Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
11B Motor 4D5 PDF
11B Motor 4D5 PDF
Puntos 4D56
Relacin de compresin 21
Escape 4
SELLADORES 11100050270
MD998381 Instalador del sello Instalacin del sello de aceite del rbol de levas
de aceite del rbol
de levas
MD998382 Instalador del sello Instalacin del sello de aceite delantero del
de aceite delantero cigeal
del cigeal
MD998376 Instalador del sello Encaje a presin del sello de aceite trasero del
de aceite trasero cigeal
del cigeal
Polea de
SERVICIO EN EL VEHICULO 11100090333
98 N la bomba
de agua VERIFICACION Y AJUSTE DE LA TENSION
DE LA CORREA DE MANDO
VERIFICACION DE LA TENSION DE LA CORREA DE
MANDO DEL ALTERNADOR
Utilizar un medidor de tensin de correa para verificar que
la tensin de la correa est en el valor norml, en un punto
Polea del
alterna- Polea del en el centro entre las dos poleas, tal como se puede apreciar
dor cigeal en la figura. Adems, hacer presin sobre esta seccin con
una fuerza de 98 N y verificar que la deflexin de la correa
est en el valor normal.
Valor normal (para cada correa):
Tensin N 245 441
Deflexin (Valor para referencia) mm 12,0 17,0
11B-6 MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo
Marca de distri-
bucin
Marca de distribucin VERIFICACION Y AJUSTE DE LA HOLGURA
DE VALVULA 11100150109
NOTA
Introducir el calibre de espesor desde el centro de la culata
Tornillo de de cilindros hacia el exterior de tal forma que no toque
ajuste
la almohadilla.
Almohadilla
Calibre de espesor
MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo 11B-9
6. Si la holgura de vlvula est fuera del valor normal, aflojar
la tuerca de fijacin del brazo de balancn. Utilizar un
Calibre de espesor calibre de espesor para ajustar la holgura de vlvula
girando el tornillo de ajuste.
7. Asegurar el tornillo de ajuste del brazo de balancn con
un destornillador para que no gire y apretar la tuerca
de fijacin.
8. Girar el cigeal 360_ hacia la derecha para que el cilindro
No.4 quede en la posicin del punto muerto superior.
Empaquetadura semicircular
Marcas de distri- Marcas de distribucin 4. Alinear las marcas de distribucin en la rueda dentada
bucin
del rbol de levas para colocar el cilindro No.1 en el punto
muerto superior.
Tapn de verificacin de
la puesta a punto de la
inyeccin
10 mm
MD998384
Ajustar a 9_DPMS
MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo 11B-11
Tuercas de 14. Si la aguja indicadora est fuera del valor normal, ajustar la
unin del puesta a punto de la inyeccin utilizando el siguiente
tubo de procedimiento:
inyeccin (1) Aflojar las tuercas de unin del tubo de inyeccin (en 4
(en 4 lugares) lugares) en la bomba de inyeccin. (No desmontar las
tuercas de unin.)
Precaucin
Utilizar una llave para sujetar los soportes de la vlvula
Tuercas de distribucin para que no giren al mismo tiempo en
(en 2 lugares) Pernos
(en 2 lugares) el momento de aflojar las tuercas.
(2) Aflojar las tuercas de montaje superiores y los pernos de
montaje inferiores de la bomba de inyeccin. (No quitar
las tuercas y los pernos.)
Cuando el indicador muestra (3) Inclinar la bomba de inyeccin hacia la izquierda o
ms de 1 0,03 mm
hacia la derecha para ajustar el valor de la aguja
indicadora al valor normal.
(4) Apretar provisoriamente las tuercas y los pernos de
montaje de la bomba de inyeccin.
(5) Repetir los pasos 9 a 13 para verificar que se ha
hecho correctamente el ajuste.
Cuando el indicador mues-
Vista tra menos de 1 0,03 mm
desde
delantera
NOTA
Verificar que la puesta a punto de la inyeccin est correcta.
1. Preparar el vehculo en la condicin especificada para
la inspeccin.
11B-12 MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo
Tuerca
de
Tornillo de ajuste fijacin
de la velocidad
de ralent
VERIFICACION DE LA PRESION DE
COMPRESION 11100260369
Controlador de la
3. Desconectar el conector de la vlvula de solenoide de
Vlvula de solenoide vlvula de corte de corte de combustible o el conector del controlador de
de corte de combus- combustible la vlvula de corte de combustible.
tible
NOTA
Esto es para interrumpir la inyeccin del combustible.
4. Cubrir el orificio de la buja de incandescencia con un
trapo, etc. y despus de poner en marcha el motor, verificar
que el trapo no est sucio de materias extraas.
Precaucin
1. Alejarse del orificio de la buja de incandescencia
durante el arranque.
2. Si, cuando se mide la compresin, haba agua,
aceite, combustible, etc. en las grietas del cilindro,
estos productos se calentarn y saldrn con fuerza
del orificio de la buja de incandescencia, lo que
puede se muy peligroso.
