LA REVISTA GLOBAL DE GEOMTICA

WWW.GIM-INTERNATIONAL.COM

INTERNATIONAL EDICIN 3 VOLUMEN 1 DICIEMBRE 2014

Futuro seguro del

almacenamiento de datos
Mtodos de almacenamiento de archivo
y base de datos para enormes nubes de puntos

CATASTRO 2014: Los Noventa, Nexos y Futuro.

ROLANDO OCAMPO Entrevista de GIM International.

UAS EN AGRICULTURA Un Proyecto Piloto en Cuba.

GIM03-2014spaans_Cover 1 21-11-2014 11:12:15

 No 2696

GIM03-2014spaans_Cover 2 21-11-2014 11:12:17

 CONTENIDOS

ARTCULO PGINA 25
ENTREVISTA PGINA 12
Catastro 2014: Los Noventa,
Nexos y Futuro
Es relevante hoy y maana?
La comunidad geoespacial
de Amrica quiere cooperar ARTCULO PGINA 29
y conectarse UAS en Agricultura
Entrevista de GIM International a Rolando Ocampo
Un Proyecto Piloto en Cuba

ARTCULO PGINA 16 REPORTE PGINA 32

Berln: Por tres das la Capital
Topografa en el Valle Geomtica del Mundo
de los Templos Resea de Intergeo 2014

El uso de TLS de forma de onda completa en

modelado 3D de una zona inestable REPORTE PGINA 34
Colombia: XVI Simposio
Internacional SELPER
ARTCULO PGINA 21

Futuro seguro del Noticias y opinin pgina

almacenamiento de datos Editorial 3
Mtodos de almacenamiento de archivo y base Visin Interna 6
de datos para enormes nubes de puntos Noticias 7
Punto de Conclusin 11

La portada de esta edicin de GIM international muestra imgenes de nubes de

puntos de la ciudad de Bremen, Alemania. Este conjunto de datos se registr
utilizando un RIEGL VZ-400 y una cmara Optris PI IR. Contiene varios escaneos 3D
tomados en la ciudad. El conjunto de datos consiste en una recoleccin de datos en
3 poses diferentes. Los puntos de los escaneos son atribuidos con la informacin
trmica de la cmara. (Imagen cortesa: Dorit Borrmann y Andreas Nchter)

NDICE DE AVISOS
Aplitop, www.aplitop.com 20 KQ Geo Technologies, www.kqgeo.com 20
Obtenga copias extra
Carlson Software, www.carlsonsw.com 4 LidarUSA, www.lidarusa.com 36
en nuestra tienda online
www.geomares.nl/store
Global Geo Supplies, www.softmouse3d.com 7 Racurs, www.racurs.ru 15

Global Mapping, www.globalmapping.biz 4 RIEGL, www.riegl.com 9

Hi Target Surveying, www.zhdgps.com 35 Satel, www.satel.com 28

KCS TraceMe, www.trace.me 24 South Surveying, www.southinstrument.com 2

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 3

GIM03-2014Spaans_Contents_3 3 21-11-2014 13:18:48

 No 2697
No 2679

GIM03-2014Spaans_Contents 4 21-11-2014 11:18:48


DIRECTOR PUBLICACIN
Durk Haarsma
DIRECTOR FINANCIERO
Meine van der Bijl
EDITOR SENIOR
Dr Ir. Mathias Lemmens
EDITORES CONTRIBUYENTES
Dr Ir. Christiaan Lemmen, Dr Rohan
Bennett, Mark Pronk BSc, Martin Kodde
MSc, Ir. Danbi J. Lee, Dr Ir. Marlies
Stoter-de Gunst, Frdrique Coumans
GERENTE EDITORIAL
Wim van Wegen
CORRECTOR EDITORIAL
Mara de los Angeles Gutirrez
CONSEJO EDITORIAL
Ir. Paul van Asperen, Dr Bharat Lohani
GERENTE DE CUENTA
Sybout Wijma
ASISTENTE DE MARKETING
Trea Fledderus
GERENTE DE CIRCULACIN
Adrian Holland
DISEO
Verheul Media Supporters BV,
Alphen aan den Rijn
www.vrhl.nl
CORRESPONSALES REGIONALES
Ulrich Boes (Bulgaria), Prof. Dr Alper
abuk (Turqua), Papa Oumar Dieye
(Nigeria), Dr Olajide Kufoniyi (Nigeria),
Dr Dmitry Kurtener (Rusia), Dr Jonathan
li (Canad), Dr Carlos Lpez (Uruguay),
Dr B. Babu Madhavan (Japn), Dr Wilber
Ottichilo (Kenia), Dr carl reed (EE.UU),
Dr Aniruddha Roy (India), Prof. Dr Heinz
Rther (Sud frica), Dr Tania Maria
Sausen (Brasil).
Geomares Publishing
Apartado de correos 112,
8530 AC Lemmer,
Holanda
T: +31 (0) 514-56 18 54
F: +31 (0) 514-56 38 98
gim-international@geomares.nl
www.gim-international.com
Ningn material puede ser reproducido
en su totalidad o en parte, sin permiso
escrito de Geomares Publishing.
copyright 2014, Geomares
Publishing, Holanda
Todos los derechos reservados.
ISSN 1566-9076
GIM03-2014Spaans_Editorial 5
EDITORIAL DURK HAARSMA, DIRECTOR PUBLICACIN
Para no olvidar
Este ya es el tercer nmero de GIM
International en espaol. Estamos realizando
de nuevo una combinacin, proveniente del
mundo de habla hispana y de otras partes.
Hemos comenzado con una entrevista a
Rolando Ocampo Alcntara, Presidente de
UN-GGIM Amricas, la iniciativa regional de
las Naciones Unidas para el Manejo Global
de Informacin Geoespacial de UN-GGIM
Amricas, dirigida por el Sr. Ocampo es un
ejemplo para otras iniciativas regionales en el
mundo y est a la vanguardia, de la conexin
de los sectores acadmico y privado de la
geomtica, en asumir los retos econmicos,
sociales y ecolgicos globales y regionales.
Junto a la entrevista, otros artculos y noticias
de esta edicin, me gustara destacar tambin
el artculo sobre el Catastro 2014 realizado
por nuestro editor, Rohan Bennett, profesor
asistente en la Facultad ITC de la Universidad
de Twente, Holanda. Bennett esclarece
la relevancia del Catastro 2014 que ha
estado inuenciando a polticos, gerentes y
tcnicos por igual en la ltima dcada. Pero,
tendr ste tambin un futuro por delante
Fotografa: Arie Bruinsma
Durk Haarsma, Director publicacin
o necesitamos revisar las ideas del Catastro
2014 y ajustarlas para hacerlas a prueba del
futuro? Por favor, leer sobre las ideas de los
autores en la pgina 25.
Aunado a las ideas originales e intenciones
del Catastro 2014, me encantara compartir
una presentacin a la cual asist Trimble
Dimensions 2014 en Las Vegas, Estados
Unidos, en noviembre pasado. Fue all donde
la Ing. Lourdes Noriega Bardalez, del Gobierno
Regional de San Martn en Per, present
un proyecto sobre la regin norte del Per,
donde las comunidades indgenas nativas han
vivido durante siglos y donde la topografa y la
titulacin han procurado asegurar la tenencia
de la tierra para los habitantes. En la regin
montaosa, con ros y selva, no haba datos
del todo disponibles. El proyecto topogrco
incluy conversar con las personas indgenas,
preguntndoles hasta dnde se extendan las
fronteras y cuando dos vecinos estuvieron de
acuerdo, tomando en cuenta aquello, se puso
esta informacin en un mapa. Partiendo de
cero - entre las personas que se comunicaban
en cinco lenguas nativas adems de espaol
- muchos de ellos que nunca haban visto los
instrumentos modernos que los agrimensores
llevaron con ellos, en un entorno natural
a menudo hostil, pero con la ayuda de los
amables habitantes locales. La titulacin de
tierras que sigui garantiz a los lugareos
de seguridad, propiedad y tal vez incluso de
ms prosperidad. La titulacin de tierras en la
regin pobre tambin agreg muchos soles
al PIB de los pases de Amrica Latina. La
presentacin mostr la importancia de la
agrimensura para un pequeo agricultor y
su familia en un rincn olvidado de un pas
de Amrica Latina que no ha tenido entrada
en la economa moderna de hoy en da, en
la que muchos de nosotros estamos viviendo
a menudo sin ser conscientes de ello. Esto
es lo que la topografa fue en un comienzo y
lo que ser al n y al cabo. Por favor, no nos
olvidemos de eso.
Permtanme terminar desendoles para
esta poca de festividades: Feliz Navidad y
Prospero Ao Nuevo!
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 5
21-11-2014 09:34:59
 VISIN INTERNA POR PROF DEREN LI, UNIVERSIDAD DE WUHAN, CHINA
De digitalizada a
digital al diagnstico:
Geoespacial Inteligente
Durante las ltimas tres dcadas, se han
obtenido benecios de los saltos increbles en
informacin y tecnologa de informacin, hemos
sido testigos de importantes logros en diversas
aplicaciones de la tecnologa geoespacial. Estos
avances han creado muchos modos de
aplicacin de transicin, sin embargo, los
usuarios en general, han seguido el ritmo de
cambio rpido. Por ejemplo, los viajeros han
emigrado de mapas de papel a mapas en lnea
para imprimir, a mapas digitales porttiles, a
navegacin automtica basada en mapas
digitales, y nalmente a la navegacin automtica
con mapas digitales en lnea.
Muchas aplicaciones gubernamentales comen-
zaron con mapas de papel digitalizados como la
principal fuente de informacin geoespacial, pero
ahora estn casi completamente en transicin a
la informacin geoespacial adquirida directa-
mente en formatos digitales. Hoy en da, el
internet es la apertura de una nueva puerta a la
informacin geoespacial en tiempo real a travs
de diversas aplicaciones inteligentes como trans-
porte inteligente, turismo inteligente y ciudades
inteligentes.
Como un conocedor de estos cambios, mi
concepcin es la siguiente. La era digitalizada ha
terminado; como casi toda la valiosa informacin
geoespacial se solidic en el medio tradicional
del papel y ahora est digitalizada. La era digital
est madura y estamos actualmente en
transicin de la era digital al diagnstico -
geoespacial inteligente. Toda la informacin
Deren Li, LIESMARS, Universidad de Wuhan
drli@whu.edu.cn
6| INTERNATIONAL | EDICIN 3 2014
GIM03-2014Spaans_News 6
geoespacial a partir de la adquisicin est en
formato digital. Las cmaras digitales han
reemplazado a las cmaras de pelcula. asisten al comit editorial para
Estaciones totales son digitales, y los datos se
transmiten directamente a un entorno digital
conectado. Los datos de observacin en tiempo
real estn ahora gradualmente entrando e
integrados a las aplicaciones. Por ejemplo, las
estaciones hidrolgicas desatendidas propor-
cionan continuas observaciones 24/7. La
topografa robtica para una mina o un bosque
puede devolver mltiples secuencias de obser-
vacin, a menos que se les ordene en forma
remota detenerse o experiencia de falla
inesperada. Esta observacin de datos en tiempo
real puede, bajo ciertas circunstancias, activar
alertas simples, respuestas rpidas, o incluso
prontas decisiones inteligentes y complejas. Los
resultados de estas acciones o hechos poste-
riores proporcionan pistas para la red de obser-
vacin de mquinas automatizadas cuando se
ajusta su frecuencia, ngulo de visin o campo
visual. Esto mejora el ciclo completo de la obser-
vacin, la accin y el diagnstico y proporciona
mejores resultados de la observacin ya que
todos estos pasos son automticos. Varios
ejemplos de aplicacin muestran que una nueva
era est en camino - la era geoespacial inteli-
gente.
Esta era se caracteriza por lo siguiente: 1) la
observacin en tiempo real es el cimiento para el
diagnstico de una situacin geoespacial. 2) La
automatizacin es la fuerza impulsora. Las obser-
vaciones son desatendidas; transmitir los datos
para las bases de datos centrales o directamente
a los sistemas de decisiones. Por lo tanto, las
decisiones se toman de forma automtica sobre
la base de secuencias de datos en tiempo real.
3) La retroalimentacin es necesaria para un
ciclo completo desde las observaciones para
mejores observaciones, y de las buenas
decisiones para incluso mejores decisiones. 4)
2D, 3D y 4D multi-resolucin, los datos geoespa-
ciales multiespectrales y multitemporales se
acumulan como gran parte de los datos de la
observacin de la Tierra, para datos mineros y
descubrimiento de conocimiento a largo plazo.
Vamos a abrazar esta nueva era! De lo contrario,
esta nueva era nos abrazar inesperadamente.
CAE
El Consejo Asesor Editorial (CAE) de GIM
International est formado por
profesionales que, cada uno en su
disciplina y con una visin independiente,
recomendar sobre potenciales autores y
tpicos especficos. El CAE sirve sin
compromiso por dos aos.
PROF ORHAN ALTAN
Universidad Tcnica de Estambul, Turqua
PROF DEREN LI
Universidad de Wuhan, China
SR. SANTIAGO BORRERO
Secretario General del Instituto
Panamericano de
Geografa e Historia (IPGH)
PROF STIG ENEMARK
Presidente Honorario, FIG, Dinamarca
DR ANDREW U FRANK
Decano, Instituto para la Geoinformacin,
Universidad Tecnolgica de Viena, Austria
DR AYMAN HABIB, PENG
Profesor y Jefe del Departamento de
Ingeniera Geomtica de la Universidad de
Calgary, Canad
DR GABOR REMETEY-FLPP
Secretario General, Asociacin Hngara
para la Geoinformacin (HUNAGI), Hungra
PROF PAUL VAN DER MOLEN
Universidad de Twente, Holanda
PROF DR IR MARTIEN MOLENAAR
Universidad de Twente, Holanda
SR JOSEPH BETIT
Topgrafo Senior, Dewberry, EE.UU.
PROF SHUNJI MURAI
Instituto de Ciencia Industrial, Universidad
de Tokio, Japn
PROF DAVID RHIND
Ret. Vicerrector, Universidad de la City de
Londres, Reino Unido
PROF DR HEINZ RTHER
Presidente de la Comisin Financiera
ISPRS Universidad de Ciudad del Cabo,
Departamento de Geomtica, Sudfrica
SR. FRANOIS SALGE
Secretario General, CNIG (Consejo Nacional
de Informacin Geogrfica), Francia
SR DAVID SCHELL
Presidente emrito, Consorcio Geoespacial
abierto, Inc., EE.UU.
PROF DR TONI SCHENK
Profesor de la Universidad Estatal de Ohio,
Departamento de Ingeniera Civil y
Ambiental, EE.UU.
PROF JOHN C TRINDER
Primer Vicepresidente ISPRS, Escuela de
Topografa y SIS, Universidad de Nueva
Gales del Sur, Australia
SR ROBIN MCLAREN
Director, Know Edge ltd
21-11-2014 10:17:37
 NOTICIAS

