Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arabe Tablet
Arabe Tablet
Arabia
()
Localizacin administrativa
Arabia Saudita
Pas(es)
Barin
Kuwait
Omn
Catar
Yemen
Localizacin geogrfica
Continente (o Asia
subcontinente)
Otros datos
Mapa(s) de localizacin
ndice
[ocultar]
2Economa
3Religin
4Vase tambin
5Notas
6Enlaces externos
Economa[editar]
La regin fue tradicionalmente habitada por pueblos nmadas, debido a que la escasez
de agua y la aridez del suelo la transforman en un lugar inhspito para la agricultura. Durante
muchos aos, la mayor parte de los pases que la conformaron estuvieron atrasados en los
mbitos de la tecnologa y el desarrollo socioeconmico. En el siglo XX, el hallazgo de
enormes reservas de petrleo en la pennsula permiti a los pases fomentar un importante
desarrollo econmico, y sus casas reales se encuentran entre las ms ricas del mundo.
Ms all del crecimiento debido a la exportacin del petrleo, la inestabilidad poltica de la
regin y el todava incipiente desarrollo de las reas econmicas no relacionadas con la
explotacin de hidrocarburos hacen peligrar el futuro de la regin cuando las reservas
comiencen a agotarse.
A pesar de los avances producto del petrleo, hoy en da los beduinos continan llevando su
vida errante, aunque en muchos casos han reemplazado los camellos por vehculos con motor
y muchos miembros, que ven peligrar el futuro de esta forma de vida, han emigrado a las
ciudades. Incluso, desde el propio Gobierno saud se ha tratado de incentivar a estos grupos
para que se asienten en alguna urbanizacin.
Religin[editar]
Medina y La Meca, las dos ciudades sagradas del islam, se encuentran ambas en Arabia
Saudita. Los musulmanes deben peregrinar a La Meca al menos una vez en su vida, por lo
cual cada ao llegan cientos de miles de musulmanes de todo el mundo a visitar la ciudad.
Alfabeto rabe
Abyad rabe
Tipo Abyad
Idiomas rabe
Protocananeo
Sistemas de que deriva
Fenicio
Arameo
Na
bateo
Abyad rabe
rea en Unicode
U+0600 a U+06FF
U+0750 a U+077F
U+FB50 a U+FDFF
U+FE70 a U+FEFF
El alfabeto rabe, tambin conocido como alifato en espaol (de alif, su primera letra),1 es
la escritura usada en muchas lenguas de Asia y frica, tales como el rabe, el persa y el urdu.
Es el segundo alfabeto ms extendido a nivel mundial, slo detrs del alfabeto latino.2
El alifato tiene caractersticas similares al alfabeto hebreo, en este sentido es un abyad. Esto
se refiere al hecho de que las vocales cortas no se transcriben en la mayora de libros y
publicaciones, sino que han de deducirse del contexto. Esta situacin se ve aliviada con el
hecho de que las lenguas semticas ponen la mayor parte de su significado en consonantes y
vocales largas, que s son transcritas. Posee 28 letras.
La escritura rabe actual data del siglo IV y recibe el nombre de nasji para diferenciarla de la
primitiva escritura ms redondeada llamada cfica, de Kufa.
La escritura rabe es una escritura ligada y cursiva, ms que una sucesin de caracteres
individuales. Adems de otras consecuencias, esto implica que la forma de la letra est
influida por la posicin que ocupa en la palabra. Se escribe de derecha a izquierda; no tiene
maysculas y no se permite la divisin de la palabra a final de rengln; en cambio, es posible
alargar los trazos de unin entre letras tanto como se quiera, a fin de que el texto quede
alineado. Las consonantes dobles se indican con un tashdid, (un smbolo parecido a la 'w')
sobre la letra en cuestin.
El Corn est escrito usando el alfabeto rabe. Adems del rabe, hay varias lenguas que
usan este mismo alfabeto, entre las cuales se incluyen el urdu y el persa; el turco se escriba
con alifato hasta las reformas de Kemal Atatrk en la dcada de 1920. ste fue reincorporado
oficialmente por el gobierno turco en el ao 2014, aunque solo para el mbito religioso.