11B-14 MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo
Marca de
distribucin
MOTOR <4D5> Servicio en el vehculo 11B-15
4. Aflojar en un giro el perno del lado del pivote del tensor
Perno
y en uno o dos giros el perno del lado de la ranura del
del lado tensor.
de la ra-
nura
Perno del
lado del
pivote
Cubierta de
acceso
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Desmontaje de la cubierta inferior D Ajuste de la tensin de la correa de mando
(Consultar la pgina 11B-5.)
D Instalacin de la cubierta inferior
167 186 Nm
4
25 Nm
MD998721
Arbol de levas y sello de
11B-18 MOTOR <4D5> aceite del rbol de levas
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin del interrefrigerador
<4WD> (Consultar el GRUPO 15.)
5,9 Nm
4
5
2
5
3
Sellador: 3M ATD Pieza No.8660 o
equivalente 4
34 39 Nm
Borde
7 19 21 Nm
8
34 39 Nm
9
10 9
19 21 Nm
9
9
Seccin de 7
leva y mun
6 10
Aceite del motor
64 74 Nm
9,8 12 Nm
Pasos para el desmontaje del rbol Pasos para el desmontaje del sello
de levas de aceite del rbol de levas
1. Conjunto de la cubierta superior de 1. Conjunto de la cubierta superior de
la correa de distribucin la correa de distribucin
2. Conexin de la manguera de respi- AA" "DA 6. Rueda dentada del rbol de levas
radero AB" "CA 7. Sello de aceite del rbol de levas
3. Conexin de la manguera de re-
fuerzo <4WD>
4. Cubierta de balancn
5. Empaquetadura semicircular
AA" "DA 6. Rueda dentada del rbol de levas
AB" "CA 7. Sello de aceite del rbol de levas
AC" "BA 8. Conjunto del balancn y eje
"AA 9. Tapa del cojinete del rbol de le-
vas
10. Arbol de levas
Arbol de levas y sello de
MOTOR <4D5> aceite del rbol de levas 11B-19
Marcas de distribucin PUNTOS DE SERVICIO PARA EL
DESMONTAJE
AA" DESMONTAJE DE LA RUEDA DENTADA DEL
ARBOL DE LEVAS
1. Girar el cigeal hacia la derecha y alinear las marcas
de distribucin.
Precaucin
Punto
muerto No girar nunca el cigeal hacia la izquierda.
superior
No.1
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin de la cubierta inferior
D Vaciado y llenado del aceite del motor (Consultar
el GRUPO 12 Servicio en el vehculo.)
Parte
delantera
del motor 6
<4WD> 5 5 <2WD>
4,0 mm
4
Orificio
Ranura del
perno
6 19 Nm
Sellador:
PIEZA AUTENTICA MITSUBISHI 19 Nm
MD970389 o equivalente
3
39 Nm
6,9 Nm
2 4
Precaucin
No utilizar un destornillador o cincel en lugar de la
herramienta especial porque puede daar la superficie
de asiento de la empaquetadura y provocar una fuga
de aceite.
INSPECCION 11200260041
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Desmontaje de los mltiples de admisin y de D Instalacin de la correa de distribucin (Consultar
escape (Consultar el GRUPO 15.) la pgina 11B-26.)
D Desmontaje de la correa de distribucin (Consultar D Instalacin de los mltiples de admisin y de escape
la pgina 11B-26.) (Consultar el GRUPO 15.)
D Vaciado del refrigerante de motor (Consultar el D Purga de aire de la tubera de combustible
GRUPO 14 Servicio en el vehculo.) (Consultar el GRUPO 13E Servicio en el
vehculo.)
D Llenado del refrigerante de motor (Consultar el
GRUPO 14 Servicio en el vehculo.)
5,9 Nm
10
29 Nm
4,9 Nm
9
29 Nm
4,9 Nm 5
113 123 Nm 3
22 Nm 2
11 4,9 Nm
29 Nm
22 Nm
8
7
9 12
13
10 mm 10 mm
1
24 Nm
4
10 14
Sellador
3M ATD Pieza No.8660 o
equivalente
Delantera
MOTOR <4D5> Empaquetadura de la culata de cilindros 11B-25
PUNTOS DE SERVICIO PARA LA
Marca de identificacin
INSTALACION
"AA INSTALACION DE LA EMPAQUETADURA DE LA
CULATA DE CILINDROS
1. Eliminar aceite y grasa que existan en la superficie de
montaje de la empaquetadura.
2. Confirmar el nmero de los orificios de identificacin de
Orificio
de identi- en la empaquetadura de la culata de cilindros que ha
Cate- A B C D E
gora ficacin sido desmontada y comprobar la categora de dicha
empaquetadura. Escoger una empaquetadura de la misma
categora.
NOTA
Las categoras estn disponibles a manera de informacin
en el catlogo de piezas.
3. Colocar la empaquetadura de la culata de cilindros en
el bloque de cilindros de tal forma que la marca de
identificacin mire hacia arriba en la figura.
Lado
del bi-
selado
Delantera
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Desmontaje del ventilador de refrigeracin D Instalacin del ventilador de refrigeracin
(Consultar el GRUPO 14.) (Consultar el GRUPO 14.)
