TERMINOS DE REFERENCIA

SECCION 1. RECUPERACION DE CANCHA

1. Levantamiento topogrfico y colocacin de niveles

UNIDAD: global

Los trabajos de replanteo y nivelacin sern realizados con personal tcnico, capacitado y
experimentado, utilizando aparatos de precisin tales como teodolitos, estacin total, niveles,
cintas mtricas, etc. Se colocar estacas de madera en cada punto de interseccin de las lneas
de demarcacin de la cancha.
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS
MEDICIN Y PAGO

Este rubro para efectos de pago se medir globalmente.

2. Toma de muestras de suelo y csped para anlisis de laboratorio

UNIDAD: u

Se realizar la perforacin del terreno mediante una herramienta manual que permita obtener la
cantidad suficiente de suelo y csped para realizar pruebas de laboratorio, cuyos resultados nos
permitirn mejorar los elementos y microelementos de composicin del suelo para el correcto
crecimiento de la planta. Los resultados del laboratorio debern indicar la cantidad de nitrgeno,
fsforo y potasio y microelementos, que debern ser corregidos en toda la cancha.

MEDICIN Y PAGO
Se tomarn al menos cinco muestras representativas de la capa de sustento de la cancha.

3. Corte horizontal (helicoidal) del csped h=0,008 m

UNIDAD: m2

Los trabajos correspondientes a este rubro sern realizados con un tractor podador de sistema
de corte helicoidal, a una altura mxima de 0,008 m, dicho tractor podador deber ser de una
potencia de al menos 24 hp y un ancho de corte de 2,00 m.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total podada, obteniendo luego de medir el
largo y el ancho del rea de la cancha.

4. Corte vertical del sistema radicular del csped, prof. Prom.=1

UNIDAD: m2

El corte vertical del sistema radicular se deber realizar utilizando una mquina aerotach que
funcione con la toma de fuerza de un tractor agrcola, a un promedio de 540 rpm. La profundidad
de corte deber ser mnimo de una pulgada.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea de corte vertical, obteniendo luego de medir el
largo y el ancho del rea de la cancha.

5. Descompactacin de terreno profundidad promedio 0.20 m Dim. 14mm

UNIDAD: m2

La descompactacin del terreno se deber realizar utilizando una mquina descompactadora

tipo verti drian que funcione con la toma de fuerza de un tractor agrcola, a un promedio de 540
rpm. La profundidad de perforacin para descompactar deber ser mnimo de 20 cm o la
profundidad que el terreno permita.

MEDICIN Y PAGO
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS
Para el pagoYde
MEDICIN este rubro se considerar el rea de perforacin y descompactacin, obteniendo
PAGO
luego de medir el largo y el ancho del rea de la cancha.

6. Extraccin de ncleos para aireacin y cambio de suelo (Aprox. 500000 u)

UNIDAD: m2

La perforacin del terreno para la extraccin de cilindros de suelo se deber realizar utilizando
una mquina aireadora (Verti Drain), que funcione con la toma de fuerza de un tractor agrcola, a
un promedio de 540 rpm. La profundidad de perforacin de extraccin deber ser mnimo de 16
cm o la profundidad que el terreno permita.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea de perforacin y aireacin, obteniendo luego
de medir el largo y el ancho del rea de la cancha.

7. Control de PH del suelo y niveles de NPK y micro elementos

UNIDAD: m2

Con el resultado de los ensayos de laboratorio se proceder a colocar las cantidades requeridas
de nitrgeno, fsforo, potasio y microelementos en la mezcla de recubrimientos que
posteriormente se colocar en la cancha.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total fertilizada, obteniendo luego de medir el
largo y el ancho del rea de la cancha.

8. Corte horizontal (Rodillo o molinete) del csped h=0,008 m

UNIDAD: m2

Los trabajos correspondientes a este rubro sern realizados con un tractor podador de sistema
de corte horizontal, a una altura mxima de 0,008 m, dicho tractor podador deber ser de una
potencia de al menos 18 hp y un ancho de corte de 72 cm.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total podada, obteniendo luego de medir el
largo y el ancho del rea de la cancha.

