
fijarse en la fecha de caducidad o expiracin
que viene impresa en el envase.
Pgina 5
 PUNTO DE
ENCUENTRO

Objetos imp
rescindibles
4L Evacuacin
a evacuacin es tal vez uno de los
momentos de mayor tensin y
para llevar
Documentos
en la evacua
personales, imp
cin

pnico entre la familia, por tanto se cindibles para p res-

osteriores gest
debe instruir a todos los miembros de nes con la auto io-
ridad o para la
la familia a mantener la calma y ser identificacin e
n albergues, etc
ordenados. Toda la docum .
entacin mdic
as como cdu a,
El comportamiento sistemtico y las o pasaporte
certificados y d s,
ordenado no desemboca en conse- ocumentos de
propiedad.
cuencias trgicas, pero para ello debe
trazarse un plan ordenado de evacua- Ropa de abrig
o (manta, cobija
cin en el que participan todos los etc.), especialm s,
ente en pocas
representantes de la familia. Se debe fras, para nios/
nias y anciano
siempre obedecer a las autoridades Recordar la uti s.
lidad de los im
mientras dure la emergencia. meables de bo per-
lsillo.
Si se conoce con antelacin la posibili- Radio a pilas
, para estar info
do durante el p rma-
dad de algn riesgo que motive la roceso de evacu
evacuacin, hay que procurar mante- cin. a-
ner lleno el depsito de combustible Linterna a pila
s o velas y fsf
del vehculo, y procurar que los oros.
Utensilios de
medios de emergencia del mismo no higiene person
al.
falten y estn operativos para respon- Medicamento
s que deban u
der ante la emergencia. miembros de la tilizar
familia que se
encuentren enfe
Antes de salir de su vivienda, desconec- rmos.
tar todos los sistemas de la casa, tales Alimentos es
peciale
como agua, gas y servicio elctrico. uso regular (lech s de
e
especial o com
Uno de los puntos ms importantes ida
para bebs y
es concienciarse de los objetos que ancianos)
son realmente imprescindibles para Dosificar las
llevar en la evacuacin; a continuacin reservas y
se detallan los ms tiles: economizar al
mximo.
Pgina 6
Al margen de la ayuda organi-
zada que podamos encontrar
es recomendable efectuar la
evacuacin con una dotacin
de alimentos no perecibles
para todos los miembros de
la familia. A

En el maletn o mochila de
emergencias es recomen-
:

dable tener las fichas de :

datos de cada miembro

:

de la familia, as como el
directorio de telfonos
de emergencias.

Defensa Civil

Pgina 7
 5 Simulacros
de evacuacin
n simulacro es un ensayo o prctica sobre cmo se debe actuar en caso de una emer-
U gencia, provocada por un temblor, incendio, inundacin, erupcin volcnica, etc.
Realizar un simulacro tiene muchas ventajas. La primera de ellas es que podemos comprobar
con anticipacin si las acciones de preparacin son eficientes y permite corregir la situacin para
una mejor respuesta de la emergencia. Por otra parte, nos permite estar bien entrenados para
actuar correctamente ante una emergencia o desastre. Una ventaja adicional es que fomenta la
Cultura de la prevencin de riesgos entre los miembros de la familia.
Despus de realizar uno o varios simulacros, la familia deber discutir y analizar los puntos
que considere incorrectos y corregirlos para quedar realmente convencidos de lo que se
tiene que hacer.
La participacin de los nios es muy importante, ellos tambin pueden tener un rol o activi-
dad especfica dentro del plan familiar de emergencia.

Los pasos a realizar

en un simulacro pa
siguientes: ra casos de desast
res son los
1. Imaginar algunas
situaciones de
emergencia probab 5. Recorrer las ruta
les en su locali- s correspondientes.
dad. 6. Evacuar con orde
n. No correr, no
2. Asumir su respon gritar, no empujar y
sabilidad cada hacerlo siem-
uno de los miembr pre por el lado dere
os de la familia. cho.
3. Emitir la voz de 7. Llegar al punto
alarma. de reunin estable-
4. Interr umpir inm cido.
ediatamente las
actividades y descon 8. Verifcar que na
ectar los apa- die falte
ratos elctricos que todos se encuentren y que
estn funcio- bien.
nando. 9. Evaluar los resu
ltados y ajustar
tiempos y movimie
ntos.

