Dieter Prinz Urbanismo | Projecto urbano ia EDITORIAL PRESENCAINDICE eee a > eee ceas “2 ee aes paper 3 en My sa Resa etcein Ss ee a vee teinaacni Sg 2 Fonte ay ar Sa Be ee oman 1.3.84 Densidadede trinsito das ruase caminhos 30 ‘4.2.1.7 Estruturas de acessos (exempton) n 2 feral an a ie Scere STOTT ae 338 ee een te a Meecsimeacmas™ i tee 2 : a Combinagdes/relagdes funcion 42.210 Passagens subterrineas 78 ‘ais “ 42.211 Inclinagio das rampas 79 1 Cag ean 42212 Revenimantodoreanihor 29 Fiealo original wes a 42.213 Tragado dos caminhos numa planta 73 Sa eet 23 Rian at 4 Rea eres Tradusio de Lule 2 Plane de conflitos a 44.1 Caracteristicas do sistema de tBnsito/re (para Ningua portuguesa & “ss 44.3 Indicagbes gerais de planeamento: oe Deine ig? ionamin Se ee us Auguna Gil, 25 -A ~ 1000 LISBOA531 512 52.1 631 632 639 663 67 67. 672 67a Actos sands de ruasem al ‘Aeeuon svante.e rama Gradua dat extroturas de ato Perinde uss clpedes ‘Camintos wansves por eros, unt 3 habits ua petterices fuss edencias Ruse colecovas eidenciat Rasscom wilgo “Foot de ruse para acrzo 8 fons eden ‘Relacde ente 0 vendimento «os cunoe Entorcamenior 40 mezmo nivel (exemp05) Grussmeatos ~ 20 masmo nae exe es) Entvoncamentofoutamentos~ deine lados (euemacsemoios CContguraioe dienes das curves ‘Etemanton de projet da vis ‘Aptesntarbodos tx de wlgo later sidsae) Deseriedo do problems Situardoe diposico espacial de paraues e emacionanento«gargers (exemple). Locals de exaconamenta pata veiauler Vacivos Dispovigdo edmensbes Locaitdeertacionanento¢cormsponden- tessupertiisde exploragSo—diposes> dimers Diaponie # cntguigte dos locas de Llocau de ewacionarento cobertos pre lgeroe~ teapot Garogens comune Formate diposeiolexerolos) Formas slenatnas de enaconament> Dispoicbo ds garagens lig com (Garapent comune subieriness Dispoicdo e dmenseslexemplos) CCombinacfo funciona «formal ds goa gens com a constr limite (exem ss) i Recinosparaestacionamento (exemple) 102 108 108 106 107 108 108 a2 1. 16 a8 118 ma 1m 136 i 47 Reduploda intimidate de winite 128 47.1 Desriebo do problema Te 471.1 Come 178 47.12 Delingte de objector 129 474 Medida TThe 472 Ouadrodnemedidateetctor =. 2.2.2 a38 473. Medidu- exemolot Tie 4.73.1. Conjunto emaciated le 4.732 Contiguseioeequicumento das raat sidencaie ama 4.723 Contiguneiocequipament des ere fescenes 136 4.74 Exempla de planearanto com vst ae tren no rego numa zona sien rocanre da clade (spe) 10 4741 Andie preparer 7 4742 Andise 40 4743 Planeameno (exerts) mat 448. Protecyo sonora meplaneanentouibane 42 48.1 Desrigbo co proleme 42 ABN Rutaodo tatoo 13 4812 Relagio entre 3 demidade do tdleo 8 inteside do 0 492. Foctoredeterminants¢ melas pr reco dat acon sonar, 48 Nivls para oventagdo no planeament> de onsede consteso 0 4430 Zonar baconai 153 £10 Pontosde pve do pl 163 4102 Anabiurioe oseumeo 187 4103 Yrencae 161 4304 Concetorbéicon, denidates 168 4105 Ounaro snsptio, denice lavas» vende ~aimenaies do etree den Sidases 167 4106 Conjunto deexenos 168 4107. Crieriosde avaigdo ui me 141072 Vivendasem band em cade, «com ph 4108 Vier ampredioe de andres pants de 4.109 Conjuntdeexemplordeciverea formas ée consuciowm andres a 41010 Guaaro snopicaeaenicades em eit corde visor pisos 181 41011 Constrosocom wracos-pontos de pa: 41012 Conjunto de exemple para dives fo rate eich em ttre 183 411 Tne soca euturait~Revimo 185 432 Sevign Resumo 08 Bibhogretio . 1° «Se uma pesioe utiliza uma méquiaa, comands todos 0s anus negacios mecanicamante. aauele ‘que comands of seve negicios mecanicemente, fica com um corapBo mecinco. Mas quem tem lum coracio mecénica "0 peito, perde 2 sua pureca.» (Provéevio chinés) cantruto RECOLHA 1 DEDADOS 2 ANALISE DA, siTuagAo, 3 PROWECTO URBANO 0 FUNDAMENTOS 00 PROUECTO. PREFACIO Projecto urbano quer dizer adaptacdo de um meio a um espaco de vivéncia humana € funcional, fexgindo sobretudo duat condigdes: um conhe Cimento sbldo sobre 0 atmunto — que é 3 ler. ‘amenta» dequem planeia ~ e uma atitude moral ‘que trata as formas. os contedidos do meio com respeito e consideraréo. Os conhecimentos especializados nio permite por si 368 a pretensio de saber o que deve ser feita.e 0 modo tomo deve ser feito, SO 2 com: preensio da variedade e particularidade de cada Situapho, a modésia na avaliag30 dos Smbitos © limites de cei 430.0 direto de planeae O primeiro tomo desta obra de dois volumes incide sobre a apresentacdo dos fundamentos do planeamento, centrado na iaventariogao € 03 flementos do projeeto. No segundo volume é abardada