Capacidades de seguimiento de una TM

nueva seal GLONASS para Topcon

Topcon Positioning Group anuncia su receptor de referencia NET-G5 GNSS, capaz de rastrear una
nueva seal desde la constelacin GLONASS. El satlite GLONASS-M 55 fue lanzado en junio de
2014 y est equipado con carga experimental capaz de transmitir seales en la banda de frecuencia
L3. Los ingenieros rastrearon con xito la seal con el receptor NET-G5 durante una serie de pruebas
&RQIRUWDEOH
recientes en el Centro de Tecnologa de Topcon en Mosc, Rusia.
http://bit.ly/11xMzga /LYLDQR
\3UHFLVR

&21752/$'25
Nueva solucin para mapeado )272*5$075,&2
georeferenciado directamente desde UAVs 62)70286('86%
Applanix, una empresa lder en productos y soluciones para mapeo mvil y posicionamiento, ha
introducido una nueva solucin que permite importantes mejoras en el mapeo areo no tripulado:
el Applanix APX-15 UAV es un sistema inercial GNSS. El UAV APX-15 est diseado para maximizar
la eciencia del mapeado de los pequeos vehculos areos no tripulados (UAVs) mediante la
reduccin de - o incluso eliminar - puntos de control terrestre (GCPs). El traslape lateral tambin se
reduce signicativamente, incrementando la zona sobrevolada por misin.
http://bit.ly/11iAOK7

Leica Geosystems innova en solucin

de mapeado Lidar
Leica Geosystems ha presentado su prxima
generacin de soluciones Lidar aerotransportado,
el Leica ALS80. La empresa seala que la incor-
poracin de la tecnologa lser avanzada, ha
proporcionado nueva generacin de nubes de
puntos de alta velocidad y la visualizacin de
software. Con lo cual, ha facilitado la captura de
datos ms rpido y el tiempo de procesamiento
ms corto, junto con el ahorro de costos relacio-
nados.
Escner aerotransportado Leica ALS80. http://bit.ly/1AG17V6
SPECIM exhibe nuevo sensor de
espectro completo en Intergeo
SPECIM, un fabricante lder de instrumentos y sistemas de imgenes hiperespectrales, introdujo
AisaFENIX 1K, un sensor de espectro completo que reduce los
costos de captura de datos hiperespectrales, en Intergeo 2014 en
)\TIVMQIRXI YRE JEGMPMHEH HI
YWSWMRTEVEPIPS]YREGSRJSVXEFPI
STIVEGMzREHSWQERSWGSRIP
GSRXVSPEHSV JSXSKVEQqXVMGS WSJXQSYWI
(7MYWXIHVIUYMIVIHIYREHMKMXEPM^EGMzR
TVIGMWE ] QERMTYPEGMzR HI IPIQIRXSW IR
YR EQFMIRXI ZMVXYEP ( WSJXQSYWI (
IW PE LIVVEQMIRXE TVIJIVMHE 'SREFPI
GSRJSVXEFPI GETE^ ] WSTSVXEHS TSV YRE
PEVKEPMWXEHITVSKVEQEWJSXSKVEQqXVMGSW
]KISIWTEGMEPIWYWXIHRSTYIHIIUYMZSGEVWI
EP EGXYEPM^EV WY EQFMIRXI HI TVSHYGGMzR
GSR IP WSJXQSYWI ( TEVE IPIZEV WY
TVSHYGXMZMHEH
4EVEVIGMFMVYRESJIVXEHITVSQSGMzR
IWTIGMEP ZMWMXI RYIWXVE TjKMRE [IF
TEVEWSPMGMXEVMRJSVQEGMzRIMRKVIWI
IPGzHMKS+-1463130IRIPGEQTS
4VSQS'SHI
[[[WSJXQSYWIHGSQ
7SJXQSYWI$KKWRIXGSQ
Berln, Alemania. El sensor de espectro completo hiperespectral 97

con 1.024 pxeles espaciales produce fcilmente datos co-reg-
istrado VNIR y SWIR y est desarrollado para tomar la produc-
No 2526

tividad de las imgenes hiperespectrales a un nuevo nivel.

http://bit.ly/11iAFq7

7SJXQSYWI(MWEXVEHIQEVOSJ+PSFEP+IS7YTTPMIW-RG
AisaFENIX 1K, un sensor de espectro completo.

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 7

GIM03-2014Spaans_News 7 21-11-2014 10:17:38

 NOTICIAS MS NOTICIAS GIM-INTERNATIONAL.COM

Satlab Geosolutions se expande Engesat firm como

con nueva oficina en Amrica distribuidor sudame-
Fabricante sueco de equipos topogrcos y GIS, Satlab Geosolutions, ha anunciado su
expansin ocial en EE.UU. y Amrica con la creacin de una nueva compaa hermana: ricano de software
SatlabGeosolutions (USA) Inc., con sede en Scottsdale,
Arizona. La creacin de una base formal de las operaciones
para Fuze Go
en EE.UU. permitir a Satlab otorgar mejor servicio a sus Scene Sharp Technologies, Canad, ha anunciado que
clientes y ampliar su base de clientes en EE.UU., Canad, imgines satelitales de Engesat ha rmado como
Mxico y Amrica Latina. distribuidor de software de fusin de imgenes para
http://bit.ly/11iCmDL Receptor GNSS Satlab SL600. Fuze Go en Brasil. Con sede en Curitiba, Engesat
vender el software de Fuze Go MS Sharp y SAR
Sharp a sus clientes geoespaciales en Brasil y en toda

RIEGL lanza UAS en Intergeo Amrica del Sur.

http://bit.ly/1tZlDBE
Uno de los productos ms llamativos se lanz en Intergeo 2014, ste fue el desarrollo
propio de un UAS por RIEGL, equipado con el sensor de encuesta de grado UAS Lidar, el
VUX- 1. El nuevo UAS, llamado RiCOPTER,
marca un paso importante en la historia del
fabricante austriaco Lidar. El RiCOPTER se
Estableciendo nuevos
dio a conocer por el fundador de la
compaa y CEO, Dr. Johannes Riegl.
estndares para
http://bit.ly/11izqHe sistemas de captura de
El Dr. Johannes Riegl revela el UAS - RIEGL.
datos 3D ms precisos
El fabricante alemn p3dsystems de soluciones 3D ha
anunciado que el sistema ProScan y p3dSW ahora apoyan
completamente a Leica
Nueva solucin para la ScanStation P20 y escneres de

creacin automtica de modelos ultra-alta velocidad P15 en el

espectro de sus soluciones de
de ciudad 3D escaneo lser cinemticas. La
plena integracin de ambas
La creacin automtica de modelos de ciudad y edicios texturizados utilizando convierte a soluciones P3D, en
operacional-GIS (sistema de informacin geogrca ) 3D a partir de imgenes sistemas de captura de datos
areas o Lidar est ganando rpidamente importancia en toda la industria. Las 3D ms precisos y productivos,
agencias y municipalidades nacionales de mapeado estn incrementando la que se pueden utilizar para una
bsqueda para convertir su catastro o base de mapa desde 2D a 3D para apoyar amplia variedad de aplicaciones
una mejor planicacin, tazacin, participacin cvica o el creciente nmero de y tareas de captura de datos
aplicaciones de ciudad inteligente. 3D.
http://bit.ly/1tZnBSL http://bit.ly/1tZpQoX
Sistema ProScan.

Compartiendo
experiencias de la Feria
Comercial de UAV
El 21 y 22 de octubre de 2014, el recinto de Olympia en Londres,
Reino Unido, fue sede de la primera edicin de la Feria Comercial
de UAV. Con alrededor de 55 expositores y 1.700 visitantes que
llegaron a Londres para aprender ms sobre los UAVs y los varios
tipos de cargas tiles, trabajar en red y compartir sus experiencias.
Para los profesionales de la geomtica haba mucho para ver y
escuchar, tanto en los stands como en los seminarios que fueron
efectuados durante el evento.
Stand de Topografa de Sabre en la Feria Comercial de UAV. http://bit.ly/1tZkxpD

8| INTERNATIONAL | EDICIN 3 2014

GIM03-2014Spaans_News 8 21-11-2014 10:17:39

 NOTICIAS

NUEVO ULS
Avanzando a
sistemas de RIEGL RiCOPTER
mapeado mvil Listo Para Volar con Piloto Aparte
Sistema Areo de escaneo de laser
para la industria
minera
Mapeado
Laser 3D, un
desarrollador
Los brazos se doblan para
global de transporte y almacenamiento fcil
soluciones de
escaneo lser
Escner Neptec OPAL. para los
sectores de
infraestructura y minera, se ha rmado un
acuerdo OEM global con Neptec La manija integrada ayuda con
manipulacin ms agile
Technologies, un proveedor de productos con
visin robtica inteligente 3D en tiempo real.
Con el acuerdo, ambas partes tienen como
objetivo sentar las bases para la creacin de
sistemas de mapeo mviles especcamente
para la industria minera.
http://bit.ly/11iDSFX RiCOPTER listo para el despegue

Pointfuse se
mostr en Data del escaneo

Intergeo
Pointfuse se dio a conocer al
El Nuevo RiCOPTER: La primera solucin completamente integrada para
mercado, el software de misiones profesionales de levantamiento con vehculo areo no tripulado
procesamiento de nubes de
puntos automatizado de Aritmtica, El RiCOPTER es un vehculo areo no tripulado de alto rendimiento equipado con el
atrajo a ms de 2.000 visitantes en sensor LiDAR VUX-1 de RIEGL para ofrecer un sistema completamente integrado que
Intergeo. Con tres presentaciones de funciona directo de la factoria.
lanzamiento cada hora, al pblico se
La plataforma de diseo robusto y seguro integra el sensor VUX-1 de RIEGL con sistema
le mostr cmo el software
de navegacin con antena GNSS, unidad de control, y hasta 4 cmaras opcionales.
proporciona una rpida, precisa y (OVLVWHPDSHUPLWHFDUDFWHUtVWLFDVGHPHGLFLRQHVH[WUDRUGLQDULDVFDPSRGHYLVWD
exible manera de convertir el 350000 pulsos por segundo, rangos alcanzando a cientos de metros, y capacidad de
escaneado lser de nubes de puntos mltiple retornos por pulso.
en modelos vectoriales de alta RiCOPTER es ideal para aplicaciones como agricultura precisa, topo-
precisin. Tambin se les dijo a los grafa en minas abiertas, cartografa de terreno y caones, docu-
visitantes en la mayor feria de mentacin de herencia cultural, mapeo corredor, y muchas mas.
conferencias y comercial de Europa
RiCOPTER marca el primer vehculo areo no tripulado con
para la geodesia, geoinformacin y
LiDAR de un fabricante!
administracin de la tierra sobre el
nuevo, visor Pointfuse libre y la
aplicacin iOS que permite que los
datos de nubes de puntos se
conviertan en un modelo vectorial y
se visualicen en 3D.
No 2695

www.riegl.com
http://bit.ly/1tZtFuj
RIEGL LMS GmbH, Austria | RIEGL USA Inc. | RIEGL Japan Ltd. | RIEGL China Ltd.

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 9

GIM03-2014Spaans_News 9 21-11-2014 10:17:39

 NOTICIAS MS NOTICIAS GIM-INTERNATIONAL.COM

OGC ayuda a la ONU con

la Gua de Estndares Optech anuncia sensor
Geoespaciales para los aerotransportado Lidar
Estados Miembros de para mapeado amplio
ONU del rea
En la Cuarta Sesin de la Comisin de Optech ha dado a conocer la ms reciente adicin a su lnea de
expertos de las Naciones Unidas sobre los mapeadores de terreno lser aerotransportado, el ALTM
Manejo de la Informacin Geoespacial Galaxy. Con el Galaxy, la compaa canadiense tiene como
Global (UN-GGIM) en agosto, el Comit objetivo elevar el nivel de capacidad del sensor. Con un factor de
inst a la adopcin de normas comunes forma compacto similar a la plataforma de sensores ALTM Orion
Logo de UN-GGIM. para que los datos geoespaciales puedan galardonado para Tier-II UAV, heli-pod, instalaciones giroestabi-
ser perfectamente compartidos y utili- lizada o plataforma ja, el
zados en todo el mundo. El Comit reconoci la importante nuevo ALTM Galaxy
labor realizada por tres organizaciones internacionales de mantiene la misma
normalizacin: el Open Geospatial Consortium (OGC), Comit precisin de datos de
Tcnico 211 de la Organizacin Internacional de encuesta de grado y la
Normalizacin (ISO / TC 211) y de la Organizacin precisin para conjuntos
Hidrogrca Internacional (IHO). de datos de la ms alta
http://bit.ly/1tZqFhs calidad en la industria.
http://bit.ly/11iBBe6
ALTM Galaxy.

COMPARE LAS HERRAMIENTAS ANTES DE COMPRAR!

Haga Geo-matching.com su primera parada
El sitio web para la comparacin independiente de
productos para dispositivos de geomtica.

Encuentre comparaciones detalladas basadas en especicaciones de ms de 750 productos

Leer comentarios y opiniones de otros profesionales sobre la industria
Acceso a los datos de forma rpida, fcil y gratuita

Reuniendo a la altamente valorada GIM Internacional y sondeos sobre

productos en Hydro International, todo en un solo lugar.
NAVE
Y CO GUE
ms MPARE
d e 750
PROD
UCTO
S!