Los andaluses escribieron obras, principalmente religiosas, en lenguas romances con
caracteres arbigos (lo que se conoce como aljamiado).
Pginas del Corn.
La caligrafa rabe se considera un arte por derecho propio. Dado que el islam sunn prohbe
la representacin de seres animados, la arquitectura islmica (mezquitas y palacios) suele
usar versculos del Corn delicadamente escritos. Un ejemplo es el palacio de
la Alhambra de Granada.
ndice
[ocultar]
1Historia
o 2.1Histricos
3Letras
o 3.1Grafemas y fonemas
3.1.1Caracteres primarios
3.1.2Lectura
3.1.3Las letras
3.1.4Grafemas auxiliares
3.1.5Grafas especiales
6Vase tambin
7Referencias
8Enlaces externos
Historia[editar]
El alfabeto rabe puede remontarse al alfabeto nabateo usado para escribir el dialecto de
los nabateos de las lenguas arameas.
El turco us este alfabeto desde el siglo XIII hasta las reformas ortogrficas
impulsadas por el gobierno de Mustafa Kemal Atatrk en la dcada de 1920. A partir de
entonces pas a usar el alfabeto latino.
Letras[editar]
Grafemas y fonemas[editar]
Caracteres primarios[editar]
FE8
0627 FE8D varios,
E alif /
- incluyendo [a] / []
FE9
FE8F FE92 FE91
ar| 0 b b [b]
FE9
062A FE95 FE98 FE97
6 t t [t]
FE9
062B FE99 FE9C FE9B
A []
FE9
062C FE9D FEA0 FE9F
E m (tambin j) []
FEA
062D FEA1 FEA4 FEA3
2 []
FEA
062E FEA5 FEA8 FEA7 (tambin ,
6 [x]
j)
FEA
062F FEA9
A - dl d [d]
FEA
0630 FEAB (tambin dh
C - l []
, )
FEA
0631 FEAD
E - r r [r]
FEB
0632 FEAF
0 - z z [z]
FEB
0633 FEB1 FEB4 FEB3
2 sn s [s]
FEB
0634 FEB5 FEB8 FEB7
6 n (tambin sh) []
FEB
0635 FEB9 FEBC FEBB
A d [s]
FEC
0637 FEC1 FEC4 FEC3
2 [t]
FEC
0638 FEC5 FEC8 FEC7
6 []
FEC
0639 FEC9 FECC FECB
A ayn []
FEC
063A FECD FED0 FECF (tambin gh
E ayn []
)
FED
0641 FED1 FED4 FED3
2 f f [f]
FED
0642 FED5 FED8 FED7
6 qf q [q]
FED
0643 FED9 FEDC FEDB
A kf k [k]
FED
0644 FEDD FEE0 FEDF
E lm l [l], ([l] slo en Allah)
FEE
0645 FEE1 FEE4 FEE3
2 mm m [m]
FEE
0646 FEE5 FEE8 FEE7
6 nn n [n]
FEE
0647 FEE9 FEEC FEEB
A h h [h]
FEE
0648 FEED
E - ww w/ [w] / [u]
FEF
064A FEF1 FEF4 FEF3
2 y y/ [j] / [i]
Lectura[editar]
Uso mundial del alfabeto rabe
Pases donde la escritura rabe es la nica ortografa
oficial
El alfabeto agrupa las letras por similitud grfica. Muchos grafemas tienen un mismo trazo
bsico y se distinguen entre s gracias a unos puntos situados encima o debajo del trazo.
