r* A /asta <.t5rrSSTS???rfSS9SrseT3 ^sisisets.

-r^j
***** -0-*
***** ***
Q v i ? | v 3? ^ v % v ^ ^ *r >" ^

** E L
^ l
DOCTOR A PIE,
* is I MEDICINA ^
DE MANO EN MANO.
LVNARIO SALVDABLE, RECETAS
tiles, idotri u barata, para mantener
* 4<A s.? losCucrpos fanos en fu prefeme knidad,
i redimir los enfermos del tyrano domi-
^1 fe nio de los que fe 1 aman DoCcores, i de
las temporales dolencias, oca-
*&f y^- ap iormias de los influxos
Celctcs de eleao
.de 17j i. V# 35*
o ^
36 E L G R A N PISCATOR D E
Salamanca
*^
DON DIEGO DE T O R R E S
i i : Villarrol,
O.thcdratico de Prima en la Vnivcrfidad
de Salamanca.
4 ^is
itiprcfnm Salamanci , i pjr fu original ( con ^Jk^jgfc.
liecncid en Sevilla., en id Imprenta Cafklla-
na, i Latina de Manuel Caballero f 1-^
la Calle de La Sierpe

* ^ *^ ^ f ^ f ^ f ^4 ^^^f f ^ f
 ^r ^^ ^L^i i%*
M f ^i ^ ^ v^ $ ^ f ^^ ^ ^ ^ f ^?^
^;-"'- Tas*.
^ E L

*?| i^* DOCTOR A PIE^

I MEDICINA
D E M A K O EiS M A N O . . .
L V N A R I O S A L V D A B L E , RECETAS
tiles j i doctrina barata, para mantener
4'.^ * losCucrpos fanos en u prefentc fanidad.
i redimir los enfermos del tvrano domi- 4g W
4 ^ ff^ nio de los que fe 1 aman Do t ores, i de
2% .^c:^ JI las temporales dolencias, oca-
fonadas de los hifluxbs
Celeles de elle a o t i * * 14
de 17j i . i
T O 1^
E L G R A N PISCATR DE
0.

Salamanca 41 if
21 P DON D I E G O DE TORRES
ViHarro!,
Cathcdratico de Prima en !a A7nivcrdad
de Salamanca.
^ -^^ ^ii^i^^m $m m*
*&! 4 ^ | Ivprcffon SaimnaniJ, i por fu original ( con
Ucencia en Sevilla , en la Imprenta CafkHa-
.na, i Latina de Manuel Caballerc m
la Calle de 4 Sierpe..
1^

^ ^ 'l1 ^ ^ ^ ^ Y ^ T %^f ^ WWWW v

 A LOS L E C T O R E S .

P O R zahumar VcntoCiadcslasfca^aetas.e n C o -
che jteeQgercaxas jTelagces vi fortixas , engalanar
la muger , i engrir loshijosiqu la hacen , han encareci-
do canco los Mdicos , i B;#ckarios fns Viicas^i Botcs^
que con folo sn mal de madre que pillen una me-
lindrofa de las que c d^feayan d.e ver un Ratn,
tienen ellos achaque :|)ara denudar un Mayorazgo.
Tantos teftigos hai de cia verdad , como nfermosi
pues ras pobres , i dcfucitos ka fabricado la MedU
cia , que las pefibs , i las epidemias. Letior ^io , dc^:
fengaate, i ^ j i r t ^ s u e lo que encierran Jas redo"
as , es agua d c i R S j ? per gil ^ Jla.cefi , tuda , i
otras verdolagas , verzotes. L o quc*ocAan aquellos
i>etes rotuladjos ( que tuvieran afas , pareceriaa
bacines de Monjas (fon pepitas j i agientes de me-
l n , calabazas , i pepinos, raices de arte0>ffa , me jo-
tana , agenjos , refinas de diferentes leos , i plantas,
i todo puedes tu recojer mas freco , i de val de en los
campesomuncs . a donde lo arroja la naturaleza. Las
vitas de el Medico nadie aprovechari no es fu
holfa. Lo que hace el mas fabio , i mas Chriftiafio,
es trasladar una receta de un libro , t nuadarla apli-
A2 car.
ccr , i pegue 3 no pegue, te ckfcerraja h faltriquera:
Lector innocente , cree ^que aun ignoramos todos co-
mo C'JCJ?C , i labora el alimento el eftomago i ef-
m c as oculcv,conficlera como podemos cenocer el
d.nio , i cnfemicdad de ios cuerpos. En nn ]imto_de
hora de vifua, qtse t? hace el M e d k e apenas hai lugar
para recogerla propina, mira ta como tendr tiempo
pva eonuicrar tus achaques. Lo que aaa los enfer-
mos , es el cuidad de darles el rtfxefco la comida , l
IK o , (S vi^i'iia, i el aire , i el remedio cu azon o p o n a -
na > i lAa -e logra olarantc , ssiftienc-lo a ia c:;bczera.
del enftrmo perpetuamente , obfervando fu (cmblante,,
!ter-aciones , i alivios. Lo que el' Medico diponc x lo
puede hacertiMDugcr, tu hijo , cu criado yi.i.ihf- de-
ctrear un recetario : i como tenga eferito algo d* el en:
la meniora, pueden tu rnuger , o tu criado falie acuat
unCobfldo, Lo que trabaja el Boticario , lo fabe apa
fregona<l las que acrppdsn e r i b v ] > ^ ^ con foia un^
cHereneia^i es , que^cjla. as ify i i ^ f v a cocida, i vier-;
te el agua en q u c k coci jdel Boticario efeonefe el agua
fTara darnos acos, iBrroja el fruto que pudiera fer nuef^

