Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tuberia - PRFV - Poliésdter Reforzado Con Fibra de Vidrio AMITECH - SPAIN PDF
Tuberia - PRFV - Poliésdter Reforzado Con Fibra de Vidrio AMITECH - SPAIN PDF
PRESENTACIN 1
INTRODUCCIN 2
PROGRAMAS DE CLCULO 5
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO 7
CONTROL DE CALIDAD 8
ENSAYOS DE CUALIFICACIN 9
MATERIALES 11
SELECCIN DE TUBERAS 16
DIMENSIONES 22
UNIONES 23
RESISTENCIA QUMICA 26
ACCESORIOS 28
la corrosin.
TM
1
Tu b e r a s F L O W T I T E d e P R F V
Introduccin
TM
2
Tu b e r a s F L O W T I T E d e P R F V
Todos estos problemas se pueden paliar e incluso En la actualidad, el sistema de fabricacin es utilizado
eliminar mediante una cuidadosa seleccin de materiales a travs de plantas propias y licenciatarias a escala
resistentes a la corrosin o a travs de la incorporacin mundial.
de sistemas de proteccin anticorrosiva en el propio AMITECH per tenece al grupo Saud AMIANTIT, lder
diseo de la tubera. Por desgracia, muchas empresas en fabricacin de tuberas en el mercado del Oriente
y algunas administraciones eliminan la imprescindible Medio con sede en Damman, y principal compaia en
proteccin contra la corrosin en aras de un supuesto Tecnologa y Produccin de Tuberas de Polister con
ahorro para luego encontrarse, al cabo de los aos, Fibra de Vidrio.
con consecuencias irreversibles. Porque todos
sabemos que el proceso de corrosin es Tecnologas que ofrecen mayor rendimiento
irreversible! a menor coste
El remedio a la situacin descrita es muy sencillo: Las tuberas FLOWTITE se distinguen por su ligereza,
las tuberas FLOWTITE. resistencia a la corrosin y fabricacin bajo estrictas
normas de calidad. Normalmente estn disponibles en
6 presiones nominales y 3 rigideces nominales, con
dimetros de 100 mm a 3700 mm y longitudes de
hasta 18 m.*
Debido al ahorro en costes operativos y resistencia a
la corrosin que supone el uso de tuberas de polister
reforzado con fibra de vidrio FLOWTITE, stas se estn
utilizando ampliamente en:
3
Lider mundial en tuberas de PRFV
TM
4
Programas de clculo
Gua de especificaciones
En cier tos casos, puede llegar a ser necesaria una
desviacin de las normas establecidas, ya sea porque
stas no son aplicables o porque se prefiere desarrollar
especificaciones particulares a un proyecto. Con objeto
de prever dichas situaciones, AMITECH ha publicado
una Gua de especificaciones para tuberas de polister
reforzado con fibra de vidrio, disponible en formato
magntico para uso en entornos de Microsoft
Windows. El programa, titulado SpecsOnDisk, es
un buen complemento para consultores cualificados
y usuarios finales.
5
Caractersticas y ventajas del Producto
Caractersticas Ventajas
Materiales resistentes Larga vida til
a la corrosin No necesita revestimientos, recubrimientos,
proteccin catdica u otros medios de proteccin
contra la corrosin
Bajos costes de mantenimiento
Propiedades hidrulicas que se mantienen
constantes con el paso del tiempo
Ligereza (25% del peso de la Menor coste de transporte (anidables)
fundicin y 10% del peso del No requiere costosos equipos de manipulacin
hormign)
Un menor nmero de uniones reduce
Medidas estndar ms el tiempo de instalacin
largas (6 y 12 metros) Un mayor nmero de tuberas por vehculo
reduce los costes de transporte
Bajas prdidas por rozamiento suponen
Superficie interior lisa menores exigencias de energa de bombeo
y menores costes operativos
Una menor acumulacin de lodos ayuda a reducir
los costes de limpieza
Uniones estancas diseadas para eliminar
Uniones de precisin infiltraciones y exfiltraciones
FLOWTITE con juntas La facilidad de montaje acorta el tiempo
elastomricas REKA de instalacin
Admite pequeos cambios de direccin
sin necesidad de accesorios y permite asentamientos
diferenciales
Se pueden fabricar dimetros especiales para optimizar
Proceso de fabricacin el caudal, facilitando su instalacin en proyectos de
flexible rehabilitacin de revestimientos interiores
Una celeridad de onda menor de la que se obtiene
Diseo de tuberas con tuberas de otros materiales redunda en una
de alta tecnologa reduccin de costes en los diseos para sobrecargas
de presin por golpe de ariete
La alta calidad del producto garantiza la fiabilidad
Un sistema de fabricacin de alta de las tuberas en todo el mundo
tecnologa permite producir
tuberas que cumplen las ms
TM
estrictas normas
(AWWA, ASTM, DIN, etc.)