PUNTO DE
ENCUENTRO

Pgina 8
INSTRUCTIVO
PARA ELABORAR EL

PLAN FAMILIAR DE
EMERGENCIAS

Pgina 9
1. Informacin general:
En este tem la familia debe considerar los siguientes datos:
a) Anotar el nombre de la familia
b) La direccin donde se encuentra ubicada la vivienda de la familia
c) El nmero de telfono fijo en caso de no contar poner un nmero celular
d) La provincia, cantn, barrio y recinto en donde est ubicada la vivienda
e) Detalle el nmero de la casa o departamento
Ejemplo:

PLAN FAMILIAR DE EMERGENCIAS

1) Informacin general
NOMBRE DE LA FAMILIA

Prez Troya
DIRECCIN DEL DOMICILIO

Av. Amazonas y Las Azucenas 34-33

TELFONO PROVINCIA CANTN

022-772-885 Pichincha Quito

BARRIO RECINTO NMERO DE CASA

Centro Histrico 4586-S

2) Lugares de evacuacin y encuentro.

Punto de reunin en caso de:

La parte alta de la loma, atrs de la casa.

Inundacin:

Sismo: Cancha del barrio.

2. Lugares
Incendio:
de evacuacin
Cancha del barrio. y encuentro
a. Es necesario que en nuestra vivienda reconozcamos los lugares peligrosos, los luga-
resRuta
seguros, lo caminos
de evacuacin: por donde
Por la puerta principalsalir rpidamente,
(lateral es decir,
o trasera) que las vas
no ha sido de evacuacin.
afectada por
b. Fijar un lugar de encuentro para toda la familia en caso de separarse durante la eva
el evento, que se encuentre despejada de cualquier peligro (vidrios, muebles, etc.)
cuacin.
c. Considerar dedeacuerdo
Nmeros telefnicos a la emergencia
familiares: Familia. cual sera
Prez Rodrguez el camino ms seguro para salir o
(022-456-987)
evacuar, la puerta de salida ms cercana, la principal o la de emergencia en caso
de Familia:
tener 2 Troya Gonzales
alternativas paraensalir.
Ambato (032-475-873)
d. Adems contar con los nmeros telefnicos de nuestros familiares ms cercanos. Es
recomendable que definamos un contacto fuera de la ciudad que sea el encargado
de3)recibir informacin
Integrantes de la defamilia
todos los miembros de nuestra familia, es decir, que todos
podamos reportarnos con un familiar que se encuentre lejos ya que en caso de emer-
gencia ser muy difcil comunicarnos entre los miembros de Presenciala familia afectados por
de necesidades
N Nombre y Apellidos Edad Sexo Parentesco
el evento. especiales (especifique)

1
Alfredo Prez 41 M Padre
2
Amelia Troya 39 F Madre
3
Sol Mara Prez 20 F Hija Tiene asma
(usa medicina especial)
Pgina 10
Fernando Prez 18 M Hijo
4

5
Jos Prez 85 M Abuelo No puede caminar
 1) Informacin general
NOMBRE DE LA FAMILIA

Prez Troya
DIRECCIN DEL DOMICILIO

Av. Amazonas y Las Azucenas 34-33

TELFONO PROVINCIA CANTN

022-772-885 Pichincha Quito

BARRIO RECINTO NMERO DE CASA

Ejemplo:
Centro Histrico 4586-S

PLAN FAMILIAR DE EMERGENCIAS

2) Lugares de evacuacin y encuentro.
Punto de reunin en caso de:

La parte alta de la loma, atrs de la casa.

Inundacin:

1) Cancha del
Informacin
Sismo: barrio.
general
Incendio:
NOMBRE Cancha del barrio.
DE LA FAMILIA

Prez Troya
Ruta de evacuacin:Av.
Por laAmazonas y Laso trasera)
Azucenas
que no ha34-33
DIRECCIN DEL DOMICILIO

puerta principal (lateral sido afectada por

TELFONO PROVINCIA CANTN

el022-772-885
evento, que se encuentrePichincha
despejada de cualquier peligro (vidrios, muebles, etc.)
Quito
BARRIO RECINTO NMERO DE CASA

Centro Histrico
Familia. Prez Rodrguez (022-456-987)
Nmeros telefnicos de familiares: 4586-S
Familia: Troya Gonzales en Ambato (032-475-873)
2) Lugares de evacuacin y encuentro.
Punto de reunin en caso de:
3) Integrantes de la familia
Inundacin: La parte alta de la loma, atrs de la casa.

Sismo: Cancha del barrio.

