Está en la página 1de 127
zh =7> Cnuyeliy ‘Exclusivo para: Wea sr dnt Coxmep|sy} l) snonitgonadagiacia.com {Qué significa realmente el “Sigueme” de Cristo Jestis? John F. MacArthur Casa Bautista de Publicaciones ‘CASA BAUTISTA DE PUBLICACIONES 7000 Alabama iret, El Paso, TX 79908, EF. UU. de A wav casobutsta ora "Nuestra pasion: Comicarel mens de Jess y facta frmacion de dips por mos impresosy electrics. 1 Evangeio segin Jesursto. © Copyight 1991, Caso Bautista de Paticacones, 7000 Alabina St, El Paso, Texas 79908, Estados Unidos de ‘Amitca. Trabcdoy pubizado con permiso. Todos ls derechos resoados Prohbide su reprodscin o tansmistn toll 0 prc, por cunquer meio, ‘in ol permis ext dels pbleadore, Publicado criginaimente en inglés por Zonderan Publishing House, Grand Raps, Michigan, bajo ef tlo The Gospel According to Jesus, © copght 1988 por John F MacArthur, bio. ‘A menos que se indiqu oa cosa, las tas biblias an so tomadas de a ‘Sana Biba Veron Reina Valera Actualzada. © Copyright 1989, Eat Mundo Hispano, Diseio de ta cublerta; Gloria Wiliams Méndez Ediciones: 1991, 1994, 1997, 2002, 2006, Sexth eden 2008 ‘Casfcacon Decimal Dewey: 232 Temas: 1. Jeserito 2! Vi cristina 'saN. 978011091386 CBP. At nin 09138 1M 1108 Ipreso en Colombia Printed in Coloma su inmenso amor por la Palabra, ‘su firme sumision al seforio de Cristo, ¥ por el regalo més grande que me ‘ha dado: una estrecha relacién “sin cera”. Indice por J. L. Packer Por James Montgomery Boice PARTE: EL. EVANGELIO DE HOY: :BUENAS MALAS NUEVAS? sta a os asuntos en cuestion 9A PARTE: JESUS PROCLAMA SU EVANGELIO tun nuevo nacimiento da adoracion verdaders los pecadores, pero rechaza a ls justos os ojos: ciegos '2 un buscador veherente 'y salva a los perdios ‘l corazon endureeido tun yugo de descanso PARTE: JESUS ILUSTRA SU EVANGELIO terrenos ‘igo y la cana tesoro del reino y altimos 1 hallados TA PARTE: JESUS DEFINE SU EVANGELIO al arepentimienton haturaleza de la fe verdadera 3 "7 a a oa a 7 105, us 125 131 139 147 157 167 17, El camino de salvacién 18. La cortez del uico 19, El costo del dscipulado 20. El senorio de Cristo QUINTA PARTE: APENDICES Apéndice 1 El evangelio segin los apdstoes Apéndice 2 El evangelio segin el ctistanismo histrico Notas Packer Prélogo por J. Ethecho de que el hombre no debe separarlo que Dios ha unio tuna verdad que debe aplcarse @ muchas ores cosas, no s6l al stimonio. Dios ha unido los tres oficios de profeta (maestro), 'y rey en la obra mediadora de Jesuersto, por medio de a ‘os leva a relacionamnos postivamente con todos ellos. Dios ha o fe y artepentimiento como las dos facets de la respuesta al dor y ha dejado claro que volverse a Cxistosiglica abandonat el eado yl impiedad. La ensefianza biblica acerca del fe enrelaza la la deticacion y la comunion: ello nos muestra que el creer 010 es el mero conocimiento de hechos rlerentes a Cristo, sino én acuta él con fe personal para adoratle, amatiey serie. Si ‘conseguimos. mantener juntas estas tres cosas que Dios ha nt ‘uesto eristaniso se vers distorsionado. El punto de vista que sostene el entrteimiento de estas unidades cibe el nombre de "savacién de. seforio". El nombre suena a ico un tanto extao, ys novedad sugerifanaturalente que cad es la posicion de los que acuharon este nombre para el ode vista que rechazan y quienes separan estas unidades en sus ‘Dichas ‘quienes of0" han escogido mantener las obras apart de la jusiicacion. A “in, de nuevo como ol sandemanismo, muestran la fe como un ‘asentimiento a la verdad sobre el papel salvador de Jest y por su ensefsnzas se hacen vulnerables a la ritea de que exalan le Tuna forma que destuye la fe. El mero asenimiento al evangel, ivoriado de una dedicacion transformadora al Ciso vivo, es menos fe conforme ala norma bilca y no sive paralasalvacGn, Obtener ‘asentimiento de este tipo es conseguir Gniamente conversiones "Asi que en esta discusn esis en juego el evangebo, aunque no i 8 EL EVANGEI LIO SEGUN JESUCRISTO ‘en la forma en que piensan los oponentes a la “slvacion de sefiorfo™ {Lo que ests en tla de julcio es la natualeza de la fe. doctor MacArthur ha esero este bro con el fin de mostrar, bbasandose en los relatos del ministerio de Jesuerso, ol alcance real de ln fe saladora en él, Considero su demostacon concuyente y doy ‘Fadaz Dios por eo. Es un buen ix, cro,comvncentey ean ‘que hace por nosotros lo que en ningun of lugar encontamos tan bien hecho, y que es muy necesario en estos momentos. Le deseo una ampla dlusion y una lectura meditada, en cuyo caso prestaré un gran servicio al mundo erstano. Lo recomiendo con entusasmo. Prélogo por dames Montgomery Boice Siempre he senido rn admiacn por John MacArtht. le ha pporciones biblicas. Dado que yo mismo soy pastor, respeto en ‘estas cuaidades y logros. ‘mi admiracion por John MacArthur crec6 en gran manera al Perevcecis meas veacsas bas cai ance Upsorres ‘ua conclencia ha sido cautivada por la Palabra de Dis. welaa alguien que sabe cémo leer en I Biblia lo que és realmente (sin pasar por a fro © cultural de sus prejuicios ni de sir co), gue proanaon ero Palas neta cestada generacon “oeumi6 esto? Sin dud los motvos de quienes han caido "profundo enor han sido buenos. Quien preservaren toda st 9 10 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO urea ol evansio de I jufccon por rca medal en Setctsto, Saten gue ol faa ces ee evga ako 9 descan conecamente evar sree hee Per” presna ngs precmene go an non ead, er dines on decd Wine Tice eres patoresy profrte de ita necestan aredr bo seule — Que no hay htcacin sh rgesern Fe Jaden do SOs ce netean. racer de eo” Ouan 3:7 ~ Sone de Snags “Een mara” Gielen err stent a prem en Ta jusicia hasta el fin. Jess djo a sus discfpulos:"Y seris aborrecdos de todos por causa de mi nombre. Pero el que hasta ol fn, ste sera salvo” (Mat. 10:22) i i gE = og { i 3 llamada hereje @ringuno de sus oponentes: yo tampoco lo he hecho. Pero ellos estn equlvocados, temblemente equivocados en mi opt rlgn, y necestan que se es este su error pola Biba, que es lo que hace este ibro, También necestan que se les muestre que su opinion ‘nla a sostenido nunca ningin profesor de Bibi ni ningin te6logo de ‘restigo hasta nuestros débiles tempos. MacArthur lo demuestra en el Segundo y muy valloso apéndie de este libro {@Por qué estan debs iglesia de hoy? Por qué somos capaces de reclamar muchas conversiones y enltar muchos miembros en las ‘glesias pero hacemos cada vee menos impacto en nuestra cultura? ¢Por ‘qué los cristianos no se diferencian del mundo? {No seré porque ‘muchos laman erisanas a personas que en realidad no son regenera: ‘das? ¢No sera que muchos se contentan con una “apariencia de piedad ‘pero ‘niegan su eficacia”? (2 Tim. 33). or James Montgomery Boice n Si libro de MacArthur consigue hacer volver ]a muchos de este dé y esa flsa confianza, como creo que hara, El Evangel Jesucrito