4, 5 y 6 de abril de 2017

Universidad de Zaragoza

Organiza:

Patrocina:

Proyecto I+D HAR2013-45058-P Proyecto I+D: HAR2014-55851-P

Grupo de Investigacin Consolidado Grupo de Investigacin Consolidado

Colabora:
 MARTES, 4 DE ABRIL

Maana

8:30-9:00 Recepcin de asistentes y entrega de documentacin. (Hall Facultad de

Filosofa y Letras)

9:00-9:30 Presentacin inicial del Congreso: Autoridades, Departamento de Historia

del Arte, Organizacin del Congreso. (Aula Magna Filosofa y Letras)

9:30-10:30 Conferencia inaugural: Cincuenta aos crticos. Cambios y evolucin

conceptual en la crtica de cmic, Antonio Altarriba (Universidad del Pas Vasco).
Introduce y modera: Amparo Martnez (Universidad de Zaragoza). (Aula Magna
Filosofa y Letras)

10:30-11:00 Descanso

11:00-12:00 Mesa de comunicaciones Lenguaje del cmic. Modera: Roberto

Bartual (Universidad Europea de Madrid) (Aula Magna Filosofa y Letras)

ANTN SALAS, Manuel: Otras secuencias del cmic europeo contemporneo.

FERNNDEZ RODRGUEZ, Nerea: Adaptacin de la mitologa griega a la
visin actual del mundo en el cmic. Wonder Woman de Azzarello y Chiang.
MUOZ FERNNDEZ, Horacio: El cmic ensayo y el pensamiento en
imgenes: Unflattening de Nick Sousanis.
PREZ-GMEZ, Miguel ngel: Dibujando en los mrgenes: El cmic como
forma de expresin del fandom. Estructuras, gneros e intertextualidad en el fan
comic contemporneo.

12:00-12:15 Debate

12:15-13:15 Mesa de comunicaciones 1 Cmic, imaginario artstico y

audiovisual. Modera: Alberto Castn (Aula Magna Filosofa y Letras)

GRACIA LANA, Julio Andrs: De Ceesepe a Javier Montesol. Cmic, pintura

y sistema del arte.
MENSURO PUENTE, Asier: Los museos y el cmic.
PEA MNDEZ, Miguel: Quin le dibuj bigotes a la Monalisa? Algunas
reflexiones sobre el humor grfico en torno a la figura de Marcel Duchamp.
REDONDO Gonzlez, Blanca: leo sobre papel (de peridico). Aproximacin
a las citas a la Historia del arte en la caricatura poltica espaola del ltimo
tercio del siglo XIX.

13:15-13:30 Debate

1
12:15-13:15 Mesa de comunicaciones 2 Cmic, imaginario artstico y
audiovisual. Modera: Ana Asin (Universidad de Zaragoza). (Saln de Actos
Biblioteca Mara Moliner)

DIEZ GALINDO, David: 30 vistas de Edo a travs de Fernando Bellver.

MACHADO E MOURA, Carlos: Entre piedras y bande dessine la narracin
de las arquitecturas de papel de Livre de Pierres de Jean-Paul Jungmann.
MOLLA FURI, Diego: La productora Filmation y las adaptaciones de la
daily, de la Sunday y del comic book en la televisin norteamericana (1966-
1981).
PLOU ANADN, Carolina: Un mundo de sueos, de Nueva York a Japn. La
adaptacin animada de Little Nemo in Slumberland.

13:15-13:30 Debate

13:30-14:00 Presentacin de PACE (Plataforma acadmica sobre el cmic en espaol)

y de las novedades para investigadores en Tebeosfera. Flix Lpez (Coordinador
Editorial de Tebeosfera y Secretario de la Asociacin Cultural Tebeosfera ACyT).
Introduce y modera: Juan Royo (Universidad de Zaragoza). (Aula Magna Filosofa y
Letras)

Tarde

16:00-17:00 Mesa de comunicaciones 1 Historia y memoria a travs del cmic.

Modera: Francisco Sez de Adana Herrero (Universidad de Alcal de Henares) (Aula
Magna Filosofa y Letras)

CALVIO FREIRE, David: La historia de los cuatro inmigrantes: el cmic

como fuente histrica.
HERNANDO MOREJN, Jacobo: Tratamiento de la historia en el tebeo.
MENDES ANTONIO, Ana Lcia: Graphic novels and the act of reading: a
study of El arte de volar, by Antonio Altarriba and Kim.
POUZOL, Camille: Actualizacin y complicacin del esquema heroico en
historietas: Ernesto Che Guevara, el arquetipo del hroe moderno.