6
Normas de funcionamiento
ASTM
En la actualidad existen varias normas de producto
ASTM aplicables a una amplia gama de usos de tuberas
de fibra de vidrio. Todas estas normas, aplicables a
tuberas de dimetros entre 200 mm y 3600 mm,
requieren que las juntas flexibles sean sometidas a UNE
pruebas hidrostticas (segn la norma ASTM D4161) Los tubos FLOWTITE cumplen con la norma espaola
que simulan condiciones de uso superiores a las UNE-53 323 EX para tubos de agua y saneamiento,
normales. Las tuberas FLOWTITE han sido diseadas con y sin presin.
para cumplir todas las normas ASTM, incluidas las que Esta norma es una de las ms completas actualmente
precisan la realizacin de los ms exigentes ensayos de ya que reune los requisitos de los proyectos de las
control de calidad y cualificacin. normas ISO y CEN.
TM
7
Control de calidad
Materias primas
Todas las materias primas llegan a fbrica con un
cer tificado que garantiza el cumplimiento de
los requisitos de calidad de AMITECH. Adems,
en fbrica se toman muestras de todas las
materias primas y se realizan pruebas con las
mismas para garantizar que las materias utilizadas
en la fabricacin de las tuberas cumplen las
especificaciones requeridas.
Propiedades fsicas
La capacidad de carga axial y tangencial de las
tuberas, al igual que la composicin del producto,
son verificadas de forma rutinaria.
Producto terminado
Todas las tuberas se someten a los siguientes controles:
Inspeccin visual
Dureza Barcol
Espesor de pared
Longitud de tubo
Dimetro
Ensayo de presin hidrosttica al doble
de la presin de timbraje. (para tubos
de presin)
Ensayos de cualificacin
Todo fabricante de tuberas debe demostrar que sus
productos cumplen los requisitos exigidos por las
normas del producto. En el caso de las tuberas de
polister reforzado con fibra de vidrio, las normas
estipulan los requisitos mnimos tanto a cor to como
a largo plazo.
Los requisitos ms importantes, para los que todas las
normas generalmente especifican el mismo nivel de
funcionamiento, se refieren a las uniones, la deflexin
ver tical inicial, la deflexin ver tical a largo plazo, la
resistencia a la flexin a largo plazo, la resistencia a la
presin a largo plazo y la resistencia a la corrosin bajo
flexin a largo plazo. Las tuberas FLOWTITE han sido
sometidas a rigurosos ensayos que muestran su
conformidad con las normas ASTM D3262, ASTM
D3517, AWWA C950 y DIN 16868.
8
Ensayos de cualificacin
TM
9
Ensayos de cualificacin
De hecho, debido a los factores de carga combinada (la Deflexin vertical a largo plazo
interaccin de la presin interna de la tubera y de las La deflexin vertical a largo plazo (50 aos) de un tubo
cargas externas del suelo), el valor real del coeficiente de polister reforzado con fibra de vidrio expuesto a un
de seguridad de la resistencia a fugas a largo plazo es medio acuoso y con una carga constante debe cumplir
superior a 1,8. Este ensayo de cualificacin garantiza el el nivel de deflexin A que figura en la seccin anterior
funcionamiento a largo plazo de las tuberas sometidas (referente a la deflexin vertical inicial). Este requisito slo
a presin. figura en las normas ISO y CEN. La norma AWWA C950
requiere que se lleve a cabo el ensayo obtenindose la
Ensayo para uniones de manguito prediccin del valor a 50 aos que se utilizar en el diseo
Este ensayo se lleva a cabo con prototipos de uniones de la tubera. Las tuberas FLOWTITE se ensayan segn
con juntas elastomricas de sellado. El ensayo, que se lo indicado en la norma ASTM D5365 referente al
realiza conforme a la norma ASTM D4161, incorpora alargamiento unitario debido a la deflexin vertical de las
algunos de los requisitos ms rigurosos de la industria tuberas de fibra de vidrio y cumple con los dos requisitos.