Presencia de necesidades
N
3. Integrantes
Incendio: Cancha
Nombre del
de la barrio.
y Apellidos
familia: Edad Sexo Parentesco especiales (especifique)

1
a. Debemos Alfredo
detallarPrez el nombre y apellido 41 de M cadaPadre
uno de los miembros de nuestra fami-
Ruta de evacuacin: Por la puerta principal (lateral o trasera) que no ha sido afectada por
lia, la edad correspondiente, el sexo y relacin de parentesco. Es necesario detallar
si algnAmelia Troya nuestra familia39requiere F deMadre
2
miembro
el evento, que se de encuentre despejada de cualquier ayuda especial por presentar algn
peligro (vidrios, muebles, etc.)
tipo 3deSol discapacidad
Mara Prez o por que sufre
20 F de algunaHija afeccin Tiene asmaque requiera
particular
algn tipo de medicamento. (usa medicina especial)
Nmeros telefnicos de familiares: Familia. Prez Rodrguez (022-456-987)

Ejemplo: Fernando Prez 18 M Hijo

4

Familia:
5
JosTroya
Prez Gonzales en Ambato 85 (032-475-873)
M Abuelo No puede caminar

3) Integrantes de la familia

Presencia de necesidades
N Nombre y Apellidos Edad Sexo Parentesco especiales (especifique)

1
Alfredo Prez 41 M Padre
2
Amelia Troya 39 F Madre
3
Sol Mara Prez 20 F Hija Tiene asma
(usa medicina especial)
4
Fernando Prez 18 M Hijo
5
Jos Prez 85 M Abuelo No puede caminar

Pgina 11
4. Identificacin de amenazas:
Se refiere a la identificacin de la amenaza (peligro) a la que est expuesta nuestra
familia. Saber qu amenazas nos rodean nos permite fortalecer las capacidades de
respuesta familiar ante emergencias y desastres.
a. AMENAZA: Detallar las amenazas a las que est expuesta nuestra familia, para
esto es necesario hacer memoria histrica, es decir, recordar si hemos sido afectados
por algn evento de origen natural o provocado por el ser humano como es el caso
de una inundacin, sismo, deslizamiento (deslave), incendio.
b. EFECTOS: Recordemos qu efectos produjeron estos eventos en nuestras viviendas o
cmo nos afectaron, a las personas y a nuestras cosas. Por ejemplo: prdida de elec-
trodomsticos, ruptura de ventanales, heridas menores.
c. POR QU PUEDE OCURRIR?: Consideremos adems por qu podran ocurrir
estos daos en la vivienda haciendo relacin de los dos tems anteriores, es decir, las
redes elctricas sin mantenimiento provocaron el incendio; los vidrios son muy delga-
dos y en el temblor pasado se rompieron fcilmente, o, no sabamos como evacuar y
nos rodamos las escaleras unos sobre otros y adems no tenamos lista la mochila de
emergencias y salimos sin nada, ni siquiera agua.
d. QU PODEMOS HACER? Es necesario adems pensar en qu medidas podemos
tomar para reducir los posibles impactos que podra generar la amenaza, esto podra
ser: mantenimiento de las instalaciones elctricas al interior de la casa, cambiar
vidrios o ponerles pelcula adhesiva transparente como proteccin y revisar con toda
la familia las medidas de autoproteccin ante diferentes amenazas.
Ejemplo:

4) Identificacin de amenazas

N Amenaza Efectos Por qu puede ocurrir? Qu podemos hacer?

1 Sismo Familia Falta de Capacitar a toda

extraviada capacitacin la familia
2 Repisas Repisas no sujetas y en Asegurar repisas y colocar
cadas lugares peligrosos en lugares menos peligrosos
3

4 Deslizamiento Nios No estn Capacitar a toda

de tierra perdidos capacitados la familia
5 Casa Vivienda construida Ir buscando como
destruida en laderas conseguir otro terreno,
6
sembrar rboles arriba
de la ladera y entre todos
los vecinos instalar una
7 malla de proteccin.
8

5) Recursos familiares disponibles

N Pgina 12 Descripcin Cantidad Ubicacin

1 Botiqun de primeros auxilios 1 Bao

 1 Sismo Familia Falta de Capacitar a toda
extraviada capacitacin la familia
2 Repisas Repisas no sujetas y en Asegurar repisas y colocar
cadas lugares peligrosos en lugares menos peligrosos
3

4 Deslizamiento
Nios No estn Capacitar a toda
de tierra
perdidos capacitados la familia
5 Casa Vivienda construida Ir buscando como
5. Recursos familiares disponibles en laderas
destruida conseguir otro terreno,
6
sembrar rboles arriba
de la laderaen
Detallar los recursos con los que contamos en casa para responder y entre
casotodos
de que se
los vecinos instalar una
presente7 alguna emergencia como por ejemplo: cobijas, velas,malla
radio a pilas, fsforos,
de proteccin.
botiqun de primeros auxilios, carpa, etc.
8
Ejemplo:

5) Recursos familiares disponibles

N Descripcin Cantidad Ubicacin

1 Botiqun de primeros auxilios 1 Bao

2
Alimentacin enlatada 10 latas Cocina
3
Linterna 1 Bao pequeo
4

6. Plan de accin
Es un proceso de organizacin en el que debemos participar todos los miembros de la
familia, nos permite definir actividades y responsables para su cumplimiento. El plan de
accin es la parte medular del plan familiar, en l se detalla cmo toda la familia actua-
r en la preparacin ante emergencias, en el manejo de la emergencia en el momento
que se presente y en la recuperacin posterior a la emergencia, es decir que capacida-
des tenemos para actuar correctamente y no cometer errores que puedan traer como con-
secuencia dolor y sufrimiento.
Cmo nos preparamos?
En la matriz que se especifica a continuacin es necesario completar la informacin con-
siderando todos los detalles que podamos observar, considerando que este es el punto
de partida para conocer cules son los peligros que tenemos dentro de casa, conocer si
los miembros de la familia estamos preparados para responder ante una emergencia y
si nuestra casa est en perfectas condiciones (estructurales y de mobiliario) para resistir
adecuadamente una emergencia.

Pgina 13
Actividad.- Son las acciones que tomamos frente a un problema detectado en nuestra
casa, es decir si los miembros de la familia necesitamos capacitacin en el uso de extin-
tores y otros temas. Si necesitamos arreglar las conexiones elctricas, cambiar las insta-
laciones de gas, etc., para responder adecuadamente a la emergencia.
Responsable.- Se detalla la persona o personas responsables de hacer los cambios o
arreglos en la casa, para reducir al mximo los efectos negativos de una emergencia.
Comentarios.- Si necesita detallar alguna informacin importante, para no olvidarla,
o informacin que complemente lo anterior, como por ejemplo: actualmente existe fuga
de gas, se nota por el olor.
Ejemplo:

6) Plan de accin
ACTIVIDAD

Cmo nos preparamos?

La preparacin implica realizar las acciones encaminadas a Responsable Comentarios
estar listos para responder ante emergencias y desastres.

Preparar el equipo de emergencia (botiqun, alimentos, etc.) Amelia Revisar en un par de meses
Escuchar la informacin de la radio o televisin sobre la temporada invernal Jos
Limpiar alcantarillas y desages para evitar el colapso de las mismas Alfredo Pedir limpieza al municipio
Vigilar el nivel de agua en el ro Mara
Asegurar los animales Fernando
ACTIVIDAD

Cmo actuamos durante la emergencia?

Las acciones de respuesta dependern de la magnitud del Responsable Comentarios
evento y la hora en que se presente.

actuamos durante la emergencia?Amelia

Mantener la calma
Cmo
Se refiere
Cada miembro adelas acciones
la familia debe asumir suque debemos
responsabilidad Alfredo
desarrollar
en el evento Como que
en el momento acordamos en enero una
se presenta
emergencia, dentro
Desconectar la energa elctricade
de sulos espacios fsicos de nuestra
vivienda Jos vivienda, que
En actividades
el piso inferior realiza-
ramos para disminuir el dolor, quien sera el responsable de ejecutar esa actividad, qu
debemos hacer en caso de que se presente unMara
Asegurar la vivienda
incendio por un corto circuito, etc.
Ejemplo: Si usted observa chispas
Salir por las rutas de evacuacin a la zona segura en un tomacorriente,
Fernando acuda a la caja de breaks (la
palanca que est con el medidor de la energa elctrica) y desconecte la energa elctri-
ca. El responsable ACTIVIDAD es la primera persona que evidencia el corto circuito.
Qu hacemos luego de la emergencia?
Actividad.-
Una vez que ha Son pasadolas acciones
la emergencia que tomamos frente
se restablecer a un problema detectado
Responsable Comentarios en nuestra
a la normalidad.
casa, es decir si los miembros de la familia actuamos correctamente, mantenemos la
calma,
Decidirsalimos
si la casa es a un lugar seguro, apagamos o desconectamos
habitable Alfredo Sitodo
tiene dudaslo
de laque
gravedadnos
del dao,pueda
mejor no entrarori-
ginar un evento secundario que ponga en riesgo la vida de los miembros de la familia.
Limpiar y asegurar la casa y zonas afectadas Amelia
Responsable.- Se registra a la persona o personas responsables de realizar las accio-
Revisar la existencia de corto circuitos, fugas de agua o gas Fernando
nes necesarias para actuar de forma correcta frente a la emergencia y disminuir al mxi-
mo Asegurar
los efectos
la calidad negativos
del agua antes de del evento.
consumirla Mara Verificar las caeras