17:00-17:15 Debate

2
16:00-17:00 Mesa de comunicaciones 2 Historia y memoria a travs del cmic.
Modera: Irene Costa (UPV/EHU) (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

CONTRERAS GARCA, Delia: El cmic cubano como instrumento de

consolidacin del poder poltico.
MARTN, Antonio: El cmic poltico en la prensa de adultos de la Guerra Civil
espaola.
PINTOR IRANZO, Ivn: Viajeros entre tiempos suspendidos: cmic e
historicidad.
SERRA, Marcello y GONZLEZ, Rayco: Las funciones documentales en el
cmic.

17:00-17:15 Debate

17:15-17:30 Descanso

17:30-18:30 Conferencia plenaria: Jack Kirby y la abstraccin psicodlica, Roberto

Bartual (Universidad Europea de Madrid). Introduce y modera: Gerardo Vilches
(UNED/Universidad Europea de Madrid) (Aula Magna Filosofa y Letras)

18:45-19:45 Mesa de comunicaciones 1 Autores y tendencias. Modera: Julio

Gracia (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

ASIN SUER, Ana: Historias de amor y masacre (1979): una crnica de la

otra Espaa postfranquista.
GONZLEZ GONZALO, Antonio Joaqun: Corto Malts, la gesta de un
caballero errante.
HASSON CAMHI, Moiss: Los aos en Chile del dibujante Vctor de la Fuente.
TAUSIET, Antonio: Egobiografa onrica del Marqus de Sadefn. La obra
oculta de un genio.

19:45-20:00 Debate

18:45-19:45 Mesa de comunicaciones 2 Autores y tendencias. Modera: Por

determinar (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

HERNNDEZ CANO, Eduardo: Memoria y distancia. Felipe Hernndez Cava

y la historia de la Europa contempornea.
HERNNDEZ NIETO, Laura Nanelly: Paisaje e imaginario urbano de la
Ciudad de Mxico durante la dcada de los cuarenta en la historieta Los
Superlocos, de Gabriel Vargas.
LINK, Alex: Harvey Kurtzman and Bill Elder's Animated, Amorous Ink.
PEIR MRQUEZ, Marisa: Podemos ser hroes? Auge y cada de la
superherona islmica en el ocaso de las primaveras rabes.

3
 SAEZ DE ADANA, Francisco: La Navidad de Milton Caniff: un reflejo de la
historia de los Estados Unidos.

19:45-20:00 Debate

MIRCOLES, 5 DE ABRIL

Maana

9:00-10:00 Mesa de comunicaciones 1 Cmic y literatura. Modera: Eduardo

Manchado (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

BAZN DE HUERTA, Moiss: Au fil de l'Art y otros cmics sobre artistas de

Gradimir Smudja.
BEGU HERNNDEZ, Pablo: ranse otras veces: el crossover en los cuentos
de hadas como elemento configurador del superhroe alternativo.
GISBERT CANT, Ral: La representacin de la literatura gtica en los
cmics de superhroes.
GONZLEZ MORENO, Fernando; RIGAL ARAGN, Margarita; MARN
RUIZ, Ricardo; JAQUERO ESPARCIA, Alejandro; CORREOSO RODENAS,
Jos Manuel (Grupo de Investigacin de Estudios Interdisciplinares en Arte y
Literatura, LyA): Cmics de lo grotesco y lo arabesco: adaptaciones de Edgar
A. Poe.

10:00-10:15 Debate

9:00-10:00 Mesa de comunicaciones 2 Cmic y literatura. Modera: Fernando Sanz

(Universidad de Zaragoza) (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

ABAD HIRALDO, Ramn: Las bibliotecas en el cmic.

ALMARCHA NEZ-HERRADOR, Esther; FERNNDEZ OLALDE, scar:
Luchar contra los molinos. El Quijote en cmic.
GARCA NAVARRO, Carmen: Imbricaciones posibles: la poesa grfica de
Laura Prez Vernetti.
GONZLEZ GOST, Pau: El prolongado sueo del Sr. T: el dilogo de Max con
Karl Gustav Jung.
PEGORARI, Cline: Liricmic, pomic, versoetas...la poesa y el cmic,
creacin de un nuevo gnero?