puede ser uno de los Hbros mas sgnifcativos de esta Todos los géneros, en espafiol, ¥en otros idiomas, Prefacio “Porque no nos prediamos a nosotros mismo, sino a Cxisto ests Seflor” (2 Cor. 45) Este libro ha ocupado mis pensamientos y mucho de mi tiempo cas cuatro aos. En algunas ocasiones mencionépubiicamente que trabajando en € y la noticia al parecer se extendio. Reciente Im han nando as ptcones depron oss de saber 'y donde podian conseguir un ejemplar. Se refieren a él como Sobre la salvacin de seioro”, “el ibro sobre el evangeo™ © ‘sobre evangelsmo" libro trata sobre todos estos asuntos, pero desde el principio ‘incpal no era simplemente. presentar mis puntos. de jn machacar sobre un tema favorito, sino mas bien presenta une Ihonesta yprofunda de evangello de Jesuerso de sus métodos estudio ha estimulado mi propio coraaén y ha mi ministerio de tal manera que estoy ansioo por publicrlo Jo hago con certo temor, porque sé que algunos "Nada de lo que un pecador perdido, degenerado y espitual- mero pueda hacer contribuirs en manera alguna la salva. salva, el amepentimiento, dedieacon y obediencia son obras escrtas por el Espiit Santo en el crazén de todos los salvos. Ihe enseriado que sean necesarias algunas obras de justia de ‘para obtener la salaciOn o parte de ella Pero creo, sin ‘por ello, que Ia auténtca savacion no puede dejar y no jroducir obras de justia en la vida de un auténtico creyenta Thumanas en el acto de la salvaci6n, pero la obra dvina de ‘comprende un cambio de intencionesvoluntad, deseos y ue produce, inevitablemente el frto del Espira Santo. La ‘de la obra salvadora de Dios es la transformacion de [a [que da por resitado el amor a Dios La salvacin planta asla [Produce con toda seguridad el fut, B L) 4 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO ‘Aigunos pueden pensar que estoy poniendo en duda la autentic- dad de cualquier convertdo & Cristo que no tenga una comprension perfecta de su sefiorfo. No es ese el caso. De hecho, estoy seguro de {que mientras algunos entienden més que otros, nadle que sea salvo ‘Comprende perfectamente todas las implicaciones dl sefioro de Cristo fen el momento de su conversion, Estoy, sin embargo, iqualmente ‘seguro de que ringuno puede ser salvo sino desea obedecer a Cristo 0 ‘i conscientemente se rebela contra su serio. La sofia de la verdadera ‘salvacién siempre da por resultado un corazon que sabe y siente su ie responder a la reabdad del seiorio de Cristo, Dada la stuacion del evangelio en el evangelismo contemporéneo, ‘no hay forma de ensefar sobre la salvacon sin considerarespectica. mente este asunto que ha legado a denominarse "salvacon de ‘enero. La iglesia no tlene hoy una euestion mas seria con la que deba ntenia: Puede expert de muchas manera Gud a ‘evangello? be dl arrepentmiento, de la entrega y un ansia sobrenatural decer. El concepio de la fe que sala incluye todos estos [Ninguno de eos puede ser clasiicado como obra humana i ‘Como no puede serio el creer mismo, imal entendimiento de dichos puntos dave ests en el centro del ns rechazan la salvacon de sefioro. Asumen que puesto contrasta a fe con las obras, la fe debe estar exenta de ‘establecen un concepto de fe que elimina la sumision, la ¥y el arrepentimiento de los pecados, y ponen todos los prcticos de la slvacion bajo la categoria de obras humanas en las verdades gemelas de que la salacion es un don, 'y aun ast lo Cuesta todo. P47 C031 del iecipulado ideas son paradéjicas, pero no mutuamente exclusvas, La jnanca se ve en las propias palabras de Jess, "yo os hare ‘seguidas de, “levad mi yugo sobre vosotros" (Mat 11:28, 0 al que accedemos por fe no es un descanso de c16n es un don, pero se apropia s6lo mediante una fe qu ls. dela simple comprensicn y el asentimiento ala verdad. Los tienen exo clase de “le” (Sig. 2:19). Los verdaderos por otra parte, se caracterzan por una fe para la que es tan la vida de pecado como araida es hacia la misercorda del Habiendo sido atraidos a Cristo, se aleian de todo lo demas. 2 os creyentes genuinos como "pobres en esp | 3). Son como el publicano arrepentido, tan quebrantado que mirar hacia el cielo, Solo podia golpearse el pocho y dei Epropicio @ mi, que soy pecador” (Luc. 18:13) | desesperada de aque hombre, dela que Jets dijo que’ do su salvacion (v.14), es una de las representaciones| de toda la Bibla en cuanto al anepentimiento genuine | "por Dios. Su plogaia no fuse en ningun senido una obra {ni un intento de ganar i justia. Por el contario, representa su dono de la confanza en el méro de las obras relgiosas. ar prueba de elo, se mantuvo "a cera distancia” del ‘oraba. Comprendia que la nica forma en que podia ser [por la gracia misercordiosa de Dios. Sobre esta base y do primero muerio para si, recbié la salvacién como un don {de nuestro Ser al relat tal acontecimiento era ‘ule no es, como esebio Chater, Ya libertad crisiana de hacer prectamente lo que uno desea”* La verdadea gral, Sogn fa Biba, <"{ Fos ensenarenuncar laimpiedady alos deseos mundonos a ur if ] neste sgo sob, usta ypladonamente (To 212) La graces € JY | poder de Dios para cumpliclos deberes del nuevo pacto (1 Cor. 7:19), Tosque a veces obedecemos ya veces no Esta caro que la gracia no da -que el arrepentimiento est en el centro de a fe que salva. La 07 | perso pare wren i came: en cambio da poder pra ven griega para arrepentimiento es metanoia, que lteralmente spin : hrc cat enn Cee aoe 8 Se cmote gn meres atte ines un S ’ la sahacion de senorto han tvatado de limitar su x EL_EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO endo, arco pemeteseansh mae | a eo “bes una deksn de repenimieno nbs er dels sla ems de plebre eh. TArepeiimeto, tl como lo dec Jett en exe indents, omprenie el rcorcumiens de ls wal pecaninodad ropa y 1, [else det poco y de uno rio a Dos (ver Ter 19) aj de 10. | rune obra hurr eel aula nse de or de Diesen rasan humana, Sempre representa el in de che eno furan pare gana a favor de Dios Es'mucho mis qe un mere tambo de mente: plea un camo compo de corain, et, fees y dren: Eouna conver en te! sot de palabra Te Bia wo reconoce Io fe gue cares de ele elemento de tes sempre obediente. De hecho, la Biba equiparafrecuentemente fe ‘con obediencia (Juan 3:36, Rom. 15; 1626, 2 Tes. 1:8)" "Por a fe ‘Abraham (el padre de la verdadera fe... obedecio™ (Heb, 11:8) Ese Jes el corazin del mensaje de Hebreos 11, el gran tatado de la fe c Hay un sentido en el que esis 3 6.29), no simplemente une Dos en nosottos. El nos ie Se ‘ Se sbeciendn (vt Rom. 1626) % pect aul Soe debe hacen adn ee ‘por fe no elimina las obras ens Elmina as obas que son el o del solo esfuerzo humano (Ef. 2:8). Deroga cualquier esfuerzo me to Bs ort de se 9). Fa canna ope ve ne relate’ a anes Se 1 F Casenee wear bre eds eee akan ne tne ete satis Bhstatata mts pr bop oticn Hope apie rerio se ie de product las buenas obras ue