em pormenor a aplicagdo destes conhe timentos as concepeSes do project. Outono, 1979 << opiecrwes Dieter Prine1, Recolha de dados para o planeamento urban(stico Pane signiica contri uma orden 30 demwohimanto 6 um ewao, que ~ ante mas conde oes ura, CO pianeamenta, come insrumentfo de um proceio de emnvolvimente presupde que 18 exits anplonete intormado acerca das condigbes,problemase pose Para se atngr este objet reorrese 3 reco de tos que, come confunt de factors objector «com ‘mat pate tambtm settles « concept ela stators condicionanes do plneamento ~ esruurs, forma, wits dos trrenos« urbanzacso ~ deter am © apo de manabra eo limites a eats dat iormactes pomiveis. At relates profundat © cone Com a8 condi existenter Bown preps ecivo para» sguange flat, 20 mesma tempo Got tum deverolvimenta cud permite conserva Kew tide de um ug a: Como parte intesront do planeament, 2 recone e dadosperence neceuariamence 99 bnbita de ado 1.1. Elementos necessrios para o planeamento de determinada zona ECOLHA DE DADOS rt, gsto de Sas, proecco natures, pasayen, 2 morumnto aor crore fy [> Detinigo de109 010 0p rune woot ‘eur Or 1.2. Material cartogrético: 13. Zona de aplcardo do projecto 12.1 TOPOGRAFIA \ oy aie yo a st A‘A topoyratia de uen terre pode a sr caracaizade (Senn pels conformacio enauraly da ei mperticn: rattan por earectriias deta de aera es Certilain como, por exemple, Treas (pedis) erot imobhes igus, esate de enue) Deseio artowitic: “ Plan com cots atimétias 1.32 ESTRUTURA 00 SOLO ~ereutra gealgiea— As carctrinies do solo, 218 qualidade, rsitnca € fie de dgunesbaartnen, podem constitu condici- fansntorimporanters explore do tera ¢ Mace Sdaderdeconsructo. 132.1 Redttcia do wrrenodeconsmucio Ditingdoenve: terreno bom pot ex toch, sro, ala see). reno mk (aria tina ahi) = ferro mau temeno egos, to, attr) Um texano de conswugio bom e consent 9 fiemera de editing, use canaizagées. Un terno de ontrucbo mau no contatete tons nicer oe pro de fundies dpendiora (esac ou funnies necesito ua tar repwares (2) Situago fina. Example: eabiiaco de um siote nfo consinente (0) sero, por exemplo, de aria (2) 9 area afundese devagr « comorime asim 3s Cas de teneno mais profinder cori eae “Tevreno conatente puta construplo — rocha exer, cama de terenaconsitente furdagso leat solo mau,1.322 Niel ds dques suberioeas ado das Squas ssuereioesdiimui tereno. Constrpées tas como cares € gurgens deveriam estar disortas sobs 0 terreno, como mostra figura Sdiria, Guano se con6i mums zone de Squs mbterines, tomas rmcredaa contro de eanguets inpermes: Dito e estaba) ‘A consrcio #m fons com um nivel evade de Sst spbterrneatcondus sum aumento das despa, e deve Fla ~ tanto quanto posse! ~ evita ‘mento de dens, deveria a, anto Quanto posal, ons erate a qualcade do slo. Por exemple: fot teri: ‘eploraedo agricola, peeuenos jardin ones verses ~ lo ndo tet Constugso, intalaerdeporvas conneses nivel as dgus sbternee impulse 48 pesazem, tendo, 20 mean tanee, um srifcsdo ia pao equiva da nce eptagoecina, oiayas KG fio com vette asians cana Tomecepn / ft eek (ef / cease 4 semconnrerdet As rons aqultices lo 2 limita i rontiras ene 2 ihardeGemarcago naplata. Ar tones fas marten, sno habitat de fomas de weet espe tien ¢ de expécies animais preciam iquament de provera, endo, pris, ce conserar~como unidade ratral ~naecaha de dado, Exonple deum problems: ‘A comsliacSo a superticie do tere avs de cons trugdes © rust, tar oF squint Feds: 2 ua supertiil nfo val aumento voue da igus abter ‘ea, ma ¢drectamente deinda pura enas (dei Go ivel de Aqua subwerdnea, idle reptiva no lina et) (Figura iris em bao} a 7134 VEGETAGAO ‘A conmigo proteerdo Se uma vegeta rea varia {a consul ums condie30indipensive com vista eon. massa mais rade (paaapem, telapo com anatrea, cling, meutengSo ds pureze do Na recon de dados tem, conmequetamane ese ded car ma nneto especial vegearSo existent, Na recoha de dados, a laborato de um conkunto de maps € condleSo extencial pura um profeto que ere ‘uidadoumente em Tinhs de conta eom o: elementos Dalginicos (pelo que, por exemp'o, una srvore no tem Ge cedero lugar brug, mas sm sun slartarse de sro ‘As tors corr sbrios micot sobs nfatcia de mb condigéer de ambiente, iar tre de qualauereonstruedes uma zona de seq fangs que deve coresponde, pelo menos, 20 dimes da corea da sro. Disingso detamaro das dors (corespondente 8 rons de veges ‘Avvors: 14 camporia (gorex. pitino) As feos das 2. 