10:00-10:15 Debate

10:15-10:45 Descanso

4
10:45-11:45 Mesa de comunicaciones Industria, mercado y lectores. Modera:
Esther Almarcha (Universidad de Castilla-La Mancha) (Saln de Actos Biblioteca
Mara Moliner)

GIMNEZ, Mnica: La evolucin de la industria del cmic en la era digital.

PONS MORENO, lvaro M.: De Cogulos y sanguijuelas a Goya y Coln, los
tebeos perdidos de Equipo Crnica y Equipo Realidad.
QUAIANNI MANUZZATO, Lisa Maya: El cmic autoeditado italiano actual.
RAMREZ VARGAS, Ada Djamileht: La historieta mexicana, su industria y su
funcin social. Una mirada desde la teora de Norbert Elias.
TENA FERNNDEZ, Ramn: Vietas objeto de tachaduras y supresiones en el
cmic infantil y juvenil durante la censura franquista.

11:45-12:00 Debate

12:15-13:15 Conferencia plenaria: Vietas para la exhibicin de atrocidades:

memorias del horror, Pepo Prez (Universidad de Mlaga). Introduce y modera: Jess
Pedro Lorente (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

13:15-13:45 Saln del Cmic de Zaragoza. Pasado, presente y futuro, Servicios

de Centros Cvicos del Ayuntamiento de Zaragoza. (Aula Magna Filosofa y Letras)

Tarde

16:00-17:00 Mesa de comunicaciones 1 Humor grfico, cmic y periodismo.

Modera: scar Gual (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

CAMACHO MORFN, Thelma: Las historietas de El Buen Tono entre la

estampera europea y el cmic.
MARIMON RIUTORT, Antoni: La difusin del cmic estadounidense en la
Espaa del tardofranquismo. Las publicaciones de la editorial Vrtice (1969-
1975).
LLAD POL, Francisca: Iconos de libertad. Obras contemporneas y pasadas
revisitadas por las revistas de humor satrico (1970-1975).
RODRGUEZ ORTIZ, Esther: Mujeres, hombres y Toms Niembro. El humor
grfico que documenta a una sociedad.

17:00-17:15 Debate

5
16:00-17:00 Mesa de comunicaciones 2 Humor grfico, cmic y periodismo.
Modera: lvaro Pons (Universitat de Valncia) (Saln de Actos Biblioteca Mara
Moliner)

MALALANA UREA, Antonio: La crisis de Oriente Medio a travs del cmic

periodstico.
MATOS AGUDO, Diego: En la frontera del cmic-periodismo: nuevas
frmulas?
MOREELS, Isabelle: Intertextualidad y parodia en los lbumes de Philippe
Geluck.
OLIVER MARROIG, Josep: Perspolis de Marjane Satrapi como
Bildungsroman.
PEALBA GRACIA, Mercedes: La memoria amordazada: Fragmentos de
identidad en Cuerda de Presas.

17:00-17:15 Debate

17:15-17:30 Descanso

17:30-18:30 Conferencia plenaria: Educacin, literatura y manga: Homenaje a Jiro

Taniguchi, David Almazn (Universidad de Zaragoza). Introduce y modera: Carmen
Tirado (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

18:45-19:45 Mesa de comunicaciones 1 Didctica y educacin. Modera: Francisca

Llad (Universitat de les Illes Balears) (Aula Magna Filosofa y Letras)

ALONSO BUSTAMANTE, Mara: La enseanza de la filosofa en secundaria a

travs del cmic: una oportunidad para la educacin inclusiva.
BLANCO ROSAS, Jess J.: Los superhroes del comic book americano: una
herramienta eficaz para la transmisin de valores sociales en el aula.
HERNNDEZ BENITO, Anglica y SNCHEZ TORIJA, Beatriz: Un episodio
de Velzquez. El cmic utilizado como recurso didctico para dar a conocer la
coleccin del Museo Nacional del Prado.
PALLARS JIMNEZ, Miguel ngel: El vikingo Olaf el terrible, de Dik
Browne: otro cmic como recurso didctico en la asignatura de Ciencias
Sociales de Educacin Primaria.
PELEGRN CAMPO, Julin: Otra Segunda Guerra Mundial: cmic, ucrona y
didctica de la Historia.

