Nm.

29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

III. Otras Disposiciones y Acuerdos

DEPARTAMENTO DE ECONOMA, INDUSTRIA Y EMPLEO

RESOLUCIN de 12 de enero de 2016, del Director General de Industria, PYMES, Co-

mercio y Artesana, por la que se actualiza el protocolo especfico de inspeccin peri-
dica de los ascensores as como los rtulos identificativos de la inspeccin peridica
y se modifica el modelo C0038, certificado de inspeccin peridica, establecido en la
Orden de 21 de mayo de 2013, del Consejero de Industria e Innovacin, por la que se
regula el procedimiento de acreditacin del cumplimiento de las condiciones de segu-
ridad industrial de las instalaciones de aparatos elevadores, ascensores.

El Estatuto de Autonoma de Aragn atribuye a la Comunidad Autnoma, en su artculo

71.48, la competencia exclusiva en materia de industria, salvo las competencias del Estado
por razones de seguridad, sanitarias o de inters de la Defensa.
El Departamento de Economa, Industria y Empleo ejerce la competencia de ordenacin,
gestin, planificacin e inspeccin en materia de industria, de acuerdo con lo dispuesto en el
Decreto de 5 de julio de 2015, de la Presidencia del Gobierno de Aragn, por el que se modi-
fica la organizacin de la Administracin de la Comunidad Autnoma de Aragn y se asignan
competencias a los Departamentos, en relacin con el Decreto 27/2012, de 24 de enero, del
Gobierno de Aragn, por el que se aprueba la estructura orgnica del Departamento de Indus-
tria e Innovacin.
El Decreto Legislativo 3/2013, de 3 de diciembre, del Gobierno de Aragn, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de regulacin y fomento de la actividad industrial de
Aragn establece en el artculo 43.3 que reglamentariamente se dictarn las normas y se
establecern los requisitos tcnicos que garanticen el cumplimiento del objeto de la seguridad
industrial, y en su artculo 51.3 establece que el procedimiento, el contenido y los efectos de
la actuacin inspectora se ordenarn reglamentariamente.
En virtud de estas competencias, el Consejero de Industria e Innovacin dict la orden de
21 de mayo de 2013 por la que se regula el procedimiento de acreditacin del cumplimiento
de las condiciones de seguridad industrial de las instalaciones de aparatos elevadores, as-
censores y, en ejercicio de la habilitacin de desarrollo contenida en su disposicin final pri-
mera, el Director General de Industria y de la Pequea y Mediana Empresa, en su Resolucin
de 4 de abril de 2014, estableci el protocolo especfico de inspeccin peridica de los ascen-
sores as como los rtulos identificativos de la inspeccin peridica y modific el modelo
C0038, certificado de inspeccin peridica, establecido en la orden citada.
Esa resolucin respeta el criterio marcado por el Ministerio de Industria, Energa y Turismo
en la Instruccin Tcnica Complementaria ITC-AEM 1 Ascensores, en su anexo VI Proto-
colos de inspeccin, y establece como protocolo especfico de inspeccin peridica regla-
mentaria de ascensores el desarrollado en la norma UNE 192008-1:2013 Procedimiento
para la inspeccin reglamentaria. Ascensores. Parte 1. Aparatos de elevacin recogidos en
legislacin de ascensores.
La edicin por AENOR de una nueva versin de esta norma en octubre de 2015, que anula
y sustituye a la versin anterior, de 2013, hace necesario sustituir el protocolo establecido en
la Resolucin de 4 de abril de 2014, del Director General de Industria y de la Pequea y Me-
diana Empresa.
Por otra parte, la promulgacin de la Resolucin de 4 de junio de 2013, del Director Ge-
neral de Industria y de la Pequea y Mediana Empresa, por la que se incorporan los procedi-
mientos para la puesta en servicio, baja e inspeccin peridica de ascensores al Sistema de
Informacin de Expedientes Reglamentarios de Gestin Industrial de Aragn (SINERGIA),
junto con la experiencia adquirida en la utilizacin de los rtulos identificativos de la inspec-
cin peridica, aconsejan adecuar la informacin que se expresa en estos rtulos y la que se
recoge en el modelo C0038, certificado de inspeccin peridica.
Por todo lo expuesto, de acuerdo con las competencias atribuidas al Departamento de
csv: BOA20160212014

Economa, Industria y Empleo en el citado Decreto de 5 de julio de 2015, de la Presidencia

del Gobierno de Aragn, y al amparo de la disposicin final primera de la Orden de 21 de
mayo de 2013, que autoriza a la Direccin General de Industria y de la Pequea y Mediana
Empresa para que mediante resolucin pueda desarrollar esa orden y modificar aspectos
formales de sus anexos que no afecten a las obligaciones impuestas en la misma, as como
la elaboracin de protocolos especficos de inspeccin, resuelvo:

2647
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

Primero. Establecer como protocolo especfico de inspeccin peridica reglamentaria

de ascensores el desarrollado en la norma UNE 192008-1 Procedimiento para la inspeccin
reglamentaria. Ascensores. Parte 1. Aparatos de elevacin recogidos en legislacin de ascen-
sores o norma que la sustituya, en la versin que est en vigor en la fecha en que al ascensor
le corresponda someterse a la inspeccin peridica segn lo dispuesto en la Tabla 2 del
anexo 2 de la Orden de 21 de mayo de 2013, del Consejero de Industria e Innovacin.

Segundo. Establecer los modelos de rtulo de identificacin de inspeccin peridica que

figuran en el anexo de esta resolucin.

Tercero. Sustituir el Certificado de inspeccin peridica, modelo C0038, de la Orden de

21 de mayo de 2013, del Consejero de Industria e Innovacin, por el que figura en el anexo
de esta resolucin.

Cuarto. Dejar sin efecto la Resolucin de 4 de abril de 2014, del Director General de
Industria y de la Pequea y Mediana Empresa, por la que se establece el protocolo especfico
de inspeccin peridica de los ascensores as como los rtulos identificativos de la inspeccin
peridica y se modifica el modelo C0038, certificado de inspeccin peridica, establecido en
la Orden de 21 de mayo de 2013, del Consejero de Industria e Innovacin, por la que se re-
gula el procedimiento de acreditacin del cumplimiento de las condiciones de seguridad in-
dustrial de las instalaciones de aparatos elevadores, ascensores.

Quinto. Esta resolucin producir efectos el da siguiente al de su publicacin en el Bo-

letn Oficial de Aragn.

Zaragoza, 12 de enero de 2016.

El Director General de Industria, PYMES,

Comercio y Artesana,
FERNANDO FERNNDEZ CUELLO

csv: BOA20160212014

2648
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

APARATOS DE ELEVACIN Y MANUTENCIN - ASCENSORES

C0038
CERTIFICADO DE INSPECCIN PERIODICA

N EXPEDIENTE (Versin 3)
N de certificado

TITULAR DE LA INSTALACIN N.I.F.

Nombre y apellidos / Razn
social
EMPLAZAMIENTO E IDENTIFICACIN DE LA INSTALACIN
Calle/Plaza/Otros. N/Piso
Localidad Provincia Cdigo Postal
Identificacin del ascensor dentro del edificio

CARACTERSTICAS TCNICAS : N DE IDENTIFICACION (RAE)

Carga til Kg Velocidad m/ N Personas N Paradas

s
Uso:

Industrial Lugar de pblica concurrencia Cada 2 aos

Ms de veinte viviendas o ms de cuatro plantas servidas Cada 4 aos

No incluidos en los casos anteriores Cada 6 aos

INSPECCIN PERIODICA: Fecha de inspeccin :

Primera visita de inspeccin Ascensor del Reglamento de 1966 o anterior

Segunda visita de inspeccin Ascensor de la ITC MIE AEM-1
Nueva visita de inspeccin Ascensor con marcado CE
Observaciones:

(Contina en hoja complementaria, si el espacio fuera insuficiente)

EMPRESA CONSERVADORA N.I.F.

Nombre y apellidos / Razn social

AGENTE QUE REALIZA LA INSPECCION PERIODICA

ORGANISMO DE CONTROL
Nombre y apellidos del Inspector

El agente, cuyos datos constan anteriormente.

CERTIFICA:
Que realizada la inspeccin peridica indicada, en cumplimiento de lo establecido en la Instruccin Tcnica Complementaria
AEM 1 Ascensores del Reglamento de aparatos de elevacin y manutencin, aprobado por Real Decreto 2291/1985, de 8 de
noviembre, el resultado de la misma obtiene la calificacin de:

FAVORABLE Con reparo por reiteracin de defecto leve encontrado en la inspeccin anterior Fecha prxima inspeccin :

CONDICIONADA Fecha mxima de correccin : Fecha lmite segunda visita de inspeccin :

NEGATIVA
La relacin de defectos y su clasificacin se enumeran en hojas siguientes (Casilla sealada si se han detectado defectos en la inspeccin).

