Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Windows Mobile
ID DE DOCUMENTO: DC01388-01-0120-01
REVISADO POR LTIMA VEZ: Diciembre 2010
Copyright 2010 by Sybase, Inc. Reservados todos los derechos.
Este publicacin pertenece al software Sybase y a cualquier versin posterior hasta que se indique lo contrario en nuevas
ediciones o notas tcnicas. La informacin de este documento est sujeta a cambio sin previo aviso. El software descrito aqu
es proporcionado conforme a un contrato de licencia y se puede utilizar o copiar slo de conformidad con los trminos de este
contrato.
Para encargar documentos adicionales, los clientes de EE. UU. y Canad deben llamar a Cumplimiento con el cliente al (800)
685-8225, fax (617) 229-9845.
Los clientes de otros pases con un contrato de licencia de EE. UU. pueden comunicarse a Cumplimiento con el cliente a travs
del nmero de fax anterior. Todos los dems clientes internacionales deben comunicarse con la subsidiaria o el distribuidor
local de Sybase. Las actualizaciones se proporcionan slo en fechas de entrega de software programadas regularmente.
Ninguna parte de esta publicacin se puede reproducir, transmitir ni traducir de ninguna forma ni por ningn medio, sea
electrnico, mecnico, manual, ptico o por el estilo, sin la previa autorizacin por escrito de Sybase, Inc.
Las marcas comerciales de Sybase se pueden ver en la pgina de marcas comerciales de Sybase en http://www.sybase.com/
detail?id=1011207. Sybase y las marcas indicadas son marcas comerciales de Sybase, Inc. El smbolo indicata registro en
los Estados Unidos de Amrica.
SAP y otros productos y servicios SAP que se mencionan en el presente documento, adems de sus respectivos logotipos, son
marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en varios otros pases alrededor del mundo.
Java y todas las marcas basadas en Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc.
en los Estados Unidos y en otros pases.
Unicode y el logotipo de Unicode o marcas comerciales registradas de Unicode, Inc.
Todos los dems nombres de empresas y productos que se usan aqu pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de las respectivas empresas con las cuales estn asociados.
El uso, duplicacin o divulgacin por parte del gobierno est sujeto a las restricciones establecidas en el subprrafo (c)(1)(ii)
de DFARS 52.227-7013 para el DOD y segn se establecen en FAR 52.227-19(a)-(d) para agencias civiles.
Sybase, Inc., One Sybase Drive, Dublin, CA 94568
Contenido
ndice .......................................................................................... 59
Sybase Mobile Sales for SAP CRM (Mobile Sales) proporciona acceso en todo momento y
lugar al software SAP Customer Relationship Management desde su smartphone. Sin
importar el lugar en que se encuentre, ya sea en un sitio de clientes o en un avin, siempre
tendr acceso rpido y fiable a sus datos CRM desde su dispositivo mvil para maximizar su
productividad y efectividad.
Mobile Sales proporciona acceso total a los datos especficos de SAP CRM que necesita:
cuentas, contactos, clientes potenciales, oportunidades, actividades y anlisis. Gran parte de la
funcionalidad del dispositivo original se integra con Mobile Sales. Puede trabajar con
conexin al servidor SAP o sin conexin, cuando no tenga acceso a Internet.
Con Mobile Sales puede:
Administrar cuentas y contactos: tenga rpido acceso a toda la informacin necesaria para
administrar cuentas de venta desde una nica vista global. Capturar y realizar
seguimientos a la informacin fundamental sobre perspectivas de venta, clientes y socios.
Administrar clientes potenciales y oportunidades: realice seguimientos y califique a
clientes potenciales. Los nuevos clientes potenciales y las nuevas oportunidades aparecen
inmediatamente a medida que se asignan en el sistema SAP CRM.
Administrar sus actividades de venta: tenga acceso rpido, cree y modifique actividades
planificadas dentro de la aplicacin Mobile Sales o el calendario original.
Ver toda la informacin necesaria para administrar sus cuentas de venta.
Ver y controlar el estado y progreso de sus interacciones.
Revisar documentos de venta: tenga acceso a informacin actual para tener una visin
integral de los clientes antes de una visita y para posicionar con exactitud nuevos productos
y ofertas.