38 eaeporias mbm podem er plantar sobre saragene mbt 8 evo sa {aor ron des! ror itn, commas ‘sums posite proto, ‘ews em perio sem poteegbo rmatrias quticas tories Grupos de dots seu detenvohiento esc reserve, come gues. com 3 spetin vegetaeSo tia ds flovena — zona de rasgfo com snows vee ecto retin, ques formou resstete ao vento « 208 fs solar. [A dstinc’a minima ~ sgundo ae de protezio 3 lo: fester ~ente 3 ora forest eo urbaizagio € de 30 ‘sutures de espao na dead florets Gesvvigb da rons de trae ponco tab vide dat Sos, agora ceirotsies contra vento € 0 wl Fier da epresentagSogticn ds Sevres com arespectva zona sie Je sordo com aide protecrio ca naturers 2. Zonas de protected nturess 13. Zonas prowerio cs pase1.35. CLIMA E INFLUENCIAS DO MEI Exemptos: 41351 Inlsdcin sobre @ microctima — «Cllmana 1 Atom outed bin Sitter ciaratteereome ane ecard See ' eA ae ifltsh eae ame ere sean ttt endow 2. paigem putin Co ra'dlg burro DEseAvORAVEL ©. ConmrusSo no meio de exten siperiis verdes Cnciugier trmias tnordve, melorevporacbo « ejamenta, 2 enevaio do at impede aconcenagso ear poludo, xem: vores midox mnasis de temperature » paiogem utana com expacos Tf ffi ora x a 2 = mine madi dio 3 — mibximo meio dio 4 mismo soto ‘cos temperatura num diag c Princip caas de plug atmostiricn = tumor go wate = mor ds combustve de wo doméstio = ga incu Formacdo decsmadas inverts (eto de furos, incardigdo&parmuta doar com camadse gear mat dee EavonAver bios cratro ds 6 horadodia 1352 Sol esombra um tersno 1353 Aeglodoveno A esata eral do sande enaro paimitic de ume ona eanfstncis dt sus careteintien mais partion et \contrmario, constructs, veetato] condicionam aor pre dos ast muta dferentmente os vento. {Wer desis comparatvaem bata). A acto do weno, ‘lo s6 no eue resent Sint, ma tambdims iree. (0, pase ter uma intel consider bel natransmido as emsses (unos, sn. mau hero) #0 bemeat ‘da zonahabiacionl 2s rune paca iba snl més do vento example 1 Srosso com ums dinrbvigSo do vento equiiada a mécia anus 2 Siturio com une dito de vento principal bem neces montana 2, montana faendo smbra qu se etende sobre uma Clr fen dante a maior parte Jo dia ~ 950 apr bind como rea abitacons — sccto do veto reteida Trance welded) ats: ORGS Alornacie CI fiance drones come preccSo Gee formas de errno onduloas a1 Examplo de ums situao «oroteiéa 1.355 As mgremies no meio ambiente fomtes de ruido fontes de ruldo Or eciicoseséncolocadoe ram local de tren cin twicamentefavreid, exposto 20 sl mas protegio 30 Para os eas que srvem, ou devon sv, uldos de ides vento, olado na degHo oport 8 drecelo de onde fur reine permanente das pesos, 2 ‘te fopra. Nor anomeradorantges apercebero nos ‘uid do meio ou mathe, otipo es Iruitas veres do eolha Mii Ge locate conerSo imporireia das apres no rei ating Iran, slectano as negaiarente Porestematv,aarecofhadedados deve se range completamente os problema ex {enter ou prowitves evceneibios multo Protein, loca ees Que 90 decorer do oo, ole ‘mb ocaidade szmehores conde, pouivne. ‘uti: mie de rig tnt ter fer sno min) etioce wit, nda okie dos uns decane os bps Cention oni ; tues wares, folge,et: iti lon dainditls au tse anit atte contin, ie principal soatcro eco ‘Aros das Wi # mgulamentos fedeas © resjonais ai fxados of lentes permiios | | proteide do vento —___. bw opohndo emia slide to com ‘rea exporat 20} } [prende nfo 8g dever de solr Oui ‘br seubes omela no wu ocd deo ldeitos nocvos através de dese 30 ordensmento. werrtorial,contiguegso (Gana eonetacSo de invesimentoy, ‘As snas dendrites meio ‘Ho determinadassrnts de porque ot G | draco principal evento, Ex limites sonora, ites e mau eho amisoe fee sosert ». Exangle deur ste cepa Soma | Srestea en sssninm ens onde predomi seed sombre ov mci du mois ome de i weno" on tonnes tre eto ha \ ternor pars enero, tm asco mas arb 1 Soapstone som ei ne pace Seesipenaoe nue aron arconon cm icon msi so tre sega om oncadeconaoe be ona deemiako de muscle er protecho senoray pigs 142-180. 21.36 APROVEITAMENTO DAS AREAS. ecolha de dado robes 2 diferntes formas de rom: {arent des dens exietcte ver eserigSo das formas de Ulan de corde comoxeritlos de diigo eundo 1 Repulamento da Conse Cl lites de dominio de ste aco do plano ‘rea de conse urbane para habia, res ou eres de laa comum [0] ccetomeicia & ‘res aproveitadas para a areata, parte ers ou trrnon ares Sreasaprowi ‘urrero lore Aeaas pra tbtgo, rs, parquet deat lonamento,eaminhor inrange de corinne de fero Z& BE FEM isnt ca) Ca] an Aocais para jogot Iaeine pos 137 CONSTAUGKO Exemplos sto de contro existent, aordo coms puin- (prpomosae vi conaruptes —ndupeten« een elo direct (ines comeuvoned hiner depos ~ forma do tePado Gruposde come gupostecados ects, phos, ition conjuntos autexiieot Formasse orarsio pS zonas com um exo de consusio lipo de cas Houde, indepen:Exemplos139 INFRAESTAUTURA SOCIAL E TECNICA 12.91 Infresrutur social Instiuigges der da zona de plneamanto ou que ete jam diectarane liad ala Insider 2 ssistinciaaosjovense a tect idade istucto e promoio 4. saitinen eins [A enumerago du diferentes intiuiesenontrese nas ls 18-107. 