Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
O1O
.PEFSOJ[BDJO
SFnFYJWBTPCSF#JPUJDB
Un punto de conjuncin
entre la ciencia positivista
y la Biotica principialista
Fecha de recepcin: octubre 27 de 2012 Fecha de evaluacin: noviembre 5 de 2012 Fecha de aceptacin: noviembre 10 de 2012
RESUMEN
-B#JPUJDBDPOUFNQPSOFBFTWJTUBBMUFSOBUJWBNFOUFDPNPVOBEJTDJQMJOBFODSJTJT
PVOBUJDBBQMJDBEBFOQMFOPEFTBSSPMMPFYQBOTJ
WP1FSTJTUFOUBNCJOMBTQPMNJDBTBDBENJDBTZTPDJPMHJDBTTPCSFTJMB#JPUJDBFTVODBNQPEFBDDJOPVOBEJTDJQMJOBQSPQJBNFOUF
UBM4VDBSDUFSUSBOTEJTDJQMJOBSJPFTJOEJTDVUJEBNFOUFDPOTUJUVUJWPEFFMMB
QFSPUBNQPDPIBZBDVFSEPTPCSFDVMTFBTVNUPEPFQJTUF
NPMHJDP
NTBMMEFMBEFMJCFSBDJO
OJGBMUBOPQJOJPOFTRVFMFOJFHBOUPEBJNQPSUBODJBQPMUJDBPTPDJBM-PTTFWFSPTQSPCMFNBTTPDJP
FDPONJDPTEF-BUJOPBNSJDB
DPOTVTOFHBUJWBTDPOTFDVFODJBTTBOJUBSJBT
EFCFOSPCVTUFDFSTVEFMJCFSBDJOTPCSFTVTOFDFTJEBEFT
NEJDBTZTBOJUBSJBT
ZFMBQPZPRVFMB#JPUJDBQVFEBCSJOEBSBMBTPMVDJOEFMBTGBMFODJBTFOFTUBTSFBT
-BHMPCBMJ[BDJO NVOEJBMJ[BDJO
ZMBTFDVMBSJEBENPEFSOB NVOEBOJ[BDJO
SFRVJFSFOVOBFMBCPSBDJOUJDBCBTBEBFOMBTIVNBOJ
EBEFT
NTRVFFODPOWJDDJPOFTUFPMHJDBT
BmOEFEBSDVNQMJNJFOUPBMBTFTQFSBO[BTEF731PUUFSEFVONVOEPEPOEFMBTVQFSWJ
WFODJBIVNBOBOPTFWFBBNFOB[BEBQPSMBFYQBOTJOCJPUFDOPMHJDBZTVTDPOTFDVFODJBT
%JWFSTBTJOJDJBUJWBTQSPQPOFOSFOPWBSFMEJTDVSTPCJPUJDPEFTEFMBCJPQPMUJDBPEFTEFFMSPCVTUFDJNJFOUPEFMTVKFUPJOEJWJEVBM-PT
QSPCMFNBTEFMB#JPUJDBTFFODVFOUSBOUBOWJODVMBEPTBMPTBTVOUPTFDPONJDPT
QPMUJDPT
TPDJBMFTZUFDOPDJFOUmDPT
RVFTFQMBOUFB
MBQPTJCJMJEBEEFVOBBVUPSFnFYJOZMBBQMJDBDJOEFMQFOTBNJFOUPDPNQMFKP
Palabras Clave
#JPUJDB
#JPUFDOPMPHB
$PNQMFKJEBE.PEFSOJEBESFnFYJWB
O11
SUMMARY
#JPFUIJDT JT BMUFSOBUJWFMZ TFFO BT B EJTDJQMJOF JO DSJTJT PS BO FYQBOEJOH mFME PG BDBEFNJD JORVJSZ
USJHHFSJOH CPUI
BDBEFNJDBOETPDJPMPHJDBMQPMFNJDT*OWJFXPGJUTTPDJPFDPOPNJDEJTQBSJUJFT
-BUJO"NFSJDBOJTJOEJSFOFFEPGSPCVTU
EFMJCFSBUJPOPONFEJDBMBOEQVCMJDIFBMUIJTTVFT#JPFUIJDTJTSFDPHOJ[FEBTBUSBOTEJTDJQMJOBSZ&OUFSQSJTF
EFWPJEPG
BHSFFEVQPODPHOJUJWFNFUIPETCFZPOEEFMJCFSBUJPO
BOEJUSFNBJOTVODMFBSXIFUIFSFUIJDTJTBNBUUFSPGFQJTUFNPMPHJ
DBMJORVJSZ
TPNFTDIPMBSTFWFOEFOZJOHJUTQPMJUJDBMPSTPDJBMJNQPSUBODF
(MPCBMJ[BUJPO NVOEJBMJ[BUJPO
BOENPEFSOTFDVMBSJ[BUJPO NVOEBOJ[BUJPO
SFRVJSFBOFXBQQSPBDIUPFUIJDBMRVFTUJPOTCBTFPO
UIFIVNBOJUJFTSBUIFSUIBOUIFPMPHJDBMCFMJFGT