D Ajuste del motor (Consultar la pgina 11B-5.)
1 6 8 9
7
25 Nm
25 Nm
9,8 12 Nm
4
3 5
16
9,8 12 Nm 25 Nm
167 186 Nm
25 Nm
24 Nm
15
14
13
2
12
10 11
MD998721
Deflexin de
la correa
Rueda dentada
B del cigeal
Deflexin de la correa Perno de instalacin 6. Verificar que no quede suelta la parte indicada por la
del tensor flecha A.
A
7. Apretar los pernos de instalacin del tensor, comenzando
con el perno en el orificio alargado. Si se aprieta primero
el perno inferior, se tensar excesivamente.
Tensor
Perno de
instalacin
del tensor
Cantidad de deflexin 8. Girar el cigeal hacia la izquierda para alinear las marcas
de la correa de distribucin. Verificar a continuacin que las marcas
de distribucin de todas las ruedas dentadas estn
alineadas.
9. Presionar el centro de la correa con el dedo ndice para
verificar la deflexin.
Valor normal: 4 5 mm
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin de la correa de
distribucin y de la correa de distribucin B
(Consultar la pgina 11B-26.)
MD998382 MD998383
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin del crter de aceite
(Consultar la pgina 11B-21.)
D Desmontaje e instalacin del conjunto de la
transmisin (Consultar los GRUPOS 22 y 23.)
127 137 Nm
6 5
127 137 Nm
1
8 2
7
4 3
MD998781
Caja del sello de aceite Separador de aceite "BA INSTALACION DEL SEPARADOR DE ACEITE
Instalar el separador de aceite de manera que el orificio de
aceite del mismo quede hacia la parte inferior de la caja
(indicada mediante una flecha en la ilustracin).
Sello de
aceite
Superficie de instalacin
del crter de aceite
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Desmontaje del cap (Consultar el GRUPO 42.) D Instalacin del conjunto de la transmisin y
D Desmontaje del interrefrigerador <4WD> (Consul- transferencia <4WD> (Consultar los GRUPOS 22
tar el GRUPO 15.) y 23.)
D Desmontaje del filtro de aire y de la manguera D Instalacin del conjunto de la transmisin <2WD>
de admisin de aire (Consultar el GRUPO 15.) (Consultar el GRUPO 22.)
D Desmontaje del protector antitrmico del cilindro D Instalacin del radiador (Consultar el GRUPO 14.)
maestro del freno <4WD> D Instalacin de la batera
D Desmontaje de la batera D Instalacin del protector antitrmico del cilindro
D Desmontaje del radiador (Consultar el GRUPO 14.) maestro del freno <4WD>
D Desmontaje del conjunto de la transmisin <2WD> D Instalacin del filtro de aire y de la manguera de
(Consultar el GRUPO 22.) admisin de aire (Consultar el GRUPO 15.)
D Desmontaje del conjunto de la transmisin y D Instalacin del interrefrigerador <4WD> (Consultar
transferencia <4WD> (Consultar los GRUPOS 22 el GRUPO 15.)
y 23.) D Instalacin del cap (Consultar el GRUPO 42.)
D Ajuste de la tensin de la correa de mando
(Consultar la pgina 11B-5.)
D Ajuste del cable del acelerador (Consultar el
GRUPO 17 Servicio en el vehculo.)
D Ajuste del cable de la mariposa de gases <A/T>
(Consultar el GRUPO 23 Servicio en el vehculo.)
4 5
6
4,9 Nm
8,8 Nm
7
8
3 9
2
12 Nm
1
5
10
16 Nm
14 13 12 11 6
16
22 Nm
22 Nm
15
23
44 Nm
21
30 Nm
14 Nm
22
20 19
22 Nm
18
24 25 17
9,8 Nm 26
34 Nm
25
15. Correa de mando (para la servodi- 21. Conexin de la manguera del en-
reccin) friador de aceite del motor
AA" 16. Conjunto de la bomba de aceite de 22. Conexion de la manguera del com-
la servodireccin bustible
17. Correa de mando (para el acondi- 23. Conexin del tubo de escape de-
cionador de aire) lantero
AA" 18. Conjunto del compresor del acondi- 24. Protector antitrmico
cionador de aire 25. Perno de fijacin del aislador de-
19. Conector del interruptor de presin lantero del soporte de motor.
de aceite del motor AB" "AA 26. Conjunto del motor
20. Conector del alternador
MOTOR <4D5> Conjunto del motor 11B-35
PUNTOS DE SERVICIO PARA EL
DESMONTAJE
AA" DESMONTAJE DEL CONJUNTO DE LA BOMBA
DE ACEITE DE LA SERVODIRECCION Y DEL
CONJUNTO DEL COMPRESOR DEL
ACONDICIONADOR DE AIRE
1. Desmontar la bomba de aceite y el compresor del
acondicionador de aire (con la manguera instalada).
2. Colgar la bomba de aceite desmontada (utilizando un
alambre o material similar) en un lugar donde no pueda
daarse por el desmontaje/instalacin del conjunto del
motor.