10 | INTERNATIONAL | EDICIN 3 2014

GIM03-2014Spaans_News 10 21-11-2014 10:17:40


Topcon lanza
UAS de
mapeado areo
Topcon Positioning Group ha anunciado el
lanzamiento de dos sistemas areos no
tripulados (UAS) para mapeo: el Sirius Pro
y Sirius Basic. Ambos sistemas estn
diseados para producir soluciones ms
precisas para el mapeado automtico de
un amplio rango de sitios, incluyendo
obras de construccin, minas y canteras,
y para su uso en la agrimensura, tendido
elctrico y la inspeccin de tuberas, as
como para precisin en el mapeo de
campo de la agricultura. Los sistemas de
ala ja son el resultado de una asociacin
con MAVinci, una compaa de desarrollo
de UAS con la cual Topcon recientemente
entr en un acuerdo de distribucin en
todo el mundo.
http://bit.ly/1tZtoaV
Lanzado prometedor
instrumento de
medicin porttil 3D
En Intergeo 2014 e-Capture R&D, una compaa de
base tecnolgica, introdujo un nuevo instrumento de
medicin precisa 3D incrustado en una tablet.
e-Capture tiene la intencin de revolucionar el
mundo de la medicin con una nueva generacin de
instrumentos porttiles, fciles de usar y de alta
precisin. Siendo ptimo para la mayora de los
trabajos relacionados con la arqueologa y la
ingeniera civil.
http://bit.ly/1tZqgM3
EyesMap.
GIM03-2014Spaans_News 11
PUNTO DE CONCLUSIN POR MATHIAS LEMMENS, EDITOR SENIOR, GIM INTERNATIONAL
Datos Abiertos y Calidad
dispositivo de precisin, por ejemplo, un
receptor GNSS de alta denicin.
Grcamente esto puede ser interpretado
como el radio de un crculo, el cual contiene
90% de los residuos. Raz del error
cuadrtico de la media (RMSE) y la desvi-
acin estndar ( ), que son otras medidas
de precisin, estn directamente
relacionadas con el CE90. El RMSE plano o
circular, obtenido mediante la combinacin
de RMSE a lo largo del eje X y el RMSE a lo
largo del eje Y utilizando el teorema de
Pitgoras, es 0,466 x CE90. Si la precisin
posicional se da como , la cual normal-
mente se deriva de un clculo RMSE y se
igualar a la RMSE, CE90 y pueden ser
Durante dcadas, la calidad como una convertidas fcilmente. Como regla general,
dimensin esencial en el uso de geodatos da dos veces mejor impresin de precisin
ha sido descuidada por muchos usuarios de que CE90. Sea cual sea la medida de
GIS. Como resultado de los datos abiertos y precisin es utilizada, si la precisin
la tendencia a combinar geodatos desde posicional es clave para la tarea que nos
una amplia diversidad de fuentes, ahora se ocupa es sensato validar los valores comuni-
enfrenta el dilema de las discrepancias que cados por la medicin exacta de GPCs, bien
surjan entre un conjunto de datos y otros.
Mientras tanto, muchas personas se han
distribuidos sobre la escena, uno mismo.
Esto es vlido tambin para identicar la
quemados los dedos y repentinamente ah
est: despus de dcadas de indiferencia, el
posible dependencia espacial de la
distribucin de error que puede ser
tema de la calidad est ahora apareciendo analizada y visualizada dibujando diagramas
en la agenda de los usuarios de GIS. Pocos vectoriales.
de ellos comprenden que este tpico no slo
es clave, sino que tambin complejo. Para
ilustrar la magnitud del reto de la calidad,
aqu me enfocar en un tema bastante
tcnico: medidas de precisin, en particular,
CE90, RMSE y . Estoy consciente de que
estos pueden ser trminos desconocidos
para muchas personas. CE90 signica
error circular con un nivel de conanza del
90%. Esta norma de exactitud,
desarrollada durante la Segunda Guerra
Mundial por EE.UU., es una medida nica
conveniente para describir la exactitud de
una (orto) imagen o un mapa. Se expresa
como la distancia horizontal que cualquier
punto en la imagen diferir desde su
posicin real sobre el suelo durante 90% del
tiempo. Para calcular la distancia, se utiliza
un conjunto de puntos de control en tierra
(GPCs). Las coordenadas del GPC en la
imagen son medidas y restadas de los
valores reales medidos en el terreno por un
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 11
21-11-2014 10:17:40
 ENTREVISTA DE GIM INTERNATIONAL A ROLANDO OCAMPO

La comunidad
geoespacial de Amrica
quiere cooperar y
conectarse
UN-GGIM Amricas ha sido una de la primera de las iniciativas regionales bajo el paraguas general
de la iniciativa global de las Naciones Unidas-GGIM. Rolando Ocampo, desde Mxico es el presi-
dente del grupo regional y cuenta a GIM International sobre su propia experiencia, formacin y
puntos de vista del campo geoespacial en Amrica Latina y su conexin con el resto del mundo.

En primer lugar, puede contarnos un poco
sobre su propia formacin y su relacin con
el campo de la geomtica?
Primero, comentar que provengo del mundo
de la Estadstica. Mi inclusin en el mundo
geoespacial es reciente pero ha sido intensivo.
Desde hace un ao y medio soy Vicepresidente
de la Junta de Gobierno del Instituto
Nacional de Estadstica y Geografa, siendo
el responsable del Subsistema Nacional de
Informacin Geogrca y del Medio Ambiente.
Debo mencionar que desde principio de 2005
a nales de 2006 tuve mi primera inmersin al
mbito geogrco cuando fui Subsecretario de
Reforma Agraria y posteriormente Director en
Jefe del Registro Agrario Nacional.
Igualmente, tengo el honor de ser el Presidente
del Comit Regional de las Naciones Unidas
para el Manejo Global de Informacin
Geoespacial desde agosto de 2013.
y regionales: Sistema de Referencia
Geocntrico para las Amricas (SIRGAS),
GeoSUR, Instituto Panamericano de
Geografa e Historia (IPGH), la Agencia del
Caribe para el Manejo de Emergencias por
Desastres (CDEMA por sus siglas en ingls),
Asociacin de Sistemas de Informacin
Regional y Urbana en su Captulo para el
Caribe (URISA por sus siglas en ingls),
Asociacin de Estados del Caribe (AEC) y el
Open Geospatial Consortium (OGC).

Desde el 22 al 25 de septiembre de 2014 se En la reunin se realizaron sesiones de

realiz la primera sesin del Comit
Regional de UN-GGIM en la Ciudad de
Mxico. Cules fueron los mayores
resultados?
Nuestra primera Sesin del Comit Regional
fue un xito. Se llev a cabo en el marco
del Latin America Geospatial Forum.
A la reunin asistieron un total de 58
delegados provenientes de 32 pases de
todo el continente americano, incluyendo la
presencia de los nuevos pases miembros del
Caribe, adems se cont con la asistencia
de delegados de Francia y Espaa como
observadores de la reunin.
A la sesin asistieron representantes de las
siguientes organizaciones internacionales
trabajo de los 5 Grupos de Trabajo del
Comit: GT de Normas y Especicaciones
Tcnicas; GT de coleccin y manejo de
datos geoespaciales; GT en acceso y uso de
informacin geoespacial en reduccin de
riesgos y cambio climtico; GT en Promocin
y Asesora de la Infraestructura de Datos
Espaciales (IDE) y GT de Coordinacin y
Cooperacin Regional.
Algunos de los principales acuerdos fue el de
continuar con los trabajos de cada uno de los
grupos para lograr tener entregas tangibles
en la prxima sesin del Comit Regional,
misma que se efectuar en el mes de
Septiembre de 2015 en la Ciudad de Mxico.

12 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014

GIM03-2014Spaans_Interview_2 12 21-11-2014 09:56:10


UN-GGIM Amricas es un buen ejemplo para
otras regiones del mundo, cmo es que
UN-GGIM Amricas fue uno de los primeros
en establecer un comit regional de ese tipo?
De hecho, el primer Comit Regional de
UN-GGIM fue el de Asia y Pacco, como
parte de la formacin de una arquitectura
regional de UN-GGIM, y fue establecido en la
19 Conferencia Cartogrca de las Naciones
Unidas para Asia y el Pacco en 2012.
UN-GGIM:Amricas, antes Comit Permanente
para la Infraestructura de Datos Geoespaciales
de las Amricas (CP-IDEA), fue formalmente
creado en la 10 Conferencia Cartogrca
Regional de las Naciones Unidas para las
Amricas, celebrada en Nueva York, del 19
al 23 de Agosto de 2013. CP-IDEA trabaj
activamente desde el ao 1997 y operaba
igualmente bajo la gua de las Conferencias
Cartogrcas de las Naciones Unidas.
Qu es lo importante para usted como
presidente del Comit Regional de UN-GGIM
Amricas para lograr en los aos venideros?
Uno de mis objetivos como Presidente
de UN-GGIM:Amricas, es hacer una
contribucin tangible en las infraestructuras
de datos geoespaciales en todo el continente,
logrando interoperabilidad entre los pases
y una mayor cooperacin regional; en
especco quisiera contribuir al desarrollo de
las infraestructuras de datos espaciales en los
pases del Caribe y esto lo podremos lograr
mediante un proyecto especco que estamos
instrumentando con la Asociacin de Estados
del Caribe y la Secretara de Relaciones
Exteriores de Mxico quien otorg un fondo
de 4.5 MDD para cumplir este objetivo.
Creo que el principal objetivo de los Comits
Regionales de UN-GGIM es lograr que
todos los pases miembros de las Naciones
Unidas se involucren regionalmente, con la
nalidad de obtener el apoyo de los pases
en la presentacin del informe en el 2016 al
Consejo Econmico y Social de las Naciones
Unidas (ECOSOC) y se logre la formacin
de la Comisin Geoespacial; esto sera un
gran logro que permitira la continuidad y
sustentabilidad de los proyectos.
Usted es tambin vicepresidente del INEGI
(Instituto Nacional de Estadstica y
Geografa). Una de las tareas fundamentales
del INEGI es producir informacin
estadstica y geogrca. Tambin estimula el
uso de la nueva tecnologa para las
instituciones gubernamentales. Cmo estn
estos dos relacionados?
GIM03-2014Spaans_Interview_2 13
POR DURK HAARSMA, DIRECTOR PUBLICACIN, GIM INTERNATIONAL
El uso de la tecnologa es vital no slo
para la recoleccin de datos estadsticos
y geogrcos, sino para la diseminacin
y difusin de los mismos. Estaramos
desaprovechando un gran potencial si no
hiciramos uso de la tecnologa en una tarea
tan esencial como producir informacin
estadstica y geogrca de calidad, pertinente,
veraz y oportuna. Actualmente en el INEGI
contamos con un Marco Geoestadstico
nacional, el cual actualizamos ao con
ao utilizando precisamente las nuevas
herramientas tecnolgicas como son los
diferentes software y las imgenes satelitales.
En el Instituto Nacional de Estadstica y
Geogrca (INEGI), la informacin
estadstica y geoespacial se han entrelazado
como socios lgicos por un largo tiempo.
Tienen los dos siempre que compensarse
tal como un buen matrimonio?
En realidad en 1983, cuando fue creado el
INEGI, fue todo un reto el lograr la armona
y colaboracin de las dos reas. Un primer
acercamiento a la colaboracin fue el
Marco Geoestadstico Nacional (MGN), que
permite en forma unvoca la identicacin
de las reas geoestadsticas de todo el
territorio nacional, con el objetivo de asociar
informacin estadstica de censos y encuestas
con su espacio geogrco correspondiente;
hoy en da el MGN tiene el mayor nivel de
desagregacin, hasta nmero exterior y es
actualizado constantemente. Este instrumento
geoestadstico es de gran vala para las
reas estadsticas de Censos de Poblacin
UNO DE MIS OBJETIVOS ES HACER UNA CONTRIBUCIN
TANGIBLE EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE DATOS
GEOESPACIALES EN TODO EL CONTINENTE.
y Econmicos, tambin lo representa para
los sistemas de encuestas en hogares
y establecimientos. Uno de los mejores
resultados de la integracin de la estadstica y
Geografa que hemos tenido en Mxico ha sido
la georreferenciacin por medio de un Mapa
Digital de Mxico con capas de la informacin
recabada en los censos econmicos, de
poblacin y vivienda y encuestas de ciencia
y tecnologa, medio ambiente, ocupacin y
empleo, y sociedad y gobierno, entre otras.
Mi respuesta concreta es que s ha
resultado en un gran matrimonio digno de
ser exportado a otros pases. Lo que en un
ENTREVISTA
principio fue un gran reto, hoy en da es
una buena prctica mundial que empieza a
repetirse, como es el caso de la comunidad
Autonmica de Andaluca en Espaa.
Qu les dira a los gobiernos que no estn
combinando las estadsticas y la informacin
geogrca en el mismo departamento?
Alrededor del mundo, hay muchos pases
que estn empezando a ver la utilidad de
combinar las estadsticas con la geografa,
somos solamente Brasil y Mxico como pases
y de acuerdo a lo comentado recientemente la
Comunidad Autonmica de Andaluca a nivel
global que tenemos esta caracterstica, la cual
ha sido de muchsima utilidad en nuestro pas.
A nivel global hemos visto no solamente
la produccin de estadsticas y geografa
en distintas instituciones, sino una total
descoordinacin, lo que retrasa los resultados
positivos que la integracin de ambas puede
tener a nivel nacional y global.
Dentro de la iniciativa de UN-GGIM se decidi
crear un grupo de trabajo, del cual nuestro
Instituto por mi conducto y Australia somos los
co-chair, sobre la Integracin de la Informacin
Estadstica y Geogrca, en donde se reeja el
reconocimiento de la Comisin de Estadsticas
de las Naciones Unidas y del Comit de Expertos
sobre Manejo Global de Informacin Geoespacial
(UN-GGIM) de la necesidad de enfrentar los
retos de la integracin de informacin estadstica
y geogrca a nivel nacional y global.
La coordinacin entre las ocinas de
estadstica y geografa en un pas es un
importante paso, la integracin institucional
provee el empuje poltico necesario en un
pas para apoyar la integracin.
Durante el foro de la UN-GGIM en 2014, usted
dio una presentacin sobre la Integracin de
la Informacin Estadstica y Geoespacial.
Donde se concluy que ste es el inicio de
un viaje importante para unir a nuestras
profesiones y nuestro negocio. Dnde va a
terminar este viaje?
Es una pregunta interesante, me parece que
el camino que estamos empezando a recorrer
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 13
21-11-2014 09:56:12
 en el grupo de expertos de integracin incluye
proporcionar un foro para la coordinacin
y el dilogo entre los representantes de las
comunidades estadstica y geogrca mundial;
proponer planes de trabajo y guas para
avanzar en la implementacin de un marco
estadstico-geoespacial mundial como un
estndar para la implementacin, de manera
que haya mayor y mejor informacin para
apoyar la toma de decisiones de polticas
sociales, econmicas y medioambientales;
y que este marco estadstico-geoespacial
se pueda aplicar en la Ronda de Censos
2020 en el entendido de que se aplicara a
otras iniciativas, como los censos agrcolas,
econmicos, etc. y las iniciativas globales como
la Agenda de Desarrollo Post-2015 y Big Data.
En Junio pasado se llev a cabo el primer
Taller Internacional para la Integracin de
Informacin Estadstica y Geogrca en
Beijing China, y en Agosto en el marco de
la 4 Sesin de UN-GGIM se realiz el Foro
Global, ambos con el objetivo de proveer de
14 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014
GIM03-2014Spaans_Interview_2 14
una plataforma de discusin y comunicacin
entre los profesionales de ambas
comunidades sobre la visin estratgica y los
objetivos principales de la integracin, por
lo que estamos en el principio del camino y
hay mucho trabajo que hacer, el nal ideal
de este proceso sera la integracin global de
las comunidades a nivel tcnico y poltico en
todos los pases, pero vamos paso a paso con
miras a un resultado positivo a largo plazo.
Y qu har esta unicacin de cambio en la
vida diaria de los profesionales geoespaciales?
Los profesionales de la comunidad
geoespacial, podrn brindar a los usuarios
informacin y conocimiento, no solamente
datos, la coleccin, procesamiento, anlisis
y operaciones son un medio no un n, el n
es tener mejor informacin para la toma de
decisiones y la polticas pblicas.
Usted est cooperando con varios socios
regionales importantes como IPGH y GeoSUR.
Cul es el enfoque de esta cooperacin?
En el marco de UN-GGIM:Amricas, tenemos
un Plan de Accin Conjunto con el IPGH,
SIRGAS y GeoSUR, que tiene como principal
objetivo armonizar sus esfuerzos y planes de
trabajo, propiciar su especializacin y evitar
duplicidades en los esfuerzos realizados en
materia geoespacial en la regin.
Por otro lado, el Comit Regional tiene un
importante Proyecto para el Fortalecimiento de
la Infraestructura de Datos Espaciales en 18
pases del Caribe miembros de la Asociacin
de Estados del Caribe. En este proyecto como
lo comente, contamos con la cooperacin
de la Secretara de Relaciones Exteriores de
Mxico y la colaboracin tcnica del INEGI,
CDEMA y URISA CaribbeanChapter); adems
se est explorando la posible colaboracin de
las siguientes instituciones para la etapa de
construccin de capacidades:
Instituto Panamericano de Geografa e
Historia (IPGH).
GeoSUR
SIRGAS
Open GeospatialConsortium (OGC)
MundoGEO
Banco Mundial- GeoNode
International Cartographic Association
(ICA)
Harte Research Institute - Texas A&M
University- Proyecto Gulf 360.
UNAVCO- COCONet
MacDonald, Dettwiler and Associates Lld
(MDA), Canad.
Consideramos que hay valiosos esfuerzos
en la regin que podemos incorporar en
lugar de repetir y empezar desde cero, la
cooperacin y colaboracin regional es un
punto importante para lograr el desarrollo de
la regin en todos los sentidos.
Cules son los desafos especcos en
Amrica Latina para el campo geoespacial?
Creo que uno de los principales retos
es reducir la brecha en la gestin de
informacin geoespacial en los pases de
Amrica, sobre todo la regin del Caribe con
el resto del continente, esa es la principal
razn de ser del Proyecto del Caribe de
UN-GGIM:Amricas.
La inexistencia o no funcionamiento de
catastros podra estar entre stos, es
posible afrontar este problema? Qu rol
puede desempear la UN-GGIM en esto?
Qu bueno que mencionas este tema. Te
comento que esta fue una preocupacin
durante la reunin de UN-GGIM en agosto
21-11-2014 09:56:12