Pgina 14
TELEFONOS PARA EMERGENCIA: Telfonos de importancia a tener disponibles en situaciones de emergencia:
Cuerpo de Bomberos 102 Veintimilla y Reina Victoria
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Defensa Civil 2-469-009 Amazonas y Villalengua
 6) Plan de accin
ACTIVIDAD

Cmo nos preparamos?

La preparacin implica realizar las acciones encaminadas a Responsable Comentarios
estar listos para responder ante emergencias y desastres.

Preparar el equipo de emergencia (botiqun, alimentos, etc.) Amelia Revisar en un par de meses

Comentarios.- Si necesita detallar alguna informacin Jos

Escuchar la informacin de la radio o televisin sobre la temporada invernal
importante, para no olvidarla,
o informacin
Limpiar alcantarillas yque complemente
desages lolasanterior.
para evitar el colapso de mismas Alfredo Pedir limpieza al municipio
Ejemplo:
Vigilar el nivel de agua en el ro Mara
Asegurar los animales Fernando
ACTIVIDAD

Cmo actuamos durante la emergencia?

Las acciones de respuesta dependern de la magnitud del Responsable Comentarios
evento y la hora en que se presente.

Mantener la calma Amelia

Cada miembro de la familia debe asumir su responsabilidad en el evento Alfredo Como acordamos en enero
Desconectar la energa elctrica de su vivienda Jos En el piso inferior
Asegurar la vivienda Mara
6) Plan de accin
Salir por las rutas de evacuacin a la zona segura Fernando
ACTIVIDAD
ACTIVIDAD
Cmo nos preparamos?
La preparacin
Qu hacemos implica
luegorealizar
de lalas acciones encaminadas a
emergencia? Responsable Comentarios
estar listosque
Una vez para
ha responder
pasado laante emergencias
emergencia y desastres.
se restablecer Responsable Comentarios
Qu hacemos luego de la emergencia?
a la normalidad.
Preparar el equipo de emergencia (botiqun, alimentos, etc.)
UnaDecidir
vezsique
Amelia Revisar en un par de meses
la casala emergencia ha terminado o ha sido
es habitable controladaSi tiees
Alfredo necesario
ne dudas que
de la gravedad del dao, mejor toda
no entrar la
familia se encuentre informada sobre el evento y saber
Escuchar la informacin de la radio o televisin sobre la temporada invernal Jos las acciones que posteriormente
Limpiar y asegurar la casa y zonas afectadas
realizaremos para volver a nuestras actividadesAmelia
cotidianas. Ejemplo: despus de un
Limpiar alcantarillas y desages para evitar el colapso de las mismas Alfredo Pedir limpieza al municipio
sismo o temblor,
Revisar la existencia deverificar
corto circuitos,el estado
fugas de agua o de
gas la vivienda en relacin a la infraestructura, servi-
Fernando
ciosVigilar
bsicos, etc.
el nivel de agua en el ro Mara
Asegurar la calidad del agua antes de consumirla Mara Verificar las caeras
Actividad.- Son las acciones que tomamos frente
Asegurar los animales a un problema detectado en nuestra
Fernando
casa, es decir si los miembros de la familia estamos en perfectas condiciones de salud,
ACTIVIDAD
si el acceso a la energa elctrica est en perfectas condiciones es seguro volver a conec-
Cmo actuamos durante la emergencia?
tarla, que nos
Las acciones encontremos
de respuesta fuera
dependern de de peligro
la magnitud del porResponsable
algn evento secundario, etc.
Comentarios
evento y la hora en que se presente.
Responsable.- Se detalla la persona/as responsables de realizar las acciones necesa-
rias
Mantener la calma
para actuar
TELEFONOS de formaTelfonos
PARA EMERGENCIA: correcta frente aatener
de importancia algn Amelia
problema.
disponibles en situaciones de emergencia:
Cuerpo de Bomberos 102
Cada miembro de la familia debe asumir su responsabilidad en el evento Veintimilla y Reina Victoria
Alfredo importante,
Como acordamos en enero o
Comentarios.-
DETALLE Si necesita detallar TELFONO alguna DIRECCIN
informacin para no olvidarla,
Defensa
informacin Civil
queelctrica
complemente 2-469-009
de su vivienda lo anterior.
Amazonas y Villalengua
DIRECCIN Jos En el piso inferior
Desconectar la energa
DETALLE TELFONO