iTo'ilimcnro. H i j o n - i a iodos sudian en engaadnos,

cuida de tu falud , que i Li malogras , nadie te la puede
iclbituir ?fino es la madre naturaleza i cla no ela t o ^
das horas con fu gracia. De Fos gradosde Dcdcor , i exa-
mines , panzas,] bedjis , rete por t u vida, que fon aib..
n o s para que coman dos porteros 5 un Secretario , qua-,
t t Oficiales, treinta Cona^sioniflas , i trecientos pe dUr
k r i ^ s ; ^ueno tivncti Givi, ni beneficio. T u has de fetr
i ! Medico de tus enfermedades,!tu folo puedas difponer
la falGd , de modo que rao padezca i port]ue ta^cfls ms
dentro de t i 3 que el Medico. Receje efte recetarla cfpe-
cifco , para las Enfermedades mas corrjunes-dele ao; y a
nrie aicgrsie, que ce irva olo para leer, peno ir lo necesi-(
tares ualo f i n miedo i i cice , qr^e reuciia H i p c r a -
tes, no ce havia de recerai mas. Puede fer , que algn M e -
dico re diga^qi^e closon difparates , i chuflas ds Torres;-
pero mha,que te engaa^ ite lo dice en Lugar donde
yo viva llamamcj que yo le har confeflar a tu vift35qu2
los que ellos Gometenjfon losdiparaies i los engiucsj i
i i / o cfiuykrc en otro Lu^ar, dile alMcdico, que tcriba,
que como Dios no me trabuque Lis tnicas del cerebro,,
brevemente le v o l v c r e h repuela. Quedare con Dios, |
fu Mageftad ce g r d e , i bre de todo m , i todo apho^
T M i L A D E L A S E N F E R M E D A D E S M AS K E G V L A T l - ^ ?
ele a o , para las que fe d :emcdio en efte Lunario faiud^ic

Zea tica.

polor de odos.
Fiialdadesdecftomag,
Sabaones.
Epilepias.
fiquinencias.
Tercianas,
Empcioes, farna, tina, i ronefcas cnlacara,.
Calenturas blancas.o virgneas,
Supicfson de mees.
jPalsioncs hiftericas.
Almorranas.
fneogimicntode miembros.
Darbs colricas.
Llagas en la mare, i c.n las j p a r t c ^ c l ^ ^ j r j
Polor decoftado. U ^ w - ^
Erifipelas.
Co4icas ,o bolbulos.
Qaarcanas.
Clicas nefriticas, bilioas, i flataos.
J^chumatifmo.
Deftilac iones.
Pthifis,
Apoplexia.
H y pocen dra..
McUucplia.
 Pag. i .