Acceder a informes en tiempo real: revise grficos e informes clave para priorizar acciones
y logre los objetivos de venta del modo ms eficiente.
Dispositivos compatibles
Windows Mobile 6.1.x Professional
Windows Mobile 6.1.x Standard
Idiomas compatibles
Las etiquetas y los mensajes de Mobile Sales se muestran en varios idiomas compatibles.
Ingls
Francs
Alemn
Espaol
Modo conectado
Si su dispositivo est configurado con un idioma compatible, los mensajes y etiquetas de
Mobile Sales se muestran automticamente en ese idioma. Si el dispositivo est configurado
en un idioma no admitido, El idioma predeterminado de Mobile Sales es ingls.
Modo de evaluacin
Si va a ejecutar Mobile Sales en el modo Demo (Demostracin), los datos de Mobile Sales se
muestran en ingls, mientras que las etiquetas de la aplicacin aparecen en el idioma admitido
seleccionado o en ingls para los idiomas que no se admiten.
Requisitos de instalacin
Asegrese de cumplir con los requisitos antes de instalar Sybase Mobile Sales for SAP CRM.
Desinstalar toda versin anterior de Mobile Sales antes de instalar una versin ms
reciente.
Consulte los Requisitos del dispositivo para obtener informacin acerca de los
dispositivos compatibles y los requisitos de espacio de almacenamiento.
(No realice este paso si va a ejecutar Mobile Sales en modo de demostracin.) Solicite al
administrador de sistema una cuenta SAP y la informacin de conexin de Sybase
Unwired Platform.
Anote su nombre de usuario, el nombre de Unwired Server o de Relay Server, el nmero de
puerto de Unwired Server o de Relay Server, el cdigo de activacin y la ID del servidor
externo. Ingrese la informacin de conexin en la configuracin de Sybase antes de iniciar
la aplicacin Mobile Sales.
Cree una carpeta de mensajes con el nombre Notificaciones.
Instale Microsoft Compact Framework 3.5, NETCFSetupv35.msi que puede
descargarse desde el sitio web de Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/
details.aspx?displaylang=en&FamilyID=e3821449-3c6b-42f1-9fd9-0041345b3385.
(Opcional) Instale Microsoft Compact Framework para mensajes,
NETCFv35.Messages.EN.wm.cab si desea ver los mensajes de error de Windows
Mobile de una ubicacin especfica. Sin este archivo, Mobile Sales podra mostrar
solamente algunos mensajes localizados.
Nota: Despus de instalar Microsoft Compact Framework, apague y vuelva a encender el
dispositivo.
(Opcional) Si su empresa utiliza Sybase Unwired Platform para suministrar la aplicacin
Mobile Sales a su dispositivo, instale el cliente Afaria. Si este paso es necesario, recibir
instrucciones del administrador de sistema.
Instale Sybase Mobile Sales for SAP CRM en su dispositivo con Windows Mobile.
Requisitos
Cumplir con los requisitos de instalacin.
Tarea
En muchas organizaciones, el administrador de sistema se encarga de enviar una notificacin
que proporciona instrucciones que incluyen un vnculo de descarga para la aplicacin Mobile
Sales en su dispositivo. Opcionalmente, puede copiar los archivos CAB a su dispositivo, por
ejemplo, mediante el uso de ActiveSync. Una vez que los archivos CAB estn en su
dispositivo, puede instalarlos. Segn el espacio de almacenamiento del dispositivo, es posible
que necesite eliminar cada archivo CAB despus de la instalacin.
Nota: si va a reinstalar Mobile Sales, el administrador del sistema puede indicarle los archivos
CAB que debe instalar. Para las primeras instalaciones, instale los archivos CAB de las
aplicaciones Sybase Messaging y Mobile Sales.
Siguiente
Si va a ejecutar Mobile Sales en el modo Live (Activo), especifique la configuracin de
conexin en Configuracin de Sybase antes de iniciar la aplicacin.
Una vez que instale la aplicacin Sybase Mobile Sales for SAP CRM en el dispositivo y se
conecte al sistema SAP, puede iniciar la aplicacin.
Requisitos
Nota: Si pretende ejecutar Mobile Sales en modo de evaluacin para conocer su
funcionamiento, omita estas instrucciones y refirase a Ejecutar Mobile Sales en modo de
evaluacin.