JOPSEFSUPGVMmMM731PUUFS|TIPQFTGPSBIVNBOFGVUVSFVOJNQBJSFECZCJPUFDIOP
MPHJDBMFYQBOTJPOBOEJUTDPOTFRVFODFT
"WBSJFUZPGJOJUJBUJWFTIBWFCFFOCSPVHIUGPSUIUPSFOFXUIFEJTDPVSTFPGCJPFUIJDT
JODMVEJOHBNPWFUPXBSETCJPQPMJUJDT
PSB
SFPSJFOUBUJPOUPXBSETJOEJWJEVBMTVCKFDUJWJUZ1SPCMFNTBOEEJMFNNBTJOCJPFUIJDTBSFTPTPMJEMZJOUFSXPWFOXJUIUFDIOJDBM
TPDJBM
FDPOPNJDBOEQPMJUJDBMJTTVFT
UIBUBOBQQSPBDICBTFEPODPNQMFYJUZBOETFMGDFOUFSFESFnFYJWJUZTFFNUPPGGFSOFXJOTJHIUTJOUPUIF
TPDJPFDPOPNJD
FDPMPHJDBMBOECJPUFDIOPMPHJDBMQSPCMFNTUIFXPSMEXJMMCFGBDJOHXJUIJODPNJOHEFDBEFT
Keywords
#JPFUIJDT
#JPUFDIOPMPHZ
$PNQMFYJUZ
.PEFSOSFnFYJWJUZ
RESUMO
"CJPUJDBDPOUFNQPSOFBWJTUBBMUFSOBUJWBNFOUFDPNPVNBEJTDJQMJOBFNDSJTF
PVDPNPVNBUJDBBQMJDBEBFNQMFOPEFTFO
WPMWJNFOUPFYQBOTJWP5BNCNQFSTJTUFNBTQPMNJDBTBDBENJDBTFTPDJPMHJDBTRVBOUPBTFBCJPUJDBVNDBNQPEFBPPV
VNBEJTDJQMJOBQSPQSJBNFOUFEJUB*OEJTDVUJWFMNFOUF
TFVDBSUFSUSBOTEJTDJQMJOBSEFMBDPOTUJUVUJWP
NBTUBNCNOPIVNBDPSEP
TPCSFRVBMPTFVNUPEPFQJTUFNPMHJDP
BMNEBEFMJCFSBP
FOFNGBMUBNPQJOJFTRVFOFHBNUPEBBTVBJNQPSUODJBQPMUJDBPV
TPDJBM0THSBWFTQSPCMFNBTTPDJPFDPONJDPTEB"NSJDB-BUJOB
DPNTVBTOFHBUJWBTDPOTFRVODJBTTBOJUSJBT
EFWFNSPCVTUFDFSTVB
EFMJCFSBPRVBOUPTOFDFTTJEBEFTNEJDPTBOJUSJBTFTPCSFPBQPJPRVFBCJPUJDBQPEFEBSQBSBBTPMVPEBTGBMIBTOFTUBTSFBT
"HMPCBMJ[BP NVOEJBMJ[BP
FBTFDVMBSJEBEFNPEFSOB NVOEBOJ[BP
SFRVFSFNVNBFMBCPSBPUJDBNBJTCBTFBEBOBIVNB
OJEBEFEPRVFFNDPOWJDFTUFPMHJDBT
BmNEFBUFOEFSBTFTQFSBOBTEF731PUUFSEFVNNVOEPPOEFBTVQFSWJWODJBIVNBOB
OPTFWFKBBNFBBEBQFMBFYQBOTPCJPUFDOPMHJDBFTVBTDPOTFRVODJBT
%JWFSTBTJOJDJBUJWBTQSPQFNBSFOPWBPEPEJTDVSTPCJPUJDPBQBSUJSEBCJPQPMUJDBPVEPSPCVTUFDJNFOUPEPTVKFJUPJOEJWJEVBM0T
QSPCMFNBTEBCJPUJDBFTUPUPWJODVMBEPTBBTTVOUPTFDPONJDPT
QPMUJDPT
TPDJBJTFUDOJDPDJFOUmDPT
RVFTFMFWBOUBBQPTTJCJMJEB
EFEFVNBBVUPSFnFYPFBBQMJDBPEPQFOTBNFOUPDPNQMFYP
Palavras-Chave
#JPUJDB
CJPUFDOPMPHJB
DPNQMFYJEBEF
NPEFSOJEBEFSFnFYJWB
INTRODUCCIN 2VJFOEFMJCFSBTPCSFDVFTUJPOFTCJPUJDBTFTUDPOEFOB
EP B MB JODFSUJEVNCSF
B MB EVEB
B MB DPOUSBEJDDJO
Z B
&MEJBHOTUJDPEFMB#JPUJDB
JONFSTBFOVOBiQSPGVO MBTQSPQVFTUBTQSPWJTPSJBTZSFWJTBCMFT-B#JPUJDBQPES
EB DSJTJTw MALDONADO
FT SFCBUJEP QPS PUSPT TFSVOBEJTDJQMJOB
QFSPFTJNQFOTBCMFRVFQVEJFTFQSF
TFHO MPT DVBMFT iFM EFTBSSPMMP EF MBT MMBNBEBT UJDBT tender el estatus de una ciencia.