A V I S O S G E N E R A L E S PARA CONSERVAR
la alucL

L A naturaleza j i la Religin nos encarga en fus preceptos ell

. cuidado d l a propria falud.Todos vivimos o b l a d o s a mart-
tener, curar, i mandar nueftros miembros? i efte es el e k i d i o q u e -
no .fe puede fiar a otro cuidado,, que al proprio : la Medieirva , que:
fe eftudia en las Tniverddes , en u n Bocabulario de trminos
que fuenan bien, i hacen m a l v a l e n poco, i cueftan m u c h o : nos;
venden fus a p r e h e n i o n c s , tan caras, qjie nos fuelen coac la vida
Poca c h a r i d a d e tiene asi m i f m o , quien confia fu, falud a la a;enaL
ignoraucia,i codicia. En la repblica de los brUtos,no h gaban M -
dicos, cada fu jeto bufea con fu inftinto la confervacion defufalud
i el remedio de ella, quando el c e o de las eftaciones la derrotan j
puesquanto mejor la pueden folicitar los hombrea con el entendi
Uiiento? Dos fines tiene la medicina, i ambos efan en. nueftra m a -
co> el primero es cuidar de la falud prefente; i el fegundo cobrar la.
faldimalograda: confervae efla,caftigando la farna de la gula, I
la c o m e z n de los apetitos? al cuerpo e le ha de alimentar, no car-
gar? cOner de m o d o q quede agradecidos los humores,.no agravia-
dos,eI q paffa: oslimites defa moderacio, produce en fu tperarne-;
t o varios achaques^,brevetdoloroa vida.Elfegdo.fin,es volver ali
cuerpo la alud prdidajl ografc ta bien con la moderacio, ila? dieta..
(Stos.Phiricos quienes hace medrofas-genufiexiones losHypocra-
tfcos mas crueles,! los Gal en icos mas mordaces.)Muclias vecescene-
mos por enfermedad la eurayq ef haciedo la namraleza,nQ fabe-
nos fufrir un catarro,ima defiilaeijni un granillo que defpide alos.
labios la naturaleza,! efe que parece mal, es bien:, los tratan los M -
dicos como enfermedades, i fon curaciones. E l que no quiere fufrir
cfh5 achaquillos, no quiere fer hombre? i para fanar de ellos, es prc-
d f o m o r i r f c , que mientras vivimos hemos de er fujetos a efias.
quebradurasji golpes. L o que dil'ponc la naturaleza , es mas acerta-
do,quelo que fabrica el arte. A l o s euerposfauos, i enfcimos, mas.
Jes aprovechan los frntos, que en cada eflaciou de el a o cnviala.
PTOvidencianatura!, que los que guarda el ait fcio.. Fuera- deftL
cdad,pierdcn la fuerza,! la fazon j'poKque la carrera de los das, i la.
mudanza de los aires ,Jos defnudan de fu condicin, i textura, i,los,
dexa flacos, i dbiles, o les introduce otra qualidad peregrina, cuya,
wt^raic^a fe ignora, j L a s ^ n c s ^ ^ p ^ m & frutas. w i ctres % ^
 iv en e s y que rroducs la ticr-a propria, fon tan familiares a los ha-
^ o r c - como^cl ais: bplivp, Lcs:iaihi1cnio peregiiios mglogtan fii
acbiviJad, i virtud en i., ir.udanza del aire,i<cl terrazo.- Cada edad
de! hooibre defeadiftirtos a :mearos, proporcionados la comple-
xin. Los vicjps han de folicitar los alimentos calidos , i h m e d o s ,
para emendar,,i cotTCjjr la fiaaMad, ifequedad de us-cuerpos: han
de beber el vino.moderado, qv.e-esiii leche , i e e licor.tavopece i
avuda a la auleridad de la vejez: da.calor fus miembros frios/iicr-
zs a fu debiidad,cuece las crudezas, feca las numedades excremem-
tioas, i'evaqua por la orina muehas malignidades. Los varones de
mediana edad , por q u a m o b n de tempera m e n t calido, i,feeo,han
de ufar de alimentos friosd-iumedos,! folidos pueden-comer.fin mic -
do de todas carnes, frutas, i horazas; porque fu.calor es tan acli-
vo, que puede cocer el alimento mas folidOji rebelde:-huyan del v i -
.uo,potque os confume, i.defeca, incita a la luxuria , i a ira. Los
mozos, 6 j v e n e s , han de tomar ios alimentos templados, coman
ci todo, midiendo dicretamcntc la:canidad,, fu.complexi es teir
plan:., i (a templanza en.todo, les ct favorable. -Los nios , i m u -
jehaej-ios, abundan emea !.or, i a i , fe deben alimentar de j o ,frio, i
humedo>pueden comer .mas.que.cn las dems eftaciones de la edad:
pero no nfen de el vino.porq es afjadirfucgoai-fucgp.En todo tienv
p o , i edad es neccario x ivir con el animo quieto,, alegre , i defeui-
aado: porque los negocios, i turbaciones dc.cl animo , como f o n
la na,, la nnceza , el temor,! .otros 1 lijos de ate t o s , minoran la vi-,
.dad fon caua de muchas enfermedades. Conviene en todo i e m p o
labarfp la.ca);a .con cguafria, que purga imicho el cerebro: peinar la
cabeza, limpiar ios dientes.,] layarlos con la raizde e l t o m i l i o coci-
la en N i o . L a v a r ios ojos con ruda cocida en v i n o , pone la viia
c l a t a ^ i a^nda. K o c ha defalir .decafa-Jiafta que falga el 5;ol ? i por
ia m a a n a hacer.exercicio a pie, i .-c-onverfar congos -hornbi es ale-
^.res, i.dc buena intencin , i huir de majaderos impertinentes, i ha-
fciac.ores. En Jas comidas^e ha de ufar de pocafal, pimienta, i otras
rPec:cs, folo e azafrn, p o r q u e e l e da fueo, i alcgria. Hipan ha
4e;ei.c:r bailan re h badnta, ha de efrar bien cocido , i no fe ha de
ccniv r c a k i n e . D t p u c s ce comer no e ha de hacer exercido, i en
.ccnaiic.o , e bree r igiin.ojia ckfcr lis.cro \ - vino fe ha de beber
naa tnedida efeafa, ixlc fea.ele buen oor3..color,i generof dad ,4<e
^iebc beber dc ra.cs dei:a\ er c e i i d o carn>e de-cabra, liebie, b i i e i ,
puereo. r'mrc ct^nda, i cornija , no e ha de beber vino , m agua,
.por imerrumpe ladigcion,n.i quado fe fuda, fe hace algn exer
4^cic. Baila de avibs generaicsiel q gnftare de encontrar eliiara JA ef-
deenn-.a, lea aaiibritQiiitiml^cp^ii p^tfM}'^iuhj, ? -
 3