1292 Abanscimento« pretagio de servigos 2 Abuecimento © presurdo de svicr ara wore te receidaesdfrias Abastcimeno © pesacio de sevgot pate sup necesidaderperioiess : Abwstecimento « presto de uervios par spre as ‘neces elongo pra, ‘A erumeroto das Serene inniviebesencontrase in 108. 1393 nfrasroure tence 1, Insulabes para abaaciment local ~ exlzaco da tua ~squeesdoss = canis de Spun pha sistema de separa) = sbstecimenta de energetics tense media) conalzio de ahs = de teats = fede de tlevido por cabo sistema de agurcimento ~ enapio de tranatormesio ede ge itrbuieo elerca = depos de ua ena niece = eat de inti tetas ~ eainas de inane da snl de by InstatgBes para o abartecimento inerrbare com a respectvat toni de protect instalarto ental de fe intledo de abos dest tena ~eondutor de tansportede predator quimicos 13:10 PROPRIEDADE E DISTAIBUIGAO DAS AREAS (0: temo de popiedles et contidos ncadasvo. parle nto do terreno eth regitado, edi ¢ mute Fido plano casa. Propretion BB erro ceonst aa sree cade comnase lasinevngtic propridade rv ito de utd pilicn Determines A cetrminaco das danas ds diferentes ees pode roesiarse mediante fermastes eadasra (imenses (au prel ou rats panies Exemole: dsb as reas sromitamento das bes ‘areas wile Trew drvildate | S300 Tonade hai 760 | 7860 roraindowia! ‘00 | 6260 Temdeconansio |_| 2801 250 3 ea a0 frre _ [een mapa das propenddes 31A Grtérios socioecor'smicos no planeamento da construcio CO planamentowibana nto devia ra aruitectuta como tu tranatormado, Pars oder st ‘tn tone arcana ture danogtticos esocorconbimicos mento de para quem se eta planew pode diminie tentative € eros, A clio ds Ibcrca de der anos Aral deerrot de lanes ‘de um pata recente contibulam pars omentar Drotot multatcplnares Entetane, toe trem parcihnente finado ne Numa perpectia wclocondmica © planemnento are senta um quadto de efertciss bastante rei, pate {ual or daos tuncionan weutrat ou gad se 0b dos, sums forma gral, 9 partir de concep de Sean Yolvimanto ds eiade ou da comundade, ov 0 dee! labors. A coburtura da eloride neon de intormacio park 0 propcte de urbizato « muits vets pose aay 4o porecia inlormativa da etait fil. O tarp Sane me recathe de chdot no les! pode sim sr pela Imenotredutido, Tambée e Obit mites vert machete pormenorizadas 46 dilclmente coreenidst Siraes dor levantamentor primiior (por exemple, & ‘eases snithias decne)- COsdaosdaponiesbassam a essenciiments em leva lamentosestataics ors (recenteamentopopulaional + orolisional, recaaeamento dor eis eda habits bes, rcraeamento dos poston de Yabslal. Toda deve notarse que para a executdo do planeanenta ur nistico € need 0 seen 3 informagSer cranes sobre o wear a abstr. A ctuadage dos dios are Senate no contasto come vm peablems patient. O ote informatvo va sr 3 nui esbocad nchindo Srerlttondeandie Recentumento populations protons! Inet dado reteranes cere Sepulaga em diferenter Unidedesteritoria, tae como Baron, Feguesa, teres As informa referee a ei, = dimers do aegido fas Cetra dic, errant retcenang, 2 |x conclaer aqui teearnatm conve ume ahd precious € dais, Principat no planeamento rertito de racraideriniaenruturas (pot teem}0, ‘xproprilo de den para parquet infantis), 0 plane mento in wmv Sopulcoras Geaiveis ett ‘eho tocial, esata eiia,# nia asim come na conjugstio dor detente tipo de habitagbo a broectar, (Os daaotctaos eentequem obtese de um modo gra semgnedee diicuoder nos tiga de erties dae grandes cides, Tomese mais Probie » Sm as ecades ou mas Hreputig, ave no tm ee Sadoe ‘De uma forma gra deve verse em coma ie em todae tits informardet tio stuns, dado que €om bam no So, ou slo pratesmente impossves de abut nares mente 35 eruturs de rindi wieaconash OF Aidoratunsincorpetosou ingens, podem eontude ser corridos com 2 ajuda de todos extn apo ecarteamanta de adlcos aba (0% dado exitentescompreendem elementos que #0 Dincbsimente necesirior px oF concetos Santis bu de modernize. Para a epuceta de Olneament® I informaster mais importants