Estos puntos se incorporaron en la poca de la expansin islmica: hasta entonces, la
escritura se utilizaba poco y frecuentemente como una especie de taquigrafa de uso personal
para elaborar registros, contratos, albaranes, etc. Las necesidades ligadas a la administracin
del nuevo Estado islmico, as como a la correcta transmisin del Corn hicieron necesario el
perfeccionamiento del sistema de escritura. Las letras representan consonantes. En caso de
necesidad pueden utilizarse unos signos diacrticos adicionales para representar las vocales
breves. Dichos signos se usan sobre todo en textos didcticos y en escritos cuya correcta
vocalizacin se considera especialmente importante, como el Corn. De hecho, se inventaron
precisamente para asegurar la correcta transmisin del libro sagrado, sobre todo entre
musulmanes no rabes.
En caso de que no se utilicen los diacrticos voclicos, que es el caso en la mayora de los
textos, para una correcta lectura el lector debe conocer la palabra o bien deducir su
vocalizacin por su morfologa y por el contexto. Esta es una caracterstica comn a todas las
escrituras alfabticas semticas. Ejemplos:
Salvo contadsimas excepciones, a cada grafema corresponde un fonema, esto es, no existen
letras mudas ni letras que en determinadas posiciones, o unidas a otras, tengan un valor
distinto al que les corresponde en principio.
En los rabes hablados algunas letras tienen varios valores diferente al que tienen en rabe
clsico. Muchas veces, estas particularidades locales de pronunciacin se mantienen cuando
el hablante intenta utilizar el rabe estndar, por lo que se indican en el apartado de
descripcin de las letras. Pero conviene aclarar que el rabe estndar tiene una pronunciacin
estndar, que es la que se ensea en las escuelas y que se considera universalmente como
"la mejor". As pues, a pesar de que muchos egipcios pronunciarn "albek" en lugar de
"qalbuk" cuando hablan en su casa, cualquier locutor rabe de televisin, ya sea egipcio o de
otro pas, pronunciar siempre la letra qaf como una oclusiva uvular.
Las letras[editar]
lif (): No tiene un sonido determinado. Puede servir de soporte a una vocal inicial, a
una hamza, representar una vocal a larga, o servir como distintivo ortogrfico para ciertos
finales. No se une a la letra siguiente (aunque s a la anterior) y slo tiene una forma, la de
trazo vertical.
Ba' (): Es un simple trazo horizontal con un punto debajo. Se lee como la
letra b en barco. Se une a la letra siguiente.
Ta' (): Es como la anterior pero con dos puntos encima y no tiene punto debajo.
Suena como la t espaola en atar.
Tha' (): Suena como el sonido de la z espaola peninsular en rezar, zona, o como el
sonido ingls th de think. En ciertos dialectos, como por ejemplo el marroqu, suele
pronunciarse igual que la ta'. Es como las dos anteriores pero con tres puntos encima.
Tambin como ellas se une a la siguiente.
im o im (): Suena como la j francesa o, ms fuerte, como la j inglesa. Se une a la
letra siguiente, y se dibuja como una ceja con un punto inferior, con un trazo final
semicircular si va en posicin final o aislada. En el dialecto egipcio y otras variedades
locales se pronuncia como la g oclusiva en engaar.
a' (): Es en todo igual a la letra anterior pero sin el punto inferior. Representa un
sonido inexistente en espaol, una aspiracin realizada en la faringe.
a' (): Es igual que las dos anteriores pero con el punto encima de la letra y no en su
interior. Representa el sonido de la letra j del espaol en su realizacin castellana como
en Juan, Jorge y Jaime, aunque suele pronunciarse algo ms fuerte en rabe.
Zay (): Igual que la anterior pero con un punto encima. Su sonido es el de
una s sonora, como la z inglesa en zoo, o el alfono de s en la palabra desde en su
pronunciacin castellana.
Shin (): Representa el sonido de x catalana, sh inglesa, sch alemana, sci italiana,
o ch francesa y portuguesa. Es igual que la anterior pero con tres puntos encima.
Dad (): Es una d enftica. Es en su forma igual a la letra anterior pero con un punto
arriba. La lengua rabe se llam la lengua de la ad, pues algunos creyeron que este
fonema es exclusivo del rabe, aunque quiz esto no sea cierto. Esta letra se une con la
siguiente.