E N E R O .

L 'U tunanutva de Encro es el d i a ^ a l a s t2^detidlaxi a cfta horafe h ^

lUn los. dos luminares eml Signo de Capricornio. Saiurm en Tifcis*
Jpiter en Lto, Marte enTifciSyen conjuncin con Saturna., Wms enCmcerr
Mercurio en lAquario, i la Cabf^a del Dragn en Capricornio , con ti Sol, i l *
Mtta--,J.efiaeslacauf^MecIypfe^

Marte, i Saturno fon los dominantes de efta conjunGon, pero

por eftr Saturno mas circunftanciado influir en ios cuerpos enfer-
medades de fu condicin, com fon todas las chronicas flemticas,
nielancolias,i,vifcofasrefpeciarmcntc laecatica, gotafrialdades de
c o m a g o , dolores de oidos , f a b a o n e s : los que gozan falud, i los
enfermos fe guardarn de comer cofas faladas.i ufarn de los leftua-i
rios calidos.Xa purgad la fangria, fe m a n d a r hacer con necesidad,
i fea dos diasantes, 6 dos defpu es de la con j u n c i n , i en los dems
afpedtoSjfe hade difponer u n diaantes,i o t r o defpues, i cla regla
e ha de obfervar en todo tiempo-
L a cetica fe cura con el u n g e n t o fimple de athea una onza
manteca reciente de bacas media onza, hyfopo h m e d o una drag-
ma, fe mezcla todo, i fe unta la parte. Si no c e l r e / o m e n t a r s el la-
do de el dolor con aguardiente caliente, i l o pulverizars con fangre'
de Drago, incienfomacho, pez negra, cal viva in mezclar los pol-
eos, fi n o es poniendo los unos depucs de los otros en el orden d i -
cho , i fobre todos una elopada de aguardiente caliente.
El dolor de la gota l o aplacars con la untura figuiente. PulpO^
de eafia reciente dos dragmas, azeite violado los que pareciere fafi-
ciente para hacer lenimento: es cfpecial para ungir la parte de la go-
ta , i para todos ios doiores.artericos..
El dolor de oidos,fe aplacar con zumo de peregil', mezclado^
con azeite de laurel; ,,fe aplica a la oreja, un algodn mojado. T a m -
bin es buena la leche de muger, ordeada<en el ido , i la orina d e
baca, mezclada c o n v i n o , inlilada en la oreja..
_ Para las frialdades del eiomago^fe t o m a r n dos gotasdel efpi-
Ttm.db canela, otras dos de la efieicia dc e k v o s , e x t r a j o de acivar,
de medio efcrupulo hafta uua dogma,, i agua de flor de naranjvS de
una dragma hafta una onza ,,mczdado, i bebido en ayunas..
Los fabaones retentados ,e curan defatando en agua c &
m u n u n pocodepiedta i i p i z , t tibia, .labarfe los pies, o las manos
con ella,
B _ FE.
 F E B R E R O .
* ^ J9 A * . 3
L Z conjuncin de efle mes, rs el da. 6. a las IO. i ^ . m n n t o s de U mchc,
AclU borafcjaJU Js'pircK e 0 r g e , tfemi en Leo, Mercurio enCe-
viin;s*Mrtcai ^ r t , Saturno tn Vifcis , S o l , i Luna en ^iqnario, i la Cabe-
dd Dragn en Capricornio, i a cola <n Cncer.
. . ; . i - . n ; w W^M I ' j - v 1 1 -5'' " ; 'y' ' ;
J p i t e r es dominante d la conjuncin j las enfermedades de