pasado. Los pases rerieron la necesidad de
incluir en la agenda global el tema catastral.
Es por eso que se est evaluando crear un
grupo de trabajo que incluya lo referente al
manejo de la tierra y tambin lo referente al
manejo del Agua. Se est evaluando trabajar
en una primera scoping note misma que
se circular entre los pases para identicar
el inters por la creacin de este grupo de
trabajo.
Cul podra ser el mensaje de Amrica
Latina al resto del mundo?
Estamos haciendo todo lo posible por integrar
los esfuerzos del Continente Americano en la
gestin de informacin geoespacial, queremos
integrar a las regiones en el marco del Comit
de Expertos de UN-GGIM, como continente,
hemos visto grandes avances en la regin y
en el mundo que prometen ser el primer paso
para enfrentar los retos econmicos, sociales
y medioambientales a nivel global.
En general, existe suciente inters de los
jvenes por las carreras en el campo
geoespacial para hacerse cargo de los retos
que hay?
No 2620
GIM03-2014Spaans_Interview_2 15
ENTREVISTA
Creo que debemos reforzar el inters de Hay otro mensaje que le gustara transmitir
los jvenes para carreras donde la informacin a nuestros lectores?
Geoespacial sea el eje de los planes de A la comunidad geoespacial de Amrica,
estudio. Afortunadamente la tecnologa nos que se mantenga al tanto de los avances del
est ayudando en este tema, ya que ahora Comit Regional y conozcan la iniciativa para
todo el mundo se ha convertido en experto poder unicar esfuerzos y lograr mejores
en el manejo de herramientas geoespaciales. resultados; al sector privado y acadmico
Basta que un nio tome el navegador del decirles que las puertas del Comit Regional
celular de su padre, que un joven ubique la estn abiertas para cualquier cooperacin
direccin de una esta en su telfono, o que que coadyuve al fortalecimiento de las
un adulto ubique la ruta que debe tomar para Infraestructuras de Datos Espaciales en el
desplazarse de una ciudad a otra, etc. Continente Americano.
Rolando Ocampo Alcntar
Rolando Ocampo Alcntar ocupa actualmente los cargos de Presidente de Comit Ejecutivo del SNIGMA,
Presidente del Comit Regional ONU-GGIM:Amricas, Co-Presidente del Grupo de Expertos de las Naciones
Unidas sobre la Integracin de Informacin Estadstica y Geogrca, Representante de la IAOS ante el
Comit Cientco de Programacin del Congreso Internacional de Estadsticas de Rio de Janeiro 2015, GEO
Principal para Mxico ante el Grupo de Observadores de la Tierra y Miembro electo del International
Statistical Institute (ISI). Anteriormente se desempeo como Director del Centro de Inteligencia
Latinoamericana (CILA)-empresa de consultora internacional de 2007 a marzo de 2013, Director en Jefe
del Registro Agrario Nacional (RAN), y Subsecretario de Poltica Sectorial de la Secretara de la Reforma
Agraria. Es Licenciado en Actuara de la UNAM y posee Maestras en Economa de la Educacin y del
Trabajo en la Universidad Carlos III y en Estadstica General en la Universidad Complutense de Madrid.
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 15
21-11-2014 09:56:13
 EL USO DE TLS DE FORMA DE ONDA COMPLETA EN MODELADO 3D DE UNA ZONA INESTABLE

Topografa en el Valle
de los Templos
Escaneo lser terrestre de forma de onda completa permite modelado topogrco 3D de alta precisin para
valles de roca inestables, siendo muy valioso para diversas investigaciones geomorfolgicas. El rea por
debajo del sitio arqueolgico del Templo de Juno en Agrigento, Sicilia, se caracteriza por la presencia de
grandes secciones de roca que han cado por debajo desde la cresta superior. En este contexto, tecnologa
de escaneo lser de forma de onda completa se puso a prueba para la produccin de un modelo topogr-
co 3D altamente detallado en dos resoluciones (2 cm y 20 cm) para la simulacin de trayectorias ante
potenciales cada de rocas de un sitio.

Bordeando una gran colina afuera de la
ciudad de Agrigento, Sicilia, es un sitio del
Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Valle
de los Templos, que contiene estructuras
arqueolgicas importantes, como el Templo
de Juno (una supercie de unos 16.000
metros cuadrados con una diferencia de
altura de aproximadamente 150 metros). Esta
rea tiene una larga historia de problemas
relacionados con la inestabilidad geolgica.
Estando precariamente cerca del borde de
la cresta superior (alrededor de 2-3 metros
de distancia de las columnas del templo), la
inestabilidad se deduce claramente por la
presencia de bloques cados de mediano a
gran tamao a lo largo de los mrgenes del
sitio arqueolgico (Figura 1).

Escaneo lser terrestre (TLS) de larga

distancia en modelado topogrco 3D
se ha convertido en una de las tcnicas
ms efectivas y rpidas para el anlisis
geomorfolgico y geotcnica de reas
rocosas inestables. Facilita la identicacin
de las caractersticas morfolgicas de las
estructuras de la roca (como orientaciones
de discontinuidad, fracturas y rugosidad),
as como el tamao exacto y la posicin de
los elementos de la roca, proporcionando la
base para la simulacin de las trayectorias
potenciales de desprendimientos de
rocas. Esto es fundamental para el
monitoreo de los deslizamientos de tierra
y desprendimientos de rocas, y conduce
a estimaciones de las deformaciones
y movimientos en secuencias multi-
temporales, apoyado por compartir datos
sobre plataformas SIG.

Sin embargo, TLS implica una serie de

desafos en aplicaciones tales como la
oclusin, zonas de sombra, la resolucin
Figura 1, rea debajo del Templo de Juno. mxima alcanzable y rugosidad de la

16 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014

GIM03-2014Spaans_FeatureLoBrutto 16 21-11-2014 09:25:23

 POR MAURO LO BRUTTO Y FABIO DI SALVO, UNIVERSIDAD DE PALERMO, ITALIA ARTCULO

Figura 2, Levantamiento con escner lser.

supercie. En la fase de reconstruccin
digital, la eliminacin precisa de la vegetacin
(y otros ruidos) por punto de clasicacin
es tambin fundamental para generar una
reconstruccin detallada de la geometra de
la pendiente y bloques individuales de roca.
En este caso, la capacidad de TLS para ltrar
la vegetacin se ha mejorado mediante la
explotacin de la tecnologa de forma de
onda completa durante el levantamiento de
una gran pendiente por debajo del Templo
de Juno. Tales dispositivos son capaces de
proporcionar mltiples ecos de retorno, lo
que permite una segmentacin automtica de
los puntos y, por tanto, facilitar el modelado
3D ms preciso.
numerosas ventajas, incluyendo la capacidad
para obtener un DTM ms able y supercies
ms detalladas.
El levantamiento se llev a cabo utilizando,
un Riegl VZ-400, escner lser terrestre de
forma de onda completa con tiempo de vuelo
(Figura 2), con un alcance mximo de 600
metros con una resolucin mxima de 5 mm
a una distancia de 100 metros. Para asegurar
una cobertura completa y una reconstruccin
detallada del sitio, 17 escaneos de 14
posiciones diferentes se realizaron
directamente en el rea con el n de evitar
oclusin por los grandes bloques de roca,
con resoluciones que van desde 2cm a 10cm
a una distancia de 100 metros (Figura 3).
Algunos objetivos fueron puestos con el n
de alinear y fusionar todos los escaneos. Un
levantamiento GNSS de los objetivos se llev
a cabo en el modo RTK para georeferenciar
el modelo nal en el sistema de referencia
UTM-ETRF2000.

LEVANTAMIENTO TLS
La tecnologa de forma de onda completa
permite un mtodo de post-procesamiento
de deteccin de pulso que se aplica a la
seal retro-dispersada digitalizada, donde un
nmero tericamente innito de ecos puede
ser identicado, con respecto a una nica
seal emitida. La deteccin multi-objetivo
ayuda a separar puntos pertenecientes al
suelo (o supercies continuas) a partir de
puntos que pertenecen a la vegetacin
con algunas limitaciones con respecto a
la distancia mnima entre dos objetivos
cercanos, por lo general se hace referencia
como resolucin multi-objetivo (MTR). El uso
de TLS de forma de onda completa ofrece Figura 3, Nube de puntos relevada con escner lser.

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 17

GIM03-2014Spaans_FeatureLoBrutto 17 21-11-2014 09:25:25


DESDE EL PUNTO AL OBJETO
El flujo de trabajo de procesamiento
se caracteriz por una secuencia de
operaciones con una fase inicial de
registro, georeferenciacin, filtrado y fusin
de cada exploracin. Una metodologa
precisa fue seguida con el fin de obtener
Figura 5, Vista 3D de la pendiente (lneas de contorno y principales bloques de roca) y la
seccin transversal a travs de dos bloques.
18 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014
GIM03-2014Spaans_FeatureLoBrutto 18
ms detalle morfolgico en elementos
particulares, tales como los bloques
de roca y la cresta superior. Durante el
anlisis de forma de onda completa y el
punto de clasificacin en lnea producida
por el escner de lser, el nmero total
de puntos se redujo a alrededor de
Figura 4, El modelo
3D mlti-resolucin se
obtiene a partir de la
reubicacin de todos
los sub-modelos
(bloques y cresta
superior) en la DTM de
la pendiente.
60% (es decir 72 millones de puntos).
El conjunto de datos y subconjunto se
ltr y fusion por clasicacin semi-
automtica y la seleccin manual en
un grupo de puntos que pertenecientes
a bloques de roca, otro relativo a la
cresta y un tercer grupo que pertenece
a la pendiente. Un modelo geomtrico
descompuesto en subconjuntos se consider
por ser el ms til para la extraccin de
informacin mtrica apropiada.
Todos los subgrupos fueron individualmente
re-muestreados de acuerdo con un
procedimiento octree espacial y luego
triangulados: para los dos primeros grupos
(bloques de roca y cresta) varias mallas
fueron creadas con una resolucin de 2 cm,
mientras que para la pendiente en el DTM
con una resolucin de 20 cm fue producida.
En el paso nal, el modelo integral 3D del
sitio se obtuvo a travs de la reubicacin de
los sub-modelos (bloques y cima superior)
en el DTM de la pendiente (Figura 4). En
el modelo resultante es posible seleccionar
individualmente varios grupos de objetos
para facilitar la extraccin automtica de
informacin de la mtrica (distancias y
volmenes) y la generacin de elementos
geomtricos (lneas de contorno, secciones
verticales y horizontales).
Durante la fase de modelado se encontraron
una serie de problemas relacionados con la
representacin morfolgica exacta del sitio,
tanto en la parte inferior de los bloques de
roca, donde no fue posible obtener datos
tiles, y en algunas zonas con abundante
vegetacin que cubren la cresta superior.
Se encontraron ms dicultades durante el
proceso de edicin, lo cual provoc altas
exigencias sobre el tiempo de procesamiento
para ciertas operaciones.
21-11-2014 09:25:27
 ARTCULO