Ta' (): Es una t enftica absolutamente sorda. Slo tiene una forma. Se une a la letra
siguiente.
Za' (): Es una d enftica. Es un fonema interdental que se realiza sin problemas
colocando la lengua entre los dientes y pronunciando una d, pero adems hacindola
enftica. Es en su forma igual a la letra anterior, pero con un punto encima. En los
dialectos del Magreb suele pronunciarse como la dad.
ayn (): No existe este sonido en castellano, pues aunque es un sonido parecido a
nuestra g en agotado, es un sonido mucho ms fuerte. Se parece a la r francesa. Tiene
igual forma que la anterior pero con un punto encima.
Fa' (): Suena como f. Se representa con un pequeo anillo con un punto encima, con
un trazo final hacia delante para la posicin final o aislada. Se une con la siguiente. En el
Maghreb todava se pueden encontrar en escritos del siglo XIX y XX la letra fa' con el
punto debajo de la letra ( ) representando el signo la qaf.
Qaf (): Se podra aproximar a una c dura castellana pronunciada en la vula. Es igual
a la anterior, con dos puntos en lugar de uno, salvo por el trazo final, que se hace por
debajo del rengln. Se une con la siguiente. En muchos dialectos se pronuncia con el
sonido del ataque vocal oclusivo de la hamza, y en otros como una qaf sonora [] o
una g oclusiva [g].
Kaf (): Sonido de c en casa. Tiene dos formas distintas opcionales cuando est en
posicin final. Se une a la letra que la sigue.
Mim (): Sonido m. Tiene tres posibles formas y se une con la siguiente.
Nun (): Sonido n. Se escribe como el grupo de la ba, ta' y a', salvo que las formas
final y aislada salen por debajo del rengln.
a' (): Sonido aspirado suave, como la pronunciacin de j de las regiones del sur
de Espaa y en la zona caribea, o la h aspirada inglesa y alemana. Tiene tres formas y
se une con la siguiente. Junto con los dos puntos de la ta' forma la t marbta (), que
generalmente indica el gnero femenino.
Waw (): Slo tiene una forma y se une con la anterior pero no con la siguiente. Como
consonante representa una semivocal como la u en hueso; puede servir para denotar una
vocal u larga o de soporte para la hamza.
Ya' (): Se une con la siguiente y se escribe como ba, ta' y a' en posicin inicial e
interior, pero tiene forma propia aislada y final. Como consonante representa una
semivocal como la i en hierro (evitando pronunciarla como y castellana); como vocal,
denota i larga, o puede servir como soporte para la hamza. Posee la variante , que se
llama lif maqsura y se utiliza como terminacin; se pronuncia entonces como una a larga.
Grafemas auxiliares[editar]
amza (): es un grafema auxiliar del alfabeto rabe, hbrido entre letra y diacrtico;
denota lo que se denomina un 'ataque voclico' o un 'alto glotal', un sonido glotal oclusivo
similar al que pueden hacer los espaoles al decir "mira a Ana", si queremos separar los
sonidos a entre las tres palabras para que se entienda bien. Esas pequeas pausas son
golpes glotales similares a la hamza. Dependiendo de su situacin en la palabra,
aparecer sin soporte, o montada sobre una lif una waw o una ya'. En rabe hablado
suele desaparecer.3
T marbt a (): es una variante de la letra ta' que slo se utiliza al final de las
palabras, denotando generalmente la terminacin de femenino. En rabe
moderno representa el sonido final /-a/ y, cuando est en estado constructo, /-at/.3
Numerales rabes[editar]
Hay tres tipos de numerales en la escritura rabe; por un lado estn los numerales orientales,
divididos en: rabes, que se usan en todo el Mshrek, y persas, usados en la escritura rabe
de Irn, Pakistn e India. Por otro lado estn los llamados nmeros arbigos, de uso comn
en la mayor parte del mundo, que se usan en los pases del Magreb. Todos proceden de
la India, en diferentes pocas.
Numerales orientales
Vase tambin[editar]