cfta Luna ,rer.\n equinencias, epilepas, i dolores rehumaticos: ios
fenos pueden tomar en tiem po un poco de iTiitl rofada en ayunas,
para purgar laiiema. Los achacosos rehumaticoSjatulentos pvotro-
xos, J gotobs, t o liaii rcjiicdio , porque el tiempo les es m u i contra-j
n o s t kuyan de la purga , i an-gria.
La epllcp ia^fe curara , eligiendo dia a prop/Oto pata la purga,
i fangmj i celebradas elas dos evacuaciones, u a r d e l epecitico i-
guicnte: elegir de propiedad epiritu de tarrago hafta dos dragmas,
ticlatadas cu agua de meiorana, efplicgo: xarave hemetico de me-
4ia onza haki dos onzas: efpiritu b o i a t o l e o b aroniatico fu d o s ,
<defde leis gotas, llalla veinte-
Las c iqui nencias legiri mas fe expiiearon en efia Luna , i fe acu-
-dir a u curacin con ferviciales frecos , i el iguiente es admirable:
Dos onzas de caia, i quatro de azeite violado; aiagria defpues de la
vena c o m n , j repetirla aromar depuesel enfermo efte lenicntc:
Caliu recien te, diez dragmas pulpa de tamarindos, quatro drag-
rnas; i agua <i!c cebada ,1o que baltare para hacer bebida: ventofas,
triegas-, i l i no ceilare, hacer la fangria de la lengua: los enjuagato-
XO> lean de a^ua de cebada, i zumo de aioras.

M A R Z O.
IT ^ Lia S.de effewes a las 8. dz la rnamna, es la conjuncin del Sol, i Lu-
'J f en e l i g m de les Veces , i a efii hora fe bailan Mercutie , i Venus en
l i / a , in hvrcs & la Figura, Jpiter en yirgo , Saturno en ^ries, en conjm-
ciOH esn Marte, U Cabt^u del Pragon U Capricornio > i la cola en Cncer,

f#$ cjiern^dades de eia conjuncin , fern tercianas, empei-

nes, l;u-na, tina, lepra, ronchasen la cara, i colorolis, liebres alvas,
q vir-u.eas. Loslanos bebern vino dulce^omer cofas dulces, i dar-
le baos con las jiores olorofas de la Elacion , i purgarle un poco.
Lasteicunas de eitc ano fe curan purgando depues de la tercera
c pamra, i n g r a n d o . g el fujeto elluviere pletorico, i tomando
ci ivbfiugo ligmeate, Ha quilla; (vogimientQ de gcnciaaap axen jos,!
 .5
centaura, de cada cofa dragmaj media: xarave de achicorias onza
i melia, fe mezcla t o d o , l e a a d e n ocho gotas del erpiritu de la
canela, i fe t o r a o r en quatro vecescu el dia del alivio.
Los empeines, fama, t i a , i lepra, precediendo la purga , la
fangria, fe untara el enfermo con azeite de myrrha, azeite de papel
fubimado dulce, i tintura de antimonio.
Las manchas, oronchas de la cararprecediendo la purga, i fan-
ria. fe usgl^ el r o t r o con leche virginal, azeite de bellotas, agua
3e caracoles: 6 agua de la Reina de Vngria.
Las feoras doncellas,que padecen la calentura blanca , 6 v i r -
gnea, e purgaran benignamente con el manna , i defpues tomac
por treinta dias la conrva de artemifa bebiendo a todo paito et
agua de fabina,i ruibarbo.

A B R I L .