BQMJDBEBTwIBTJEPFOPSNF
DPNPMPTFBMBMWBSF[%B[
-B#JPUJDBFTVOBOVFWBNPSBMCJPNEJDB
EJDFO DEFINICIONES Y DISTINCIONES
VOPT
FT TJNQMFNFOUF MB DPOUJOVBDJO EF MB UJDB NEJ
DBIJQPDSUJDB
PQJOBOPUSPTFTVOBEJTDJQMJOBFNFSHFOUF 5PEP PCKFUP EF QFOTBNJFOUP SFRVJFSF TFS EFMJNJUB
RVFZBOPEFKBSEFCSJMMBSDPOHSBOGVMHPSFOFMmSNBNFO EP NFEJBOUF EFmOJDJPOFT DPODFQUVBMFT RVF BDPUFO TV
UPBDBENJDP
NBTOPGBMUBOMPTQSPOTUJDPTRVFMFBVHV NCJUP EF QSFPDVQBDJO
MP EJTUJOHBO EF PUSPT FTGVFS
SBONFOPTGVHBDJEBERVFVONFUFPSJUPDVZPQSPHSFTJWP [PTSFnFYJWPT
ZFMJNJOFOBRVFMMPTFMFNFOUPTRVFOPMF
PDBTPZBIBSFEVDJEPMPTDFOUSPTEF#JPUJDBZMBTPQPS DPSSFTQPOEFBUFOEFS-BQSFHVOUBJOJDJBMFTTJBDBTPMB
UVOJEBEFTEFUSBCBKPFOFMNVOEPBDBENJDPSFTQFDUJWP #JPUJDBFTFOQSPQJFEBEVOBEJTDJQMJOB
FOUFOEJOEPTF
$POUSBTUB FTUB EJWFSTJEBE EF BQSFDJBDJPOFT DPO MB QPS UBM VOB FNQSFTB FQJTUFNPMHJDB PSEFOBEB oiFTDP
BQBSJDJOZFMFTUBCMFDJNJFOUPEFMBTJOTUBODJBTTPDJBMFT MTUJDBw RVF BOBMJ[B TV NBUFSJB dis-cipere = desme
EFMB#JPUJDB$PNJTJPOFT/BDJPOBMFT
DPNJUTDMOJDPT OV[BS JOUFMFDUVBMNFOUF QBSB NFKPS FOUFOEFS P DBQUBS
Z EF JOWFTUJHBDJO
QVCMJDBDJPOFT
DUFESBT
DVSTPT Z o capere
-B#JPUJDBFT
OPDBCFEVEB
VOBEJTDJQMJOB
DPOHSFTPT
UPEPVONVOEPTPDJPMHJDPRVFIBCMBEFVOB BVORVFTFBFOGPSNBJODPNQMFUB
VOiDPSQVTEFFOTF
EJTDJQMJOBFOQMFOPEJOBNJTNP1FSPTJOBOUJDJQBSBDBTP BO[BDVZBTSFHMBTEFFTQFDJBMJ[BDJOmKBOZDPOUSPMBOMB
MB #JPUJDB NBEVSB BM FTUBEP EF VO DBNQP EJTDJQMJOBSJP SFMBDJO EJTDJQMJOBSJB
UDOJDBZQSPGFTJPOBM
FOUSFPCKF
FNFSHFOUF
PTJOPFTNTRVFVOBNPEBBDBENJDB UPT
TBCFSFTZNUPEPTw 3*$)"3%
5BNCJOMB
-BTQPMNJDBT
MBTEJTQVUBTZMBTQPTJDJPOFTQFSTP EFmOJDJOEF.'PVDBVMU
FTBQMJDBCMFBMB#JPUJ
OBMFTIBOQSPEVDJEPVOGSSBHPEFUFYUPTRVFEJGDJMNFO DBi6OBEJTDJQMJOBTFEFmOFQPSVONCJUPEFPCKFUPT
UFTFEJTUJOHVFOEFQPTUVSBTQFSTPOBMFT
EFUFOEFODJBT
VO DPOKVOUP EF NUPEPT
VO DPSQVT EF QSPQPTJDJPOFT
EFQSPQVFTUBTJOEJWJEVBMFTPEFFTDVFMBTQSFUFODJPTBT DPOTJEFSBEBTWFSEBEFSBT
VOKVFHPEFSFHMBTZEFmOJDJP
EF PGSFDFS FOGPRVFT BDBENJDBNFOUF PSJHJOBMFT :B OFT
EFUDOJDBTZEFJOTUSVNFOUPTw-PTNUPEPTTPO
IBDFBPTRVFMPTQFSTJTUFOUFTDVMUPSFTEFMB#JPUJDB EJTDVUJCMFT
MBT WFSEBEFT QSPWJTPSJBT
MPT QSPDFEJNJFO
IFNPT EFCJEP EFTFOUFOEFSOPT EF MPT EFTJMVTJPOBEPT UPT DBNCJBOUFT
QFSP FTUBT WBSJBCJMJEBEFT TF EBO FO
RVFTFIBOIBTUJBEPDPOMB#JPUJDBPMBEFOJHSBOQPSTV UPEB EJTDJQMJOB RVF FTU FO FWPMVDJO 3FTVMUB PDJPTP
GBMUBEFJNQBDUPTPDJBM '0948";&:
QPSFOEF
OFHBSBMBCJPUJDBFMFTUBUVTEFVOBBDUJWJEBE
&O-BUJOPBNSJDB
UBMDPNPFOPUSBTSFHJPOFTFDPO EJTDJQMJOBSRVF
QBSBNBZPSBCVOEBNJFOUP
TFDPNQPSUB
NJDBNFOUFNTEFTBWFOUBKBEBT
OPFTQPTJCMFEFTFDIBS TPDJPMHJDBNFOUF DPNP VOB EJTDJQMJOB DPHOJUJWB DPN
FTUBT EJTQVUBT DPNP NFSBNFOUF BDBENJDBT QPS QVFTUB EF UFPSBT
FOTFBO[BT
BDSFEJUBDJPOFT Z PUSBT
DVBOUP OPT FODPOUSBNPT TVNJEPT FO QSPCMFNBT
O12 TFWFSPTFOMPTPDJBM
FOMPFDPONJDP