Instalar Mobile Sales.
Ingrese la informacin de conexin a Sybase Settings.
Asegrese de tener un mnimo de 20 MB de memoria libre para procesos. Si no tiene
memoria libre suficiente, cierre las aplicaciones que no est utilizando.
Antes de iniciar Mobile Sales e iniciar sesin por primera vez, cierre todos los programas o
aplicaciones que se estn ejecutando en el dispositivo.
Tarea
1. Seleccione Inicio > Programas > Mobile Sales.
2. Si inicia Mobile Sales por primera vez, seleccione No a Desea iniciar en modo de
evaluacin?
Este mensaje emergente slo se muestra la primera vez que inicia Mobile Sales.
Si selecciona S, la aplicacin se ejecuta en modo de evaluacin. Si selecciona S por error
y desea ejecutar Mobile Sales en Modo conectado, es posible realizar el cambio de Modo
de evaluacin a Modo conectado.
3. Ingrese la cuenta y contrasea SAP.
La aplicacin Mobile Sales comienza a sincronizar los datos con el sistema SAP. Pudiendo
tardar hasta 30 minutos o ms realizar la sincronizacin inicial con el sistema SAP, de acuerdo
con el tamao establecido de los datos para su suscripcin. La pgina principal de la aplicacin
aparece luego de la sincronizacin. La pantalla de presentacin de la aplicacin muestra el
estado de sincronizacin y los tipos de datos que se estn cargando en el dispositivo.
Si no ve que se descargan datos del servidor SAP, revise el registro de la configuracin de
Sybase para comprobar que la informacin de conexin sea correcta y que se encuentra
conectado al sistema SAP.
Ver tambin
Ejecutar Mobile Sales en modo de evaluacin en la pgina 10
Ver tambin
Captulo 4, Iniciar Sybase Mobile Sales en la pgina 9
Cambiar del Modo de evaluacin al Modo conectado en la pgina 10
Requisitos
Indique la informacin de conexin a Configuracin de Sybase.
Vea el registro de la configuracin de Sybase para asegurarse de que Mobile Sales est
conectado al sistema SAP.
Tarea
Ver tambin
Captulo 4, Iniciar Sybase Mobile Sales en la pgina 9
Ejecutar Mobile Sales en modo de evaluacin en la pgina 10
Obtenga informacin sobre la pantalla inicial, la forma en que la aplicacin Mobile Sales se
sincroniza con el sistema SAP, cmo cambiar la configuracin de la aplicacin y dnde puede
ver mensajes importantes (notificaciones) del sistema SAP CRM.
Parte de la funcionalidad de la aplicacin Mobile Sales la determina la configuracin
regional y el idioma donde reside el sistema SAP.
Algunos mensajes del dispositivo aparecen en el idioma del sistema SAP en vez del idioma
del dispositivo.
Anlisis. Muestra una lista de los informes que puede ejecutar para ver
datos de ventas en tiempo real del sistema SAP.
Actividades de hoy
Actividades de hoy muestra una lista de todas las actividades del da. Seleccione una actividad
desde esta vista para ver su hoja de informacin.
Volver al inicio
(Windows Mobile Professional) Desde el men desplegable de Mobile Sales, seleccione
Inicio.
(Windows Mobile Standard) Seleccione Men > Inicio.
Ver tambin
Configuracin en la pgina 19
Notificaciones en la pgina 17
El cono pendiente se convierte en un cono de error rojo. Debe corregir o deshacer los
cambios.
Si varios usuarios actualizan un registro de manera simultnea, el cambio vlido ms reciente
se actualiza en el sistema SAP.
Cambiar la contrasea
Cambie la contrasea de acceso a la aplicacin Sybase Mobile Sales for SAP CRM.
Requisitos
Pida al administrador de sistema que cambie su contrasea en el sistema SAP antes de que la
cambie en el dispositivo.
Tarea
Notificaciones
Muestra la totalidad de las nuevas actividades, los nuevos clientes potenciales y las nuevas
oportunidades que tiene asignadas. Las notificaciones tambin muestran los mensajes de error
de inicio de sesin (credenciales no vlidas) durante el inicio de sesin o la sincronizacin con
el servidor SAP para cualquier actualizacin, creacin de objetos o nuevas consultas para
informes.