L ^ ccnjncon d (fie mes es el dia 6, k las 7. de la tarde, a efiafeorafe ha

lian Sol, iJ.una en kiries , Saturno m coajmciGn con tjlos lumuians,
Mercurio en *Aquarie Venus en Sagitarioy Jpiter enVivgo Marte en Tauro l<&
t abe^a del J>rgon en Caprie^rnio, i h cola en Cncer,

Las enfermedades de cfta conjuncin, fesn temanas, i ipref^

{iones de mefes, los fanos c o m e r n cofas frefeas, purgare,i fangraf-
fe , i ufar de la betnica.
Las feoras preadas padecern algunas tercanillass tengo por
pefigroa la purga, pero fi fe purgaren,Tea levemente con el xara vi-
llo del Conde, o-de c r t a m o , conocido ea lasBoticaSi i defpues ufar
del febrfugo, q fe ligue;Agua de achicorias una onza , de fal de axe-
>os media dragma;efpirit>u de canela ocho gotas, todo mezclado, %
tomarlo en los dias de alivio quatro veces v la ultima curacio de t c ^
cianas paaa todo genero de perfonaSjfe pone en la Luna de Junios
L a fufpenfon de ia fangre menftrual, es cafa de muchas enferme^
dades, fe cura con fangrias primeramente , ventofas, friegas, i liga-
duras a los muslos,] pkrnas,beber el agua de artemila, con el xara-
vede culantrillo, i por las^maanas tomar los polvos figuientes, que*
fon abrofos, i eficaces:: De canela, i u c d n o , d c cada cofa un eferu-
pulo, azafrn medio eferuputo , hecho polvos, fe de fararn en cls
agua de ruibarbo^tambien cr efpecial Ja fior del efplicgo cocida,
con miel, o hacer eonferva de ellas, i tomar dos
dragmas cada maana,.
 M A Y O .

N el Siftl d t r w r o , 4 $ U e ^ t m h n d e f l e m e M l d t a i . u U s G M e ; *
E m & & > i~ ifiahora Je h i l U m m m thmi$m<itym,,Vems , ^ C-

Varias fon lascnfcrnic^des de-fttfLuna^pro-las -masexalta-

das fon las tercianas, psiGnes liilerieas^ ialmorraHastlos anos i p -
rn d e m i i | a r e s calidlos,.i t o m a r el z u m o leUinojQj di liiuon: por
las m a a n a s , para dirmirar la colera, r > i /-- .
Para la curacin .de ks pasiones Ititewcasyttlaraivksifcn-oras de
las ayudas de oxicratOy o m a n d r qefe hag una.Con:guatroionzas
ele azeitede ruda, de agua de la vida una. onza, vino blaneo- genero^
fo,, lo que bae, i dosdragmasde galvanovla mas u a v e recea.esM
figuiente: Azcirc de ruda quatro onzas , efpirim de t e r e b i n t o me-
dia onza-, fe mezcla, i rociado con dicko azeite, i efpiritu un miga-
g o n d e p a n recien facado del horno, fe aplica a l o m b l i g o . Las que
ion acolladas de e k achaque, trahern de continuo un parche del
emp'aftro matrical de Minfich en el o m b l i g o : a b i k n e r e del agua
de n ie ve , todo lo fri, lo accido.
1 dolor de las almorranas;fe splacaiapicando u n p a o mojado
en agua rolada, pulverizado con cenizas del p a o , que llaman gra-
na, i cuerno de cier va.

J V N IO.%
M conjuncin deeflemes es el dm^0aias 6.de UUrAe a eft&korafe haJ
'Man o , Lum MArte-m Gtmmfc , k&Pum&m idrks yVems en Tijtisg
Mti c a m m Lihr-a, i U C a b e ^ d d magm'm Capricorfio,

X a ultima receta, que dan los Mdicos c n l a curacin de las ter-

cianas, es la fguiente: Polvos de quina cinco dragmas, fiil de axen-
jos una dragma}fal trtaro, i fal pi-unela,d cada cofa dragma, i me*
fe mezcla, i fe divide en ocho partes iguales, i fe toma una de
eflas. p?.rtes defarada en agua de achicori as de quatro a quatro horas
en el da de alivio i i li fuere doble, antes de entrar la calentura, i en
las horas,ajternandiO con el nicdicamcnto,
Hncoginiiento de miembros padecern los cuerpos tambin en
Luna ^ ejia fe cura con fangria, baos, c imbrocaciones: el cipe-;
<:im;o-es;el efprttude fai ammoiiiacode doce gotas, halla veinte , i
tintura de Marte aperitivo, media onza.
Los fanos coman detodos refrigerantes, efpecialmcntc la lechu-
ga , i de todas ks carnes j v e n e s , ! fer de tas vieps, i fakdas.
 J V L I O .