Ejemplo: Polica Nacional 101 Robles y Tamayo

Asegurar la vivienda
DETALLE TELFONO DIRECCIN Mara
Cruz Roja 131 Antonio Elizalde y Gran Colombia
DETALLE
Salir por las rutas de evacuacin a la zona segura
Hospital Eugenio Espejo
TELFONO
2230212/2507907 Fernando
DIRECCIN
Av. Colombia, junto a la maternidad
DETALLE TELFONO DIRECCIN
ACTIVIDAD
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Qu hacemos luego de la emergencia?
Una vez que ha pasado la emergencia se restablecer Responsable Comentarios
a la normalidad.

Decidir si la casa es habitable Alfredo Si tiene dudas de la gravedad del dao, mejor no entrar

Limpiar y asegurar la casa y zonas afectadas Amelia

Revisar la existencia de corto circuitos, fugas de agua o gas Fernando
Asegurar la calidad del agua antes de consumirla Mara Verificar las caeras

TELEFONOS PARA EMERGENCIA: Telfonos de importancia a tener disponibles en situaciones de emergencia:

Pgina 15
Cuerpo de Bomberos 102 Veintimilla y Reina Victoria
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Defensa Civil 2-469-009 Amazonas y Villalengua
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Polica Nacional 101 Robles y Tamayo
DETALLE TELFONO DIRECCIN
 Cada miembro de la familia debe asumir su responsabilidad en el evento Alfredo Como acordamos en enero
Desconectar la energa elctrica de su vivienda Jos En el piso inferior
Asegurar la vivienda Mara
Salir por las rutas de evacuacin a la zona segura Fernando
ACTIVIDAD

Qu hacemos luego de la emergencia?

Una vez que ha pasado la emergencia se restablecer Responsable Comentarios
a la normalidad.
Telfonos para emergencias:
Decidir si la casa es habitable Alfredo Si tiene dudas de la gravedad del dao, mejor no entrar
Es necesario que todos los miembros de la familia conozcan los nmeros telefnicos de
los organismos de socorro y tenerlos disponibles Amelia
Limpiar y asegurar la casa y zonas afectadas
para situaciones de emergencia.
Revisar la existencia de corto circuitos, fugas de agua o gas Fernando
En cada una de las provincias, estos organismos tienen nmeros para comunicarse, ave-
rgelos,Asegurar
pngalos
la calidad delen
agua el
antesplan y tambin en un lugar
de consumirla visible de laVerificar
Mara casa.las Asegrese
caeras de que
todos los miembros de la familiar sepan donde estn.
Ejemplo:

TELEFONOS PARA EMERGENCIA: Telfonos de importancia a tener disponibles en situaciones de emergencia:

Cuerpo de Bomberos 102 Veintimilla y Reina Victoria
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Defensa Civil 2-469-009
24 4-2131 Amazonas y Villalengua
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Polica Nacional 101 Robles y Tamayo
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Cruz Roja 131 Antonio Elizalde y Gran Colombia
DETALLE TELFONO DIRECCIN
Hospital Eugenio Espejo 2230212/2507907 Av. Colombia, junto a la maternidad
DETALLE TELFONO DIRECCIN

DETALLE TELFONO DIRECCIN

7. Identificacin de vulnerabilidad de la vivienda

7.a Matriz de la estructura general de la vivienda
Es importante detallar cada uno de los cuartos que tiene su vivienda, de este modo no se
olvidar de mencionar las caractersticas del mismo, por ejemplo: si los muebles se
encuentran sujetados correctamente, si las ventanas son grandes, la puerta de escape
est en buenas condiciones, los escalones estn en buenas condiciones, qu persona
ocupa dicha habitacin (nio, persona con discapacidad, anciano) para que en caso de
suceder un evento adverso la familia responda de manera oportuna y eficiente.