GEOMETRA DE LA ROCA
La extraccin de datos tiles depende
de la calidad del modelo generado, el
que debe por necesidad tener un alto
grado de precisin. La abilidad de la
informacin geomtrica depende tambin
de la posibilidad para identicar grupos
particulares de puntos o entidades
geomtricas (tales como polilneas) a travs
de la segmentacin parcial basada en
parmetros geomtricos. Esta puede ser
provechosamente adoptada en programas
CAD para el anlisis discreto de elementos
geomtricos y sus interacciones (Figura 5).
Para el caso examinado, la reconstruccin
detallada de los bloques de roca permiti
ESCANEO LSER TERRESTRE DE LARGA DISTANCIA EN
MODELADO TOPOGRFICO 3D SE HA CONVERTIDO EN UNA
DE LAS TCNICAS MS EFECTIVAS Y RPIDAS
y las secciones verticales, que se utiliza para
comprobar y analizar la distribucin espacial
de los bloques de roca o la evaluacin de
las distancias entre stas y la cresta. Por
otra parte, la seleccin de bloque individual
permite el anlisis parcial de la cada de rocas
a lo largo del desarrollo en una direccin
predeterminada.
POTENCIAL DEL TLS DE FORMA DE ONDA
COMPLETA
La alta capacidad de adquisicin del TLS de
forma de onda completa ha demostrado ser
satisfactorio en trminos de la generacin
de una alta precisin del modelo topogrco
3D en este caso, y es particularmente
objeto es crtico.
En este proyecto, una reconstruccin en 3D
de una pendiente por debajo del Templo
de Juno se dividi en tres partes con
diferentes resoluciones, de acuerdo con el
nivel de detalle requerido para los bloques,
la cresta y el terreno. La capacidad para
calcular los volmenes de los elementos
individuales y para extraer cualquier seccin
a lo largo de diferentes direcciones permiti
una interpretacin de la dinmica de
desprendimiento de bloques de roca y una
estimacin del volumen original de la cresta
superior. Prximos estudios e investigaciones
se pueden llevar a cabo en relacin con el
desarrollo de modelos interactivos, donde
la informacin mtrica se puede conectar
directamente a las distintas escalas de
visualizacin y de las resoluciones mximas
asociadas a los elementos individuales. Tal
como una multi-escala, el enfoque multi-
resolucin representa un factor clave que se
puede aplicar ampliamente a otros casos.

la determinacin del volumen y la posicin eciente donde las caractersticas tales AGRADECIMIENTOS
de cada bloque individual con respecto a la como la vegetacin, obstculos articiales Los autores desean agradecer a Microgeos.r.l.
cresta superior. Los volmenes individuales, y naturales pueden limitar la posibilidad de (Italia) por proporcionar el escner lser
aunque slo se reeren a las partes de medir puntos que pertenecen a la supercie Riegl VZ-400 y el software RieglRiscan Pro.
aoramiento, son considerables en la del terreno o de la roca. Mientras que un Un agradecimiento especial a la Ente Parco
estimacin del volumen de la cresta original, TLS de forma de onda completa es bastante Archeologico e Paesaggistico della Valle dei
sobre la base de una ley emprica que satisfactorio en trminos de clasicacin de Templi en Agrigento.
describe el comportamiento de los bloques punto, la calidad de los resultados obtenidos
cados y removibles y considerando las debe ser interpretada y evaluada con
propiedades geotcnicas de los materiales respecto al rango de adquisicin, junto con
implicados en el proceso de fragmentacin el tamao de la huella lser, lo cual depende MAURO LO BRUTTO
de la roca. de la resolucin angular del instrumento. Mauro Lo Brutto es profesor asistente en
El modelo general tambin sirve como De hecho, para la produccin de modelos geomtica en la Universidad de Palermo, Italia.
una base para la extraccin de primitivas 3D de alta resolucin vlido, un alto grado Obtuvo su doctorado en ciencias geodsicas y
geomtricas, tales como lneas de contorno de certeza en la clasicacin de punto- a- topogrcas en la Universidad Parthenope de Npoles en
2001 y ha llevado a cabo varios estudios sobre
fotogrametra, escaneo lser, GNSS e imgenes de
satlite de alta resolucin.
LECTURA ADICIONAL mauro.lobrutto@unipa.it
Di Salvo F., Lo Brutto M. (2014) - Escaneo Lser Terrestre de forma de onda completa para
la extraccin de un modelo topogrco 3D de alta resolucin: Estudio de un caso en un rea FABIO DI SALVO
de importancia arqueolgica. European Journal of Remote Sensing, 2014, vol. 47, pp Fabio Di Salvo es arquitecto y candidato a
307-327. doi: 10.5721 / EuJRS20144719 doctorado en geomtica en la Universidad de
Palermo, Italia. Es co-autor de los artculos
Slob S., R. Hack, Van Knappen B., Kemeny J. (2004) - La Identicacin automatizada y relativos a las aplicaciones de los escneres lser
caracterizacin de discontinuidad en macizos rocosos en aoramientos se ve favorecida terrestres para la reconstruccin 3D del patrimonio
con el uso de tcnicas topogrcas de escaneo lser terrestre 3D. Actas de Eurock 2004 cultural y los entornos geolgicos.
y 53 Coloquio Geomecnica, Salzburgo, 7-9 Octubre 2004: 439-443. fabiodisalvo@alice.it

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 19

GIM03-2014Spaans_FeatureLoBrutto 19 21-11-2014 09:25:27

 No 2610

No 2531

GIM03-2014Spaans_FeatureLoBrutto 20 21-11-2014 09:25:28

 POR MARTIN KODDE, EDITOR COLABORADOR DE GIM INTERTATIONAL, HOLANDA ARTCULO

MTODOS DE ALMACENAMIENTO DE ARCHIVO Y BASE DE DATOS PARA ENORMES NUBES DE PUNTOS

Futuro seguro del

almacenamiento de datos
Conjuntos de datos de nube de puntos han demostrado ser tiles para muchas aplicaciones, que van desde el
diseo de ingeniera para la gestin de activos. Mientras, las nubes de puntos se estn volviendo ms densas y
precisas, el nuevo software est permitiendo que un grupo de usuarios cada vez ms amplio pueda tener
acceso a este conjunto de datos. Sin embargo, debido a su tamao y la dependencia de herramientas especiali-
zadas, la gestin de datos de nubes de puntos es an complicada. Una consideracin importante para los
administradores de datos es la eleccin del formato de almacenamiento de nube de puntos, ya que actual-
mente hay disponibles varios formatos diferentes.

Los datos de nube de puntos se pueden SIG vectorial, se ha producido un cambio pero su funcionalidad es todava limitada y
recolectar de muchas maneras, siendo de almacenamiento basado en archivos de todava no escalan muy bien con el tamao
el escaneo lser el mtodo ms comn. bases de datos. Este todava no es el caso de de los datos. Los proveedores de bases de
En trminos de la gestin de datos, es los datos de nubes de puntos; conjuntos de datos estn trabajando activamente en la
til distinguir entre dinmica y esttica. datos comnmente se almacenan con mayor mejora de soporte de nube de puntos. Hasta
Ejemplos de adquisicin dinmica son Lidar frecuencia como un conjunto de archivos que ese apoyo sea sucientemente able,
aerotransportado y mvil, mientras que la en una unidad local o en una ubicacin el almacenamiento basado en archivos es
adquisicin esttica puede ser lograda con de red compartida. Las dos principales recomendado. Por lo tanto, en la prctica,
escaneo lser terrestre. El conjunto de bases de datos espaciales actualmente las organizaciones que almacenan sus nubes
datos estticos resulta en nubes de puntos en el mercado, Oracle Spatial y PostGIS, de puntos las subdividen en archivos con
organizados, lo que signica que el intervalo proporcionan apoyo de nubes de puntos, mosaicos o tiras.
entre los puntos sucesivos es constante.
Este conocimiento puede ser empleado
mediante el almacenamiento de los datos de
escaneo en un raster en donde cada celda
corresponde a un rendimiento del lser. Los
rsteres se pueden almacenar y consultar
de manera eciente, por lo tanto simplican
as el problema del almacenamiento de nube
de punto.
Los fabricantes de escneres terrestres
han introducido sus propios formatos para
almacenar puntos de esta manera. Sin
embargo, este mtodo de almacenamiento
ya no es aplicable cuando se registran
mltiples nubes de puntos o al utilizar los
datos de adquisicin dinmica. En cambio,
las coordenadas 3D reales de cada punto
necesitan ser salvadas individualmente.
Este tipo de datos plantea mayores desafos
en trminos de tamao y rendimiento del
almacenamiento.

ARCHIVO O BASE DE DATOS

En el mundo de los datos tradicionales de Figura 1, Un escaneo terrestre dentro de una fbrica coloreada por intensidad. Cada pxel representa un retorno lser.

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 21

GIM03-2014Spaans_FeatureKodde 21 21-11-2014 09:13:53

 Figura 2, Millones de puntos que representan parte de la ciudad de Rotterdam.
MODELO DE DATOS
En el campo de los SIG es comn separar
la semntica de los datos desde el
almacenamiento real, y esto es tambin
una consideracin relevante para nubes
de puntos. La parte geomtrica de una
nube de puntos es clara: cada punto se
dene por un conjunto de 3 coordenadas.
Adems, cada punto puede ser enriquecido
por atributos tales como punto de color
o intensidad. No existe una denicin
ocial semntica disponible para nubes de
puntos, pero el estndar de archivos LAS
ha denido implcitamente un modelo de
datos. El formato de archivo LAS se deni
por la Sociedad Americana de Fotogrametra
y Teledeteccin (ASPRS) en 2003 y ha
crecido hasta convertirse en el estndar de
facto en la prctica. Las especicaciones de
este formato de archivo denen los atributos
que pueden ser almacenados para cada
punto, y stos incluyen cdigo de clase,
color, tiempo, lnea de vuelo y el recuento
de impulsos.
NORMAS
La forma ingenua para almacenar una nube
de puntos sera generar un archivo de texto
normal, proporcionando un punto por cada
la con coordenadas separadas por un
carcter predenido. Este es un formato
conveniente que puede ser fcilmente ledo
por muchas aplicaciones. Sin embargo,
los archivos resultantes sern grandes, y el
intercambio de datos puede ser impredecible
debido a malentendidos en el signicado de
los campos en el archivo. Por lo tanto, varias
organizaciones han tratado de estandarizar
el almacenamiento de nubes de puntos de
22 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014
GIM03-2014Spaans_FeatureKodde 22
manera eciente. El formato LAS mencionado
fue desarrollado por los usuarios de la
comunidad Lidar aerotransportado, que se
tradujo en un formato de archivo que fue
bien diseado para este tipo de datos. Con
el tiempo, el formato de archivo tambin
encontr su uso para Lidar mvil, el escaneo
lser terrestre y las nubes de puntos desde
fotogrametra de coincidencia densa. Ya que
LAS es un formato binario, que resulta en
tamaos de archivo ms pequeos que los de de almacenamiento cuando se compara con
almacenamiento ASCII simple.
Otro estndar abierto para el intercambio
y archivo de datos de nube de puntos es
el formato E57. El desarrollo para E57 fue
iniciado por un grupo de usuarios de datos,
fabricantes de escneres y cientcos que
observaron la necesidad para un propsito
general de un formato de almacenamiento de
nube de punto. Archivos E57 estn escritos
en XML con datos binarios incrustados para
almacenar de manera eciente grandes
volmenes de datos, como las nubes de
puntos. Mientras que el formato LAS se
origin a partir de Lidar aerotransportado,
el formato E57 pretende ser genrico para
el tipo de sistema de escaneo. Adems de
sealar las nubes de puntos, el formato es
compatible con metadatos adicionales, as
como asociado a imaginera 2D.
Tambin es compatible con un amplio
rango de atributos que se guardar con
cada punto. La ventaja real de E57 es
su versatilidad: puede ser usado para
almacenar los escaneos terrestres utilizando
el almacenamiento basado en raster, pero
tambin nubes de puntos no ordenadas de
un sistema abordo o mvil. Sin embargo,
en la prctica, el soporte de software para
E57 es muy limitado. Muchas aplicaciones
preeren los formatos de archivo especcos
de dominio o especcos del fabricante que le
dan un mejor rendimiento.
COMPRESIN
Tanto el formato de archivo LAS y E57 usan el
almacenamiento de datos binarios para lograr
una reduccin considerable en el tamao
los archivos ASCII sin formato. Adems la
compresin se consigue con la introduccin
del formato de archivo LAZ por Martin
Isenburg de la compaa RapidLasso. Su
mtodo se basa en la codicacin de entropa.
El principio es que los puntos en el archivo
son fragmentados en bloques de 50.000
puntos. Para cada bloque, el primer punto se
almacena, junto con la diferencia predicha con
el siguiente punto. Luego, para cada punto
subsiguiente, slo el error en la diferencia
predicha se escribe en el archivo. Ya que las
nubes de puntos Lidar son bastante regulares,
por naturaleza, la diferencia prevista ser
exacta. Esto signica que los valores de error
slo muy pequeos necesitan ser escritos en
el archivo, y almacenar los valores pequeos
ocupa menos espacio que el almacenamiento
de grandes valores. Este principio se aplica
tanto a las coordenadas, as como a todos
los atributos del archivo. En la prctica, una
compresin de 10% del tamao del archivo
original LAS se puede lograr si los puntos
estn clasicados en el archivo.
LA INDEXACIN Y OPTIMIZACIN
La reduccin del tamao de los datos de
nubes de puntos por comprensin ha sido
21-11-2014 09:13:54