9. Erradicacin y control de maleza e insectos

UNIDAD: m2

Se colocarn los insecticidas y herbicidas mediante bomba tipo mochila, en la cantidad

necesaria de acuerdo al tipo de insectos y malezas para su eliminacin.
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS
MEDICIN Y PAGO
Para el pago de este rubro se considerar el rea total fumigada, obteniendo luego de medir el
largo y el ancho del rea de la cancha.

10. Resiembra de estolones y semilla de csped

UNIDAD: m2

Se utilizar semilla de Bermuda Grass de crecimiento hasta 1000 m sobre el nivel del mar, sta
ser colocada luego de la perforacin, descompactacin y extraccin de ncleos de suelo,
mediante una carretilla para resiembra tipo boleo.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total resembrada, obteniendo luego de medir
el largo y ancho del rea de la cancha.

11. Recubrimiento del pasto o csped con materiales orgnicos y permeables

UNIDAD: m2

Para la ejecucin de este rubro se utilizar arena de ro en combinacin con al menos 250 sacos
de abono orgnico procesado, es decir con gran cantidad de bacterias para beneficio del
csped.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total recubierta, obteniendo luego de medir el
largo y ancho del rea de la cancha.

12. Cuidado y cortes del csped hasta entrega (aprox. 20 das)

UNIDAD: m2

Una vez terminada la resiembra y el recubrimiento con arena y material orgnico se

deber dejar en reposo por al menos 10 das consecutivos, para luego realizar el primer corte o
poda horizontal e inmediatamente fertilizar con gran cantidad de fsforo para el establecimiento
de la raz del nuevo csped.

Se deber repetir este proceso de corte por lo menos 2 o 3 veces hasta conseguir un csped
muy uniforme.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total cortada, obteniendo luego de medir el
largo y ancho del rea de la cancha.

13. Fertilizacin de follaje y control de crecimiento radicular

UNIDAD: m2
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS
MEDICIN Y PAGO
En el proceso de crecimiento se deber realizar la fertilizacin del follaje las veces que sean
necesarias, es decir la cantidad de hojas y control de crecimiento radicular, para lo cual se
utilizarn productos que contengan las cantidades necesarias de nitrgeno, bioestimulantes de
crecimiento, los mismos que debern ser colocados mediante una bomba tipo mochila o similar.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total fertilizada, obteniendo luego de medir el
largo y ancho del rea de la cancha.

14. Desalojo de material de perforacin con volquete

UNIDAD: m3

Se realizar el desalojo del material de perforacin mediante una volqueta y una cargadora
frontal o maquinaria similar transportando al botadero ms cercano y autorizado por las
autoridades competentes.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el volumen de carga de la volqueta utilizada,

previamente se medir el largo, ancho y altura del cajn obteniendo el volumen total, una vez
confirmado el nmero de viajes realizados para este desalojo.

15. Replanteo y demarcacin de la cancha de ftbol, medidas oficiales

UNIDAD: m2

Los trabajos de replanteo y demarcacin sern realizados con personal tcnico, capacitado y
experimentado, utilizando aparatos de precisin tales como teodolitos, estacin total, niveles,
cintas mtricas, etc. Se colocar estacas de madera en cada punto de interseccin de las lneas
de demarcacin de la cancha.

MEDICIN Y PAGO

Para el pago de este rubro se considerar el rea total replanteada, obteniendo luego de medir
el largo y ancho del rea de la cancha.

16. Limpieza general de la obra

UNIDAD: global

Previo a las labores de replanteo definitivo se realizar la limpieza, estas operaciones se

realizarn de tal forma que no causen dao alguno a las obras existentes y para esto el
constructor colocar referencias en los sitos que se requieran.

MEDICIN Y PAGO

Este rubro para efectos de pago se medir globalmente.

