Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
social
PENSAMIENTO CONTEMPORNEO Coleccin dirigida por Manuel Cruz
1. L. Wittgenstein, Conferencia sobre tica
Ediciones Paids
Barcelona-Buenos Aires-Mexico
Ttulo original: Reflexions sur les causes de la libert et de loppression
sociale (Oeuvres completes, vol. II, pgs. 27-109)
2. La bibliografa 13
3. El pensamiento 20
A. La desgracia 20
B. La verdad 22
C. Las palabras 23
D. La violencia 26
Anlisis de la opresin 67
Conclusin 147
INTRODUCCIN
11
Dal Lago se hace eco de la pintura romanceada de Simone Weil, hecha por
Georges Bataille, a la que se alude en el texto. Simone
INTRODUCCIN
13
2. La bibliografa
15
17
6. d., ibidem.
19
Fue detenida dos veces por la Gestapo, pero sta tambin debi
de quedar desconcertada. Acus a Simone Weil de
colaboracionismo en la resistencia antinazi -y en ella estaba en
verdad-, pero en seguida fue liberada por manifestar trastornos
mentales y ser considerada inofensiva. El propio general De
Gaulle dijo: Est loca!, cuando ella le propuso ser arrojada en
paracadas sobre la zona ocupada de Francia; aunque le encarg
un libro de circunstancias: esto es, de teora poltica, que sera
Lenracinement, un texto a situar ya entre los textos mayores de
la literatura llamada utpica, pero que los supera a todos
porque es la prueba de fuego y la destruccin de todo realismo
poltico y de la practicidad ms eficaz y emprica, que sigue ah,
naturalmente, pero ya desposedo por el anlisis de Simone Weil
de toda respetabilidad intelectual incluso como realismo.
En 1942, pudo llegar con sus padres hasta Argel donde pas un
tiempo en un campo de concentracin. Luego fue a Nueva York y, ms
tarde, a Londres, con intencin de retornar a Francia; pero su salud
estaba muy quebrantada y, como se neg a alimentarse de mejor
3. El pensamiento
I
A. La desgracia
21
B. La verdad
23
C. Las palabras
25
D. La violencia
27
29
31. Simone Weil, Etude pour une declaration des obligations envers ltre
humain, en crits de Londres el demires lettres, pgs.
80-81.
30
31
33
35
39
SPINOZA.
MARCO AURELIO.
45
47
1
oJ
49
51
53
55
56
57
59
61
63
65
67
Anlisis de la opresin
69
71
73
75
77
79
tenerse, debe atizar los conflictos con los poderes rivales; y, una
vez ms, as sucesivamente. De este modo, el ms funesto de los
crculos viciosos arrastra la sociedad entera detrs de sus amos
en una ronda insensata.
81
Es ms, no son los hombres, sino las cosas las que dan a esta
vertiginosa carrera por el poder su lmite y sus leyes. Los deseos
humanos son incapaces de regularla. Los amos pueden soar con
la moderacin, pero, so pena de ser derrotados, les est prohibido
practicar esta virtud, salvo en una medida muy dbil; adems, al
margen de excepciones como Marco Aurelio, muy pronto se
vuelven incapaces incluso de concebirla. En cuanto a los
oprimidos, su permanente rebelda, siem-
ANLISIS DE LA OPRESIN
83
85
87
89
91
93
95
97
pre. Ahora bien, cada uno sabe por experiencia propia hasta qu
punto es raro que la idea abstracta de una lejana utilidad supere
los dolores, las necesidades, los deseos actuales; es necesario, sin
embargo, que los supere en la existencia social, so pena de
retornar a la vida primitiva.
99
101
103
105
107
109
111
113
115
117
119
121
123
125
127
129
131
133
135
137
139
141
143
145
sucede con todo. Los medios poderosos son opresores, los medios
dbiles, inoperantes. Siempre que los oprimidos han querido
constituir agrupaciones capaces de ejercer una influencia real,
estas agrupaciones, llmense partidos o sindicatos, han
reproducido ntegramente en su seno todas las taras del rgimen
que pretendan reformar o abatir, a saber, la organizacin
burocrtica, la inversin de la relacin entre los medios y los
fines, el desprecio del individuo, la separacin entre el
pensamiento y la accin, el carcter mecnico del pensamiento
mismo, la utilizacin del embrutecimiento y de la mentira como
medios de propaganda, y as sucesivamente. La nica posibilidad
de salvacin consistira en una cooperacin metdica de todos,
poderosos y dbiles, con vistas a una progresiva descentralizacin
de la vida social; pero el absurdo de semejante idea salta
inmediatamente a la vista. Tal cooperacin no puede ni
imaginarse en sueos en una civilizacin que descansa en la
rivalidad, en la lucha, en la guerra. Al margen de una cooperacin
as es imposible detener la tendencia ciega de la mquina social
hacia una centralizacin creciente, hasta que la mquina misma
se bloquee brutalmente y vuele en pedazos. Qu peso pueden
tener los anhelos y las voces de quienes no estn en los puestos
de mando, cuando, reducidos a la ms trgica impotencia, son
simples juguetes de fuerzas ciegas y brutales? En cuanto a los
que poseen un poder (pouvoir) econmico o poltico, acosados
como estn, continuamente, por las ambiciones rivales y los
poderes (puissances) hostiles, no pueden trabajar en debilitar su
propio poder sin condenarse, casi con toda seguridad, a ser
desposedos; cuanto ms animados se sientan por buenas
intenciones, ms impulsados estarn, a su pesar, a extender su
poder con el fin de extender su capacidad de hacer el bien, lo que
equivale a oprimir con la espe-
146
REFLEXIONES SOBRE LAS CAUSAS DE LA LIBERTAD
147
Conclusin