FOMPTBOJ
BDUJWJEBEFTBDBENJDBTFTQFDmDBTZOPSNBUJ[BEBT
"VO DVBOEP FM DBSDUFS EJTDJQMJOBS EF MB CJPUJDB FT
UBSJPZFOMPNEJDP
UPEPTSFRVJSJFOEPEFVOBSF QPSMPHFOFSBMSFDPOPDJEP
TVFMFBDPNQBBSTFEFQSFmKPT
nFYJOQBVTBEB
DPIFSFOUF
PSJHJOBMZQSBHNUJDB RVFQSFUFOEFOEBSMFBONBZPSQSFDJTJOZUBMWF[SFTUBSMF
%FTEFMBTPDJPMPHB
1#VSEJFVIBDFVOBPCTFSWBDJO BVUPOPNB
IBCMBOEPEFJOUFS
NVMUJPUSBOTEJTDJQMJOBSJF
RVFFTEFMUPEPQFSUJOFOUFQBSBMBUJDBUBOUPmMPTmDB EBE-BJOUFSEJTDJQMJOBSJFEBETVHJFSFVOWODVMPOFDFTBSJP
DPNPBQMJDBEBi4JTFEFTFBWFSEBEFSBNFOUFWFSFMNVO FJOEJTQFOTBCMFFOUSFEJTDJQMJOBTRVFTFDPNQMFNFOUBO
EP
BVORVFTFBTPMPQBSDJBMNFOUF
ZEFDJSBMHPBMSFTQFD QBSB GPSNBS VO UPEP NT DPNQMFKP
DPNP PDVSSF FO MB
UPEFDNPFT
IBCSEFTFSBDFQUBEPRVFVOPTJFNQSF BFSPOVUJDB
MBNJOFSBZNVDIBTPUSBTFNQSFTBTRVFOP
TF FODVFOUSB FO TJUVBDJPOFT PQBDBT
NBDVMBEBT
QPDP QVFEFO MMFWBS B DBCP TVT FNQFPT B NFOPT RVF JOUF
OUJEBT
FUD
ZQPSFOEFFTUFODPOUSBEJDDJODPOMBTWJ SBDUFO F JODMVTP MPHSFO DPNVOJDBSTF DPO VO MFOHVBKF
TJPOFTQSFUFOEJEBTDPNPDFSUFSBTQPSFMDJFOUJmTNPFT DPNO 4$)63;
-B#JPUJDBDJFSUBNFOUFTFFO
USJDUPw #63%*&6
G
$JUBEPFO 5SFJCFM
SJRVFDFDPOFMDPODVSTPEFMBTPDJPMPHB
MBBOUSPQPMPHB
O13
DJB
MB OBOPUFDOPMPHB
P MB TBMJEB EF BRVFMMPT RVF IBO EJDJBMFT QBSB RVJFOFT EJTDSFQBO
QPS MP RVF
EFKBEP EF QSFPDVQBS B MB UJDB MBJDB NBTUVSCBDJO
FO BSBT EF VOB EFMJCFSBDJO FDVOJNF TFS
QSDUJDBTTFYVBMFTDBSFOUFTEFWJPMFODJB
EFNBMUSBUPTP QSFDJTPVOBEFQVSBDJODPODFQUVBMEFUSNJ
EF JNQPTJDJPOFT &T FTUB USBOTEJTDJQMJOBSJFEBE MB RVF OPTDBSHBEPTEFWBMPSBDJPOFTEJTDPSEBOUFT
TJOEVEBFTVOBUSJCVUPJOIFSFOUFBMB#JPUJDB
-PTMNJUFTEFVOBEJTDJQMJOBOPTFDPSSFTQPOEFODPO EL MTODO EN BIOTICA
FMNCJUPEFTVTQSFPDVQBDJPOFT&MFTQFDUSPEFMBQP
MUJDBDPOUJOHFOUFFTVOUFNBDSVDJBMEFMB#JPUJDBQBSB 6OBWF[FTDMBSFDJEBT
NTOPTFBQBSDJBMNFOUFFTUBT
RVJFOFTMFBTJHOBOVOQBQFMQSPUBHOJDPFOMBEFOVODJB DPOGVTJPOFT TFNOUJDBT
RVFEB MB JODHOJUB TPCSF MB
ZMVDIBDPOUSBMBTEFTJHVBMEBEFTTPDJPFDPONJDBTQFSP FYJTUFODJB Z MBT FWFOUVBMFT DBSBDUFSTUJDBT EF VO NUP
PUSPT
BOSFDPOPDJFOEPMBJNQPSUBODJBEFJOnVJSTPCSFFM EPDPHOJUJWPBQMJDBCMFFOMB#JPUJDB
BTVOUPRVFIBTJEP
QFOTBNJFOUPQPMUJDPZPSJFOUBSMP
SFDIB[BOMBBDDJOQPM BCPSEBEP DPO UBM WFIFNFODJB RVF IBDF TPTQFDIBS VOB
UJDBDPOUJOHFOUFQPSFTUBSWJODVMBEBBMQPEFSDPNPFTUSB SFTQVFTUBRVFFTBSUDVMPEFGFZ
QPSFOEF
DBSFOUFEFDSJ
UFHJBQBSBCVTDBSDBNCJPT
BSHVNFOUBOEPRVFFMSFDVSTP UFSJPTEFWFSEBEPEFDFSUF[BVOJWFSTBM6OPEFMPTFTGVFS
BMQPEFS
MFHUJNPPOP
EFTFODBEFOBBTVWF[SFBDDJPOFT [PTNTWJHFOUFTQBSBEFTDSJCJSi&MNUPEPEFMB#JPUJDBw
EF QPEFS RVF JOWJUBO B MB NVUVB WJPMFODJB
GPNFOUBO MB MBIBDFDPOTUBSEFDVBUSPQBTPTGVOEBNFOUBMFTi1BTP*
JODPNQSFOTJOZBIVZFOUBOMBEFMJCFSBDJO &MTJTUFNBEFSFGFSFODJBNPSBMFMxjEFCFSNPSBMx
MBjPCMJ
&ONBUFSJBBGO
SFDPOPDJEPTCJPFUJDJTUBTTFMMBOVOWO HBDJONPSBMxi1BTP**-PTQSJODJQJPTNPSBMFT&MjEFCF