Figura 3, Un escaneo de mapeado mvil en la ciudad de Delft.
un elemento de cambio. Se ha simplicado
el transporte y procesamiento de datos
considerablemente. Sin embargo, la consulta
rpida y la visualizacin de puntos requiere
otra caracterstica: la indexacin. Un ndice
es utilizado por el software al consultar
los puntos de un archivo. Se dice que el
software es donde se encuentran los puntos
en el interior del archivo. Gracias al ndice,
el software no tiene que leer cada punto
en el archivo, pero en su lugar puede saltar
directamente a la posicin requerida. Hay
muchas maneras diferentes de datos de
puntos de ndice en la nube, y la eleccin de
un ndice tiene un gran impacto en el tiempo
de consulta y por lo tanto de la velocidad del
software.
La optimizacin adicional de la velocidad de
las consultas se puede obtener reclasicando
los puntos en el archivo. Esto se basa en el
hecho de que ser ms rpido para consultar
un conjunto de puntos que se encuentran
cerca uno del otro en el disco duro. Por lo
tanto, la velocidad de consulta ser mejorada
mediante el almacenamiento de todos los
puntos que pueden ser consultados a la vez
muy estrechamente.
FORMATOS ESPECFICOS DEL PROVEEDOR
Desde la optimizacin es posible por
la indexacin y opcionalmente por la
reclasicacin de los puntos como se
describe anteriormente, los proveedores de
GIM03-2014Spaans_FeatureKodde 23
software suelen explorar estas opciones en
su intento por mejorar el rendimiento del
software. Esto ha resultado en una serie
de formatos de archivo especcos del datos, tambin jugarn un papel importante.
proveedor propietario como Mr. SID MG4
de LizardTech, POD de Bentley y Detalle
ilimitado de Euclideon. Una adicin reciente
a esta lista es el formato zLAS de Esri. Este
formato fue introducido por Esri a principios
de 2014 como su formato de almacenamiento
preferido para los datos de nubes de puntos.
El modelo de datos de este archivo se basa
en el formato estndar de LAS. Sin embargo,
cuando los puntos se almacenan en zLAS
que son opcionalmente reorganizados e
indexados, lo que resulta en la mejora de los
tiempos de consulta y visualizacin.
Para los usuarios nales, la presencia de
mltiples formatos de archivo complica la
decisin acerca de qu formato de archivo a
utilizar. Como los archivos son muy grandes,
convertirlos a otro formato no es deseable. Si
un usuario se basa totalmente en una nica
aplicacin software, al optar por el formato
especco del proveedor relacionado es una
buena opcin siempre y cuando la conversin
a LAS est disponible. Si un usuario se basa
en mltiples aplicaciones, como suele ser
el caso en este momento, podra ser ms
benecioso para atenerse al formato LAZ
abierto, que puede ser ledo por la mayora
del software y se puede convertir fcilmente
ARTCULO
a LAS, por lo que es adaptable a futuro
requerimientos. Si la nube de puntos slo
se utiliza para la visualizacin y no para el
anlisis o vector de mapeado, un formato de
archivo de visualizacin dedicada como POD,
Euclideon o zLAS se podra considerar ya que
esto dar un mejor rendimiento.
DESARROLLOS FUTUROS
La normalizacin ha sido siempre clave para
el campo de la geomtica en que permite el
intercambio eciente de datos entre paquetes
de software y las organizaciones. Dado que
el software y los sistemas de adquisicin
de nubes de puntos se estn desarrollando
rpidamente, los formatos que utilizamos
seguirn cambiando en los prximos aos.
Esto a su vez har que sea ms difcil llegar a
un estndar unicado que servir a todas las
aplicaciones. Mientras tanto, los proveedores
de bases de datos estn trabajando en
mejorar el almacenamiento de nubes de
puntos en sus sistemas. Nuevos paradigmas
de base de datos, tales como NoSQL o
almacenamiento en columna de bases de
En ltima instancia, los formatos de archivo
no deberan importar para el usuario nal: los
puntos se deberan simplemente transmitir
desde cualquier fuente para la aplicacin
del usuario. Similar a la OGC Web Feature
Service para los datos vectoriales GIS,
una Web Point Cloud Service podra ser
necesaria. Este es un tema de investigacin
en curso por un consorcio encabezado por la
Universidad de Delft, Holanda.
AGRADECIMIENTOS
Gracias a Peter Becker, gerente de productos
de Esri, por su retroalimentacin y mejoras de
este artculo.
MARTIN KODDE
Martin Kodde contribuye como
editor en GIM International y
es director de Investigacin y
Desarrollo en FugroGeoServices. Tiene una
Maestra en Geomtica de la Universidad
de Delft, Holanda. Sus reas de inters
incluyen la fotogrametra, escaneo lser y
grandes datos.
mail@martinkodde.nl
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 23
21-11-2014 09:13:55
 No 2674

GIM03-2014Spaans_FeatureKodde
2674.indd 1 24 21-11-2014 11:56:45
17-10-2014 09:13:55
 POR ROHAN BENNETT, UNIVERSIDAD DE TWENTE, HOLANDA ARTCULO

ES RELEVANTE HOY Y MAANA?

Catastro 2014: Los

Noventa, Nexos y Futuro
El Catastro 2014 es un fenmeno nico en el dominio de la administracin de tierras. Su sorprendente
simplicidad permite hablar con los responsables polticos, gestores y tcnicos por igual. Goza de un papel sin
precedentes en la orientacin global en el discurso de la administracin de tierras, y ha sido as por casi dos
dcadas. En innumerables pases su impacto en el diseo sobre administracin de tierras es profundo. Pero
qu hay de la prxima dcada? El Catastro 2014 seguir siendo pertinente? Es necesario un nuevo Catastro
2014? Qu podra conducir a esa visin? Qu se incluira?. Nmeros recientes de GIM International han
abordado estas preguntas, al igual que una sesin especial y una publicacin de acompaamiento en el
Congreso Internacional de FIG 2014 en Kuala Lumpur, Malasia. As que, qu viene despus?

En el corazn del Catastro 2014 se
extienden seis declaraciones con visin
de futuro. La mayora de los observadores
estn de acuerdo en que todava stas son
an relevantes en el 2014: Declaracin
1, en relacin con la amplitud y la
naturaleza de los derechos registrados en
los catastros, contina siendo un punto
central de discusin en las economas ms
desarrolladas. Del mismo modo, muchos
pases siguen luchando a nivel estratgico
con la Declaracin 2: la necesidad y
exigencia de combinar componentes
de mapeo y registro. Las declaraciones
audaces son la 3 y 4; en relacin con la
extincin de la cartografa, la pluma y el
papel, son en gran medida correctas para
muchos contextos: sin embargo, muchas
economas emergentes siguen utilizando
mtodos manuales. Las discusiones se
centran en cmo y cundo se podra lograr
un movimiento sustentable para el modelado
y la informatizacin. Mientras tanto, en esta
post-Nueva era de Gestin Pblica, los
benecios relativos de la utilizacin del sector
privado en las actividades de administracin
de tierras, como se indica en la Declaracin
5, permanecen muy disputadas. Lo mismo
ocurre con la necesidad de la recuperacin
de costos como se mencion en la
Declaracin 6. Mientras ejemplos de auto-
nanciamiento de negocio - como catastros
se pueden citar, muchas organizaciones Catastro 2014 continuar manteniendo
siguen siendo nanciadas a travs de medios relevancia.
convencionales.
Mientras tanto, el Catastro 2014 no debera
Aunque la relevancia actual del Catastro reducirse slo a sus seis declaraciones.
2014 parece indiscutible, el aplomo de Detrs de las declaraciones se encuentran
las declaraciones originales es claramente
un tema de debate. Por diversas razones,
no todos los pases han cumplido con las
declaraciones. Por otra parte, en muchos
contextos pueden no tener ningn deseo
de ponerlas en prctica (an). Esta tensin
representa la fortaleza en el Catastro 2014:
la conviccin en las declaraciones provoca
en los administradores de tierras tomar
una posicin, que a su vez promueve una
discusin fuerte y crtica sobre la naturaleza
y el diseo del sistema de administracin de
tierras en cuestin. Evitar la implementacin
del Catastro 2014 no implica el fracaso de
un pas, ni la irrelevancia del Catastro 2014
Simplemente demuestra que el contexto
importa. Desde su publicacin a nes de
1990, incrementando la aceptacin se ha
otorgado la importancia de reconocer las
circunstancias locales en el diseo de la
administracin de tierras. Esta losofa,
ahora integrada en los conceptos como
aptos para el propsito y los continuos
derechos a la tierra y grabacin, en parte se
puede atribuir a la naturaleza provocadora Expertos revisan Catastro del 2014 en junio de 2014 durante
del Catastro 2014. En este sentido, el el XXV Congreso de FIG en Kuala Lumpur, Malasia.

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 25

GIM03-2014spaans_Bennett_New 25 21-11-2014 09:07:45

 1.Sondeo
1. Sondeo preciso
preciso.
4. Actualizado
4: Actualizado en
en tiempo
tiempo real.
real.
Un primer intento en 2010, para el contexto australiano.
una cantidad signicativa de captura y
anlisis de datos. Este trabajo se centr
en la sntesis de la naturaleza y el diseo
de muchos sistemas de administracin de
tierras nacionales y estatales. Sigue siendo
uno de los esfuerzos ms amplios para
las actividades globales de referencia de
administracin de tierras. Acta como una
piedra de toque para la nueva gama de
herramientas de evaluacin de administracin
de tierras que se desarroll en la poca
contempornea: los que van ms all de
los aspectos estratgicos, operacionales y
de gestin de catastros para considerar los
resultados sociales reales. Este desarrollo es
tal vez el legado ms importante del Catastro
2014.
ES NECESARIA UNA NUEVA VISIN?
Si el Catastro 2014 sigue siendo relevante,
hay necesidad de una nueva visin?
Cuando el trabajo en el Catastro 2014 fue
iniciado por la FIG 1994, el objetivo principal
era pronosticar el rol y la naturaleza de
los catastros en 20 aos hacia delante.
Presumiblemente, la visin fue pensada
CUALQUIER VISIN NUEVA DEBE IR MS ALL DE MERAS
POSIBILIDADES TCNICAS Y ORGANIZACIONALES
como uno a que todos los pases podran
aspirar. Sin embargo, la idea de una visin
denitiva para catastros est quizs ahora
obsoleta; esfuerzos para consolidar un
vocabulario catastral, que si no la losofa
en el perodo post Guerra Fra, parecen
tener limitaciones cuando la complejidad de
26 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014
GIM03-2014spaans_Bennett_New 26
2:
2. Objeto Orientado para RRRs
RRRs.
5:5. Global
Global ee Interoperable.
Interoperable.
cualquier sistema nacional se descomprime.
La idea de que la visin poda disfrutar de
una vida til de 20 - o incluso diez - aos
pueden ser cuestionada: en trminos
prcticos, la mayora de las organizaciones
no intentan planicar estratgicamente
ms all de cinco aos. En este contexto, la
motivacin de una nueva versin del Catastro
2014 aparece delgada.
El incentivo aparece ms fuerte si la visin
es reformulada como un medio para
permitir el discurso global. El valor de una
visin se vuelve ms clara: la planicacin
estratgica dentro de los pases; comparacin
internacional y regional; y el trazado de
futuras actividades de investigacin se ha
mejorado. El contenido de Catastro 2014
era menos importante que su presentacin
grca de fcil acceso y el formato de seis
declaraciones. Cre un lenguaje comn en
todo el mundo para discutir los sistemas
catastrales: una caracterstica de larga data y
la denicin de la agenda de FIG. Desde esta
perspectiva, hay un buen argumento para el
desarrollo de nuevas visiones.
Con este ideal en mente, un grupo de
investigadores instig a un debate sentado
el 2010 en el Congreso Internacional de FIG
en Sydney (Bennett et al, 2010). El mbito de
aplicacin se limita a los sistemas catastrales
australianos. Futuros pilotos de cambio
fueron hipotetizados usando lentes de anlisis
3:
3. 3D
3D.
6. Lmite
6: Lmite verde
verde habilitado.
habilitado.
polticos, jurdicos, econmicos, sociales,
tcnicos y ambientales: la urbanizacin, en
materia de separacin de los derechos de
propiedad, el cambio climtico, de respuesta
a emergencias y desastres y la integracin
econmica mundial eran todo un pronstico.
En respuesta, y en homenaje deliberado
al Catastro de 2014, se elaboraron seis
elementos de diseo. Desde la perspectiva
australiana, los catastros futuros seran: 1)
con el tiempo pasaron a medir la exactitud; 2)
objetos orientados a permitir la incorporacin
de los derechos de propiedad desagregado,
restricciones y responsabilidades; 3) que
permita el almacenamiento y visualizacin
3D, y la integracin con la construccin de
la informacin; 4) se actualiza en tiempo
real; 5) ms estandarizado e interoperable
a nivel nacional e internacional; y 6) que se
requieren para capturar y representar lmites
ecolgicos inspirados o los derechos de
propiedad verdes.
La visin preliminar provoc la respuesta,
lo ms prominente canalizado fue a
travs de una serie de artculos e invit a
respuestas en GIM International. Para las
respuestas se convid a representantes
clave del Banco Mundial, ONU-Hbitat,
FAO, FIG, la academia y otros funcionarios
de la administracin de tierras nacionales,
entre otros. Algunos comentaron sobre
la relevancia de los elementos de diseo,
pero implicaba que la visin era demasiado
contempornea: ms innovacin era
necesaria. En trminos ms generales,
la visin preliminar fue mal interpretada
como la aplicacin a nivel mundial - y no
slo a Australia, segn lo previsto por los
autores. Los organismos internacionales
21-11-2014 09:07:46