neste dominio 80 9 imato de editeios ede unigases hab Ietiguldase dor ees, tananho di enuf om? ear de civsies, ‘uipamente das hab tages eas. de bank quscimento cera prego ds renéa pac? mes elementos 8, no entano, menos actus do que ‘os anterionr, Com sfeito, »exaténia dos eos € Tebxivamenin mai Heide rota stds da erat a contrac. mas qualquer teragdo 20 iter ot ‘ticios lconivurio de innalaen sais, nyse de fais, adaptagies, ete] nSo€aranpia peas estas. ea a aprecacbo do conte habtaconal trode se ‘corse ou completa ov dodo reereri. aocecnsaa Imento habtacions de ques dpe, plo menos nae Zonas que nor dhtimos tempos soferam mosiiagSet tvidentes, A abtencso de dador mais envitos realizes (igual mado atraves os ego de estates 628 ‘ies. eersemmente dor powton de trbstho 0 conteio dat concutesrelerese a poston de rbatno A populgas aetna, A omanucio bine dos cade Fealze‘e do sejunte modo: dviso dos posto de aba Tho ea pops stv wetundo ot setores da canomia (primi, soci teri) ou tar rue mente em dez secBesecondmicas. aoe petite ue ewig velasvamente bos ds reakdae. Estes dado, birsculumente 20 nivel do quate fear wore # leads de repuamantoteptcnis de protecto de dados ‘scare de dadon aro dentin ofl € muito dite, Para problemas esecficas Gover my CORA informagSes unto da Chmara ds ndustie ov do Cond. ‘ho, da ins do Cordreio ou iain sents. Pars project de uanizatonem Yess snlormactes ocoeconimices ip obitas a patie Ca enatstia of ae. Conmante o problems colodo. aordsm se leva Tamenfot especiticos, quer de acanee global, Quer ete tipo de levastarentor.efectuados em devido (olor at ermine abide attest. ‘Ali do eitrios eioncondinieot seas au aren tise eiiaseconbmenutbanoterpeciior,As a Iss de eustoe inde tem mete context um ctor «42 uiidade, 0 ave cont uma aus deca bere »arlago de tternaivas Postven. Alem ds, numa tase do projec bartanerecuada te et vari tae visite garaaianio taeda cam 9 cut, 1A desiedo dor cunts por meio de informa de retina spresntasebataneditfell Por exemple, btém “w traquentemante airon ingicmvos pare reas rola, mas galnents mF0 te pode converse imedlatamente em sor lacs concen, Ainda ras probiemdtca ¢ 3 comprenaio ds utlidade cade pare Ur ecteulosconaumidoress trav de madi de planes. imam. ® exprteia most, contudo, que at» infor. ‘mario inuteiente # G8 € til Bars OF projector, poo Drojetsa tanoem a instncias do planearento lo ‘evados a romper com 3 avaestenaidslogin 3 dinar ‘te extnular por walagdesentenas ~ que, como ‘rine Ho abo paves de rs apa! Exposites detahaas sobre te asurto, bem come respectvas totes, podem encanttarse na obra «St Panung Inmrdieipinir, Sin ASerebasiee tu, Nm ‘erg, Destine Verlaan1.8 Resumo «material cartogréfico/fontes de informar3ox 1.6 Recotha de dados (levantsimento das condigdes existentes cose [eawinlewtontico [naan we Twin wenn wectontvo ; eae) Sete ‘sbianenn | [croapejcomunioave — wontons, | [fgcajaanno. anon aa carts topoarsticas [regis cadastral ‘ergenheiro ayrmensor| | |NOMERODOLOTE: oe — vote {tome eet + |rux eS wor | nevessivias) ' | | [te mmoaeeasiins (axalcu do edcheace) spiro daca emerge | an ceaios ow | | 1 recon Soares Shorgsncn peel Ta Aowritonente | haber Inineo Ge onabde hanace | | eames | Saat fee om weenie: | | soeataos mo | Sa exes orate | conte rethi (sn | Bivaveniaas—[iergordewcnoma[sononerorae To iia de banca, lines, amines i 4 cee | Sr | cf | smunieatadoe de Bro: ‘ = estabelecimentos produtivos: | ‘eso ue \ = Inuetecinento nl praos Beamaeten [rate coma ar | ute wacleao paiva Stomecines rae | ti evvaceete- [ane toenae get |arpicnere | Mmmenlateer dine a er | 135 [earase bein | wevgos meworoigr | en Yderan ation] ivenigadores [12 tormaaos | wsiicnprnepaneetticon neuron | See ymeio | mmorlogust mon |eonemensioar |Solusisrcuatn | inehseses i stom | sanee ce wr Srbtnt? | Gigatedetons” |iastiase pate: |asienratreas” | Somos ontario dots P25 | Bsns | sn aa — nee Re | stone sorveie. |Serncneyra™=" Ctemas gino eneanten | tense poo 137 ‘plonos codantrais, Vegisto cadastral, [regulamentoue cons | arquitectos, tecnicos eines | rinsto | muoncoterens iu, | weapraition —|tagaec tense ce. | Sonos Flues secorstadol | Sepmmamentot [cosormonancner” | putimens : | canna _ _ | | | [Fo eenato | seman soveiion | | 138 J planos adasras, | orgnitmos de ples. ergenheivo de | rove | | ‘iporacto | mapateo terreno, | menos ae connruct ‘ranuto | | planosde construgio | de estradas, associapo_ ‘tao gest bom | 139 inorcaganie | ompmos depres reidioncw | Ses Seroteto dpstmon Inerotra tata cabtrncon