para tuberas de cualquier tipo de material para rangos
de presin y rigidez similares a los de las tuberas Aprobacin para el transporte
FLOWTITE. La norma ASTM D4161 requiere que las de agua potable
uniones flexibles sean sometidas a pruebas hidrostticas Las tuberas FLOWTITE han sido sometidas a distintos
que simulan condiciones de uso muy sever as. ensayos y han obtenido la autorizacin necesaria para
La presin de ensayo es dos veces la presin nominal uso en aplicaciones de transpor te y distribucin de
y utiliza 100 KPa (1 bar) para la tubera sin presin (flujo agua potable, satisfaciendo los requisitos de diversas
en lmina libre). Las configuraciones de los acoplamientos organizaciones e institutos internacionales, incluyendo
incluyen la retraccin, la los que siguen:
rotacin angular mxima y
la carga vertical diferencial. Real Decreto 2207/1994 - Espaa
Tambin se incluye una NSF (norma 61) - Estados Unidos
prueba de vaco parcial y TZW - Alemania
algunos ensayos de presin Lyonnaise des Eaux - Francia
cclica. KIWA - Holanda
WRC - Reino Unido
Deflexin vertical DVGW - Alemania
inicial Russia C. Cert. No. 07700 03515I04521A8
Todos los tubos deben Pnstwowy Zaklad Higieny
cumplir el nivel de deflexin (National Institute of Hygiene) - Polonia
ver tical inicial sin muestras OVGW - Austria
visibles de fisuras o grietas NBN. S. 29001 - Blgica
( n i ve l A ) y s i n d a o
estructural en la pared de
los tubos (nivel B) cuando son deformados verticalmente La tubera FLOWTITE cumple tambin con lo
entre dos placas o barras paralelas. establecido por la legislacin espaola
con respecto al listado
Nivel de positivo de materiales as
Rigidez nominal
deflexin* como con los criterios
2500 5000 10000 de migracin global
A 15% 12% 9% y especfica que
en ella se detallan.
B 25% 20% 15%
*Ensayo de laboratorio
TM
10
M a t e r i a l e s
La mayor par te de las tuberas FLOWTITE se fabrica
con la ms moderna y avanzada tecnologa de produccin
de tubos de polister reforzado con fibra de vidrio: el
proceso de mandril de avance continuo.
Este proceso permite la incorporacin de refuerzos
continuos de fibra de vidrio en el sentido circunferencial
del tubo. En tuberas usadas en aplicaciones enterradas
o de alta presin, la tensin se concentra en la
circunferencia del tubo, por lo que
al incorporar refuerzos continuos
(y no slo hilos discontinuos, como
en el caso del proceso de
centrifugacin) en dicha direccin
se obtiene un producto de mayor
rendimiento a menor coste.
Superficie exterior
Capa estructural exterior
Ncleo
Capa estructural interior
Capa de barrera
Revestimiento interior
1
2
3
4
5
6
11
Gama de productos - Datos tcnicos
Dimetros
La tubera FLOWTITE se fabrica en los dimetros Valores de capacidad de carga
nominales (mm) que siguen, si bien se puede fabricar Se pueden utilizar los siguientes valores de capacidad
tubera de otros dimetros, hasta 3700 mm, bajo pedido: de carga para calcular la resistencia a la traccin axial
y tangencial.