son su rut [ver Mat. 7:17), Nosotros somos obra de Dios. Ningan aspecto de la savacion se debe a obras hhumanas (Tito 35-7). Stendo asi a salvacion no puede ser defectuose ten ninguna dimensién. Como parte desu obra salvadora, Dios produce frrepentimiento, fe, sanifcacion, enzega, obediencia v. fnalmente, ‘lortieacion. Puesto que Dios no depende de los esfueros humanos fara. producir estos elementos, uno experenca. que cavezra de 13.8” (Cosiquera de ellos no puede ser la obra ahadora de Dios ‘somos verdaderamente nacidos de Dies, tenemos una fe que no Fpvede dejar de vence al mun (1d. 5:4), Podemos pecar (12:1), {0% 4 pecaremos, per el proceso de santiicacion nunca puede detenerse por > °c | completo, Dios esta obrando en nosotves (Fil 2:13), y continuaré 60°” Lperteccionsndonos hasta ei dia de Cristo (Fi 1:6; 1 Tes. 5:23, 24) Este @ e osento puncepal. fo 9” Dios Siare reCheLD €5 lo PES SS ceadens Cagerlomo eins rt ind et 2 Sere ir oat pee wetrstne yap eUnecesa ree hte Bok yo teats aycoser pean SEGUNDA PARTE JESUS PROCLAMA SU EVANGELIO 2 quiere un nuevo nacimiento el que se llama cistiano lo es en realidad. Hay inerédulos en falsas profesiones de fe en Cristo, y personas que fo son nie ersanas pueden engafiase {ue fo son, Podia darse por sentado hace un par de décadas, pero ya no. ‘barata_y la fe facll de un evangelio estan ‘dstorsionado ‘a pureza de In isla El relgjamlento del mensoe del “Tesamento ha traldo con él un iniussmo comupor que ‘asl cuniuler po de respuesta postive 9 Jess como de fe salvadora Los estanon de hoy son propensor a ae com ra dn recast come ain ‘evangelzacén de hoy ha desanoiado un amplo eniomo que incluye aun a aquellos ews doctings son ‘9 cuyo comportamiento indi un corazon rebelde conta de Dios to que ests pot no ante te de cul | 93 momento en que emp si minitero pao, nuestra ce, Jas respuestas igeras, faciles o superfciales. Alejo a mas\™_ oY de los que gono, rehusando dar un mensaje que ders a[c2°, falsa esperanza. Sus palabras, siempre ajusiadas a las] yt Inns, ncn garon de Het os sentient deo ‘de fos que le legnban con pregunias, ni de descubeirlos|!2p4 rorece oder cone aka compro] Mie 8 de Jests con Nicodemo en Juan 3 es un ejemplo def 1 primero de sus encuentros evangelzadores Individuals en los Evangelos. Result irénico que desis, que con tanta se enfrent6 ala incredulidad yal abierto antagonismo de los 35 tun nuevo nacimiento iS EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO i V0 (isos, empezara su minstero evangeizador contestando a un utage «10% face, mone, me gorilla csi ny ot 988 reconocimiento, Podriamos haber esperado que Jestisdiera una célida stesidltte aeartoip\oatg sige ogee | Ly Bef |benwenkda» Nizodemoe nterprear su respuesta poste como ura em pregutando incu si Jets era el Mesias, pero atin neg ees fe peo fs eo, de rar a Noo, sete oi ta axed y asec del oat de SG oero, em como a un here, Ee Ainosconsdra ete pose Bla como una afimacin (se lau eet on esas Ee no o engin manera eden sco gue at veonie spsddel vageo sda concn, pa Jess no eb dando 0 te freee 20" [ctosuhnte un moraye de credlamo fic Por contr, nase jWAAy {Senor pus rubs todos aus el hombre een. En el ranscao {Pip | de su didlogo, Jest se enfrent6 con la fe falsa de Nicodemo, con su HAP | region basada en as obras, su justia fansicay su norancia biblica ate |B Setorne pea nada menos que ue regenetecOn compa, Se oe S, que “conocia a todos” (2:24), comprendié lo que en| a0 ee, Soa bar eater ee au eer Bo ee eee ee crate tension ss ease ae Se ee ee Peta trie dca tre Soe Fic sae e Soe ee eee Peer eeror as Pa eee eee me or ine ae eee ae aes Unt enacimiento espntual, le djo a Nicodemo, ningin hombre tiene ‘esperanza de Vida etema. Nicodemo se vio evidentementesorprendido oh a ee Se be pasar por alto este punto ni minimizar el desatfo de Jess 278 Y A Ra Peas cede pode La ei de nao Sefer en ni nny a estat Ya Ean le tt er oto de concn dun y ber na cotta da en ete prin fu fo, Nicodemo se qued sin saber qué dec ante a respuesta de| mento demostrativo de diinidad deJests, £1 Evangeho de Juan Bay cones Au Set ek are bs ; een fo Cees y ena con dadarcones de dead de Jats (1:1, 2030, ES cst demas aus ce Jun ampli cn ana- ELencento Z es eit. [enre Jesus y Neodemo no es una excepeién. La naracion surge de Bes 13 nis are fl | Suan 2.93-25, quo die que Jess “eorecta a fds, ._.conaca ‘havie en shontre"'Us sora de Nememo gue alate pa A, | Srobr a onmiscence de Jesh demontonde su npacdo pata WES | Scan de Neosemo. Conn, adeno ead Ge Jes 3 5°” fever que ts el camino dei sci (i. 14.17, icc fe uo dees qu aan mentions final del capt 2 Pyro pe vers is de Ss, Su ds fail?” [Sets no tena nad que ver con fe que se como vemos po sn dp Jnr po oon i. ae nee gs (2.24, see una dacarenclra de inane af? aa ate ancetare ete tte expt hasta pu a verdad Se Co, pero Su ean pemmaneca Sn ser regener. Ncdlemo empiez ls conweradon con eva conlein de fe 1. [at sabes que has vedo de Dios como macstaprave nade (2? Ja) ae fea esi a aso eon ug Dis aon (32) Cro e tenia Intigndo. Al se un ide tejono, Neodemo pI, | lenin un tres penal en cure cue pena que baba (8 wo del ako Hein visto lox sngros de ses sala que era de 6d ae era “un goberante de los judios" (3:1), un mlembro el poderoso concllio gobemante del judafsmo en Ia primer siglo. Tal vez vino de noche porque no queta que Jo Vierany pensaran que representabo a todo el Sanedrin, O a miedo de lo que tos faiseos pudieran pensat, Los ‘conocios por expulsar de la sinagoga a quienes crefan en '9:22).No obstante vino, a diferencia de suscolegas,conun ero de eprender. faiseos eran hiperlegalistas que exteriorzaban su region ompendio de todos aquellos que buscan una forma de pledad alguna (2 Tim. 3.5), Pese a ser fandticamentereligiosos, no cetca del rein de Dios que ls prostitutes. Su credo incula, fastidiosa a més de seisclentasleyes, muchas de las cuales nvenciones suyas. Els crefan, por ejemplo, que era cto gre en sdbado, pero sin hacer girgaras con él. Hacer se consideraba un trabajo. Una ensefianza farsaica sosteni| ppermiido comer un huevo puesto en sabado dnicament si 2 la galina al da siguiente por haber viola el sabado. Los | % EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO devo poco: “Esparcié sobre vosotos agua pura” Dos vesicle | ly S rena i Eee dent ‘de vosotros” (v. bc See ath : tin prone: “Osta cremeee noe eda, ae [Cristo vino ofreciendo gracia y salvacion,incuso a los més grandes [pecadores, no le reibieron ‘Cuando Nicodemo oV6 a Jess hablar de un nuevo nacimiento su ‘mente debi6 hacerse tun io, Ei habe ofdo siempre que la salvacion se {anaba por obras. jProbablemente esperaba que desis incluso le | labora por su legalismol En lugar de ello, el Sefior le hizo ver le fesse a st fnuevo dentro de vosotos. Quitaré de wiestra carne el coraz6n 3 08 daré un corazin de came” v.26). Esa es la promesa de or agua y Espiitu dl Antiguo Testament, My nico bautsmo implcado aque el bautsmo dl Esp Santo, sta djo: "El que me envio a bautzar en agua me djo:\* La respuesta de Nicodemo ha sido malentendida con frecuencia: bre el que veas descender el Espitsy posa sobre él, ste es /.como puede nacet un hombre si ya es viejo? 