tendan a criticar la visin de su enfoque
sobre la posibilidad tecnolgica, en lugar
de las necesidades de ayuda humanitaria
de seguridad alimentaria, el suministro de
agua potable, vivienda adecuada y la buena
gobernanza de la tierra. En estos contextos,
se exigi a las visiones pro-pobres y ms
adecuadas a los nes perseguidos.
Desde una perspectiva global, las crticas
eran totalmente pertinentes. Hay pocas
dudas de que los mayores desafos para
la administracin de tierras se encuentran
ms all de los contextos ms desarrollados.
Existe una brecha catastral o de
administracin de la tierra, la mayora de los
pases no tienen actualizada la informacin
sobre la relacin entre la tierra y las personas
que lo utilizan. La informacin permanece
sin grabar y oculta para los gobiernos, los
ciudadanos y los posibles inversores por
igual. La situacin se argumenta a impedir
muchas actividades de desarrollo.
En cuanto a la visin, esta divisin catastral
plantea las siguientes preguntas: pueden (o
deben) estos dos discursos de administracin
de tierras, l ms desarrollado y el desarrollo,
fusionarse? Podra (o sera) un nuevo Catastro
2014 desempear un rol unicador? O,
alternativamente, como sucede con frecuencia,
permanecern estos discursos en salas
diferentes en los lugares de conferencias?
Parece que hay espacio para el debate.
EL NUEVO CAMPO DE JUEGO?
Mensaje de la ONU - 2015 Objetivos
de Desarrollo Sustentable (ya que son
propensos a ser conocido) reemplazarn a los
Objetivos de Desarrollo del Milenio. Aunque
stos son todava un trabajo en progreso, la
tierra y la transparencia sobre la propiedad
de la tierra sern un objetivo especco o un
tema transversal en los objetivos. Mientras
tanto, en 2012 el CFS aprob las Directrices
Voluntarias sobre la Gobernanza Responsable
de la Tenencia de la Tierra, la Pesca y los
Bosques en el Contexto de la Seguridad
Alimentaria Nacional. En ese documento se
dice mucho acerca cmo se debe establecer
la tenencia de la tierra y la informacin
sobre tenencia de la tierra: protegidos y
gobernados. El sector de la administracin
de la tierra est siendo desaado: ofrecer
ideas innovadoras para acelerar la entrega de
informacin sobre el territorio en contextos
menos desarrollados, y hacerlo rpido,
econmico y justo.
GIM03-2014spaans_Bennett_New 27
Qu papel pueden desempear los Se debe considerar exhaustivamente el rol
catastros en todo esto? La respuesta es
corta: potencialmente extrema. Sin embargo,
primero es necesario mejor casar las dos
fuerzas que impulsan la investigacin
catastral y de negocios: 1) los avances
tecnolgicos en geoinformtica (por ejemplo,
vehculos areos no tripulados, GNSS, HRSI,
SIG web, WSNs, trabajo masivo, nube, Lidar,
etc ); y 2) los problemas sociales emergentes
que se posan sobre la administracin de la
tierra, o catastros, puede ayudar a resolver
(por ejemplo, pro-pobre - seguridad en la
tenencia de la tierra, rpida urbanizacin,
acaparamiento de tierras, seguridad
alimentaria y el cambio climtico). La agenda
de desarrollo post-2015 ofrece un nuevo
impulso para fusionar las actividades de
investigacin y empresariales relacionadas
con las nuevas demandas y tecnologas
sociales. Ya, los nuevos proveedores globales
de software y tecnologa comerciales estn
surgiendo con ofertas de productos (por
ejemplo, Thomson-Reuters), mientras que los
jugadores actuales estn intensicando su
enfoque y la reestructuracin de su oferta de
productos (por ejemplo- Trimble).
En resumen, mientras que la mayora de las
seis declaraciones visionarias del Catastro
2014 continan siendo muy relevantes hoy
en da, el aplomo en stas es claramente
un tema de debate. El Discurso ha pasado
desde el Catastro 2014 a uno - ajustes de
reduccin de tamao - todo el acercamiento
a las discusiones de apto para el propsito
y el continuo de derechos sobre la tierra.
Si cualquiera nueva visin podra gozar de
una vida til de Catastro 2014 de 20 aos
es bastante incierto. Si la visin se considera
como una herramienta para la generacin de
un discurso global, entonces la motivacin
aparece bastante fuerte. Mientras tanto,
cualquier nueva visin debe ir ms all de
slo posibilidades tcnicas y organizativas.
ARTCULO
El emblema de la ONU.
de los catastros en presionar demandas
humanitarias, incluyendo los descritos en el
programa mundial de desarrollo post-2015.
La fusin de estas demandas sociales con
las posibilidades tecnolgicas es un reto para
todos los pases, si no todos los catastros.
LECTURA ADICIONAL
- Steudler, D., (2014), el Catastro 2014 y ms all,
Publicacin de FIG N 58, Federacin Internacional de
Agrimensores.
- Bennett, R. M. Rajabifard, A., Kalantari, M., Wallace,
J., y Williamson, I.P.(2010). Los futuros catastrales: la
construccin de una nueva visin de la naturaleza y el
rol de los catastros. En: XXIV Congreso Internacional
de FIG 2010: frente a los retos, la construccin de la
capacidad, 11-16 de abril de 2010, Sydney, Australia
- Kaufmann, J. y Steudler, D., (1998), Catastro 2014:
Una visin para un sistema catastral futuro,
Federacin Internacional de Agrimensores, Suiza.
ROHAN BENNETT
Rohan Bennett se encuentra en Holanda y
trabaja como profesor asistente en la
Facultad de ITC de la Universidad de Twente.
Anteriormente, trabaj en la Universidad de Melbourne,
Australia. Su investigacin, educacin y el fomento de la
capacidad de trabajo se centra en la informtica sobre la
tierra: evaluacin y asistencia a la alineacin de las
nuevas oportunidades tecnolgicas con los desafos
relacionados a la tierra de las comunidades especcas.
r.m.bennett@utwente.nl
FIG PUBLICATION
Este trabajo es una abstraccin de un captulo de:
Steudler, D., (2014), Catastro 2014 y ms all,
Publicacin de FIG N61, Federacin Internacional de
Agrimensores.
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 27
21-11-2014 09:07:46
 www.satel.com

MUNDO INALMBRICO SOLUCINES LOCALES

CUANDO LA PRECISIN Robustos y fiables,

pregunte a cualquier
cliente!
ES IMPORTANTE

EASy Pro
- se puede usar como base o repetidor
- tiene alcance de hasta 80 kilmetros
- resistente al agua y al polvo

Un mdulo de radio de
datos Rx/Tx tan pequeo

M3-TR3
como es posible!
- fcil de integrar en dispositivos anfitrin
- cifrado de AES 128-bit disponible
- una estructura PCB ligera y compacta

M3-TR3 y EASy Pro tienen un amplio rango

de sintonizacin de 70 MHz. Las frecuencias,
canalizacin, potencia de salida y varios
protocolos de radio se pueden seleccionar en
SW. Los dos dispositivos estn homologados
en todo el mundo. Extremadamente flexible
Los radiomdems y mdulos SATEL son ampliamente usados en todas las aplicaciones para todos los sistemas RTK!
que requieren una comunicacin de datos precisa, estable y fiable. Nuestros mdems

No 2535
son combatibles con varios protocolos y permanecen completamente funcionales Vea ms productos en
incluso en las circunstancias ms desafiantes. www.satel.com

Mapeando el Mundo
Permanezca informado con GIM International en cualquier momento y lugar
Supporting geoprofessionals in mapping the world

Ahora tambin
disponible en espaol
Suscrbase para
obtener su edicin
en impresa o digital
www.gim-international.com/suscripcion

GIM03-2014spaans_Bennett_New 28 21-11-2014 09:07:47

 POR DAYAMIT MARTNEZ, ALEXIS SARABIA Y SANDRA GARCA, GEOCUBA IC, CUBA ARTCULO

UN PROYECTO PILOTO EN CUBA

UAS en Agricultura
La popularidad de los sistemas areos no tripulados (UAS) est en aumento en muchos pases
para una multitud de aplicaciones. En uno de estos el desarrollo, el UAS se est convirtiendo
rpidamente en una herramienta para el monitoreo de los cultivos y la gestin, que es esencial
para la seguridad alimentaria. GeoCuba ha estado probando con xito la tecnologa UAS en las
explotaciones ganaderas. Aqu, los autores describen un proyecto piloto realizado en Cuba en
cooperacin con la empresa rusa Uniintex-Ginus.

Figura 1, Preparacin del sistema Delta-Photo para el vuelo.

Cuba tiene una supercie de casi 110.000
kilmetros cuadrados, de los cuales casi dos
tercios son cultivados. Con una produccin
anual de azcar de 5 millones de toneladas,
Cuba fue una vez el mayor exportador de
azcar del mundo. Hoy en da, la produccin
es slo un tercio de lo que era en su apogeo.
Cuba prioriza la seguridad alimentaria, de la
mano con la sustentabilidad. Actualmente,
dentro de los productos principales de este
pas se encuentran las verduras (tomate,
cebolla y pimienta), tubrculos (papas,
camote y malanga), cereales (arroz y maz)
y pltano. El tamao tpico de la parcela de
un agricultor individual es de 10 a 15 ha,
mientras que las parcelas de propiedad del
Estado o por empresas agrcolas privadas
pueden cubrir varios cientos de hectreas.
Para planicar las fechas ptimas para el
arado y la siembra, para comprobar el estado

EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 29

GIM03-2014spaans_Martinez_New 29 21-11-2014 09:06:09

 Figura 2, Lanzamiento manual.
de sanidad de los cultivos, la necesidad de
fertilizantes y riego, las tierras de cultivo
tienen que ser inspeccionadas regularmente.
MTODOS CONVENCIONALES
Convencionalmente, los agricultores cubanos
comprueban las condiciones del suelo y
de los cultivos, caminando o cabalgando a
travs de sus tierras. El antiguo programa
Intercosmos de la Unin Sovitica introdujo
fotografas analgicas multiespectrales en
Cuba que permiti la inspeccin desde
arriba. Al nal de la dcada de 1980, se
dispuso que las imgenes de satlite digitales
fueran procesadas y analizadas con la ayuda
de computadoras. Las imgenes de satlite
han sido y siguen siendo ampliamente
utilizadas para la planicacin y el monitoreo
GEOCUBA
GeoCuba Business Group, establecido el 1 de mayo de
1995, es el resultado de la integracin de dos institutos
cubanos especializados en hidrografa, geodesia y
cartografa. Hoy GeoCuba se centra en una variedad de
actividades relacionadas con mapas topogrficos,
catastro, estudios marinos, navegacin, teledeteccin y
estudios ambientales. GeoCuba IC, con sede en la ciudad
de La Habana, ofrece apoyo a la investigacin y
desarrollo para el GeoCuba Business Group. El centro de
investigacin tambin ofrece educacin de alto nivel y la
formacin en los diversos campos de las geociencias.
30 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014
GIM03-2014spaans_Martinez_New 30
de la produccin de cultivos y la evaluacin
del rendimiento, desde los pares de alta
resolucin espacial con una alta resolucin
temporal y cobertura extendida. A principios
de la dcada de 1990, Cuba tuvo acceso a
imaginera SPOT, LANDSAT y NOAA AVHRR
que permiti una variedad de informacin
sobre los cultivos que se determinaba por
medio de la clasicacin multiespectral.
Cuba no tiene ningn satlite de observacin
de la Tierra, ni estaciones de recepcin
de imgenes por cuenta propia, as que
las imgenes de satlite tienen que ser
compradas; un asunto costoso asociado con
retrasos en la entrega. Por lo tanto, UAS
parece ser una buena alternativa.
UAS
En comparacin con las imgenes de
satlite, un UAS ofrece las siguientes
ventajas anticipadas para aplicaciones
agrcolas: bajos costos y alta exibilidad en
trminos de tiempo y fecha de captura de
datos, lo que permite una alta resolucin
temporal. La resolucin espacial es tambin
alta. Un UAS puede ser desplegado de
manera mucho ms exible que los sondeos
areos convencionales y tienen una menor
dependencia de las condiciones climticas.
A pesar que la extensin del rea cubierta
por un UAS est limitada, las razones
anteriores son sucientes para el presente
ensayo realizado. El UAS utilizado fue un
sistema Delta-Photo de AeroKartaKompleks.
Esta empresa fabrica UAS para diversas
aplicaciones civiles. La aeronave del sistema
Delta-Photo pesa 5 kg, es dirigido desde una
estacin de control de tierra (GCS) y est
equipado con GPS / IMU (Figura 1).
El sistema est acompaado por
PhotoScanPro, un paquete de software
fotogramtrico que se ejecuta en
computadoras de escritorio. La duracin
mxima de vuelo de la aeronave es de 80
minutos y la velocidad de crucero es de 70
km/h. La cmara no-mtrica a bordo es
una SONY NEX-5N 16MP que otorga una
distancia de muestreo del suelo (GSD) de 4,8
cm a una altitud de 100 metros.
SITIO Y VUELO
El sitio piloteado fue un rea de 3 kilmetros
cuadrados en Gira de Melena, un municipio
donde la agricultura es la principal actividad
econmica y que produce cerca de 50 mil
toneladas de patatas y taro anualmente.
Sin embargo, el rendimiento es menor que
las cifras reportadas en todo el mundo. Los
vuelos se llevaron a cabo el 20 de marzo de
2013.
21-11-2014 09:06:10

Figura 3, Ortomosaico (arriba) y detalle.
Para preparar el plan de vuelo sobre el sitio
se utiliz el mdulo de software Navigator
Neva, una alta resolucin de imagen SPOT
con 2,5 millones de GSD fue cargado al GCS
como base. Adems, el software requiri
datos de elevacin, ya sea en forma de
lneas de contorno extradas de un mapa
topogrco o en forma de un modelo de
elevacin digital (DEM). Un DEM fue subido
en forma de la Multi-resolucin global
de datos de elevacin del terreno 2010
(GMTED2010).
Adems, la preparacin del plan de
vuelo necesitaba la entrada sobre el
tipo de UAS, altura media y mxima
de vuelo, velocidad, lugar de aterrizaje
GIM03-2014spaans_Martinez_New 31
y un polgono de demarcacin de las
fronteras del rea. Debido a que el rea
era relativamente plana, el largo de la
trayectoria de solapamiento se j en 72%
y el solapamiento a travs de la va en
52%. El nmero de imgenes necesarias
para cubrir la zona era 1.192. En el plan de
vuelo de forma inalmbrica se ha asignado
LA FLEXIBILIDAD TIENE SUS LMITES YA QUE EL PERMISO
DEBE SER SOLICITADO CON ALGUNOS DAS DE ANTELACIN
al piloto automtico. El UAS se puso en
marcha de forma manual (Figura 2) y
dirigidos por control remoto. Las imgenes
fueron tomadas de forma automtica a una
velocidad de una imagen por dos segundos.
Nueve puntos de controles desde el suelo
(GCPs), bien distribuidos a lo largo de la
frontera de la zona, se midieron por RS-20
DGPS con una precisin de 1 mm.
RESULTADOS
Despus del vuelo, las imgenes, datos
GNSS / IMU y las coordenadas de los
GCPs fueron subidos al PhotoScanPro
permitiendo la creacin automtica de
productos altamente georeferenciados,
incluyendo modelos 3D, ortoimgenes y
DEMs. Se necesitan slo cuatro procesos
de clculo para generar los productos antes
mencionados. El procesamiento de las 1.192
imgenes tom 24 horas de computacin
continua utilizando una HP Elitebook con
procesador Intel I5 y una memoria RAM de 4
GB. Un ortomosaico con un GSD de 10 cm
se gener (Figura 3).
Las diferencias en el color y la forma del
mismo tipo de cultivo son claramente
visibles en el zoom en la parte inferior de
la Figura 3; verde claro indica un cultivo
sano. Las desigualdades de sanidad pueden
ser causadas por las diferencias en el
nivel de las aguas subterrneas debido a
la ondulacin del terreno o por la difusin
irregular de fertilizantes. Esta informacin es
valiosa como una alerta para los agricultores,
as ellos pueden determinar la causa real a
travs de la inspeccin de campo. Una vez
ARTCULO
que se han tomado medidas, un segundo
vuelo podra comprobar su efectividad y
tambin estimar el rendimiento.
OBSERVACIONES FINALES
Un UAS ofrece una gran exibilidad para
adquirir rpidamente los datos con suciente
resolucin espacial a bajo costo. Sin
embargo, el uso de los UAS est restringido a
reas pequeas. Por otra parte, la exibilidad
tiene sus lmites como el uso de un UAS para
aplicaciones civiles ya que an est sujeto
a las mismas normas que para los aviones
tripulados; el permiso debe ser solicitado con
algunos das de antelacin.
DAYAMIT OJEDA MARTNEZ
Dayamit Ojeda Martnez obtuvo una maestra
en geomtica desde la Academia Naval
Granma, Cuba, en el ao 2008 y un diploma
de postgrado de ITC, Enschede, Holanda, en 2011.
Actualmente es investigadora asociada especializada
en la teledeteccin en GeoCuba.
dayamit@uct.geocuba.cu
ALEXIS FERNNDEZ SARABIA
Alexis Fernndez Sarabia es licenciado en
geografa y se especializ en la fotogrametra
en GeoCuba donde ha estado trabajando
durante los ltimos cinco aos. Antes de esto, pas casi
tres aos como profesor en diversas escuelas.
alexis@uct.geocuba.cu
SANDRA GONZLEZ GARCA
Sandra Gonzlez Garca obtuvo su licenciatura
en ingeniera geodsica en el Instituto Tcnico
Jos Mart en 1980 y una maestra en
geomtica de la Academia Naval Granma en 2005,
ambas en Cuba. Ella ha estado con GeoCuba durante
30 aos, actualmente como investigadora asistente en
fotogrametra.
sandra@uct.geocuba.cu
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 31
21-11-2014 09:06:10
 SU REPORTE EN GIM-INTERNATIONAL.COM