17. Provisin de mini tractor podador

UNIDAD: u
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS

Conforme a lo solicitado se proveer de una equipo de corte o poda, autopropulsado de al

menos 18 HP y un ancha de corte de 0.70 m. Este tractor ser entregado en las instalaciones de
la Federacin Deportiva Provincial de Santo Domingo de los Tschilas, para lo cual se emitir un
acta de entrega recepcin por tratarse de maquinaria de
jardinera.

MEDICIN Y PAGO
Se proceder al pago una vez suscrita el acta de entrega recepcin.

18. Provisin de carretn metlico para trabajos de mantenimiento de cancha

UNIDAD: u

Conforme a lo solicitado se proveer de un carretn metlico, cuyo volumen o capacidad sea en

necesario para poder transportarlo con el mini tractor podador. Este carretn ser entregado en
las instalaciones de la Federacin Deportiva Provincial de Santo Domingo de los Tschilas, para
lo cual se emitir un acta de entrega recepcin por tratarse de maquinaria de jardinera.

MEDICIN Y PAGO
Se proceder al pago una vez suscrita el acta de entrega recepcin.

19. Provisin de herramienta menor para el mantenimiento de cancha

UNIDAD: u

Conforme a lo solicitado se proveer de las herramientas mnimas necesarias para realizar las
actividades de mantenimiento de la cancha, Este conjunto de herramientas sern entregadas en
las instalaciones de la Federacin Deportiva Provincial de Santo Domingo de los Tschilas, para
lo cual se emitir un acta de entrega recepcin por tratarse de maquinaria de jardinera.

MEDICIN Y PAGO

Se proceder al pago una vez suscrita el acta de entrega recepcin.

OBSERVACIONES:

1). La provisin y abastecimiento del agua para el riego de la cancha, estar a cargo de la

Federacin Deportiva Provincial de Santo Domingo de los Tschilas o de los propietarios de la

cancha, es decir el riego es de exclusiva responsabilidad del beneficiario.

2). Conforme se realicen los trabajos se solicitar se coloque el riego para garantizar el
crecimiento del csped, esto se lo coordinar directamente con la persona encargada de las
instalaciones de la cancha.

3). Una vez terminados los trabajos de resiembra y recubrimiento de la cancha, ser necesario
colocar el sistema de riego diariamente. (Si no se presenta lluvias considerables).
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS
4). Por tratarse de una obra de caractersticas especiales, se realizar una nica
Acta de Entrega Recepcin entre las partes.

SECCION 2.-SISTEMA DE RIEGO

El sistema consta de un conjunto de 10mdulos de riego en igual nmero de vlvulas, en los

cuales se encuentran insertados los aspersores modalidad Rotor en un conjunto de 40aspersores,
tipo Pop-up, (salen durante el riego y luego se ocultan), 4 aspersores/turno, su forma de manejo
es manual de acuerdo a un programa previamente establecido, el encendido del grupo de bombeo
ser manual, se ha considerado como fuente de agua la existente a un costado de la cancha, en la
propuesta tambin se ha considerado regar la parte posterior de los arcos.

Instalacin de sistema de riego por aspersin manual

rea: = 10,450.00m2. (110m x 70m rea de cancha + rea posterior de arcos) aproximadamente
Lmina de riego: 5.00mm/da
Turnos por da: 10turnos
Tiempo de riego por turno: 0.29h= 18min
Tiempo de riego por da: 2.92h= 2h 55min
Total de mdulos en el rea: 10mdulos
Total de vlvulas en el rea: 10vlvulas
Total de vlvulas funcionando a la vez: 1vlvula
Caudal demandado por turno: 80.0gpm= 18.18m3/h
Caudal demandado por da: 14,002.6g/da= 53.0m3/da
Reservorio recomendado: 55.0 m3 (en caso de ser necesario)
Presin demandada por el sistema: 42.3m.c.a = 60psi
Caudal demandado por el sistema: 18.18m3/h = 80.0gpm
 FEDERACION DEPORTIVA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO

DE LOS TSACHILAS

ESQUEMA DE DISTRIBUCION DE DUCTERIA DE RIEGO POR ASPERSION