DVMPJOEJTPMVCMFFOUSFMPT%FSFDIPT)VNBOPTZMB#JP SBTFSNPSBMMPDPSSFDUP 3JHIU
i1BTP***-BTDPOTFDVFO
UJDB
FODPOUSBQPTJDJOBVOBQPTUVSBRVFMPT%FSFDIPT DJBTNPSBMFTFMjFMEFCFSTFSxMPCVFOP (PPE
i1BTP*7
Humanos son trascendentales a toda tica sin tener una -BUPNBEFEFDJTJPOFTNPSBMFTMBjKVTUJmDBDJOxNPSBMw
SFMBDJOFTQFDmDBZQSJWBUJWBDPOMB#JPUJDB-BSFnFYJO $BEBVOPEFFTUPTQBTPTFTEFTHMPTBEPFOBDQJUFT
CJPUJDBFTEFIFDIPBONTBNQMJBRVFMBEPDUSJOBEF RVFBTVWF[DPOTUBOEFVOONFSPEJWFSTPEFEFUBMMFT
%%))
QVFTUPRVFFYJTUFODVMUVSBTSFTQFUVPTBTEFFMMB DPNQMFUBOEPBTVONUPEPDPONTEFFTQFDJmDB
QFSP RVF TF EJTUBODJBO EFM JOEJWJEVBMJTNP DBSBDUFSTUJDP ciones ((3"$*"
EFMBWFSTJOPDDJEFOUBMEFMPT%FSFDIPT)VNBOPT&OUSF 0USBT PCSBT OP NFOPT USBEJDJPOBMFT EFTDSJCFO USFT
MPT mMTPGPT FVSPQFPT FYJTUF VO JNQPSUBOUF HSVQP RVF NUPEPTDMTJDPTRVFTPOFMEFEVDUJWP
FMJOEVDUJWP
Z
JOEJDBDNPBMPT%FSFDIPT)VNBOPTTMPBDDFEFOMPT VOPEFOPNJOBEPiNUPEPJOUFHSBMwCBTBEPFOVOBUFPSB
DJVEBEBOPT OBDJPOBMNFOUF SFDPOPDJEPT
EFKBOEP WFS EFDPIFSFODJB
DPOTJTUFOUFFOVOFDMFDUJDJTNPRVFHBOB
HPO[PTBNFOUFNBSHJOBEPTZFYDMVJEPTBMPTFYUSFNBEB TVNYJNBFYDFMFODJBBMBQPZBSTFFOMBNPSBMDPNO%F
NFOUFQPCSFT
MPTHFPHSmDBNFOUFBJTMBEPT
MPTJOEPDV FTUFNPEP
GPSNVMBOEPMPRVFJOJDJBMNFOUFGVFMBCTRVF
NFOUBEPTZMPTGPSBTUFSPT-B%FDMBSBDJO6OJWFSTBMEF EBEFVOBWBSFHJBNFUEJDBQBSBEFTBSSPMMBSVOBUFPSB
-BEFMJCFSBDJOTFBQMJDBBMPTPCKFUJWPTRVFMB#JPUJDB
intenta esclarecer. Tradicionalmente, nace la Biotica en
FMBPEFTJNVMUOFBNFOUFQPSMBQMVNBEF73
1PUUFSQSFPDVQBEPQPSRVFMBFYQBOTJOUFDOPDJFOUmDBOP
EFUFSJPSFMBTDPOEJDJPOFTEFWJEBZMBTVQFSWJWFODJBEFMB
IVNBOJEBE
Z QPS MB JTDSPOB JOUFODJO EF " )FMMFHFST
QPSSFDVQFSBSZGPSUJmDBSMPTEFSFDIPTEFEFDJTJOBVUOP
NBEFMPTQBDJFOUFTFOGSFOUBEPTDPOMBTPmTUJDBDJOEF
una medicina en acelerado desarrollo instrumental. Pos
UFSJPSNFOUF
EJWFSTPTBDBENJDPTIBOFMBCPSBEPOVFWPT
-B NVMUJEJTDJQMJOBSJF
dad es un trmino en O15
PCKFUJWPTQBSBKVTUJmDBSMBEFMJCFSBDJOCJPUJDB
*$PNPSFTQVFTUBBMBFYQBOTJOUFDOPDJFOUmDBFO gran medida redun
MBNFEJDJOB**3FBDDJOBMPTQMVSBMJTNPTDVMUVSBMFTSB EBOUF
QVFT OP IBDF
EJDBMFT***&OSFTQVFTUBBNPWJNJFOUPTQSPBDUJWPTBMJO
terior del sistema de cuidados de salud; IV. Como un in TJOP SFDPOPDFS RVF FM
UFOUPFNQFBEPFOBOUJDJQBSFMGVUVSPTPDJBMZ7$PNP EJTDVSTP CJPUJDP QVF
VOBDPOUJOVBDJOEFMQFOTBNJFOUPIJQPDSUJDP ("*/&4
+6&/(45
DJUBEPFO.BMEPOBEP
EFTFSGBWPSBCMFNFOUF
&TUBJOnBDJOEFPCKFUJWPTQPESTFSBDBENJDBNFO EFTBSSPMMBEP EFTEF
Z
UFFTUJNVMBOUFZGSVDUGFSB
QFSPFOUBOUPUJDBBQMJDBEB
MB
#JPUJDBUFOEFSBBEJMVJSTFZBMFKBSTFEFBCPSEBSMBTTPMVDJP
QPS
MBT NT WBSJBEBT
OFTEFMPTEJMFNBTZMPTQSPCMFNBTRVFBDVDJBOMBWJEBDP EJTDJQMJOBTDPNPMBUFP
UJEJBOBEFMBTQFSTPOBTNTEFTNFESBEBTZMBTEFKBIVS
GBOBTEFSFTQVFTUBTGSFOUFBESBNBTJNQPTUFSHBCMFTRVF
MPHB
MBQPMJUPMPHB
MBT
BGFDUBOMPTFYUSFNPTEFMBWJEB
MBDBMJEBEEFWJEB