Puede ver sus notificaciones, eliminar una notificacin individual o borrar todas las
notificaciones. Las notificaciones se muestran en orden de fecha descendente, con la ms
reciente al principio.
Ver tambin
Pantalla de inicio de Mobile Sales en la pgina 13
Ver notificaciones
Vea sus notificaciones, que muestran todas las nuevas actividades, nuevos clientes potenciales
y nuevas oportunidades que se le asignaron. Solo se reciben notificaciones cuando la
aplicacin Mobile Sales se encuentra en ejecucin y conectada al sistema SAP.
En Windows Mobile Professional, si seleccion Introducir burbuja de notificacin en la
configuracin de Mobile Sales, ver un mensaje en una burbuja cada vez que reciba una
notificacin.
Ver tambin
Eliminar y borrar Notificaciones en la pgina 18
Ver tambin
Ver notificaciones en la pgina 17
Personalizacin y configuracin
Puede personalizar Sybase Mobile Sales for SAP CRM mediante la modificacin de la
configuracin predeterminada.
Antes de que pueda modificar la configuracin, debe cumplir con los requisitos de instalacin,
instalar la aplicacin Mobile Sales, conectarse a Unwired Server y completar la descarga
inicial de los datos de Mobile Sales del sistema SAP.
Puede determinar el comportamiento predeterminado de la aplicacin, cambiar su contrasea
o personalizar las hojas de datos indicando los campos que ve y su orden para las cuentas,
contactos, actividades, clientes potenciales y oportunidades.
Configuracin
Ver o cambiar la configuracin de la aplicacin Sybase Mobile Sales for SAP CRM.
En la pantalla principal, seleccione Men > Opciones > Configuracin.
Tiempo de espera de aplicaciones (minutos) Indica la cantidad de minutos que deben transcu-
rrir antes de que la aplicacin agote el tiempo de
espera y se pida una contrasea para recuperar el
acceso. Si selecciona 0 (cero), la aplicacin nunca
agota el tiempo de espera.
Ver tambin
Pantalla de inicio de Mobile Sales en la pgina 13
Para Debe
Ocultar el campo Seleccione Men > Ocultar elemento.
Mueva el campo hacia arriba Seleccione Men > Mover hacia arriba.
Mueva el campo hacia abajo Seleccione Men > Mover hacia abajo.
Mostrar un campo oculto 1. Seleccione Men > Introducir elemento.
2. Seleccione el elemento que desea mostrar,
luego haga clic en Asociar.
3. Ubique el elemento en la ubicacin ade-
cuada mediante el uso de Mover hacia
arriba o Mover hacia abajo.
Restaurar los valores predeterminados de la Seleccione Men > Restaurar valores prede-
hoja de informacin terminados.
5. Seleccione Listo.
Sybase Mobile Sales for SAP CRM permite realizar distintas bsquedas para que pueda hallar
rpidamente los datos que necesita.
Puede ver slo las bsquedas que recibieron datos del sistema SAP. Si realiza una bsqueda en
lnea sin una conexin a red, la bsqueda en lnea permanece pendiente hasta que se conecte a
una red.
Mobile Sales se integra con el servicio de mapas Google Maps en Windows Mobile. Google
debe proporcionar a su organizacin una clave de mapa para usar este servicio.
Puede acceder rpidamente a toda la informacin necesaria para administrar cuentas de venta
desde una nica vista global.
Con la Administracin de la cuenta de Mobile Sales, puede:
Buscar, modificar y ver cuentas, as como tambin actividades, clientes potenciales,
oportunidades y relaciones asociadas con la cuenta.
Ver documentos de ventas asociados con la cuenta.
Crear cuentas nuevas.
Actualizar la informacin de la cuenta.
Ver la direccin de la cuenta en el mapa.
Comunicarse rpidamente con una cuenta desde su hoja de informacin.
Capturar, controlar y realizar seguimientos a la informacin fundamental sobre
perspectivas de venta, clientes y socios.
Ver cuentas
Ver la lista completa de cuentas CRM.
Cuando selecciona Cuentas desde la pantalla de inicio de Mobile Sales, se muestran sus
cuentas CRM. Desde la pantalla de lista, puede:
Restringir los resultados de la lista.