100 300 500 900 1600
150 350 600 1000 1800
200 400 700 1200 2000
250 450 800 1400 2400 Resistencia a la traccin tangencial
Para otros dimetros consulte con el fabricante. Car ga mnima inicial en sentido tangencial
(circunferencial) en N/mm de longitud:
Longitud DN PN1 PN6 PN10 PN16 PN20 PN25 PN32
La longitud estndar de la tubera FLOWTITE es de
300 60 360 600 960 1200 1500 1820
12 metros para tubos de dimetro superior a 300 mm,
350 70 420 700 1120 1400 1750 2240
si bien tambin se suministran tubos de 6 y 18 metros 400 80 480 800 1280 1600 2000 2560
de longitud. Las tuberas de dimetro inferior a 300 mm 450 90 540 900 1440 1800 2250 2880
estn disponibles en tubos de 6 metros de longitud. En 500 100 600 1000 1600 2000 2500 3200
pedidos especiales se puede suministrar tubera 600 120 720 1200 1920 2400 3000 3840
FLOWTITE en tubos de otras longitudes para satisfacer 700 140 840 1400 2240 2800 3500 4480
las necesidades del proyecto. 800 160 960 1600 2560 3200 4000 5120
900 180 1080 1800 2880 3600 4500 5760
1000 200 1200 2000 3200 4000 5000 6400
Rigideces nominales 1200 240 1440 2400 3840 4800 6000 7680
Las tuberas FLOWTITE tienen las siguientes rigideces 1400 280 1680 2800 4480 5600 7000 8960
nominales iniciales (EI/D3). 1600 320 1920 3200 5120 NA NA NA
Rigidez nominal 1800 360 2160 3600 5760 NA NA NA
2000 400 2400 4000 6400 NA NA NA
SN N/m2 2400 480 2880 4800 7680 NA NA NA
2500 2500
5000 5000
10000 10000
TM
12
Gama de productos - Datos tcnicos
TM
13
Gama de productos - Datos tcnicos
100
Dimetro nominal [mm]
0
30
0
35
45 0
Velocidad
50 0
40
Prdida en carga [metros por 1000 m]
0
0
[metros por segundo]
60
0
70
90 0
80
0
00
10
00
10
00
12
18 00
14
20 00
16
00
00
24
4,0
3,0
1
2,0
1,5
1,0
0,8
0,1
0,6 Tubera PRFV FLOWTITE
0,5 PN 10 SN 5000
0,4 Temperatura del agua 10C
0,3 Rugosidad absoluta 0,029mm
0,01
0,01 0,1 1 10 100
Caudal [m3/s]
Figura 3.11
1000
Dimetro nominal [mm]
Prdida en carga [metros por 1000 m]
Velocidad
[metros por segundo]
0
10
100
0
15
0
20
0
25
0
30
4,0
3,0
10
2,0
1,5
1,0
0,8
1 0,6 Tubera PRFV FLOWTITE
0,5
Tubera de dimetro 300
0,4 Temperatura del agua 10C
0,3 Rugosidad absoluta 0,029mm
0,1
0,001 0,01 0,1 1 10
Caudal [m3/s]
Figura 3.12
TM
14
Gama de productos - Datos tcnicos
Resistencia a la abrasin
En este contexto, el trmino abrasin se refiere al Tabla 3.1.
efecto que la arena y/u otros materiales afines ejercen Desviacin angular con junta FLOWTITE
sobre la superficie interna del tubo. Dado que las normas
Dimetro Descviacin Radio de curvatura
existentes no establecen un procedimiento de ensayo nominal ngulo (mm) segn la (m) segn
o mtodo de medicin homologado para determinar del tubo de desviacin longitud del tubo la longitud del tubo
la resistencia a la abrasin, las tuberas FLOWTITE han
(mm) (grados) 3m 6m 12 m 3m 6m 12 m
sido evaluadas con el mtodo Darmstadt Rocker, en el
que los resultados varan segn el tipo de material DN 500 3 157 314 628 57 115 229
abrasivo utilizado en la prueba. Con los ridos utilizados 500 < DN 900 2 105 209 419 86 172 344
en la Universidad Darmstadt, el promedio de prdida 900 < DN 1800 1 52 105 209 172 344 688
por abrasin en las tuberas FLOWTITE es de 0,34 mm DN > 1800 0,5 26 52 78 344 688 1376
a 100.000 ciclos.
Tubera
Desviacin
Radio de
curvatura
ngulo
de desviacin
Figura 3.9
Desviacin angular de la junta
TM
15
Seleccin de tuberas
La seleccin de tuberas FLOWTITE debe tener en La Tabla 4.4 presenta la relacin entre el mdulo de
cuenta, demas del dimetro, los requisitos de rigidez y elasticidad del material de relleno y los distintos tipos
presin del proyecto. de relleno a cuatro niveles de compactacin.
El segundo parmetro a tener en cuenta para determinar
Rigidez la rigidez nominal necesaria en una instalacin es la
Las tuberas FLOWTITE se suministran en tres rigideces presin negativa, si existiera. La tabla 4.6 (en la pgina
nominales. La rigidez nominal representa la rigidez inicial 20) muestra la rigidez idnea para distintos niveles de
mnima (EI/D3) del tubo en N/m2. presin negativa y profundidades de instalacin en suelos
naturales con materiales de relleno estndar.
Rigidez nominal N/m2 Siempre se debe seleccionar la mayor rigidez nominal
SN 2500 2500 entre la obtenida para la presin negativa y las condiciones
SN 5000 5000 de enterramiento del proyecto.