19:45-20:00 Debate

18:45-19:45 Mesa de comunicaciones 2 Didctica y educacin. Modera: Gerardo

Vilches (UNED/Universidad Europea de Madrid) (Saln de Actos Biblioteca Mara
Moliner)

6
 BAILE Lpez, Eduard: Sobre las fuentes literarias en el cmic como recurso
didctico.
DELGADO-ALGARRA, Emilio Jos: Educacin ciudadana y la competencia
emocional: el manga como recurso para la enseanza de las ciencias sociales.
RESANO LPEZ, Juan Cruz: Cmic y futuros educadores: una reflexin
personal como docente universitario.
ROVIRA COLLADO, Jos; BAILE LPEZ, Eduard; ROVIRA COLLADO,
Joan Miquel: Cmics en las aulas: propuestas de trabajo en el mbito
universitario.
VALLESPN, Enrique N.; IBARS, Ricardo: Viajeros & aventureros. Un
proyecto didctico para el aprendizaje de la historia a travs del cmic.

19:45-20:00 Debate

20:30 Presentacin de El Perdn y la furia, obra de Antonio Altarriba y Keko editada

por el Museo del Prado. (Librera Clamo, Plaza San Francisco, 4)

Al finalizar se servir un vino por cortesa de Care, Bodegas y Viedos.

JUEVES, 6 DE ABRIL

Maana

9:00-10:00: Mesa de comunicaciones Estudios de gnero, activismos y

movimientos sociales. Modera: Elena Masarah (Universidad de Zaragoza) (Aula
Magna Filosofa y Letras)

ARGUDO MARTNEZ, Arantza: Vietas feministas: la reivindicacin de la

mujer a travs de las tiras de Nuria Pompeia y Marika Vila.
BELLONI, Benedetta: Ilustrar la violencia en Oriente Medio: el testimonio
literario del Bagdad ocupado en la novela grfica espaola Casa Bbili.
HINOJOSA LOBOS, Hugo Alexis: Los discursos silenciados. Movimientos
sociales en la novela grfica Chilena contempornea.
MRIDA JIMNEZ, Rafael M.: Entre el cmic y el diccionario: el Abecedario
para mariquitas (1977) de Nazario.
NEZ RODRGUEZ, Sara Elena: Todo lo que s sobre el amor, lo aprend de
la historia semanal.
RAMOS REBOLLO, Jos Luis: Del cuartelillo al "altar": memoria histrica
pre-gay y presente post-gay en la obra de Sebas Martn.

10:00-10:15 Debate

7
10:15-10:45 Presentacin del Nmero 7 de CuCo. Cuadernos de Cmic, Gerardo
Vilches (UNED/Universidad Europea de Madrid). Introduce y modera: Elena Masarah
(Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

10:45-11:15 Descanso

11:15-12:15 Conferencia plenaria: La presencia del manga en Espaa, Hajime Kishi

(traductor e intrprete). Introduce y modera: Elena Barls (Universidad de Zaragoza)
(Aula Magna Filosofa y Letras)

12:15-13:15 Mesa de comunicaciones Manga e influencia japonesa. Modera:

Elena Barls (Universidad de Zaragoza) (Aula Magna Filosofa y Letras)

GUTIRREZ MONTAS, Mara: Chicas con poderes: una comparativa entre

los casos de Sailor Moon y Puella Magi Madoka Magica.
RIGUAL MUR, Julia: El cmic japons fuera de Japn: situacin y presencia
de mangakas espaoles en pleno auge del neojaponismo del siglo XXI.
RIVERO GRACIA, Pilar: Potencialidad del manga Cleopatra, de Machiko
Satonaka.
ROMERO LEO, Jaime: La Nouvelle Manga: peculiaridades estticas del cmic
franco-japons.
SANTIAGO IGLESIAS, Jos Andrs: Masa crtica. Paralelismos entre el auge
del fenmeno gafotaku y la novela grfica en Espaa.