Ingrese una lnea de texto para restringir e introducir los resultados.
Mostrar una lista de las cuentas vistas recientemente.
Clasificar la lista de cuenta segn nombre, ciudad o estado.
Seleccionar una cuenta para ver su hoja de informacin.
Ver tambin
Indicadores de estado de los datos en la pgina 14
Ver contactos
Ver la lista completa de contactos de Mobile Sales.
Cuando selecciona Contactos desde la pantalla de inicio de Mobile Sales, se muestran sus
contactos CRM. Desde la pantalla de lista, puede:
Restringir los resultados de la lista.
Ingresar una lnea de texto para restringir e introducir los resultados.
Mostrar una lista de los contactos vistos recientemente.
Clasificar la lista de contactos segn empresa.
Seleccionar un contacto para ver su hoja de informacin.
Crear un contacto
Cree un contacto de Mobile Sales. Mobile Sales sincroniza la informacin con el sistema
SAP.
Al crear un contacto de Mobile Sales:
Si va a crear un contacto CRM, debe asociar el contacto con una cuenta existente. Si el
contacto se utilizar en una cuenta nueva, cree la cuenta antes de crear el contacto.
Una vez que el contacto de Mobile Sales se sincroniza con el sistema SAP, puede agregarlo
a la lista de sus contactos originales.
Ver actividades
Ver las actividades de Mobile Sales.
Cuando selecciona Actividades desde la pantalla de inicio de Mobile Sales, todas las
actividades aparecen en la lista Actividades. Desde la pantalla de lista, puede:
Restringir los resultados de la lista.
Ingresar una lnea de texto para restringir e introducir los resultados.
Seleccione una actividad para ver su hoja de informacin.
Ver slo las actividades de hoy o las actividades recientes.
Clasificar segn Fecha, Tipo, Nombre, o Estado.
Ver tambin
Indicadores de estado de los datos en la pgina 14
Administre sus clientes potenciales y determine las posibilidades que tienen de convertirse en
oportunidades. Los clientes potenciales nuevos aparecen inmediatamente a medida que se
asignan en el sistema SAP CRM.
Con Administracin de clientes potenciales de Mobile Sales, puede:
Mantenerse al da con respecto a sus clientes potenciales y acelerar el ciclo de ventas
mientras est fuera de la oficina.
Utilizar la informacin y actualizar al cliente potencial o captar nuevos clientes
potenciales a medida que aparecen.
Buscar, modificar y ver clientes potenciales, o asociar cuentas y contactos con un cliente
potencial.
Ver pedidos potenciales y artculos de venta asociados con un cliente potencial.
Agregar nuevos artculos al cliente potencial.
Ver tambin
Indicadores de estado de los datos en la pgina 14
Ver oportunidades
Ver oportunidades pasadas, actuales y futuras.
Cuando selecciona Oportunidades desde la pantalla de inicio de Mobile Sales, la aplicacin
muestra sus oportunidades pasadas, actuales y futuras. Desde la pantalla de lista, puede:
Restringir los resultados de la lista.
Ingresar una lnea de texto para restringir e introducir los resultados.
Seleccione una oportunidad para ver su hoja de informacin.
Ver slo oportunidades recientes.
Crear una nueva oportunidad.
Revise los grficos y los informes clave, basados en informacin en tiempo real, de modo que
pueda priorizar acciones y lograr objetivos de venta de la manera ms eficiente.
Debe contar con una conexin de red para ver informes. Mobile Sales incluye varios tipos de
informe. Los informes muestran los datos ms actualizados de Mobile Sales, basados en
criterios de informe predeterminados, especificados en el dispositivo para cada informe.
Tipo de informe Descripcin
Anlisis de pipeline Muestra las oportunidades en la pipeline.
Informe de Pipeline
Proporciona una visin en tiempo real de los ingresos esperados o ponderados y los objetivos
de ingreso en la canalizacin de ventas.
Seleccione Anlisis desde la pantalla de inicio Anlisis de pipeline para mostrar este informe
con la configuracin predeterminada. Si es la primera vez que ejecuta este informe, seleccione
su posicin de usuario. Puede editar las opciones del informe y guardarlas como informe
predeterminado, o guardar este informe con un nombre definido por el usuario en Mis
informes .