2Puede acaso entrar Dautisa en el Espiritu Santo" (uan 1:33). El beutismo del ‘por segunda vez en el vente de su madre v nacer?” (v. 4). Ncodemo | sucede en la salvacion cuando el Sefor introduce al ereyente ‘ho esiaba hablando en términos iterales. Hemos de concederle un po de Cristo por medio del Espirit Santo (1 Cor. 1213) | ‘poco de sentido comin. No seria fan coro de entendimiento como ‘reyente en el agua por la palabra (EX. 5:26; ver Juan 15:3) para pensar que Jesis estaba realmente hablando de entar de nuevo Fefiere a esto como el “lavamiento de I regeneracin y dela fon el clausto matemo y volver Itealmente a nacer. Al ser él mismo fn del Espiritu Santo” (Tio 3:5), hacigndose eco casi exact maestro, Nicodemo entenderfa el metodo de ensefiar verdades esp de Jests en Juan 3:5: "A menos que uno nazca de agua futlidad ‘de su religion. ;Qué decepcién! A diferencia de las obras 4} tlalosas nacer de nuevo er algo ae Neodemo no podta hacer por Fond ( thee $49) | tuales mediante simbolos y estaba sencillamente tomando el simbolis- ento de la regeneracién) ip nema ee Lee ea ee es reece a sem iereresons WB toto de nuevo, Es demasiado tarde, He do demasiado eos en mi eats dijo a Neodero: “Neceais ser poticado a cu Ww. | sistema religioso para empezar de nuevo, Para mt no hay esperanza si ie.” Eltema completo es el de que la ley yas ceremonag|2™ fot > Solin aoe pede tae de @ na. Incyendo of botano, no junio at vs ese Pose NOI ce cccae ae atc ge mee eho Fo?" y Ncodeno oa Los se fect ee homie ra seri con el meneape ‘ ot sein) ot Peal pierre rg Pe peyy fey ee ee eee a aac | here | ae are ae eae ee mr 9? ro, | aracaruecto eapehun ere pode que vecmocera ou propia inc Teprencio amablemene al sorrendo Ncodemo: “No te ‘da espirtual y se aljara de todo aquello a lo que habla estado dedicado. ‘Tess se lito a insist: “De certo, de certo te digo que a menos que uno nazea de agua y del Espiritu, no puede entar en el reno de Bos” v. 5). Algunes personas dicen que se reiere a agua —HO. Noes asi No tiene nada que ver con agua o bautismo. La saivacén no se puede reazar mediante un bafo Juan 42 dee que Jess no bautzabe ‘nadie. Siel bautamo fuera una condicion para la salvacion, 6 habera ‘bautzado a las personas; después de todo, él vino a buscar y salvar a lo perdidos (Luc. 19:10). El agua de que Jests esta hablando meramente simbdic, como era en el Antiguo Testamento, de purca: ‘don. ‘Nicodemo debe haber entendido esta referencia al aqua de la purifeacion del Antiguo Testamento, que era rocada sobre el altar y los {nerf en la mayorta de las ceremonias. Puesto que era un eruhto, ide que te de ‘Os es necesnio hacer de nuevo!" Gian 37) Mosiente regina de Neodemo rea In tbod de fa Como puede suceder eso?” Guan 39). Neodeme no podia que exabo oyendo. lesponcic Jesis y le dijo: TU eres el maestro de Irae, cy no ?" (iuan 3:10), Esta repimenda ‘del ‘Sefer sbenco" Por completo y no do més respusias Tal ves pormancic, Jecuchora cuando Jets expe el nuevo nacinienta, Css Ka vucia se aleara disgustado. Juan no nos lo coena llega ser creyeno, sno en ea ocasion mds adler Fc 3a crciinn,untamente con Jon de Arata, recta Giisto y lo preparé para la sepultura (Juan 19:38-40). 10 do algo més en su conversa con el Sef dian enbi6. Su slenco es comprensble. El relo de Jess 9 al como maestro spit fue devesiadoramente deprmente 40 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO deer crbent a ‘Jess usa ol artculo determinado ("el maestro de Israel”) lo que indica {que Nicodemo tenia una reputacén como maesto prominente en todo sree. Sin embargo, esta reprimenda insinda que en realidad entendlia ‘muy poco de las Escituras. Este dobe haber sido un tremendo golpe a Me (Gen, 15:6), Recorran los salmos en busca de leyes que afiadir as Ista, pero pasaban por alto la verdad mas sublime ue Dios perdiona pecados, cubre tranagresiones y rehtisa Iniquidad a los pecadores que se vuelvan a él (Sal. 82:1, 2). Ta venida del Mesias, pero ceraban los ojos al hecho de que ‘morir como sacificio por el pecado (sa. $3:4-9). Estaban dos de que eran quias de los cieges, luz dels que andaban en Intructores de los simples y maestros de los inmaduros (vet 9,20), pero habian olvdado la lccion mas basa del ley de telos mismos eran pecadores necestades de salvacion. Thombres han tropezado siempre en la simplcdad de la Esta es la razon de que haya tants cltos. Cada uno de ellos ve. El eto de Jess seal también un importante concepto doctrinal. implcacin ita es que el Antiguo Testamento ensefiaba claramen- te el plan de salvacion ver 2.Tim. 3:18) Jests no estaba anunciando lun ntievo camino de salvadén distino de la redencion del Antiguo once Testamento (ver Mat. 5:17). Esto quiere decir que la salvacién bajo la iett8491 dispensacién de a gracia noes diferente de la salvacon bajlaley. Hay luna perfecta unidad en la revelacion dvina,y el camino de salvacion ado en el Aniguo Testamento es el mismo que el de la salacion tras a obra de Cristo en la cruz. La salvacon no fue nunca un premio 2 las obras humanas, siempre ha so un don de gracia para pecadores arrepentides, hecho posible por la obra de Crist. La experiencia de converscn, un nuevo nacimlento que compren- de el avamiento de la regeneracion y la renovacion del Espiit Santo, fh sido el plan de Dios desde el principio. Incluso en el Antiguo Testament! Ie alvcn no ea una pgs par nes observa le ley, sino que era un don para aquellos que humildemente y por ‘buscaban la redencion de sus pecados y se volvian del pecado a Dios. Nicodemo, como maestro de la ley, lo entendio y debia, estar {amilaizado con las palabras del Sefor que encontramos en Isalas: ar un slvacion por obras humanas (ver 2 Cor. 11:3). e los cltos mas importantes pretend toner la Have que creo dela slvacon, pero todos Son igules en propaga la roi us om camo haa Die rncino 2 a de Dis los desaprusba a todos, y lo forma maravlosamentecoherente Su mona, ene de sesenta'y sis ibres, estos en un perodo de mi or mas de cuarenta autores dierent, es marae oy congruene. El mensaje es simplemente que Dios cs los pecadoes artepentdos ue selene! pot fe Thay ningin seceto, ningun mstero, ningun ‘orcad mlidad. Si Neodemo hubieraentendido la Palabra de Sabido Jo subciente y, st hubiera ebrazado ceido Tb palabra escra, no hubiro reso n echazado la Pecha care, que estaba ant a persone del camino Dios lo verdad (er uan 5:3) tel Encelente! 