SN 10000 10000
Tipos de instalacin
La rigidez necesaria se determina en funcin de dos Las ilustraciones que se presentan en la pgina 19
parmetros: (1) las condiciones de enterramiento, incluidos muestran dos tipos de instalacin de tuberas FLOWTITE
el tipo de suelo natural, el tipo de relleno, el nivel fretico comnmente utilizados. No obstante, existen otros tipos
y la profundidad de recubrimiento, y (2) la presin de instalacin que se ajustan a las condiciones especficas
negativa, si existiera. de un proyecto, incluyendo zanjas ms anchas, zanjas
Las caractersticas del suelo natural se determinan entibadas, estabilizacin del suelo, uso de geotextiles,
mediante el ensayo de penetracin estndar de la norma etc. Para mayor informacin, consulte el manual de
ASTM D1586. En la tabla 4.1 se pueden observar algunos AMITECH titulado Recomendaciones de instalacin
de los valores tpicos de recuento de golpes necesarios (15-PS-19596-B).
para la penetracin o la robustez del suelo segn el tipo Las tuberas FLOWTITE
y la densidad de suelo. sirven para una amplia gama
La tabla 4.2. presenta una amplia gama de tipos de de aplicaciones, incluyendo
material de relleno con objeto de ofrecer la alternativa instalaciones areas,
ms econmica para cada tipo de instalacin. En muchos subacuticas, sin zanja y en
casos se puede usar el suelo natural de la zanja como pendientes pronunciadas.
material de relleno. Dado que estos tipos de
La tabla 4.3. detalla la mxima profundidad de aplicacin requieren mayor
recubrimiento admisible para las tres rigideces nominales planificacin y atencin que
disponibles y los 6 tipos de suelo natural existentes, una instalacin enterrada
partiendo de la base de que existen cargas de trfico, estndar, AMITECH ha desarrollado recomendaciones
la zanja es estndar y la deflexin a largo plazo es del de instalacin especficas para estas situaciones.
5% en tuberas de dimetro igual o superior a 300 mm Para mayor informacin, consulte con su fabricante
y del 4% en tuberas de dimetro inferior a 300 mm. de tuberas FLOWTITE.
TM
16
Recomendaciones generales de instalacin
Lecho de la tubera
El lecho de la zanja debe estar formado
de material adecuado para ofrecer un
apoyo continuo y uniforme a la tubera.
TM
17
Recomendaciones generales de instalacin
Material de relleno
Para garantizar la consecucin de un buen sistema
tubera-suelo se debe utilizar el material de relleno
adecuado.
Tabla 4.2: Clasificacin del tipo de material de relleno
Tipo de suelo Denominacin segn el sistema unificado
de relleno Descripcin de clasificacin de suelos, ASTM D2487
A Roca triturada y grava,< 12 % finos GW, GP, GW - GM, GP - GM
B Grava con arena, arena,< 12% finos GW - GC, GP - GC, SW, SP,
SW - SM, SP - SM, SW - SC, SP - SC
C Grava y arena limosas, 12 - 35% finos, LL < 40% GM, GC, GM - -GC, SM, SC, SM - SC
D Arena limosa y arcillosa, 35 - 50% finos, LL < 40% GM, GC, GM - GC, SM, SC, SM - SC
E Limo arenoso y arcilloso, 50 - 70% finos, LL < 40% CL, ML, CL - ML
F Suelo de grano fino de baja plasticidad, LL < 40% CL, ML, CL - ML
La mayora de suelos de par tculas gruesas (segn el Tabla 4.3: Zanja estndar - Instalacin tipo 1
sistema unificado de clasificacin de suelos) son buenos Profundidad mxima - metros
como materiales de relleno. Donde las recomendaciones Cargas de trfico (AASHTO H20)
de instalacin admitan el uso del suelo natural como
material de relleno, se debe tener especial cuidado que Rigidez 2500
el material no incluya rocas, escombros, material Eb Grupo de suelo natural
congelado u orgnico. La Tabla 4.2. muestra los materiales MPa 1 2 3 4 5 6
de relleno aceptables. 20,7 23,0 18,0 11,0 7,0 NA NA
13,8 18,0 15,0 10,0 6,0 NA NA
Verificacin de la tubera instalada 10,3 15,0 13,0 9,0 5,5 NA NA
Despus de la instalacin de cada tubo se debe verificar 6,9 11,0 10,0 7,5 5,0 NA NA
4,8 8,5 7,5 6,0 4,0 NA NA
la mxima deflexin vertical. Con las tuberas FLOWTITE,
3,4 6,0 5,5 5,0 3,5 NA NA
este procedimiento es rpido y fcil.