E L dia4. k s 7. d t . U m m m a , es /a conjunrJon de Sol ,1 l u m en el Sig-

no de Cncer, i a tfia hora fe halla. Saturno en J i des J p i t e r en Virgo
'MdrttmGminis.'Pfenusm r k s r m cvnjumim ma &atj*rm.i Mweuth en
Libra ,.ia Cabera tiel Dragm en Capricarmo*
i Las enfermedades de ea L a a fon diartheas colGricas , U leers
cu la. madre de la-s mugeres,! en tas parres del h o m b r e , dolores de
cortado; los fanos procuraran beber fro, en las comidas ufar del
agraz, i la faliba, i la ruda, mafticarla por la m a a n a .
Las. cmaras colricas fe curan ton el efpecico iguientcrSemi-!
lia de acederas largas,, i granillos de paTas, media onza , todO' bien
toftadovber^otas, i femiila adormideras blancas dos dragmasi aza-
^an, aidia onza j todo fe har polvos r i con xarave de rofas fecas,
rnembridos, fe mezclar m u i bien , i fe h a r uua confeccin .b:an-
da^i de ella fe tomar hada cinco dragmas.
Para las ulcerasen la matriz.l remedio interior es , el efpiritu de
trementina ocho granosiazafran de Marte r l r i o g e n i e , feis granos:
para la parte extenor, precipitado- verde de -Mercurio tremen tina
azeite de Mercurio, cocimiento de palo fan tOyi antimoiiovi l o mit
xno para ias pan es del hombie.
upuela la farigria,.etcuraa el dolor de coftado , a p l i c n d o l a
figuiente cataplama fra, .que difuelve la inflamacin , i fe arroja en
elputo fartgricnto: jabn blanco rafpao , feis onzas/, azeite dena-
.ia, dos onzasjdosceboliasafiadas;; harina;linofa, una onza ^dosye-
mas deluicvo duras-, miel comuna tres onzas, i el efpiritu de 4a fal
ammoniacoi i fe pifian las cebonas con las hiemas 5 i fe aaden los
dems ingredientes con la harina.ji defpucs de todo l efpiritu, i
asi fri e aplica.
A G O S T O.

E L dta ?. deefiemes a las 10. de la noebees laiconjuncion ' 0 l \ L u i d '

en el Signo de Leo, Saturno m .Aries, Jpiter en Virgo , Meur9, i
us en (jmim-sAlA'CakK^i-decl Dri.{gon-tt:Qcprconn9,
l ^ s c n e n n e d a d c s de efta Luna, fon cncer > eriipelas, i clicas,
bolbulosr los fanos ufarn del agraz, i no coman repoilos, ni ver-
zas; porque engendran quartanas g comer terneras , pollos, i otras
ave4 dezcii digeIlion,
El cancer es hieurasble, i dar recetas, es gallar dinero , i mortii-
caral paciente.
La c l i c a , bo'buloy fe cura tomando un fervicial c o m n , i def-
pues otro con un quartito de vino bknco^i una onza de manteca de
azaharjiukimamcateap icar a! vientre una cacaplafma caliente,
he-
hec ha de una libra de excremento de m u a , que coma cebada, i de
aaeitc de almendras dulces, lo que fuere necefario para f r e r , e i n -
corpoiar los cagojones.
La er lipela fe cara fangrando, i haciendo emuliones de fmientes
trias. El dpecifico es,fal prunela h a a una dragma, agua de freas
dos, 6 tres orzasj tintura de hierro hafla media onza , i de efpiritu
v i t r i o l o haafeis gotas, i pacos de vinagre aguadofobre la parte,
SEPTIEMBRE.

L j t conjuncicn de <fe mes. es el d i a l , a las dos de la tarde, fe bailan A ef-

ta hora los dos luminares cnVirgo eonjupiter.Marte, i Venus enCanceri
Ala curia CH EfcorpioSaturno en fries,Ha Cabera i d Dragn cn Caprkornro,
Varias fon las enfermedades de efta L u n a , las efpeGiaks fon
quartanas, tercianas, rehusaiatifmos i coicos i ios os ufarn, del
zumo de la betnica en ayunas.
Los que padecen relnnatLfmosXc pueden angrar un poco, i to?
mar 'eche de bacas, cabras, para incraar la iimplia.
Los que padecen clica nefiretica, defpucs de la purga, i fangr^
tomaran ocho gotas del efpiritu del ma-ftaerz^delefpintwi de vitricn
Lo; i azufre, quatro gotas. Si la clica fuere v i l i o f a , fe t o m a r la fal
del nitc dulcificada> i la fai policrefta de RoelieL Si fuerte flaraofa,
fe t o m a r n quatro gotas del azeite de anis^iuna dragma d d cfpiri-;
tu del vino tartarizadov
Las quartanas.fe curan fin aplicar remedio^ porque la airacion de.
ella s fucle parar en d a o mas gravercomcr p o c o , beber templado,,
bufear La divcrfion , i c l exercicio, i purgar fe le veniente,, i amenude*
O C T V B R E.