inset com | | rasan | soeccigen fest 14 euttcanavoges ros porter rend, was i — ‘ononeny fot oman | 1310 dior eanin | wnign gin 1 POPES cae wen opiate 34Terpapeicom 1 CIOADE/COMUNIOADE funceniio | nent — Wane ive ciDADE/COMUNIOADE tueionto Cocattainno ens ||| EScacaian pinont NUMERO 00 LOTE: | |NomeRo 00 Lore. we we 12 wvotaens do wh plagelevuen dren tints | [be Renae neee ine 2 wromionents | trae has 7 Gags [pia oe ea ||P? SGRTEESSEE [omens ae patios | zonas de pede ‘ato emai | mnie mon cla = sa aorenun “i ths de mn “Nossceetoe | _ Sate corirdcs oman poe et Teen conte was acwmnon cme ease | parc vecpt 32 waist _—_ | ‘mae ose | [aa watpece —— [peace |7oen pableos mein de raraporte grrr to, So [of Ree |S -ronas especiais de vegerario { ~meropaltane | peagens ‘yurana, euipamento das pargens | pom peor feuramentoy, car n Taina de rodspem) ‘puasparadie | Bontes, pequenas ponte, enbureadouos, apes 23 tum iv es vr bers | [aa wane Tom de grande movimento (core wane ‘odonira ‘atsceecrore lore ener ‘uascontinue core nme) oe — | ss nabraconan contoured ea) 24 soporte [aie Ccmisoenatconst aberton no inte Gages) | fades fensidos do irate ero slanor sm sac automsticn | unos com analat suromsics | ennnetdo (psigem superior ou sb: po _ - ponte ropcon sedans 2 emajatatndin | dresie praca ao ene j chad dere tensa sono xo Ta waimanann {pawn onnienane pics ~ fetoreprdutores de iiase na sora esto Jo dnponaio pap ertutoempe ileitae, toi tctors pores do a nasona em sto (rier, sore. epost ne = tates proutore de mas cei nazona em estado = acors polices as sua onaem ero Rese sonnet ~ infra nocivas para ambiente com aigem fora da zona em esto ~ em paragens sno, pa dca {rod esau dca parquet de evaconamento rnadosinmero, stato, i 7 Souauet de emaconamentsabertosc1oape/comunip ade: ——— LocaL painao. NUMERO 00 LOTE AUR. 440. propredade/equipamentos comunitivios "Tria iin potas | TSlopadae enced CO conuntode ttt eintrmases, reads «conden San na inventrag, thr dear sequdamente anise Shu avercizer pesos emalador nn susiner lage, setae concur. 8 ‘Tera dicrminapSo dos equigamentes nas pip. 185-187 roi 9232 dade “65 pontorderelrénca | rus eins Somse funciona, | cat de vansporte pbc ‘elaco topo com | Unhat de abatecmentoe de sreaments uinutaredores | zona verdes, cose gua ‘roanitagSo do meio envolventleutura be contugo) laces contguraeo da cicte 5.0 dadordoplaneamanto (or rwtados ae | omado come bam pura a defmgio dos objector « Is faves de andiw © detinigSo de obcivos esto Crreimente gadis, atevt dears rocsde opines Coneuses Do mein modo, of resultados do plane (querer nowes conideaptesanaliias« que podem Conducta uma eden dos objeetivos. pormenor em deerminados dominos de eto, 2.1 Araiacdo « deteriso dat combina « reaches Aqui a base tsterdese para lim do dominio do plano ate noes com 0 men cecundant, a tggdes em comteton mai atoe, emacs © funciona 22 iponbildade dor terrenos, fses da contac, 5.1 plano decor eenanggo ‘lana de desenvolvimento da cidade (conepeto dol lanos esprit sto, eaagem, asitecimento ¢ ranean) [as condgdes varias des propeadtesrequere, rina ton ain ¢ deers {vin condizges emacs par a ealacio de med Gis de planesmen, Pode asim set necesiro 00 fut procedr a wna abvigo em Taste eons 52 facto das zonas ona oe precio ds Ses itmtes oar nondogbere tas ge protecsfo da nature eda paige am ones rotceS0 pig stds ‘fo (espaoainou tempor 2. Anitise e definicao de objectivos tas tem importincis pars 9 extabeleimeno de 2.3 Andis do terreno no ques rere 20 Seu sproveta dos pasion derencigosou condi ext Tunas ou de consrusfo inert exiger ua disso (o eioago de plaesmento« uma anise individual tamento, cu medias de protec necesiis 24 Plano den {A anslie de paquenas sonst #factorelados term como teltado de que certon dados exstentes {enham de er nsridor cone slementor de igs tua moditicnSns no vere exequiveis prante Sina srl realita da possibidades ov are vito ds Sua consequlece 2.5 Pano de extras. Ccontarismante ao plano de tga — como ele fruntos postnas ~ extem o dominio do plano Ghéncas dentiicadar ~ como earactrstcas Setves~ cio levanamento tom d¢ conta um (0 renttados da and podem se eesumidosnum oro: onpunto ~ por sua ver avbdwsios sen priricades {como eaposeto ererita ou spresenagdo €9 lanes 392.1. Combinagdes/nlapdes funcionais eespaciais 22 Disponibilidade dos terrenosy fases de construgdo AsreiapSes drone de paneamente com 0 seu meio * Corobente lana decaninno mo 2 eeulseto eee x wat ios rica exninnos to ists pare vlocpater, ara poses — Carreira de tranapare bcos wee | 7 | 2 | 39 “linha lnsaloSes para sbanecimento« pe wee | 20 | | sz b. insalades de sbenaiment, nsiuiSe duct we [ei ® ves. de aitincine clas —ei sees bes | is 16 -insiuiges ligne como z woeitice wre 958 insaagSes deporinae de tempos ves aoresetago do pero: ciponbilade das ess 2.3. Avaliefo de zona de planeamento segundo as sues utilizapSer a= spresentario do plano: powsibaidade de constructo : enrutura de uranitaio da ona limivotes Smads de costco = format de urbancaeio = esrutura de aproweiamento § | Soto fee | met | be _ Gtretertieas de contre Sfmt | | EE | Siew W ona habitscionst 3 G zona indusiriat Blea ca 1] Reaves zonade | Pag : > yw : = floresta | tones 5. Formaco sonaverde a 4024. Plano.de ligagses ®, eO@i} 5 Oro» 25. Plano de contlitos (i SI N N S «JT3. Projecto urbano‘Ania eaiagsoLEGENDAS BB erate lane D pssger ecoberure PROPRIETARIOS 1D tiniter as roprindace o DI iorinea oi 7 Di supe LEGENDAS Caracrnica dos etic, CD Siena GiB tena plsvo (BD pasapem eeobertura NUMERO DE ANDARES PLANO URBANO DE ZIMMERMANN. Recolha de dados | Be wo Ss LEGENDAS ANTIGUIDADE 005 EOIFICIOS CD aittcos ceaacteristien dos eificos i wu Gi ws-se id ethado plano OB ss-e7 BL) rasammecoberurs @ sa-se LEGENDAS [ASPECTO DA CIDADE InventariagioPLANTA DE URBANIZAGAO PLANO Bases do projecto pnosecro : sr be ; o oom VLE At Aces, apres de probes, cuasvinioe puano ve PORMENOR eciae 5241.1 FORMAS OE TRANSIT - waste de welocpedes - vanportes pubis - vite de mereaorie 4.12 -ASPECTOS A AVALIAR = apnedidede exporaio eae wens = Seeinon = contort no tampon = capaciade de wansorte = exec de amplinte, ncenidade de wpeice re 12 AVALIAGAO partir ds cleo ds avalages das dive format de tklgo, pode conch + raniorte no aut respits a mobile adeqaeHo, com bate as ifeentes conde locait isda particular de cada meio (oer Tabla de vane dainty. 4) 14 INFLUENCIA DE CRITERIOS DE AVALIACAO N&O RELACIONADOS COM 0 TRANSITO + citios de aval eaconados com otrisitodevem ser etador ou corisios com base nos ous soectos spe ios da bosom aut, xemplo:exporacio de uma zona habtaciona | 9 wpecto enna do mebiiade rede no carter mat cu enon scene dat istaagSer neers eucagio sostcimanta by) sbiantes Serce de 60% 2 70% dor habianes no cindem €) concluso: a desocaer dena da zonshabiacona Aa ciculseko de Debts € de wlocipndesexige cond Glesespecais ave Fespeta 2 uma movimento Ie sere (er Big 6979) 4.15 RELAGKO 00 TRANSITO.COM ACONSTRUGAO ‘Auslizagio do editicion ~ emo pono de paride Cudechepods determina sexsteniade tino, O mado ea equines des utiiacio conicionam Som a eetansio dew tinato, sue dbus pean 24 ores do dine as forma(pebs, Dice {hs avtombrels ligezos, pesados Ov tanspertes Exemoto A: zona habitcionsl om vend, Emo de tino diminuto, ove trinito net hore e pont, trim came durante 03. © fropocionamente mas pBes iiss Exenole Beto com exitviot olor tina. rina demand Ge pons} vovocade pels pesiom aauiemore Shaun natouimintedurante oa ditibut Sao oer wap oer do Irons Enemolo ©: canto comer napeieviada cde forte flix de inno durante 0 69 Ipeiodos de poma tm eterminaday as 2 "emanal, resominincade roraita ce autorbves eos rpendent 6 su loclcio Exemola Diese, sas de concerto wore flxo de tins mitado 2 povess horas do tim du tarde, diibugdo plas oiferetes fouman ee ramparts dependent do Toca ¢ da feequtncia de uthaaio, redomininca de ao move ier ou Waniportes public. 1s iriuiedo o werie mite iRaITACIONAL “oe equeeind® exera efor crane B r io oe = 3 ne Eoiriciosoe EScRITORIOS 1g horas c | od a men D ae 1 SALADE EsrecrACULOs centri e forme do fux0 do tensa 5841.8. RELAGKO 00 TRANSITO CoM AS ESTRUTURAS DE UTILIZAGKO OF efeitos n0 flux do tim, emstanes das imensies € oy utizagdo de cada ediicio uraem 2 urbanized uma tons de constunter = = toma de muitos eiiosnoados = mai eu bradosou mas amends, Examplo A:bloce com enruturs de ace nia ‘a (oredominantment edificiot com eich ~ sande oxo de wine sndo shor de pons 18 da manhd edo Fim da tarde vetieanoose ‘oUc0trntonaroutras horas ca, ‘ implanacto ds rae de acordo como vinta as hora oot exige consider! gato de ‘uperticis~ muito pouc eendmie, pis es no #¥o necting para slim des horas de Exerol8:0c com est desert mit ~ Garam oso od om te sewn cee bra reatvament ong nto eaten heres, 2 oat os pode estar purse ‘ome npwticnedeaton suscaetanee {0 um acorgeionsnen const oe seordcom wrens WO hbitsen Ck Gsauipamentor weit 48 seritios A wecompecro sowticiende crclars tyx0 de ste» ea disuto telonededis B conaecro ito par comoarardo