12 su gran habiidad como maestro y su obsesion por los e la ley, Nicodemo se habia quedado corto desis no 6 In verdad ni traté de hacarla més apetecibe. Nicodemo tando un gran pecado del que nl slera era conscente ncredudad. Cuando Nicodemo dij, “no entiendo' lo “no creo”. La inereduidad sempre resonte] culos 11 y 12 del tercer capitulo de Juan confirman que a eta el verdadero motivo. En ellos dive Jess. "De leo, de go que hablamos de lo que sabemos:vtestifcamos de lo que Pero no recbis nuestro testmonio, Si os hable de comas Laos, plas, quted la malied de westas accones de sine de mas oe Se hacer dma Apreded a hace een, ‘scad el derecho, repended al opesot, delended al hutano, ‘parade ida "Ver pls, ie Jchovsh:yazoneos juntos: Aunque wrstos ecco scan como ln gan, comin ue stan erlanaucedos ‘ine sean jon como el carmen, vena ser como blancs ana leas 116-18, ieee reverieracion: tema central del Antiguo Testament es la redencién por graca. Pero inrefblement, ls frsoos opaseron totalmente por aio. Con st énfasis rialdo en las obras reigiosas, menosprecioron la verdad acerca dela roca de Dio el perdon de os pecadore, lo cual seventeen todo el Aniguo Testament, Subraveron la obedlendia a a le, la Conversion al Sefior, como ia forma de ganar i ida tera. Ebon fan ocupados tratando de consequt la recttud que desculdaron le tmaravilosa verdad de Habacuc. 2:4: “El justo por su fe vivid CConsideraban a Abraham como su padte, pero pasaban por ao ia Jeceén cave de su ude: “El ery & Jehoveh, le fue contado por F bso sean sic i caicccam acest ieee ee pees Set sarees Rncdcnen Seem atone Se eee Sareea ee ee Pec aes eae See a eee So cae eee ete peg lr piel Ghee ined So Sie ean eee rere oe eee a eee Sena. sean ee ceria ete nena en gee ee eee ote ete ert coe teat eerie ame ein beige aes sate eae eee ea oo earners mengrersiaiee Bee ene Se eee ae aise cess emer = eee rte aac aie mesa ce eee La realidad de la redencion Cuando Nicodemo dej6 de responder, Jests le explco amable y ‘gentimente et nuevo nacimiento en toda su simplicidad. Empezando om el versculo 14 Jests intoduo los detalles del camino de slvacin. Eig una flustacion de salvacion en el Antiguo Testamento, como para subrayar su reprimenda a Ncodemo pot no entender la verdad de {es Escrturas: "Como Molsés levant la serpente en el deseo, ast es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado, para que todo aquel lun nuevo nacimento 43 en él tenga vida etema’” (wv. 14,15). Nicodemo conocia esta Por qué no habia comprendido nunca su verdad? 21 nos da el relato completo de la serpiente en el ‘Los iractias andaban erantes, habiendo abandonado Eaipto haber entrado aun en la era prometida. Protesiaban ‘quejéndose por la comida, murmurando de Moisés y jose por lo malo de su condicion. Finalmente, cuando Dios ‘que ya era demasiado, envio una plaga en forma de centos es venenosas. Las serpientesinvadieron el campamento a pueblo rebelde. Cuando se dieron cuenta de que mori, fleron. Fueron 2 Moisés a pedile que intercediera por ellos. ‘su misericordia los perdoné y dijo a Moisés que hiciera una de bronce y la pusiera sobre un asta. El Sefior prometis: ra que sea mordido y la mire, vird” (Nam. 21:8). Dos no un rito. La salvacion no tiene lugar mediante una ceremonia Eso fue certo mientras los israltas estaban en el desir, fue Nicodemo y es cierto hoy. ue rechazan la obedloncia a Ctisto como elemento activo de salva pretenden que Jess tomo esta dustraion para mostrar 5 simplemente el acto de aceptar los hechos del evangelio, scribe un autor, “no hay ninguna idea de dedicacin de 3 pensamiento de que la curacion sea mereida, ninguna felerente a Ia vida subsecuente del que mgaba, ninguna de rendicion ante el objeto de la visiont@Zane Hodges haber algo que sea mis profundamente simple que ‘tera por una mirada de fe! Evdentemente, también nos on el don incondicional que puede ser adquiido por que lo desee. .. La conclusion es la simple fe en la oferta és el caso? Ciertamente no. Elasunio no es la fe en a oferta, ‘aquel que fue levantado. Un estudio mas culdadoso de HI revela que Jesis no estaba pintando un cuadro de fe fc. ‘2 Nicodemo la necesidad de atrepentimiento. De tlio esta usracion especica precisamente porque era paral insets arog de Neodema, Este conocia ben Ta serpiente de bronce. Como lider dela nacin judi, ‘con Motsés. Jess le estaba enseiando que en lugar de ficar con los isaeltas pecadores y rebeldes. ‘conacta bien el estado impotent de ls isratitas para levantada la serpiente. Eran pecadoresyrebeldes desafan- fe evans copes oman oe en mere pega compares sepa iol fe x aa? Hlemos pecado al haber hablado contra Jehovah y contra" i a “4 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO (em. 21:7. Para mira la serpente de bropee sobre el asta, ean {Ne nasiare hasta donde pudieran vera, No esaban en condcion ‘etmurarcon ptulanca ala serpent yconinuar sus vias de rebelion Es de nolar que Movses no retua ningun ore aconteiminto con el “de rebel que provecs este co de Dios, Se voheron a Dios ‘rrepentinent, Jess demandaba qe cera lo mismo. Ti cnet era el pecado. Jess desl a ete gran maesto de a ley a reconocer que hela sido morddo por Ia serpent, Satan, y 8 {gue actera' 6 en busca de salvacin’ Un faseohabri detestado a mime dea de hacerlo pues el hel el cenbo de su conceto de autojustica, Los de ser una lustecion de la comoddad de af ie emplo sehaabe una condcin.penowa. para Ta savacon de codemor reconocmiento de pecado arepentimiento. Habla de ‘Stordlopuesto anchirse ene os rele morddos por las sepintes S amepentidon Tr fusrocon de Ja seriente de bronee represenin también be rmuere de desucsto como precio de [a sakocon. Tal como Moises Tevantequele serpent, a lo del Hombre seria evantado en un ‘Soon cruz de ia Goctixion. La expresin "es necesario™ del verseulo Ta szigibcave, Cesto habia de morc. "Sin derrmamiento de sanre to hoy perdon’ (Heb. 922), El sstera diving de socricosrequeie muerte, “porque la paga del pecado es muerte” (Rom. 6:23). Aiguien Gabe rion para pape el preco del pecao. Ego vend os conde alo Que es sn dua la dclaraion més {amir y magne de toda la Biba "Porque de tl manera am6 Dios ‘Trua no Figto pra cu io as ae cree no se pierda, mas tenga vida etema” (Juan vies faa Ney ie rae Bx Sescis divin anny Ye Cae, puinn hombre, ele, Sin 2) PRK tet, 10 21m poleb, oe 8 3 quien real an py Bh oe, & Ses 9 sealnan es: kod Fev tie wie"? Oho 9” abe Linoa tt ce hides. lun milagre divino cuando alguien comprende la verdad de Crist. |Recuerda la gran contesion de Pedro? Jess pregunis. "zquién decis {gue soy yo?" y Pedro contests: “iTS eres ol Cristo, el Hijo del Dios ‘vtente!” (Mat. 16:15, 16) o |= enwaseie’ execte eRe peat aie rads Bs Ze oh ores a demande de que alguien debe vender todo 9 E1Sefiorlanz6 un alaque frontal contra la debiidad del joven: /8 dein coi indulgence materaisme, Er inert pobre. Aabo sus poseiones”H1 Ser lana un ret 830 owen reo no passa prs. No exaba cpucnto a reconocer a0" como oberon desu i, Mao 1922 dee que “cuando alge? In platen ef it, porque tn moches