RESEA DE INTERGEO 2014

Berln: Por tres das la

Capital Geomtica
del Mundo
Intergeo es la reunin anual en Alemania de geomticos, topgrafos y expertos en GIS de todo el mundo.
La muestra ofrece una excelente oportunidad para conocer a otros profesionales y para comparar productos.
Es tambin una ocasin para evaluar el estado de los negocios y la innovacin en el campo de la geomtica.
Este ao, Intergeo celebr su vigsimo aniversario y ha gozado de un incremento de alrededor de un diez por
ciento en la asistencia global (que atrae a ms de 17.000 visitantes). Una encuesta realizada entre los visi-
tantes indic que ms del 45 por ciento de ellos eran responsables de, participacin directa en este campo,
procesos de toma de decisiones, lo que ha mejorado el estatus del evento de geomtica ms grande del mundo.

En cuanto a los expositores y visitantes,
Intergeo se vuelve ms internacional cada
ao, y el evento 2014 registr un aumento
mayor en el nmero de visitantes de fuera
de Alemania (alrededor del 35 por ciento
del total). Intergeo tambin recibe ms
jvenes todos los aos: Karl Friedrich Thne,
presidente de la DVW (Asociacin Alemana
de Topografa) coment que nunca haba visto
a tantos visitantes jvenes asistir a Intergeo,
que l consideraba esto como una muy buena
seal para el futuro del sector de la geomtica.
Los fabricantes chinos expusieron sus
instrumentos ms recientes de sondeo entre
los stands pertenecientes a reconocidas
marcas estadounidenses y europeas. Como
en ediciones anteriores, un nmero de
compaas francesas unieron una vez ms las
fuerzas para mostrar sus productos en Hecho
en Francia una gran rea, y este ao una
serie de empresas britnicas hizo lo mismo.
La compaa brasilea Bradar fue uno de los
pocos representantes de Amrica del Sur.
Al igual que en aos anteriores, Leica
Geomatics y Trimble cubrieron una gran
cantidad de espacio de la supercie de la
exhibicin. El equipo de Leica present el
amplio espectro de productos y servicios
a una multitud de stands diferenciados
dentro del saln. Trimble escogi para
informar a los (potenciales) clientes mediante
presentaciones de PowerPoint en un rea
de teatro abierto grande. Demostraciones en
directo pertinentes a determinadas marcas
como el software fotogramtrico de Inpho
o eCognition tuvieron que ser seguido en
espacios bastante estrechos, si pudiera
encontrarlos a todos.
NUBES DE PUNTOS
Terrasolid de Finlandia lleg a Berln con
un grupo slido de tcnicos y especialistas
capaces de dar detalles en profundidad de
su pionero software de procesamiento de
nubes de punto - un real benecio. En el
amplio stand ubicado en el centro, Terrasolid

La Puerta de Brandenburgo. El stand de Trimble. Trimble es uno de los miembros del Consejo Consultivo Intergeo.

32 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014

GIM03-2014spaans_Report 32 21-11-2014 09:20:56


realiz una demostracin de un demo de
un piloto que muestra cmo las imgenes y
nubes de puntos capturadas por un sistema
de mapeado mvil montado en un automvil
pueden ser procesadas con el software para
apoyar la deteccin de daos en la carretera
y los trabajos de reparacin de asfalto, ya que
muchos parmetros se pueden calcular con
precisin a partir del modelo 3D. El piloto
ya ha sido cubierto por GIM International en la
edicin de julio de 2014.
TENDENCIAS: UAVS
Hace unos cinco aos, cuando el mapeado
mvil acababa de ser introducido al mercado,
muchas compaas en Intergeo exhibieron
sus soluciones de mapeado mvil. Mientras,
el mapeado mvil an era prominentemente
estuvo presente en la feria de ese ao,
la atencin se ha desplazado claramente
hacia una nueva tendencia: los UAVs.
Para ilustrar la cara cambiante del mundo
geomtico, vale la pena mencionar que 55
de los expositores de este ao eran empresas
de UAVs. Todos alrededor de la feria, los
productores de vehculos areos no tripulados
y los proveedores de servicios muestran sus
capacidades. Ahora, los clientes pueden
elegir entre una amplia gama de vehculos
areos no tripulados (UAVs) con varias
especicaciones. Muchos UAVs se basan en
el uso de cmaras para capturar imgenes
que pueden ser procesadas en nubes de
puntos u ortoimgenes. Sin embargo, el
uso de escneres de lser en drones se
est acelerando rpidamente tambin. La
compaa RIEGL, normalmente reconocida
como un fabricante de escneres lser, incluso
lanz un nuevo UAVs completo con escner
lser y sistema INS en Intergeo de este ao.
Tanto la empresa suiza Pix4D como la
empresa rusa Agisoft desarrollaron un software
avanzado para procesar imgenes que se
capturan con vehculos areos no tripulados
(UAVs), y ambas compaas mostraron sus
ltimas novedades en Berln. Cada vez es
ms fcil procesar una gran cantidad de
imgenes, incluso las imgenes tomadas
desde el suelo, y convertirlas en hermosas
escenas en 3D y nubes de puntos precisas.
ESCANEO LSER
Aunque RIEGL introdujo un escner
areotransportable innovador, no se han
producido importantes mejoras en los
escneres lseres mviles y terrestres
disponibles en el mercado, aparte de los
cambios incrementales. Sin embargo, los
GIM03-2014spaans_Report 33
POR MARTIN KODDE, MATHIAS LEMMENS Y WIM VAN WEGEN, GIM INTERNATIONAL REPORTE
El editor senior de GIM International, Mathias Lemmens, gui a sus
estudiantes de la Universidad Tcnica de Delft (TU) a travs de Intergeo.
avances en el procesamiento de nubes de
punto se mueven rpido. En los ltimos aos,
la compaa australiana Euclidion se ha hecho
conocida por su representacin muy rpida
de nubes de puntos 3D, por ejemplo. La
compaa britnica PointFuse se uni a la feria
de este ao, por segunda vez, acercndose a
las nubes de puntos desde un ngulo diferente.
En lugar de mostrar todos los puntos, una
malla generada automticamente representa
la estructura de la nube con muchos menos
datos. Adems, muchas empresas presentaron
soluciones para el modelado manual o
semiautomtico de nubes de puntos.
FOTOGRAMETRA
Alrededor del ao 2000, pareca que el
Lidar areo emergera como una seria
amenaza para la fotogrametra como la
principal fuente de las nubes de puntos
3D para la produccin de DEMs y DSMs, y
algunas personas incluso predijeron la cada
de la fotogrametra. Microsoft Ultracam,
Pix4D, PhaseOne, Leica y muchos otros
convincentemente demostraron que predecir
el futuro es peligroso. Como resultado de
dos desarrollos - Sistemas areos multi-
cmara, que son capaces de capturar
imgenes oblicuas y nadir, al mismo tiempo,
y que coinciden con la imagen densa - la
fotogrametra est ms viva que nunca.
Las imgenes oblicuas permiten una vista
completa e intuitiva tanto de las huellas
como de las fachadas de edicios, que es un
gran benecio al crear modelos de ciudades
en 3D. Coincidente imagen densa permite
densidades de puntos similares a la distancia
de muestreo terrestre (GSD) de las imgenes
desde las cuales ellas se derivan. Por
ejemplo, las imgenes con un GSD de 10 cm
pueden ofrecer una densidad de hasta 100
puntos de altura por metro cuadrado.
EL FUTURO DE LA GEOMTICA
Intergeo es la ocasin ideal para hacer un
balance de la situacin ms reciente en
geomtica terrestre. Durante la tradicional
rueda de prensa, celebrada como siempre
senseFly demonstr el nuevo eXom.
el da mircoles, se hizo evidente que los
principales actores en el sector tienen una
visin clara sobre la industria y su futuro.
Eric Arvesen, vice-presidente de la divisin
geoespacial de Trimble, y Jrgen Dold,
presidente de Leica Geosystems, ambos
parecan estar de acuerdo sobre de la
direccin futura del sector.
Arvesen arm que la tendencia es hacia
la satisfaccin de las necesidades de los
topgrafos y sus clientes, proporcionando
ya-hechas, soluciones todo-en-uno que
les revelan qu medidas efectuar y cules
decisiones tomar. En un mundo en el que
las aplicaciones y los vehculos areos no
tripulados se estn volviendo cada vez ms
importantes, l no espera una muerte lenta
de los equipos de topografa tradicional.
Despus de todo, equipos porttiles e iPads
existen uno junto al otro, dijo a modo de
ejemplo, ya que no son tecnologas rivales.
Jrgen Dold intervino para decir que es
necesario dar opciones a los clientes.
La industria debe modernizar su software
para tener ms aplicacin - como sea.
Dold hizo una retrospeccin hacia 20 aos
atrs de Intergeo diciendo que el mercado
de la medicin fue el enfoque principal en
ese entonces y lo sigue siendo hoy en da,
aunque ahora mucho ms en forma de
aplicaciones integradas- GNSS. Tambin
seal el aumento de vehculos areos no
tripulados y las oportunidades de rpido
crecimiento que ofrecen. Empresas como
Google y Microsoft han servido como un
catalizador para realizar tcnicas geomticas
familiares para un pblico amplio, aadi.
El 21er Intergeo se realizar en Stuttgart,
Alemania, desde el 15 al 17 de septiembre
de 2015. Ya se ha anunciado que el enfoque
de la conferencia estar basado en la
modernizacin de la infraestructura. Con el
proyecto Stuttgart 21 en mente, la capital
del estado de Baden-Wrttemberg, sin duda
es un lugar interesante para este enfoque
particular.
EDI CI N 3 20 1 4 | INTERNATIONAL | 33
21-11-2014 09:20:56
 REPORTE POR LUZ ANGELA ROCHA SALAMANCA, PRESIDENTA, SELPER INTERNATIOCAL

Colombia: XVI Simposio

Internacional SELPER 2014
SELPER 2014 logra xito al
congregar a la comunidad cient-
ca latinoamericana y en la
muestra comercial de geomtica.

El XVI Simposio Internacional en Percepcin

Remota y Sistemas de Informacin
Geogrca se realiz del 29 de septiembre
al 3 de Octubre en Medelln, Colombia.
Este evento bienal tuvo como lema La
Geoinformacin al Servicio de la
Sociedad.

El XVI Simposio Internacional SELPER,

Sociedad Latinoamericana en Percepcin
Remota y Sistemas de Informacin Espacial,
estuvo organizado en esta oportunidad por
SELPER Colombia. SELPER es una entidad
internacional conformada por captulos
nacionales pertenecientes a distintos pases
de Amrica Latina y captulos especiales
de apoyo conformados por pases de alto
desarrollo tecnolgico.
Este acontecimiento internacional bienal tuvo
como uno de sus objetivos principales reunir
a profesionales e instituciones dedicadas a
la investigacin, desarrollo y aplicacin de
percepcin remota y sistemas de informacin
geogrca, buscando siempre la cooperacin representacin una de las ms importante
entre los diversos sectores de la actividad y
el intercambio de informacin, para lograr
una transferencia de conocimiento ms
efectiva. Adems, brind la oportunidad de
rearmar los lazos entre todos los pases
Grupo de representantes SELPER 2014.
latinoamericanos y del mundo, bajo el
lema La Geoinformacin al Servicio de
la Sociedad con el n de potenciar la
misin compartida de difundir y destacar
la importancia que tiene la informacin
espacial y su contribucin para elevar el
nivel econmico y ambiental de los pases
latinoamericanos.
Este ao a SELPER 2014 asistieron
coordinadores de Argentina, Brasil, Chile,
Cuba, Espaa, Francia, Hait, Italia, Mxico,
Per, Venezuela y Colombia, siendo esta
en los ltimos seis aos. Durante el evento se
presentaron 173 ponencias y concurrieron
cerca de 300 asistentes, la mayora
procedentes de pases latinoamericanos. En
el marco del simposio se realiz la reunin
plenaria de coordinadores nacionales donde
se deni la hoja de ruta de la entidad para
los prximos dos aos.
El XVI Simposio Internacional SELPER tuvo
xito al lograr aglutinar a la comunidad
cientca latinoamericana y mostrar
el desarrollo de la regin en los temas
relacionados con la percepcin remota y los
sistemas de Informacin Espacial. Asimismo,
hay que destacar la amplia participacin de
patrocinadores como la Agencia Espacial
Europea ESA, el CNES, IEEE GRSS y una
muestra comercial de empresas privadas de
gran renombre en el rea de la Geomtica.
El XVII Simposio Internacional en Percepcin
Remota y Sistemas de Informacin
Geogrca SELPER 2016 se efectuar
en Iguaz, Argentina.

Directiva SELPER
Internacional.

34 | INTERNATIONAL | E D I C I N 3 2 014

GIM03-2014spaans_Report 34 21-11-2014 09:20:57

No 2663

GIM03-2014spaans_Cover 35 21-11-2014 11:12:18

 No 2671

GIM03-2014spaans_Cover 36 21-11-2014 11:12:18