2,1 3,5 3,5 3,0 NA NA NA
1,4 NA NA NA NA NA NA
Deflexin vertical de la tubera instalada
La mxima deflexin vertical inicial permitida se debe Rigidez 5000
ajustar a los siguientes valores: Eb Grupo de suelo natural
MPa 1 2 3 4 5 6
Mxima deflexin inicial 20,7 23,0 18,0 12,0 7,0 3,0 NA
DN 300 DN 250 13,8 18,0 15,0 10,0 6,5 2,4 NA
3% 10,3 15,0 13,0 9,0 6,0 2,4 NA
2,5%
6,9 11,0 10,0 8,0 5,0 NA NA
La mxima deflexin vertical admisible a largo plazo es 4,8 8,5 7,5 6,5 4,5 NA NA
del 5% para tubos de dimetro igual o superior a 3,4 6,0 6,0 5,0 4,0 NA NA
2,1 4,0 4,0 3,5 3,5 NA NA
300 mm y del 4% para tubos de dimetro inferior a
1,4 2,4 2,4 2,2 NA NA NA
300 mm. Estos valores son aplicables a todas las rigideces
nominales. Rigidez 10000
No se admiten abultamientos, zonas planas y otros Eb Grupo de suelo natural
cambios bruscos de la curvatura de la pared del tubo. MPa 1 2 3 4 5 6
Si las instalaciones no cumplen estos requisitos, es posible
20,7 24,0 19,0 12,0 8,0 3,5 NA
que los tubos no funcionen como es debido. 13,8 19,0 16,0 11,0 7,0 3,5 NA
10,3 15,0 13,0 10,0 6,5 3,0 NA
6,9 12,0 10,0 8,5 5,5 3,0 NA
4,8 9,5 8,5 7,0 5,0 2,5 NA
3,4 7,0 6,5 5,5 4,5 NA NA
TM 2,1 4,5 4,5 4,0 3,5 NA NA
1,4 3,0 3,0 3,0 2,8 NA NA
NA: Aplicacin no admisible
18
Recomendaciones generales de instalacin
Instalacin tipo 1
Tabla 4.4: Mdulo de resistencia pasiva
Lecho construido adecuadamente.
del material de relleno
Relleno compactado al nivel especificado hasta
300 mm. por encima de la clave del tubo.
Suelos no saturados
Tipo de Valores Eb (MPa) a la compactacin relativa1
relleno 80% 85% 90% 95%
A 16 18 20 22
B 7 11 16 19
C 6 9 14 17
D 3 6 9 102
E 3 6 9 102
F 3 6 92 102
1. 100% de compactacin relativa definida como mxima densidad prctor
normal con el contenido ptimo de humedad.
2. Valores comnmente difciles de alcanzar, incluidos a modo de referencia.
Suelos Saturados
Tipo de Valores Eb (MPa) a la compactacin relativa1
relleno 80% 85% 90% 95% Nota: El requisito de compactacin de los 300 mm. por
A 12,0 13,0 14,0 15,0 encima de la clave del tubo no es aplicable en instalaciones
B 5,0 7,0 10,0 12,0 sin presin (PN 1 bar).
C 2,0 3,0 4,0 4,0
D 1,7 2,4 2,8 3,12
E NA3 1,7 2,1 2,42 Instalacin tipo 2
F NA3 1,4 1,72 2,12 Lecho construido adecuadamente.
1.100% de compactacin relativa definida como mxima densidad prctor
Relleno hasta el 60% del dimetro del tubo con el
normal con el contenido ptimo de humedad. material especificado, compactado al nivel adecuado.
2. Valores comnmente difciles de alcanzar, incluidos a modo de referencia.
3. Uso no recomendado.
Relleno desde el 60% del dimetro del tubo hasta
300 mm. por encima del tubo con la compactacin
relativa necesaria para obtener un mdulo de
resistencia del suelo de 1,4 MPa como mnimo.
TM
19
Recomendaciones generales de instalacin
Trfico
Cuando existan cargas debidas al trfico se debe Tabla 4.6: Presin negativa
compactar toda la zona de relleno hasta el nivel del suelo.
Las restricciones de profundidad mnima pueden reducirse En condiciones secas
con instalaciones especiales tales como losas de hormign, Lmite de profundidad (m)
revestimientos de hormign, etc. (vase la Tabla 4.5).