13:15-13:30 Debate

Tarde

16:00-17:00 Mesa de comunicaciones Cmic, diseo y futuro. Modera: Anna

Biedermann (Universidad de Zaragoza) (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

ASIN SUER, Laura: El diseo a travs de la prospectiva en el cmic de

ciencia ficcin.
CRIPPA, Francesca: Representar lo conocido: la relacin entre realidad y
ficcin literaria en algunas novelas grficas contemporneas.
FERNNDEZ-VZQUEZ, Arnzazu y LPEZ-FORNIS, Ignacio: El cmic
como vehculo para la creatividad en el diseo.
GRVALOS LACAMBRA, Ignacio: Espacios de la posmodernidad. La
conformacin de un imaginario urbano en las narrativas visuales.
LUS ARANA, Luis Miguel: Futurpolis. El Cmic y la Historia de la Ciudad
del Futuro.
8
 MIANA, Pedro J.: Matemticas en cmic y audiovisuales actuales.

17:00-17:15 Debate

17:15-17:45 Presentacin de las actividades de la Asociacin Aragonesa de Autores

de Cmic. Javier Marquina (Miembro de la Asociacin de Crticos y Divulgadores de
Comic de Espaa y colaborador en el Diario del Alto Aragn). Introduce y modera:
Julio Gracia (Universidad de Zaragoza). (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

17:45-18:00 Descanso

18:00-19:00 Conferencia de cierre: El camino de Krazy Kat hacia el viejo Possum.

(Los cmics frente a la alta cultura), Jos Mara Conget (escritor). Introduce y modera:
Concha Lomba (Universidad de Zaragoza) (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

19:00-19:30 Cierre del Congreso. Autoridades, Departamento de Historia del Arte,

Organizacin del Congreso. (Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner)

9
 1
2

1 Aula Magna Filosofa y Letras

2 Saln de Actos Biblioteca Mara Moliner

10
TRANSPORTE

Zaragoza dispone de aeropuerto, estacin de tren y de autobuses.

Se ha conseguido con Renfe un descuento del 35% en los desplazamientos en AVE-
larga distancia. La persona interesada en acogerse al mismo deber ponerse en contacto
con la organizacin del congreso.

ALOJAMIENTO

Con el propsito de facilitar la estancia, se incluye aqu una lista de hoteles situados
entre el centro de la ciudad y la Universidad de Zaragoza. Adems, con algunos de ellos
se ha conseguido algn tipo de descuento:

Hotel Oriente
(tarifas especiales indicando que es participante del congreso)
http://www.hotusa.es/hoteles/espana/zaragoza/zaragoza/hotel-oriente.html
Habitacin individual: 55
Habitacin doble: 65

Observaciones:

- Desayuno incluido.
- IVA Incluido.
- Reserva: direccion@hotel-oriente.es

Hotel Vincci Zaragoza Zentro

(tarifas especiales indicando que es participante del congreso)
http://www.vinccihoteles.com/es/Hoteles/Espana/Zaragoza/Vincci-Zaragoza-Zentro
Habitacin Doble Uso Individual por noche: 70
Habitacin Doble por noche: 70

Observaciones:

- Desayuno NO incluido.
- IVA Incluido.
- Reserva: reservas.zentro@vinccihoteles.com

Habitacin Doble Uso Individual por noche: 78,80

Habitacin Doble por noche: 87,60

11
Observaciones:

- Desayuno incluido.
- IVA Incluido.
- Reserva: reservas.zentro@vinccihoteles.com

Hotel ILUNION Romareda

(el precio puede variar)
http://www.ilunionhotels.com/hotel-ilunion-romareda-en-zaragoza/
Habitacin individual: 66
Habitacin doble: 78

Observaciones:

- Desayuno buffet incluido.

- IVA no incluido.

Hotel Goya
https://www.palafoxhoteles.com/es/hoteles-en-zaragoza/hotel-goya
Habitacin individual: 65,97
Habitacin doble: 76

Observaciones:

- Desayuno incluido.

Nuevo Hotel Maza

http://www.nuevohotelmaza.com/hotelmaza/
Habitacin individual: 42
Habitacin doble: 45

Observaciones:

- Desayuno NO incluido.

Hotel Meli
https://www.melia.com/es/hoteles/espana/zaragoza/melia-zaragoza
Precios y reservas en el siguiente enlace:
http://meetings.melia.com/es/CONGRESOINTERNACIONALDEESTUDIOSINTERD
ISCIPLINARESSOBRECOMIC.html

12