psesones” |i Dposesiones eran més importantes pare él que Cristo; y no podial Oy Jets elo sponta espendene de elas Es nieresane vera se ie tte Realente dssobo in vida tema pero eae |p al” ‘a tomar el camino seilado por desis camino de la) yca97, de sus pecados ass lsat Ge Get. gc? ‘Contstemos In respuesta de este hombre con fn de Zaquco ca 19, Zaqueo tenia un grohindo senimieno de tem por an £1520 / Estab dlspueso a hacer cualquier cosa, inclusive desprender- 756" tos us ress, par segs essrso segin sconces de Jess Daquo te “Hoy ha veri la avon +e Poraue a lo del Hombre ha veido a buscar alr bia perdido" (tae. 199, 10), oven sco he tambien en deve ern, pero se fe nis, sta es una toa wagon parte el coraz6n. Proverbios 13:7 dice: “Hay quienes pretenden ser peo no tnen nada: hay quienes preteen se pobre, pero [muchas riquezas.” Este joven creia que era rico, pero se alejé de ‘8 una ditima prueba: “Si quieres ser ‘sin nada en absoluto, erect, de vende snes dl alos pores tenis esr Ta salvacin es por gracia por medio de a fe EEIBY Esta es ln el deo. ¥ ven, sigueme" (Mat. 19:21). Esto era un 2 su ‘dara y constante de la Biblia. Pero las personas-con fe pretension de haber cumplido la ley. Bra-como deciles! Dices-que [amas a promo como a t mismo. Est ben, dale todo lau Hene= ‘Stiealmente le amas como-a ti mismo, e30 no seré 7 "Adul ests prucba fal: ls pra caida en el jordin del Eden, naaqulel 3416
  • SilStonce dein grote selvedra: Todos son pecadores, pero no oe estan dspuesos 2 adi su depravedn. Sto hacen, se cones fn au amigo (vet Mat. 7.22, 23) ‘Una vee mas, la parabola en LueasUB IQA ubrayo esta verdad Jest digo esis plabra i. unos que contaban-en imismos com ‘gus ern sony menoupresioban los demés) MGR" Dos homes Sibiewon al templo a oar. Uno era farseo, y et otto, publcano, £1 ‘ministerio terenal. El mins continuamente alos pubicanos y wados. Lucas 15:1 sefiala que una coriente continua de 2s acudla a é. De hecho, ta-mayor-quoj-de:ioslaiseos eras ste recibea ios pecadores y come con eins eenario para un milagro .que Mateo, Zaqueo er un publicano cuyo corazn estaba or Dios para reir a Cisto encuentro con Tugar en Jenico, mientras Jesis iba de paso en su Viaje 8 n para morc. Jests habla ejerido su miniseto en Galea ‘algin tempo. All estaba su cudad de residencia, Nazar se drigia a Jerusalen para la tima Pascua, en la que 6l seria el, pascual que daria su vida en la cruz por los pecados del mundo, ‘uisera mostrar por qué habia de mon, hizo ato en Jened ‘2 un miserable como Zaqueo> te el viaje habia reurido una audiencia de peregrinos que rar la Pasc en derusan, Su fama se habia extenido por ina. Poco antes, habla resuctado a Lazaro esto Sucedio en 7 lejos de Jerics, La noticia se habla divuigado y la gente sad por Jets. Todos los que podian moverse en Jeri se alineado en las calles esperando a que pasara. La gente se 92 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO ‘preguntaba: (Sera él el Mesias? Habra venido a denrotar alos romans Ya estabecer su reno?” ‘dened esta un poco al noreste de Jerusalén. Era un cruce Internacional de caminos, stuado donde se juntaban las principales ‘as del none, sur, este y oeste Alli estaban las aduanas, donde se tecaudaban fs impuestos. Era un lugar de mucha actividad ,Zaqueo era el publican encargado de la aduana de Jenico En busca del Salvador Zaqueo era despreciado por tora a comunidad Lucas 19:2 dice ‘que todos le llamaban pecador. No sélo era un recaudador de Impuestos un taidor ala nacion, sino que su designacionsignifcaba probablemente que era ademés una persona de carter corupto. Este fra el caso de la mayoria de los pubicanos. Sefior Jess Sena un espedal aprecio por ls recaudadores de lmpuestos. Lucas especialmente se fia en las numerosas ocasiones en ‘ue Jess tuvo encuentros con ells. Su tema es el amor del Salvador pot los perdidos y presenta a Jesis alcanzando al desecho de la Sociedad Cada ver que Lucas menciona’a un publicane (3:12; 5:27 7.29, 18:1; 18:10, 19:2)'0 hace en sentido: postivo. Ellos eran os ‘margnados de una sooedad regis, pecedores publcos flagrants, ‘propia cuenta (Rom. 311f En nuesto estado natural caido estamos ‘muertos en nuestos deltos y pecados (El 21) y excluidos dela vida de Dios (Et. 4:18) y, por ello, totalmente incapaces de buscar a Dios y sn ‘deseos de hacerlo. S616 cuando somos alcanzados’ por el poder Soberano y convincente de Dios 2cercamos 2 élyAst sso ‘Cuando Dios empiera a buscar un alms puede éta responder Dpuscaidéle™ Un hirnndlogo andnimmo escrbi6 lo siguiente: Buseaba yo al Soon y mis tarde supe Que el mova mi alma a burcae, buncindome a mi No ft yo quen te hal, fel Salvador No, yo fi haldo por el ambien es un iyo de Abraham ddecaracion de su fe ‘gun hijo de Abraham no por que fuera judio, sino FRomanos 228 dice. "Porque noes judo el que lo es ento. fonces,cque es lo que hace aun verdadero judi? Remanos ‘Abraham ‘garantie la conversion de un alma. Peto-podemmos suponer que esis ‘enirento el pecado de Zaqueo, quien sequramente no sabia oo" ;pecador que.era. Desde luego, Cristo se revel6 a Zaqueo como quiet fra en realidad: Dios encamado, Sea lo que hava dicho, Jess enon fen Zaqueo un corazon abieto. El fruto de la saluacion El telon parece levantarse hacia el final de su conversacén en ‘Lucas 19:8: “Entonces Zaqueo, puesto en pe, dio al Ser: —He aqul, fe, no. por obras. Pero las obras fueron la evidencia 96 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO ‘mmportante de que_su fe era aulénic. Su experiencia armoniza perteciamente con Eleios 26-10: "Porque por graia so salvos po Fedo dela fe; y esto no de vosolos, pues es don de Dios, Noes por bras, para que nade se glrie. Porque somos hechura de Dios, ‘reados en Csi Jess para hacer Jas buenas obtas que Dos prepars Se antemano para que anduviesemos en eles” (SenSiG2e@i06) iste evel propbato dei sohecon-transtonnara-unindido Por “La autora fe que salve coin el comportamiento de [ndlvdvo, transforma au persamento.v pone en él un corso mie: En 2:ConniioSSAleemos: “De modo que 5 alguno est en Cro, hueva atures las cong vias pasavon, he aaut todas son hechas ‘rucvas” La respuesta de Zaqueo dest confma la verdad de este Tereul. A Zaqueo le seria diel eniander als personas de hoy que ‘retondon haber nacido de ndewo per que sus vidas desmienten todo ‘quello que Cristo apova. En-dtuens deanna mutta repronde alas personas que vena para sor bautzadesProduo pues. rue thane de repent [0 8) Es un cuadro-asombroso, un protet de Dios reprendendo © {ulenes habian respondido su murstoo, lamandolee generate “Tvora. Realmente estaba rechavandoos. Harfamos bien en imiar su emp Loe crsianos. ‘neos aceptan con demasiada frecuencia un arrepentimiento ‘Que no produce fulos Ls conversion de Zaqueo es un argumento ora cunlquer respuesta superficial. Su tansiomacin insannes y Gramatca era el resultado esperado de la verdadera fe. Ese