7.a) Matriz de estructura general de la vivienda

Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad

Construccin sin normas sismo resistentes si

Estructura de madera y otros materiales inflamables si
Muros agrietados no
Baldosas sueltas si Pegarlas nuevamente
Tejas, lminas de zinc o de eternit sueltas si Asegurar las lminas de eternit
Humedad en muros si tratamiento antihumedad
Canales y bajantes sin reforzar si reforzar los canales de la terraza
Tanque elevado sin asegurar no
Dbiles soportes de la cubierta no
Filtraciones de agua no
Piso resbaloso no
Cables elctricos expuestos si arreglar las conecciones elctricas
Pgina 16
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar las estanteras de la sala
Vidrios y cristales que pueden romperse si
 Cables elctricos expuestos si arreglar las conecciones elctricas
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar las estanteras de la sala
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Combustibles lquidos si ponerlos en un lugar seguro

7.b Comedor

7.b) Comedor

Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad

Humedad en muros si tratamiento antihumedad en la pared izquierda

Cables elctricos expuestos no
Estanteras o muebles sin sujetar no
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores si asegurar parlante de la pared
Vidrios y cristales que pueden romperse no
Obstculos en las vas de evacuacin
7.c) Sala no
Piso resbaloso no
7.c Sala Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad

Es indispensable
Humedad en muros revisar en detalle la sala, si conociendo
tratamiento
queantihumedad en la pared
ste es el lugar izquierda
principal de nues-
tra Cables
vivienda por su amplitud,
elctricos expuestos
punto de encuentro,
si arreglar las conecciones de la computadora lugar
acceso a rutas de escape hacia un
seguro para reducir al mximo el riesgo que tiene toda la familia frente a una emergencia.
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar las estanteras sobre la computadora
7.c) Sala
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores si sujetar la lmpara central
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad
Fuentes de calor cerca de cortinas si mover la lmpara de lectura
Humedad en muros si tratamiento antihumedad en la pared izquierda
Electrodomsticos defectuosos no
Cables elctricos expuestos si arreglar las conecciones de la computadora
Obstculos en las vas de evacuacin si mover el mueble cercano a la puerta
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar las estanteras sobre la computadora
Piso resbaloso no
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores si sujetar la lmpara central
Falta de iluminacin no
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Fuentes de calor cerca de cortinas si mover la lmpara de lectura
Electrodomsticos defectuosos no
7.dObstculos
Dormitorio
en las vas de evacuacin si mover el mueble cercano a la puerta
Piso resbaloso no
7.d) Dormitorio
Falta de iluminacin no
Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad

Humedad en muros no
Cables elctricos expuestos no
Estanteras o muebles sin sujetar si arreglar las puertas del armario grande
7.d) Dormitorio
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores no
Vidrios y cristales que pueden romperse si alejar las camas de las ventanas
Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad
Fuentes de calor cerca de cortinas si mover la televisin
Humedad en muros no
Electrodomsticos defectuosos no
Cables elctricos expuestos no

Pgina 17
Obstculos en las vas de evacuacin no
Estanteras o muebles sin sujetar si arreglar las puertas del armario grande
Piso resbaloso no
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores no
Falta de iluminacin no
Vidrios y cristales que pueden romperse si alejar las camas de las ventanas
7.e Bao

7.e) Bao
7.e) Bao

Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad

Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad
Humedad en muros no
Humedad en muros no
Cables elctricos expuestos no
Cables elctricos expuestos no
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar la estantera de los objetos de limpieza
Estanteras o muebles sin sujetar si asegurar la estantera de los objetos de limpieza
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Filtraciones de agua si arreglar la gotera del lavamanos
Filtraciones de agua si arreglar la gotera del lavamanos
Tuberas y ductos rotos no
Tuberas y ductos rotos no
Combustibles lquidos no
Combustibles lquidos no
7.fElectrodomsticos
Cocina defectuosos
Electrodomsticos defectuosos si cambiar el secador de pelo
si cambiar el secador de pelo
En Piso
la cocina
resbaloso se encuentran muchos elementos si que comprarcausar
pueden rodapies de caucho
Piso resbaloso si comprar rodapieseventos secundarios, es
de caucho
porbotiqun
estedemotivo que hay que determinar
primeros auxilios en lugar al alcance de nios no paso a paso los peligros o amenazas que tiene.
Ejemplo:
botiqun depor
primeros qu
auxilios lugar
en lugar alevacuaremos?,
alcance de nios noel cilindro de gas est a 3 mts. de la cocina sepa-
rado por un muro de cemento al aire libre, no est filtrando el agua, la cocina se encuen-
tra empotrada en los mesones o se encuentra libre, etc.