FMFKFS EJWFSTBTDJFODJBTTPDJB
DJDJPEFMBBVUPOPNBZMBBCPMJDJOEFMBEJTDSJNJOBDJPOFT
MFTZBVO
TJTFRVJFSF
ALGUNOS ALCANCES CONCEPTUALES Y SEMNTICOS QPSMBTDJFODJBTOBUVSB
&T DVSJPTP Z QSFPDVQBOUF RVF VOB EJTDJQMJOB DVZP
MFT oEFTDSJQUJWJTNPT
PCKFUJWP FT DBVUFMBS MB WJEB F JNQFEJS RVF MBT BDDJPOFT DPNP QPS MP EFNT
IVNBOBTBNFOBDFOMBDBMJEBEZMBTVQFSWJWFODJBEFMPT
TFSFTWJWPT
IBZBTJEPEFTEFTVTDPNJFO[PTNPUJWPEF
PDVSSFDPOFMCFOFQM
BDFSCBTEJTDVTJPOFT
JOUFSNJOBCMFTQPMNJDBT
FJSSFDPO DJUP EF UPEPT RVJFOFT
DJMJBCMFTBEWFSTJEBEFT"MHVOPTSFDVFSEBOB)PCCFTZTV
WBMPSBO MB EJWFSTJEBE Z
NBDBCSPQSFEJDBNFOUPEFRVFFMIPNCSFFTFMMPCPEFM
IPNCSFohomo homini lupus-
NJFOUSBTRVFPUSPTDSFFO MBNVMUJQMJDJEBEEFDPO
RVFFMTFSIVNBOP
QPSOBUVSBMF[BCVFOP
IBTJEPNBMP DFQUPTZWBMPSFTEFEJ
HSBEP QPS MBT JOKVTUJDJBT PSJHJOBEBT FO FM BGO EF QPEFS
Z QPTFTJO &M mMTPGP GSBODT +FBO-VD /BODZ TVHJFSF WFSTPPSJHFO
VOBFYQMJDBDJOCBTBEBFOEPTQSPDFTPTRVFIBTVGSJEPMB
NPEFSOJEBEMBNVOEBOJ[BDJOZMBNVOEJBMJ[BDJO
-BQSJNFSBOPFTNTRVFVOOFPMPHJTNPQBSBMBTFDV
MBSJ[BDJORVFIBEFTNPSPOBEPMBTDSFFODJBTFOPUSPNVO
EPZ
FODPOTFDVFODJB
FOVOPSEFOUJDPEFPSJHFOEJWJOP
RVFBQVOUFBMBFYDFMFODJBZBMBQFSGFDDJONPSBMBMBT
DVBMFTEFCFNPTBTQJSBS1FSEJEBMBUJDBUFPMHJDB
FMTFS
DPNPMPIBDFMBEJTDJQMJOB/PTFUSBUBFONPEPBMHVOP
FM BCPSUP &M JOEJWJEVP BQMJDP ZB OP FT QFSTPOB
OJ TJ
QPS DPOTJHVJFOUF
EF UPNBS BM JOEJWJEVP FO FM OJWFM EFM RVJFSBVOTFSIVNBOPBWFSJBEP
TJOPVOTFSFOFTUBEP
detalle sino al contrario, de actuar mediante mecanismos WFHFUBUJWPQFSTJTUFOUF
HMPCBMFTEFUBMNBOFSBRVFTFPCUFOHBOSFTVMUBEPTHMP
CBMFT EF FRVJMJCSJP Z SFHVMBSJEBE FO TOUFTJT
EF UPNBS REDIMIENDO AL SUJETO
FO DVFOUB MB WJEB
MPT QSPDFTPT CJPMHJDPT EFM IPNCSF
FTQFDJF Z BTFHVSBS FO FMMPT OP VOB EJTDJQMJOB TJOP VOB &OTBOBPQPTJDJOBMPTJOUFOUPTEFDBEVDBSMB#JP
SFHVMBSJ[BDJOw '06$"6-5B
UJDB QPS TV JNQPUFODJB QPMUJDB
TF IBO QSPOVODJBEP BM
-BWJTJOOFHBUJWBEF'PVDBVMUGVFFYBDFSCBEBQPSMPT HVOPT QFOTBEPSFT QPS FM SPCVTUFDJNJFOUP EF MB TVCKF
FTDSJUPTEF("HBNCFO
RVJFOIBCMBEFVOBCJPQPMUJDB UJWJEBE JOEJWJEVBM DPNP NFDBOJTNP EF EFGFOTB DPOUSB
UBOBUPMHJDBRVFTFEBOPTPMPFOMPTFTUBEPTEFFYDFQ MPTFNCBUFTEFMBCJPQPMUJDB6OEJTDVSTPQSJODJQBMTJNP
DJO
TJOPUBNCJOFOMBTEFNPDSBDJBTDPOUFNQPSOFBT FTFMEF'PVDBVMUDVBOEPSFWJWFFMTPDSUJDPiDPODFUF
5BMWF[MBTSFnFYJPOFTNTBHVEBTBMSFTQFDUPTFEFCBO BUJNJTNPwDPOVOFMBCPSBEPDVSTPTPCSFiDVJEBSTFB
B3&TQPTJUP
RVJFOJOUFOUBTFQBSBS#JPUJDBEF#JPQPM T NJTNPw ('06$"6-5
C
$PNP VOB WFSEBEFSB
UJDB
BEFNTEFIBDFSVOFTGVFS[P
FNCSJPOBSJPBO
EF EFGFOTBTVCKFUJWBDPOUSBMBCJPQPMUJDB
'PVDBVMUiQBSF
DSFBSVOBCJPQPMUJDBBmSNBUJWB ,PUUPX
DFWJSBSMBEFmOJDJOEFCJPQPEFSFTFOVOFTQBDJPQBSB
i5BOUP QBSB -PDLF DPNP QBSB .JMM
MB QFSTPOB
BM VOBQPTJCMFSFTJTUFODJB
QSPQPOJFOEPRVFMBWJEBQVFEF
no ser sino tener VODVFSQP
FTMBOJDBQSPQJFUBSJBEF BmSNBS TV QSPQJB DBQBDJEBE P GVFS[B puissance