era Jon suellggente que pracicamente toda prolesin de fe se para el que vino Cristo. = utente Cuakquiera que diga que ha “acepindc 9 Cato “El to del Hombre na venido a buscary asaivario quese tabs como ersiano corventuanmno-autreuandosu supa fe perdido" AUERAGAIOH Como veros en la conversion de Zaqueo, el aso a une norma persistent de desobectencnrpocados _ Fesullado necesario de le obra sakedora de Dios es una persond Torsformada,-Cuando-Un alma es rede Cio da-un ue ‘nas (er Eze. 3626) En ene cambio de craxin esta mpi fhuove sete de deseos" el deseo de ogra a Los. de obedecet ‘ellojarsujusicia, Sita cambio no sucede, ho hay razon para cree Qu fr tenido lugar una salvaion autentcaSigeomo en elaso 8 Zan hay. evidencin de une fe que desea obedecer, esa ¢ a seal de verdadero hijo de Abrohasn ndena el coraz6n endurecido opeents de shan de setoo eden cue una Poros uc exclven absence ecu encode eee hace sito ene arenes rosa ercroentes Poe stun lens epoca. pases ede habanero cma tos pincer elensres el onsen ese de scoot oor lade cetanos cari ha tlgunon norton conmpatinoss dena sms eis ana ve como Sahod no puede pare su toes Sp eam Plait Dc dbe i gafodsTatenaSe Pear asp chin prsestn ts e Cera noone eet 10:33 —“a cualquiera que me niegue... yo también le a ¥y 2 Tim 2:12 —“Si le negamos, él tambien nos negara”), 4 Eimer dared We equa hans fo cristianos contempordneos le han dado a esto el nombre 927 aor 97 wi - “ead Seaton 98 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO corazon endurecido a oe el an ng 0 eter aagete nana vearenan sas ores penn ncoptinbeontocins peda Sie ne lor gr sarge es ra eee neem fy ihjonloetaninsde asia A'W Pek ecb sobre ete ast. Dioe of ro tata alos revenes como autgmatas sin esponsabdad, sino cmd So mnt Toned rem Ki ¥Juso de certs recursos y de evitar lo que es perjudicial para su cP Sa sn anne nD | nag tse mpm ewan Eek vanes copes pray So peace del conta Diosi-es-prucba de-que-nuncanive-saivaw Como escribio «2 apéstol Juan: ‘“Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros, ot, A porque si hubieran sido de nosotros, habrian permanecido con, seks neat rs uo ee i ese i? ip nosotros”; oa Noir i sonicated fir mc GI poe canis merch gy or rood C6) ie d'or Peale enn em (pO Judas es empl excelente de un creyent rofso qu cays ena 2, pate seca, Sg a Senor Grote tro frame co Jos otros discipulos. Judas parecia ser uno de ellos. Es probable que dt ices eat ee lorghimaseapeeemaal ae ceaioaaicamvenntrad eee oie ac eeneacena anced Re ee See eat ee taeh ee saa or eae 2 hee arr cern Semerornee gm epeper artes Laat team iy sateaahaeeieetmare es teenies ‘Durante tes aos, dia a dia, estuvo ocupado con désueisto. sea ciaepiccenamotaemattaoed emer eeaenye Ioaepteanierateojaan Te ON ees conte ol eae ca gh ea te eed adel oad Sekine ibe pags? omer hye mrcape pay Be etl ent haiti otal Bie eh acapeleentepeamnidniaiat wa SPA abn Oooh a, os emis acl Sct sal Gado) Rotate so epperde Yo re ns ae eee Oe Oe ED nore ganiceaane od tionero que vendo al Salvador por un puiado de ‘al estaba an preparodo pare cmp oenanaios de ene peso or Stns miso dan 18 run hips ha que permaneee den del gro tint Lo noche on au aon a Seo sae en elapse junto a Jess. Inco permit que Jets le invara oe ples ue desputs de haber hecho = sae copa aionara ess por si oo el Senpo EMR: “Vo sa auenes pero pa que se cumpn a Esctura El que core pan to at a tn” Po i co Se 3 ra cup In Esra sess Cts agua 1 que profiad Judas es SSB oe lun enemigo me hubierssrentado, To hubler eoportado ‘ol que me aborece se hubiera conta mi ime habrin ccitado de fuse, un ome igual mi, ‘compari, i intima amigo nos companions dicemente sect. He eco hos psasaes ene cnn tun cudto perfecto de Judas. Esaba tan cea del Seador lo pudiera ae ato ae tan lejos de la Emo se pwd et lomo para tas no ca ore fdas aces et ai at gm mirc para quienes proesn fe en Jess numeri De usr “que no es suerte estar ceen de Jenuctst.Se le pune Br yaun-est-quedawe-corio El indhicuo que, responds shins ni prose de qv epson eur opesgnce des de-woler conte yer fonme-conderane, 100 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO shel acai é palabras de Jessen dune representan-thimo:iamamienon= | Eotmastshombee, Al fina sn embargo, el msercoriwolamamic fo del Salvador condenara a dudes en ia dure de su crs. haga cescrbe un momento dromatco durante la ia cana la noche que el Sefor fue enregado. “ests se conmows en Spit y testi dcendo: —De cert, de der os eign que uno de sero me he de enoger” Imagnemas le conmocion que debe Faber mcucido a equel grupo, 2 tro, excep @ Judas “Gut cs lo que turbeba a Jess? Probeblemenie muchas cos Puede haberse sentido turbado a causa de su arr no comesponcic pot duds, o por la ingattud de corezbn de Judas, 0 debido a qu Peabo profundamente el pecado, ya encaacion misma dl pecada exe sntda humo a Puede queso ara ro pote Fi Fapocrsta de Judas ysunminente icon, o porque sabia que Stan Se moviaen Judas, Judas era una lustacén lsc de lo despre Sal pecado, que el Ser tend que sul en su propio cuerpo al cial Styli Sind oes esa coms tbat, Peon ver, lo mas eturbaba ee saber que k devon que Judas estaba a punto dl tomar, © ve ebta fomado, le condenat al Yormento etero. J tio dos ehacpule dis dexor-muncn habe stdosalve (er 10) II} estaba 0 punto oe ‘pra sere Ls corasones de los dsciplos se han de haber oclerado cand esas jo ue uno de eos le habia de entegar Eos no sablan SERA Berenson is Bia cane Pn coe ga ane inp aes C he ne en ae oa so dbylalbseeecencnieemistanedsaners oie wales °\”

    ‘ttestms sires, Pero ios ero "iNo atdatemnes ei “Jats recs ue repacea Wenn Lon aconecmientos subs taentesen su minseso muestan que od por Cao se testis hasta ef punto de que la mulitd que le rechazaba acabé crucicando. leu yugo ere isc pero para os corazones. pecadores eels -cbsinads, la demande de ecudi ere demasindor Su niacin fue esprecada y su salvacion rechazada. Las hombres amaron ms las tinieblas de sis pecados que el resplandor de su gloria. Por el rechazo Incrédulo de su seftorio, x condenaron a si mismos, TERCERA PARTE JESUS ILUSTRA SU EVANGELIO 10 Los terrenos 12 describe en detalle lo que ‘cu inmediatamente de que Jess pronuncara esas palabras. Aquel dia de sabado Ponzofioso de los lideres regjosos hacia Jess termin6 por Los fariseos, como representantes de la respuesta dela nacion as, le acusaron de usar los poderes de Satands para echar demonios (Mat. 12:24). Fue una renunda complet ‘Dee aquel dia cambi el tenor del mista de Jess. NO- ‘empiezan enrMateo 13 descrben “los mistrios. 