Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL PALO
DPTO. DE LENGUAS Y CULTURA CLSICAS
PROGRAMACIN ANUAL
CURSO 2011 2012
COMPOSICIN.
El Departamento estar constituido por Juan Jos Bossini Puerto, Profesor con
destino definitivo en el Centro, Licenciado en Filologa Clsica, que impartir las
materias del mismo.
OBJETIVOS.
2 EVALUACIN.
3 EVALUACIN.
METODOLOGA.
Estrategias de evaluacin:
En cada trimestre se realizarn:
Cuatro controles de Gramtica, dos de Cultura y uno de Etimologa, adems de
un ejercicio final de Evaluacin.
En el ejercicio final de evaluacin habr cuestiones de:
Gramtica: 7 puntos.
Cultura: 2 puntos.
Etimologa: 1 punto.
La calificacin del trimestre ser la media entre la calificacin de los controles
(considerados conjuntamente, es decir, la media de los mismos) y la calificacin
del ejercicio de evaluacin, siempre y cuando esta calificacin no suponga una
disminucin respecto a la calificacin obtenida en el ejercicio de evaluacin, en
cuyo caso prevalecer la de ste ltimo.
La calificacin final de la materia ser ser la media de la calificaciones obtenidas
en cada trimestre, siempre y cuando esta calificacin no suponga una disminucin
respecto a la calificacin obtenida en el tercer trimestre, en cuyo caso prevalecer
la de este ltimo.
LATIN II:
Criterios de evaluacin:
1. Identificar y analizar en textos originales los elementos de la morfologa regular e
irregular y de la sintaxis de la oracin simple y compuesta, comparndolos con los de
la lengua castellana u otras lenguas conocidas.
2. Traducir de modo coherente textos latinos de cierta complejidad pertenecientes a
diversos gneros literarios.
3. Comparar el lxico latino con el de la lengua castellana u otras lenguas de uso del
alumno, identificando sus componentes y deduciendo su significado etimolgico.
4. Sealar trminos castellanos o de otras lenguas romances que se relacionen
directamente con timos latinos mediante la aplicacin de los procedimientos de
derivacin y composicin, y definirlos con propiedad.
5. Aplicar las reglas de evolucin fontica del latn al castellano o a otras lenguas
romances, utilizando la terminologa adecuada en la descripcin de los fenmenos
fonticos.
6. Comentar e identificar rasgos literarios esenciales de textos traducidos
correspondientes a diversos gneros y reconocer en ellos sus caractersticas y el
sentido de su transmisin a la literatura posterior.
7. Realizar trabajos monogrficos consultando las fuentes directas y utilizando las
tecnologas de la informacin y la comunicacin como herramienta de organizacin y
comunicacin de los resultados.
Estrategias de evaluacin:
LA CALIFICACIN DE CADA EJERCICIO SER:
TRADUCCIN: 7 PTOS.
LITERATURA: 2 PTOS.
ETIMOLOGA: 1 PTO..
LA CALIFICACIN DE CADA TRIMESTRE SER LA MEDIA DE LOS CONTROLES Y EL
EJERCICIO DE EVALUACIN-
LA CALIFICACIN FINAL DE LA MATERIA SER LA MEDIA DE LOS TRES TRIMESTRES,
SIEMPRE QUE NO BAJE LA OBTENIDA EN EL TERCERO, EN CUYO CASO
PREVALECER LA DE ESTE LTIMO.
GRIEGO I:
Criterios de evaluacin:
1. Leer textos griegos breves, transcribir sus trminos a la lengua castellana y otras
lenguas de uso del alumno, utilizar sus diferentes signos ortogrficos y de puntuacin,
y reconocer el reflejo del alfabeto griego en el abecedario latino propio de las lenguas
modernas.
2. Reconocer en textos griegos los elementos bsicos de la morfologa y de la sintaxis
de la oracin, apreciando variantes y coincidencias con otras lenguas conocidas.
3. Traducir textos griegos sencillos.
4. Distinguir los helenismos ms frecuentes del vocabulario comn y del lxico
cientfico y tcnico de las lenguas modernas, a partir de trminos que aparezcan en
los textos.
5. Leer y comentar textos traducidos de diversos gneros y distinguir aspectos
histricos y culturales contenidos en ellos.
6. Situar en el tiempo y en el espacio los ms importantes acontecimientos histricos
de Grecia, identificar sus manifestaciones culturales bsicas y reconocer su huella en
nuestra civilizacin.
7. Realizar, siguiendo las pautas del profesor, pequeos trabajos de investigacin
sobre la pervivencia del mundo griego, consultando las fuentes directas y utilizando
las tecnologas de la informacin y la comunicacin como herramienta de organizacin
y comunicacin de los resultados.
Estrategias de evaluacin:
En cada trimestre se realizarn:
Cuatro controles de Gramtica, dos de Cultura y uno de Etimologa, adems de
un ejercicio final de Evaluacin.
En el ejercicio final de evaluacin habr cuestiones de:
Gramtica: 6 puntos.
Mitologa y Cultura: 3 puntos.
Etimologa: 1 punto.
La calificacin del trimestre ser la media entre la calificacin de los controles
(considerados conjuntamente, es decir, la media de los mismos) y la calificacin
del ejercicio de evaluacin, siempre y cuando esta calificacin no suponga una
disminucin respecto a la calificacin obtenida en el ejercicio de evaluacin, en
cuyo caso prevalecer la de ste ltimo.
La calificacin final de la materia ser ser la media de la calificaciones obtenidas
en cada trimestre, siempre y cuando esta calificacin no suponga una disminucin
respecto a la calificacin obtenida en el tercer trimestre, en cuyo caso prevalecer
la de este ltimo.
GRIEGO II:
Criterios de evaluacin:
1. Identificar y analizar en textos originales los elementos de la morfologa y de la
sintaxis casual y oracional comparndolos con otras lenguas conocidas.
2. Traducir de forma coherente textos griegos de cierta complejidad pertenecientes a
diversos gneros literarios.
3. Reconocer en textos griegos originales trminos que son componentes y timos de
helenismos y deducir su significado, tanto en el vocabulario patrimonial del castellano
y otras y de las lenguas modernas, como en los diversos lxicos cientfico-tcnicos.
4. Realizar comentarios de textos originales o traducidos, analizar las estructuras y
rasgos literarios de los mismos y reconocer el papel de la literatura clsica en las
literaturas occidentales.
5. Identificar y diferenciar los rasgos ms relevantes que caracterizan la arquitectura y
escultura griegas, valorando su influencia en pocas posteriores.
6. Realizar trabajos monogrficos consultando las fuentes directas y utilizando las
tecnologas de la informacin y la comunicacin como herramienta de organizacin y
comunicacin de los resultados.
ATENCIN A LA DIVERSIDAD.