QBSB
FTUF
QPSMPUBOUP
FTUBVUPSJ[BEBBIBDFSDPOMMPRVF DSFBUJWBNFOUF UPSOBSTF VO QPUFODJBM RVF OP QPES TFS
MF QBSF[DB 7VFMWF MB QBSBEPKB EF QBSUJEB EF VO TVKFUP QPTFEPQPSFMQPEFSw REVEL
:"MBO5PVSBJ
RVF QVFEF FYQSFTBS TV QSPQJB DVBMJEBE QFSTPOBM TMP OFTFBMBRVFiFMNVOEPNPEFSOPFTUDBEBWF[NT
PCKFUJWOEPTFBTNJTNPy&MQVOUPDVMNJOBOUFEFFTUB QFOFUSBEPQPSMBSFGFSFODJBBVOTVKFUPRVFFTMJCFSUBE
QBSCPMBoTJOHVMBSNFOUFDFSDBOB
FOTVTSFTVMUBEPTFY FTEFDJS
RVFQPTUVMBDPNPQSJODJQJPEFMCJFOFMDPOUSPM
USFNPT
B MB CJPQPMUJDB OFHBUJWB B MB RVF ZB DPNJFO[B RVF FM JOEJWJEVP FKFSDF TPCSF TVT BDUPT Z TV TJUVBDJO
B SFDIB[BS TF QVFEF SFDPOPDFS FO MB #JPUJDB
MJCFSBM Z RVF MF QFSNJUF DPODFCJS Z TFOUJS TV DPOEVDUB DPNP
TFHOTVQSPQJBEFmOJDJO
RVFUJFOFFO1FUFS4JOHFSZ DPNQPOFOUFEFTVIJTUPSJBQFSTPOBMEFWJEB
DPODFCJS
)VHP TJD
&OHFMIBSEU B TVT NYJNPT FYQPOFOUFT se l mismo como actor. El sujeto es la voluntad de un
Para estos dos autores, no todos los seres huma individuo de obrar y de ser reconocido como actor-
O18 OPTTPOQFSTPOBoEFTEFFMNPNFOUPFORVFVOB (5063"*/&
DVSTJWBT FO PSJHJOBM
3PCFSUP
QPSDJOOPNFOPSEFFMMPTTFTJUBOFOVOBFTDB &TQPTJUP
UFSNJOBVOPEFTVTMJCSPTBmSNBOEPBMBiper-
MBEFTDFOEFOUFRVFWBEFMBDVBTJQFSTPOB
DPNP sona WJWJFOUF
OPTFQBSBEBEFMBWJEBOJJNQMBOUBEBFO
MPT OJPT
B MB TFNJQFSTPOB
DPNP MPT WJFKPT
B MB FMMB
TJOPDPJODJEFOUFDPOFMMBDPNPTOPMPOJOFTDJOEJCMF
OPQFSTPOB
DPNPMPTFOGFSNPTFOFTUBEPWFHFUBUJWP
Z EFGPSNBZGVFS[B
FYUFSOPFJOUFSOPbos Z[P"FTUF
IBTUBMBBOUJQFSTPOB
SFQSFTFOUBEBQPSMPTMPDPToTJOP unicum, BFTUFTFSTJOHVMBSZQMVSBM
SFNJUFMBmHVSB
BO
RVF QPS BBEJEVSB Z MP RVF NT JNQPSUB UPEBT FTUBT OPTPOEFBEB
EFMBUFSDFSBQFSTPOBBMPOPQFSTPOBJOT
MUJNBTDBUFHPSBTFTUOFYQVFTUBTBMEFSFDIPEFWJEB DSJQUBFOMBQFSTPOB
BMBQFSTPOBBCJFSUBBBRVFMMPRVF
Z EF NVFSUF QPS QBSUF EF BRVFMMPT RVF MBT DVTUPEJBO
BOOVODBIBTJEPw ESPOSITO
TPCSF MB CBTF EF DPOTJEFSBDJPOFT EF DBSDUFS TPDJBM Z
UBNCJOFDPONJDPw &414*50
CONCLUSIN
&TUBTQFMJHSPTTJNBTBQSPYJNBDJPOFTPDVSSFOBMPMWJ
EBSRVFMBCJPQPMUJDBFTVOBEJTDJQMJOBBOBUPNPQPMUJDB &M HSBO TPDJMPHP /PSCFSU &MBT TF SFTJTUB FYQSFTB
EFMDVFSQPIVNBOPJOEJWJEVBMZ
FOTVTFHVOEBWFSUJFO mente a distinguir una macrosociologa de una microso
UF
VOBCJPQPMUJDBEFMBQPCMBDJO&MTFSIVNBOPFTVO DJPMPHB
QPS DVBOUP FM FOUSBNBEP FOUSF JOEJWJEVP Z TP
FOUFCJPMHJDP
QSPEVDUJWPZSFQSPEVDUJWPRVFOBEBUJF DJFEBE FT JOFYUSJDBCMF *HVBM SFTJTUFODJB IB EF PQPOFSTF
OFEFQFSTPOBM1BSBMB#JPUJDB
FODBNCJP
NTJNQPS BMBJEFBEFNJDSPUJDBZNBDSPUJDB
QVFTMBUJDBFTVOB
UBOUFRVFMBWJEBFTMBDBSBDUFSJ[BDJOEFMBQFSTPOBTJ SFnFYJOVOJUBSJB
DVZPGVOEBNFOUPFTFMDPNQPSUBNJFO
FMQSFFNCSJOOPFTQFSTPOB
UBNQPDPTFSIPNJDJEJP UPEFMJOEJWJEVPFOSFMBDJODPOMPTEFNT
RVFOPQVFEF
O19
"(JEEFOTRVJFO
QPSOPIBCMBSEFQPTUNPEFSOJEBEPUBS Barcelona, Herder.
t ,05508
.