Vaco (bar) SN 2500 SN 5000 SN 10000
Tabla 4.5: Cargas de trfico -0,25 10,0 10,0 11,0
-0,50 8,5 10,0 11,0
Carga de Profundidad
trfico mnima de -0,75 6,5 10,0 11,0
por rueda instalacin (1) -1,00 4,0 10,0 11,0
Lbs. En condiciones humedas
Tipo de carga kN fuerza metros
AASHTO H20 (C) 72 16000 1,0 Lmite de profundidad (m)
BS 153 HA (C) 90 20000 1,5 Vaco (bar) SN 2500 SN 5000 SN 10000
ATV LKW 12 (C) 40 9000 1,0
-0,25 5,5 5,5 6,0
ATV SLW 30 (C) 50 11000 1,0
-0,50 4,0 5,5 6,0
ATV SLW 60 (C) 100 22000 1,5
-0,75 1,8 5,5 6,0
Cooper E80 Ferrocarril 3,0
-1,00 NA 4,0 6,0
(1) basado en un mdulo del material de relleno mnimo de 6,9 MPa
Suelo natural del grupo 3 (En = 10,3 MPa)
Presin negativa Relleno del tipo C al 90% SPD (Eb = 14 MPa)
La presin negativa admisible depende de la rigidez del Nivel fretico por debajo del tubo
tubo, del tipo de suelo natural, de la profundidad de la Instalacin en zanja estndar
zanja y del tipo de instalacin de que se trate. La Tabla
4.6. presenta las presiones negativas mximas admisibles Alta presin
para cuatro niveles de vaco negativo en condiciones de Las aplicaciones de alta presin (> 16 bar) requieren
suelo natur al y mater ial de relleno estndar. mayor profundidad de enterramiento para evitar
Si las condiciones del proyecto varan de las reseadas levantamientos y movimientos de la tubera. En el caso
a continuacin, consulte el manual de Recomendaciones de tubos con dimetros de 300 o ms milmetros, la
de instalacin. profundidad mnima debe ser de 1,2 metros; los tubos
de menor dimetro deben ser enterrados a 0,8 metros.
Para ms informacin consulte con el fabricante de
tubera FLOWTITE.
TM
20
Instalacin sin zanja
TM
21
Dimensiones de las tuberas
Rigidez SN 2500
e min
CL CL
DOS DOS Peso*
e DN CL mx. min. PN 1 PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 kg/m
300 159 324,5 323,4 4,1 4,1 3,9 3,8 3,8 NA NA 8
350 161 376,4 375,4 4,8 4,8 4,4 4,3 4,3 NA NA 11
400 162 427,3 426,3 5,3 5,3 4,9 4,8 4,8 NA NA 15
DOS 450 162 478,2 477,2 5,9 5,9 5,4 5,2 5,2 NA NA 19
500 166 530,1 529,1 6,5 6,5 5,9 5,7 5,7 NA NA 24
600 170 617,0 616,0 7,5 7,5 6,8 6,5 6,5 NA NA 32
700 172 719,0 718,0 8,6 8,6 7,8 7,5 7,4 NA NA 44
800 172 821,0 820,0 9,7 9,7 8,8 8,4 8,4 NA NA 57
900 172 924,0 923,0 10,9 10,9 9,8 9,4 9,3 NA NA 71
1000 172 1025,0 1024,0 12,1 12,1 10,8 10,3 10,2 NA NA 88
1200 172 1229,0 1228,0 14,4 14,4 12,8 12,2 12,1 NA NA 125
1400 172 1433,0 1432,0 16,7 16,7 14,8 14,1 14,0 NA NA 170
1600 172 1637,0 1636,0 19,0 19,0 16,8 15,9 NA NA NA 222
1800 172 1841,0 1840,0 21,2 21,2 18,8 17,8 NA NA NA 280
2000 172 2045,0 2044,0 23,5 23,5 20,9 19,7 NA NA NA 345
2400 172 2453,0 2452,0 28,0 28,0 24,8 23,4 NA NA NA 494
Rigidez SN 5000
e min
DOS DOS Peso*
DN CL mx. min. PN 1 PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 kg/m