Mobile Sales determina el valor por diferencia utilizando el siguiente clculo: Ganado +
Esperado - Objetivo. Si el resultado corresponde a un valor negativo, aparece representado
como 0 (cero) en el grfico.
El Informe de pipeline es un grfico de barras que, de manera predeterminada, muestra los
ingresos objetivo, esperados y obtenidos mensualmente, durante un periodo de tres meses.
Mobile Sales permite integrar algunos datos de Mobile Sales con sus datos personales
(integracin PIM).
Puede:
Guardar un contacto CRM como contacto personal.
Guardar un contacto personal como contacto CRM.
Registrar una entrada en el calendario como actividad de Mobile Sales.
Registrar un mensaje de correo electrnico como actividad de Mobile Sales.
Guardar una actividad CRM en su calendario personal.
Cuando configura la aplicacin Mobile Sales, el administrador de sistema determina la forma
en que los contactos personales y las entradas de calendario se sincronizan con los contactos y
actividades de Mobile Sales: automtica, manual o ninguna.
Datos Descripcin
Contactos En el modo automtico, los contactos origi-
nales automticamente se convierten en con-
tactos de Mobile Sales y los contactos de
Mobile Sales se convierten automticamente
en contactos originales.
En el modo manual, debe indicar especfica-
mente los contactos que desea sincronizar.
Si ha seleccionado "ninguno", no puede sin-
cronizar los contactos originales ni los con-
tactos de Mobile Sales.
Puede desinstalar la aplicacin Sybase Mobile Sales for SAP CRM de su dispositivo, lo que
elimina la aplicacin y todos los datos de Mobile Sales del dispositivo.
Requisitos
Inhabilitar Sybase Messaging.
1. Inicie la configuracin de Sybase.
2. Seleccione Opciones avanzadas.
3. Desmarque Sybase Messaging activado.
4. Seleccione Listo.
Tarea
Desinstale o cualquier versin existente de la aplicacin Mobile Sales antes de instalar una
versin ms nueva.
Los objetos de Mobile Sales reflejan la zona horaria del servidor SAP
Problema: Todos los objetos creados en el sistema SAP o en su dispositivo se guardan con la
misma zona horaria del servidor SAP.
Alternativa: Ninguna.
La posicin del usuario no est establecida co- Indique la posicin del usuario. Mobile Sales
rrectamente para el informe de anlisis de pipe- muestra la pantalla de criterios de informe.
line
Recibe una advertencia de que el dispositivo est Asegrese de que su dispositivo est en lnea y
desconectado cuando trata de visualizar un infor- conectado al sistema SAP.
me
ndice
A crear 29
hoja de informacin 30
a Sybase Mobile Sales for SAP CRM inspeccionar 30
Introduccin 1 mapa 27
actividades 35 ver 29
crear 35
guardar en el calendario original 52
hoja de informacin 36
D
inspeccionar 36 desinstalar Mobile Sales 53
anlisis 43 detalles de actividad
anular la suscripcin a Mobile Sales 16 editar 36
Detalles de la cuenta
editar 30
B detalles de oportunidades
buscar 24 editar 40
bsqueda en lnea 24 detalles del cliente potencial
tipos 23 editar 38
bsqueda detalles del contacto
avanzada 23 editar 34
bsqueda avanzada 23 dispositivos compatibles 1
bsqueda en lnea 24 documentos de venta
ver 41
C
E
Cambiar del Modo de evaluacin al
eliminar bsqueda en lnea 24
Modo conectado 10
entrada de calendario
Carpeta de mensajes de notificacin 3
registrar como actividad 51
clientes potenciales 37
crear 37
hoja de informacin 38 H
inspeccionar 38
configuracin 19 hoja de informacin
configuracin de la conexin 7 actividades 36
Configuracin de Sybase 7 clientes potenciales 38
contactos 33 contacto 34
crear 33 cuenta 30
guardar en los contactos originales 50 oportunidad 40
hoja de informacin 34 personalizacin 20
inspeccionar 34
mapa 27 I
personal 50
Contrasea de sistema SAP 17 idiomas compatibles 2
contrasea para el sistema SAP 17 indicadores de estado de datos 14
cuentas 29 informe de anlisis de pipeline 44
informe de oportunidad de mayor riesgo 46