B
3FmOJOH EFMJCFSBUJPO JO
EPNPEFSOJEBE
QSFmFSFRVFMBNPEFSOJEBESFnFYJPOFTP CJPFUIJDT Medicine, Health Care and Philosophy
CSFTNJTNB
FTEFDJS
TFEFTDFOUSFQBSBDPOWFSUJSTFFO
TVKFUPEFTVQSPQJBPCKFUJWJEBE1BSBMB#JPUJDBEFMOVFWP t ,05508
.
C
#JPUJDBFNQSJDBRevista
Latinoamericana de Biotica
TJHMPQBSFDFBQSPQJBEPQFOTBSFOVOBBVUPSFnFYJOZDS
t ,05508
.
4BMVEQCMJDBZCJPQPMtica. Nuevos Folios
tica dentro de un marco de racionalidad moderna. de biotica /
4BOUJBHP
&TDVFMBEF4BMVE1CMJDB
6EF$IJMF
t ,05508
.#JPUJDBQCMJDBVOBQSPQVFTUBRevista Biotica
(Brasil)
t MALDONADO, C.E.
Biopoltica de la guerra. #PHPU
REFERENCIAS 4JHMPEFM)PNCSF&EJUPSFT
t MALDONADO, C.E.,
$SJTJT PG CJPFUIJDT BOE CJPFUIJDT
t -7"3&;%";
+"
{#JPUJDBMBUJOPBNFSJDBOBPCJPUJ in the midst of crises. Rev. Latinoame. Bioet,
ca en Latinoamrica? Rev. Latinoame Bioet
t LEMOS, N.,
&QJTUFNPMPHZ BOE FUIJDT &O .PTFS
1,
t ARRAS, J.D., FENTON, E.M.,
#JPFUIJDTBOEIVNBOSJHIUT FE
The Oxford Handbook of epistemology0YGPSE/FX:PSL
Access to health related goods. The Hastings Center Report, 0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
QQ
t .04&3
1,
*OUSPEVDUJPO &O .PTFS
1, FE
The
t BARON, J.,
Against bioethics.$BNCSJEHF-POEPO5IF Oxford Handbook of epistemology. 0YGPSE /FX :PSL
0YGPSE
MIT Press. 6OJWFSTJUZ1SFTT
t #&"6$)".15-
$IJMESFTT
+'
Principles of medical t /"/$:
+-
La creacin del mundo o la mundial-
ethics&E0YGPSE/FX:PSL
0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT izacin#BSDFMPOB#VFOPT"JSFT
1BJET
t #&"6$)".1
5-
5IF OBUVSF PG BQQMJFE FUIJDT &O t 0403*0("3$"
4/ DPPSEJOBEPS
Biotica y pensa-
'SFZ
3(
8FMMNBO
$) FET
A companion to applied ethics, miento complejo#PHPU
6OJWFSTJEBE.JMJUBSEF/VFWB(SBOBEB
.BMEFO0YGPSE
#MBDLXFMM1VCMJTIJOH
QQ
t PEIRCE, C.S.,
Selected writings. /FX :PSL
%PWFS
t CASTORIADIS, C.
El avance de la insignificancia, Buenos 1VCMJDBUJPOT
"JSFT
&6%&#" t REVEL, J.,
*EFOUJUZ
OBUVSF
MJGF5ISFFCJPQPMJUJDBMEF
t %"840/
"
5IF GVUVSF PG CJPFUIJDT UISFF EPHNBT constructions. Theory, Culture & Society,
BOEBDVQPGIFNMPDLBioethics
t RICHARD N.,
"OUJEJTDJQMJOB
USBOTEJTDJQMJOBZSFEJTDJQMJOB
t EPSTEIN, M.,
)PXXJMMUIFFDPOPNJDEPXOUVSOBGGFDU NJFOUPTEFMTBCFS3FW&TUVEJPT4PDJBMFT
BDBEFNJDCJPFUIJDTBioethics
t 4$)63;3
*TUJOUFSEJT[JQMJOBSJUUNHMJDI 6OJWFSTJUBT
t ESPOSITO, R.,
Tercera persona. Buenos Aires, Amorrortu.
t ESPOSITO, R.,
El dispositivo de la persona. Buenos t SORENSEN R.
'PSNBMQSPCMFNTBCPVULOPXMFEHF&O
Aires, Amorrortu. .PTFS
1, FE
The Oxford Handbook of epistemology 0Y
t '09
3$
48";&:
+1
-FBWJOHUIFmFMEThe Hastings GPSE/FX:PSL
0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
QQ
Center Report
t 4050-0/(0
1-
&M UFNB EF MB DPNQMFKJEBE FO FM
t ("33"'"7
,05508
.
4""%"
" $PPSEJOBEPSFT
DPOUFYUP EF MB CJPUJDB &O (BSSBGB 7
,PUUPX
.
4BBEB
"
Estatuto epistemolgico de la biotica. .YJDP
6/". $PPSEJOBEPSFT
Estatuto epistemolgico de la biotica.YJ
t ("33"'"7
10350
%
*OUFSWFOUJPOCJPFUIJDT"QSP DP
6/".
QQ
QPTBMGPSQFSJQIFSBMDPVOUSJFTJOBDPOUFYUPGQPXFSBOEJOKVT t 5063"*/&
"
Crtica de la modernidad..YJDP
'POEP
tice. Bioethics
QQ EF$VMUVSB&DPONJDB
t '06$"6-5
.
El orden del discurso#BSDFMPOB
t TREIBEL, A.,
Einfhrung in soziologische Theorien der
5VTRVFUT
Gegenwart.&E0QMBEFO
-FTLF#VESJDI
QQ