En a de de

Sello del Organismo de Control

csv: BOA20160212014

y firma del inspector

2649
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

APARATOS DE ELEVACIN Y MANUTENCIN - ASCENSORES

CERTIFICADO DE INSPECCIN PERIODICA (Relacin de defectos)

C0038
N EXPEDIENTE (Versin 3)
N de certificado
Relacin de defectos Tipo defecto (*)

(Contina en hoja complementaria, si el espacio fuera insuficiente) (*) Leve / Grave / Muy grave
Si la calificacin es FAVORABLE y existen defectos leves, el titular debe establecer los medios para corregirlos antes de la prxima operacin de mantenimiento o en el
transcurso de la misma.
Si la calificacin es CONDICIONADA, inspeccin desfavorable por al menos un defecto grave, el titular debe establecer los medios para corregirlos antes del plazo fijado y
una vez corregidos, comunicarlo al Organismo de Control.
Si la calificacin es NEGATIVA, inspeccin desfavorable por al menos un defecto muy grave, el Organismo de Control inspector remitir inmediatamente el Certificado al
Servicio Provincial correspondiente. La empresa conservadora de ascensores presente, a instancias del Organismo de Control, deber dejar el ascensor fuera de servicio,
con la advertencia al titular de que el ascensor deber permanecer en esa situacin en tanto el defecto no sea subsanado, o determine otra cosa el Servicio Provincial
correspondiente. De acuerdo con el artculo 9 de la Orden de 21 de mayo de 2013, del Consejero de Industria e Innovacin, por la que se regula el procedimiento de
acreditacin del cumplimiento de las condiciones de seguridad industrial de las instalaciones de aparatos elevadores, ascensores.

En a de de

Sello del Organismo de Control

csv: BOA20160212014

y firma del inspector

2650
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

Anexo: Modelo de rtulo de identificacin de inspeccin peridica en funcin de su

resultado.

INSPECCIN PERIDICA FAVORABLE

RAE: OCA:

Fecha de inspeccin:

N expediente:
Vigencia de la inspeccin:

Caractersticas:
1.- Material: Autoadhesivo e indeleble
2.- Dimensiones: alto: 75 mm, ancho: 90 mm.
3.- Color: fondo verde y caracteres en negro
4.- Ubicacin: se colocar en la cabina, en un lugar visible.
5.- OCA: dgitos correspondientes al nmero de acreditacin ENAC para
dicho Organismo de Control en inspecciones peridicas de aparatos
elevadores. Por ejemplo n Acreditacin OC-I/321 ==> OCA: 321
6.- N expediente, corresponde al nmero asignado en el procedimiento de
inspecciones peridicas de aparatos elevadores de la aplicacin SINERGIA.
7.- Vigencia de la inspeccin: se corresponder con la fecha de la prxima
inspeccin. csv: BOA20160212014

2651
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

INSPECCIN PERIDICA CONDICIONADA

RAE: OCA:

Fecha de inspeccin:
N expediente:
FECHA LMITE PARA REALIZAR LA
SEGUNDA VISITA :

Caractersticas:
1.- Material: Autoadhesivo e indeleble
2.- Dimensiones: alto: 75 mm, ancho: 90 mm.
3.- Color: fondo naranja y caracteres en negro
4.- Ubicacin: se colocar en un lugar visible
- en la cabina y
- en la puerta de la planta de acceso al edificio y
- en el cuarto de mquinas.
5.- OCA: dgitos correspondientes al nmero de acreditacin ENAC para
dicho Organismo de Control en inspecciones peridicas de aparatos
elevadores. Por ejemplo n Acreditacin OC-I/321 ==> OCA: 321
6.- N expediente, corresponde al nmero asignado en el procedimiento de
inspecciones peridicas de aparatos elevadores de la aplicacin SINERGIA.
csv: BOA20160212014

2652
Nm. 29 Boletn Oficial de Aragn 12/02/2016

INSPECCIN PERIDICA NEGATIVA

RAE: OCA:

Fecha de inspeccin:

N expediente:
ESTE ASCENSOR DEBE PERMANECER
FUERA DE SERVICIO

Caractersticas:
1.- Material: Autoadhesivo e indeleble
2.- Dimensiones: alto: 75 mm, ancho: 90 mm.
3.- Color: fondo rojo y caracteres en negro.
4.- Ubicacin: se colocar en un lugar visible
- en la cabina y
- en la puerta de la planta de acceso al edificio y
- en el cuarto de mquinas.
5.- OCA: dgitos correspondientes al nmero de acreditacin ENAC para
dicho Organismo de Control en inspecciones peridicas de aparatos
elevadores. Por ejemplo n Acreditacin OC-I/321 ==> OCA: 321
6.- N expediente, corresponde al nmero asignado en el procedimiento de
inspecciones peridicas de aparatos elevadores de la aplicacin SINERGIA.
csv: BOA20160212014

2653