L ^i conjuncin de eftimts > el dia $o..a'Us lo^deta mche', fctjth hora fe

hallan Sol, i Luna en EfcorpiorSaturno en ^Aries.^up ter en Virgo,Mar-,
te tn Leo, Venus en Efcorpio, Mercurio en Cncer, la Cabera del Dragn en Sfa
giario, i la cola en fu hgueflo^
Las enfermedades de efta conjuncin i o n rehuniatifma a todas
las parres del cuerpo,tercianas, i quartanas vlos faaos c o m e r n po^
co, i n o faklrn de cafa hafla que falga el Sol.
Los que padecen rehumas>a los brazos, l o m o s , piernas , . i otros
miembros, fefangrarn,i p^ondrn paos de leche, i aguardiente fo~
bre la parte dolorida, 6 aplicarfe el anodino iguienteiBalfarno ancH
d i e , i d : calabaza; azeite de alinderes dulces, de cada cofa una oa-
2,?^fitmezcla^i c hace untura. T a m b i n es bueno el erop'alro.
de Guiilen Cerben, o el de xeerociOr? huix
del vino , i comidas
calidas
i&>4
 w
N O V I E M B R E ,

L 'iAconjuncio del Solyi Luna es el dio. 2.9.a las dos di U tarde i hora fe ha-
llan >ol, i luna en Sagitario, i Venus en el mifmo , Saturno en kiries , i
Mercurio en Efaorph, Venus , i ^upita' en Virgo , i U Cabera del Dragn en
guari.
Las enfermedades de efta Luna fon pn(is,idefl:ilaciones: losfanos
coman de todas viadas,! guardarfe d ^ r i o de la m a a n a , i la noche
La cura de los tifeos es dificulfofa, los mas Ungular es la leche de
niuger, de b u r r a , xarave de coral, balfamo de azufre, la flor del
anfre, i el diente de javali todo es bueno, pero todo aprovecha po-
co, i mas eu ela conjuncin. I
Los que padecen deftilaciones, tengan paciencia, 110 cayendo
3L miembro principal, i hagan lo que fe es previene en la L u n a p a t
ada de el O d u b r e .

D I C I E M B R E .

L [A c&tijuncwn de efe mes, es el di* 19 A l a s n . de la noche, en C&pricor *

nio , Saturno fthalla en .Aries^Venus cu quario Mtrcurio en Tifcis
^npitcr en Virgo, CCM Marte, la Cabera del Drogon en Sagitario.
En e a Luua fe padecern algunas apoplegiis, melancolias^ h y -
pocondnas; los fanos coman cabritos, i todo genero de aves, i ani-;
males con m o d e r a c i n .
L a apoplexia fe cura dando garrotes a los muslos, friegas fuertes
en todo el cuerpo, i ventofas fajadas: hecho elo fe difpondr el i-
guienteervicial.: Hojas de centaHra m e n o r , mercurial , o r g a n o ,
p o l c o , axenjosjhyfopo, de cada cofa un p u a d o , flor de camami-
la, miiiioto dos puados, i una dragmade anis, cueza todo , i def-
pues de colado,e aaden dos onzas de miel erpumada, azeite de ruw
da, i de camamila, una onza de cada uno 5 de tal gema un eferupu-
O i quatro onzas de vino hemetico, i feadmisiftrara dicho fervi-
cial j i f no obrare proraptamente, fe le echar al enfermo una cala
de miel, al ^ p o l v o s del elevoro, hecha fegun arte.
La hypccondi i , i melancola, fe cura con purga, n g r i a , b a o s ,
r.brocacionesj pero lo m a s e p e d n c o , d e f p u e s e haver precedido
las evaquaciones, es la tintura de Marte aperitiva, una onza de
azafrn de Marte aperitivo, feis granos 5 polvos de vjbot
ras, o c h o , diez granos, delata-
do todo en licor apro-
priado.

DIOS SOBRE T O D O ,

C.

R
A
P
co
Lil