mantis superticies de cruise fe nia dibugdo {2 longo do ia 14117. AORDENAGEO ESPACIAL 00S O8JECTIVOS E AS SUAS CONSEQUENCIAS PARA TIPO E AMPLITUDE 00 FLUKO DO TRANSITO Exomplo 1 a:separacio espacial ds funder Example 1b: iors espacial das anges csc ay 7 Ne pee loess wabae sonade Tadas a insalares (obitetivos) das ecesidadesciriat, Mfquare endo to aasades do Mabie, Gut no podem ser acargadat 8 pe, apenas com 0 autOMdre (enobiidede coneiionais). ae ai (ee ee esa, oe ps ing ds nets isi stunt a ai ja ior padeda we sews + ee ean lilo some to € 2 Soccgw ces via oe Exar 20 Exemplo 20: Um grande nimero de pesots rem de acancaro mesmo — amar pare terete Saou eto poeopeomnairn 8s Seem pian na nap eri ose ragio da wpertces de warato pode limitorse cre am newbie mcrae wo nonnsc9 .bom prans 88. cs men EEDA [ " Iain) ‘issp20 eolae ects dri sample 3: egowwamen diperon MUITO INCORRECTO Exanplo 2 : As nals para a necesidades tras, {isim con pare su nectar eriediea no $80 ace eet» 96 ou de Bile, partido da habitaeso, 0 wo 0 caro 6, eonsquentement, indent. ‘Consequtnco: desantvem aa pede e cic, umd recesidade maior de tpertiies bora 0 vile, maior connie «forte pokigso. orsanizada de um mode Tinedos 8 aona habtacona sravés de rneos de vanporte piles Conquer ito dotrinsit atombve, neces ‘as menorer speriis par 0 Want, esusso do eon sumo de eran cs poke Example 4 Loca instldes, que, 4 acon com ot obtivor« ‘© ep incu aclimente acereiscom oro vido § a suas dine 41.8 FELAGKO 00 TRANSITO COM AS {eESTRUTURAS DE UTILIZAGAO» [A dating epaci ov orrizaho ds funedes uma toma populecionl& um fete daiivo pare 1 mpliude do wdnst haces « para a dit bei segundo at formar de wanspore Exemplp A: extutura populaional com srande sxporaio xpi das ones. ‘at tres didn necenirie 16380 posi tats depercursosiongos. Com oafstamento ‘irzonas trcionaisree oreaumente 0 vou 20 de pases velocipees. CConsequércie instalodes Sipendions para © trinstoe parse ericonamerta, fort poling. Asli. en, N o bacon Eramoto 26: epovexmento condenser cORRECTO Econo Exeplo Bsextruture populcions! com uma mi tds tungbes neces Uma grave parte docs tien sum cura dstinee Delta, Autizar do caro tormose edt, odendo laters seonomr de sos © wer Fees « que ver auociarse uma reduese €3 lomsie de vata afaitados ——intalages hia dabes de vino fimesemana construe habitaonal loosed wabaino -_- con _— cm ex] ronsederepouse A sons. = = 4 eal a InconaecTo ona habitacions cconnecro42 Cireulagfo de pedes Os Toveos corr 8 tode pres, ‘08sdbios andom 34.9 Conidae uma ascend evident contr vas ects, « ight + um astema fechdo de cilia, ‘Aceitase assim como invitivel que o: paso iam ontinuamente inerrompios nou peur, ave OF Des, om cada uma dos iterserden, a8 te tubordin’ a0 winte, expondo-e deste modo, ‘otorisete 0 wbsitorodovirios (© pedo # ini por iso pode dewiarse faciment. Mas noe toma em conta 9a onabilidade fae ein, ‘may tengo, sides, asad, poligbo doa ov snore 2 excenso dos pergos« obstculos que we depron 20: pades tem, de modo inegulvoco, de condusir 3 gut #6 nde apd quem abo tem ovtraxcolna ou mus cus Saoedoria ecoraem #¥0 mat fortes do que sensi 60 [Ao objective de formentar 3 circulate pede ¢ de to, tm de corresponcer um planeameato com medi ‘Sto de refer asaquintsexgtnciat no planament 05 pasos tim de forma urn sitema contnuado € oriemado; tem de sar dada proridote degurangae ibedade de movimento do pedo ‘elaivamente&efuérioy do tates: ~ en fodas a8 zon em aue a ctcleto de pede ede telocpedes) representa ums forme de mobiidade Importante e nacesiria, deve serine dala» prior aoe; com rustondecieulaviclosexigem tal forma, aue nfo hs cuts pot ~ andar ape sigiion ado a vencer as dsc, met também € uma vivncia mental epi sence 8 Sie forma de tinsita que 90 meta tempo tome Dottie! acomaniardo Tito quer dizer que num planeamentodettado « culdadoso deve ser dada 8 maior tengo beont gue fo, arenas eenviguecinento dor valores ven ‘pronase 2 sto de peters 421 CAITERIOS PARA O PLANEAMENTO OE ACESSOS PARA PEOES 42.141 Pontos departs functonas«espacii pas 0 plansumanto de eaminhos [A nabitarto come ponte departs dat reac spas ‘a (0 vaio de sceSo espacial do nebo & infuenciado pees aout fates 2 ms relazbes entre os derot destino do indvidvo Gipenser . orga pesos (idee, organics, tempo de que die) = ov obetbulo psios,devios, bidet) 69.2) Zona de movimento devvéea que creund habit 1 dveridade doeraagSe expacas aut dpender, Bor xemlo, cidade © rasitsco como pontode partie [I mecencinems sents ES) Rtneensewae il ») i :