300 159 324,5 323,4 5,0 5,0 4,9 4,6 4,6 4,6 NA 10
350 161 376,4 375,4 5,8 5,8 5,6 5,3 5,2 5,2 NA 14
400 162 427,3 426,3 6,5 6,5 6,2 5,9 5,8 5,8 NA 19
450 162 478,2 477,2 7,4 7,4 6,9 6,5 6,4 6,4 NA 23
500 166 530,1 529,1 8,1 8,1 7,6 7,1 7,0 7,0 NA 29
600 170 617,0 616,0 9,3 9,3 8,7 8,1 8,0 8,0 NA 40
700 172 719,0 718,0 10,7 10,7 10,0 9,4 9,2 9,1 NA 54
800 172 821,0 820,0 12,2 12,2 11,4 10,6 10,4 10,3 NA 70
900 172 924,0 923,0 13,6 13,6 12,7 11,8 11,6 11,5 NA 89
1000 172 1025,0 1024,0 15,1 15,1 14,1 13,0 12,8 12,7 NA 109
1200 172 1229,0 1228,0 17,9 17,9 16,7 15,4 15,1 15,0 NA 156
1400 172 1433,0 1432,0 20,8 20,8 19,4 17,9 17,5 17,3 NA 212
1600 172 1637,0 1636,0 23,7 23,7 22,1 20,3 NA NA NA 276
1800 172 1841,0 1840,0 26,5 26,5 24,8 22,7 NA NA NA 348
2000 172 2045,0 2044,0 29,4 29,4 27,4 25,1 NA NA NA 430
2400 172 2453,0 2452,0 36,9 36,9 NA NA NA NA NA 617
Rigidez SN 10000
A menos que se especifique lo contrario, las
medidas aparecen en milmetros
e min
DOS DOS Peso*
DN CL mx. min. PN 1 PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 kg/m
* Los pesos de las tuberas se basan en la clase 100 107 116,0 115,5 NA NA 2,9 2,9 NA NA NA 2,5
PN6, que son las ms pesadas. 150 107 168,0 167,5 NA NA 4,1 4,1 NA NA NA 4,9
200 109 220,5 220,0 NA NA 5,3 5,3 NA NA NA 7,2
Las dimensiones de los tubos pueden variar en 250 109 272,1 271,6 NA NA 6,4 6,4 NA NA NA 10
algunos pases en funcin de los estndares y/o 300 159 324,5 324,0 6,1 6,1 6,1 5,8 5,7 5,6 5,5 13
prcticas locales. 350 161 376,4 375,4 7,1 7,1 7,1 6,6 6,4 6,3 6,3 17
400 162 427,3 426,3 8,1 8,1 8,0 7,4 7,2 7,1 7,0 22
450 162 478,2 477,2 9,1 9,1 9,0 8,2 8,0 7,9 7,8 28
500 166 530,1 529,1 10,0 10,0 9,8 9,0 8,8 8,6 8,5 35
600 170 617,0 616,0 11,5 11,5 11,4 10,4 10,1 9,9 9,8 48
700 172 719,0 718,0 13,3 13,3 13,2 12,0 11,6 11,4 11,2 65
800 172 821,0 820,0 15,1 15,1 15,0 13,6 13,1 12,9 12,7 86
900 172 924,0 923,0 17,0 17,0 16,8 15,2 14,7 14,4 14,2 108
1000 172 1025,0 1024,0 18,7 18,7 18,7 16,8 16,2 15,9 15,7 134
1200 172 1229,0 1228,0 22,3 22,3 22,3 20,0 19,3 18,9 18,6 194
1400 172 1433,0 1432,0 25,9 25,9 25,9 23,2 22,4 21,9 21,5 264
1600 172 1637,0 1636,0 29,5 29,5 29,5 26,3 NA NA NA 345
1800 172 1841,0 1840,0 34,7 34,7 34,7 NA NA NA NA 434
TM 2000 172 2045,0 2044,0 NA NA NA NA NA NA NA 536
2400 172 2453,0 2452,0 NA NA NA NA NA NA NA NA
NA: Producto no disponible
22
U n i o n e s
TM
23
U n i o n e s
24
Sobrepresin por golpe de ariete
25
Resistencia qumica
26
Resistencia qumica
Resina
Resina Solo estndar Solo
estndar vinilster NR o vinilster vinilster NR
27
Accesorios
TM
28
Limpieza de tuberas de saneamiento
TM
29
AMITECH SPAIN, S.A.
Polgon Industrial
La Venta Nova, 91
E-43894 Camarles
Septiembre 2003
(TARRAGONA)
Telfono: + 34 977 47 07 77
Fax. + 34 977 47 07 47
E-mail: amitech@amitech.es
www.amitech.es