7.f) Cocina
7.f) Cocina
Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad
Detalle SI/NO Acciones para reducir la vulnerabilidad
Humedad en muros no
Humedad en muros no
Cables elctricos expuestos no
Cables elctricos expuestos no
Estanteras o muebles sin sujetar no
Estanteras o muebles sin sujetar no
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores si objetos sobre las estanteras
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores si objetos sobre las estanteras
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Vidrios y cristales que pueden romperse si
Filtraciones de agua no
Filtraciones de agua no
Tuberas y ductos rotos si arreglar el desage del lavaplatos
Tuberas y ductos rotos si arreglar el desage del lavaplatos
Fuentes de calor cerca de cortinas no
Fuentes de calor cerca de cortinas no
Combustibles lquidos si ubicarlos bajo el lavaplatos
Combustibles lquidos si ubicarlos bajo el lavaplatos
Electrodomsticos defectuosos no
Electrodomsticos defectuosos no
Obstculos en las vas de evacuacin no
Obstculos en las vas de evacuacin no
Piso resbaloso si
Piso resbaloso si
Tanques de gas con vlvula defectuoso no
Tanques de gas con vlvula defectuoso no
Anaqueles de la cocina mal asegurados no
Anaqueles de la cocina mal asegurados no

Pgina 18
8. Resumen de vulnerabilidad de la vivienda
Solamente si detallamos detenidamente todas las caractersticas de nuestra vivienda tanto
interna como externa identificaremos los problemas o riesgos que tenemos y planteara-
mos soluciones a cargo de toda la familia, realizando un trabajo conjunto para reducir
al mximo la prdida de vidas humanas en caso de una emergencia o desastre.

8) Resumen de vulnerabilidad de la vivienda

Espacio Fsico
a. Toda la vivienda b. Comedor
Detalle c. Sala d. Dormitorio
Acciones para reducir la vulnerabilidad
e. Bao f. Cocina

a b c d e f

Construccin sin normas sismo resistentes x

Estructura de madera y otros materiales inflamables x Contar con ms extintores de incendios
Muros agrietados

Baldosas sueltas x Pegarlas nuevamente

Tejas, lminas de zinc o de eternit sueltas x Asegurar las lminas de eternit
Humedad en muros x x Tratamiento antihumedad
Canales y bajantes sin reforzar x Reforzar los canales de la terraza
Tanque elevado sin asegurar

Dbiles soportes de la cubierta

Filtraciones de agua x Arreglar la gotera del lavamanos

Piso resbaloso x x Comprar rodapies de caucho
Cables elctricos expuestos x Arreglar las conecciones elctricas
Estanteras o muebles sin sujetar x x Asegurar las estanteras
Vidrios y cristales que pueden romperse x
Combustibles lquidos x Ponerlos en un lugar seguro
Objetos colgantes que puedan caerse: lmparas, ventiladores x x Asegurar parlante y lmpara de la pared
Fuentes de calor cerca de cortinas x Mover la lmpara de lectura y la TV
Electrodomsticos defectuosos x Cambiar el secador de pelo
Obstculos en las vas de evacuacin x Mover el mueble cercano a la puerta
Falta de iluminacin

Objetos colgados sobre la cama

Tuberas y ductos rotos x Arreglar el desage del lavaplatos

Tanques de gas con vlvula defectuosa

Anaqueles de la cocina mal asegurados

Pgina 19
Botiqun de primeros auxilios en lugar al alcance de nios
9. Grfico de la vivienda
Haga un dibujo simple de la vivienda y sus alrededores, seale las puertas y ventanas
de la casa, los lugares seguros y peligrosos, rutas de evacuacin y los puntos de encuen-
tro. Haga un dibujo simple de la vivienda y sus alrededores, seale las puertas y ventanas de la
casa, los lugares seguros y peligrosos, rutas de evacuacin y los puntos de reunin.

GRIETAS EDIFICIO
ESTRUCTURALES
TENDIDO ELCTRICO

RBOL

MURO
EN MAL
ESTADO
INTERRUPTOR
ELCTRICO

LLAVE
DE PASO
DEL
AGUA

Lugar Peligroso
Lugar Seguro

Pgina 20
 Recuerda que la preparacin
es la mejor forma de reducir el
impacto de un desastre

E C U A D O R
JUNTOS Y COMPROMETIDOS CON LA REDUCCIN DE
RIESGOS Y DESASTRES

PARA MAYOR INFORMACIN Y SUGERENCIAS A ESTE MATERIAL

PARTICIPA EN:

www.stgestionriesgos.gov.ec
http://ecuador.georiesgo.net/
http://online.desinventar.org
www.bivapad.gov.ec
Con el auspicio de:

MINISTERIO
GOBIERNO
DE ESPAA
DE ASUNTOS EXTERIORES
Y DE COOPERACIN
aecid