5 (v.11) Incso la terminologla revela un cambio ‘un reino terenal politico permanente que pondria al entero bajo el gobiemo del Mesias de lrael,Después de todo, us 18 EL EVANGELIO SEGUN JESUCRISTO n9 Los espinos autéctonos de cualquier zona tienen siempre ventaja sobre las mieses de cultvo. Los espinos erecen alt de forma natura, ‘mientras que la mies planiada es un elemento extrafio que necesia {alive y euldado, Silos espinos en su ambiente natural nen de Sénde_agarrarse. dominan el tereno. Crecen mis répidamente y fetienden sus hojas, que qultan esol ala mies sembrada. Sus races, ‘nds fuertes, abzorben toda la humedad y, fnalmente, las plans ‘buenas se abogan. El buen terreno Finalmente, el versculo 8 describe la buena tera: “Y ofra parte cayé en buena ra y dio fruto, una @ clento, oa a sesenta, y tr 3 treinta por uno,” Esta era es blanda, a diferencia del duro suelo de amino, es profunda, a diferencia del silo superficial del pedregal, ess limmpa, a dilerencia del ereno infestado de espinos,Aqut las semis ‘ren ala vida y dan tna hermosa cosecha de ciento,sesenta 0 tenia, or uno, * (u, 19)e La semila es el mensaje sobre el Rey y su reino. @ijjun relato paralelo, es aGn mis explcto. “La sels es la dde Dios.” De este modo el sembrador es cualquiera. que 1a semilla del evangebo mediante la palabra de Dios en el cn individu (vet | Ped. 1:23) £1 protatpo de todos os ‘es el mismo Seo. 'semila es una ustracion adecuada del evangebo No puede set puede serlreproduelda, La extension del evangelo es un que toma lo qué se ha sembrado y reproducido yl sembra de no nos lama para que generemos nuestra propia semi mensaje, La palabra de Dios es la nica buena seria oss como evangelzacién separada de la palabra de Dios n_del terreno gna de la parole no es que haya algo ensneo en a ens tied Tampocs hay onde al en ela, No nada eneneo en compostion del tereno. ET problema fa conden del teneno ‘cs istcin del comin humana: Mateo 13:19 io vondo agen ove I plan da eno yo a enende, fmalinoyaretata lo qu he sembrado ens conor nan El corazin dl oven el equvlenteepnitia elereno a ella del er. composklén esenca odo os erenos de paréboa son Ts Ser del teen ys sredore sla misma. no para dara, Banda, supertci olena de enon La deren de ‘ene que ver con las ierencos amberiles Todos los os ek seria ern Paani ‘temeno que no est prepara adecuadamente inca conechn, La parébola ‘Vista ast, la narracion del sembrador y la semila es sencila. La ‘inca indicaciin de que tenga un signiteado mas profundo 2s Ia ‘dmonicion de Jess contenida en el versiculo 9: "El que tiene oo, thenseje.:@ulén puede-entenderio? Sélo aquellos que tenen al Rey ‘como Maestro, Loe dscipulos deben haberse dado cuenta de que este Sencllo telato sobre la siembra y la siogn ocultaba alguna verdad ‘spinal sustanciosa. Marcos 4:10 registra que se acercaron a ests ‘and estaban solos con él yl pdieron que ls explicaralaparaboia. Yast lo-hizo "Notese la trnsicién deel que ene ofdos... que olga” de Mateo 13:9 2"bienaventurados... wuestros otdos, porque oven!” del versic: lo 16. Esta era una verdad gloriosasalda de los labios del Maestro Muchos profelas justo desearon verlo que ves y nolo viton,y off Jo que ols y no fo oyeron, Vosots, pues, oid I parébola del sembrador” (wv. 17, 18) La semilla_y el sembrador ‘Ahora a sols con los disctpulosy otros creyentesinteresais (Mar 4:10), el Sefior tom6 lo que parecta un relato simple y oti para onocer & Cristo Jess mi Sefior. Por su causal he perdido todo y lo, tengo por basura, afin de ganar a Cristo." En con wallosotesoro de conocer a Crit, Pablo considers todo lo dems de su ‘ida como basura. Este hombre ests comprando un tesoro y lquidaré todo para ‘obtenelo, Su herenca, su autosuficenca, su dinero, su educacion y {odas sus posesiones ms precadas,carecen de valor comparadas con Ia fortuna que ha de obtener Eta contento de dal todo pore eno. Ente es ol cardcer de la fe que salva, El costo real de la salvacion eDebemes iteralmente venderlo todo y hacer voto de: pobreza ante’ de ser salvos? No\Estos parabols tampaco-ensenan que los jpcadoresdebon desprenderse de sus pecado antes de acura Cis Tevque sgnican es quel fe que salve nose exer ningun prego Nose alera a ningun pecad lavoro, 0 soe, 9 ‘inguna autondulgeni seretag Es Ua ‘condone deseo de hacer todo fo que el Setor demande La va eee ess dda un don auto (Rom. 623) No puede sgaarse por medio de buenas obras ni comprare con dinero. Va a Sb comrade por Cro, que pag el esate con su sane, Pero ‘quire decir que no haya ningun costo en minos deimpaco dela ‘alvecon-en aida dl pacador. Esa prado puede rele dic [eto aun asi es verdadero a salves tanto rata como cots {id elma causa lanmedinta muerte de uno mismo. saberos ‘que nuesto wee hombre ue cruceadojuntamente con para que Sterpo del peeado sea destudo, a fn de que ya no seamos excavos 4c pecado” om. 66) De esia manera, en Gero sentido pages el timo precio de la sakacin cuando, noes. operadores davedo en la ‘cuz Es la Fenunca fot ala volntad props como el ano que cae en la tea Inet fi de vr cho to oer un 1224 Es nag {Ee todo lo que somos por todo lo que es Cito "Denetacobedionda non compe Nada infor a eto. unde catiearse como fe que sala, Goethardu Vos aricula este Princip cuando excrbe: "Jess fequee que ss dciplosreuncien E odos ls laos y posesones tereales que puedan dsptar el dominio de Dosen su idan, Mato 10°39; 16:25, Lucas 14.255. {i'n es que la adhesion indma det alm. ellos como suo bien Goes en pio dest, age Ds pds oma ‘hasta enonces redamado pelos ‘Evdentemente, un nucwo erente no entende completamente ie tesoro del reino 137 A ye las drainer del stro de sestsen el: momento. de s3\8% 2 én Boo un verdadero creyents ene la valniad de some lo que dangue ls verdadera fe de una profesion faa a” Sir aitia recente A decnctens a) 7 lero ep st obtia protricn vol wend Pf fe mania un enlo de agradar a Cstoenregandoio todo a | fa. Este deseo de someterse a a autoridad dvina es una fuera {4 vs scomein de to-wit ena 8 9), ‘newable dela nuevo naturale. oe ae lar el costo Estas parabolas son una advertenca clara para aquellos que se sin considera ef costo. Jests aconsoj6 a las multtudesfrvoas fcalcularan cuidadosamente el costo antes de segue (Luc. 1428 [Lejos de recibir la respuesta postive de las masas no compromet. Jess busco solamente a aquellos que esaban dspuestos invert reino todo lo que tenian, ‘Los inversores sabios no suelen colocar su dinero en una sola in; pero estp es exaciamente lo que los dos hombres de estas as hicieron primero lo vendis todo y compr6 un campo, y el también lo vendis todo comp una pera. Pero clos habian rado el costo y sabian que lo que compraban merecia si n fina Una vee mas, esta es una muesta perfecta de lo que es ‘que salva. Elque cree de verdad no establece comparimientos. fo lo que cuestaeldiscpulado, el verdadero creyente firma y lo todo a Cristo, “Mists calculd el costo. La Biblia nos dice que “el considers Por Cristo. como riquezas.superiotes a los tesoros. de les ‘porque. faba. la-mirada en. el-galardon’ (Heb. 11:26) (6a una quezaterrena espectacular para suf por la causa de ‘los egipcios dela corte de Faraon les debe haber parecido que

    También podría gustarte