Está en la página 1de 50

Secretara General de Acuerdos

Centro de Documentacin y Anlisis,


Archivos y Compilacin de Leyes.

Cuadro comparativo entre legislaciones federales y


locales con disposiciones relativas al arraigo como
medida precautoria o pena sustitutiva
Junio, 2013
Secretara General de Acuerdos
Centro de Documentacin y Anlisis,
Archivos y Compilacin de Leyes.

Arraigo:

Cuadro comparativo entre legislaciones federales y locales con disposiciones relativas al arraigo como medida precautoria o pena sustitutiva.

De la revisin legislativa se obtuvieron los siguientes resultados:

A. En el mbito federal, los ordenamientos que abordan el tema son:


a. Como medida precautoria:
i. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Establece el plazo de 40 das prorrogables, que no podr exceder los 80.
ii. El Cdigo Federal de Procedimientos Penales. Determina que la medida no debe exceder de 40 das.
iii. La Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada. Fija el lmite de 40 das, prolongables sin que exceda de 80.
b. Como pena sustitutiva:
i. No existe el supuesto en el mbito federal.

B. En el mbito local, se observa lo siguiente:


a. Como medida precautoria:
i. El plazo mximo de 40 das, estipulado por el Cdigo Federal de Procedimientos Penales coincide con la legislacin local de Guanajuato, en su
Constitucin Poltica, pues establece un mximo improrrogable de 40 das.
ii. Los Estados que establecen una temporalidad diferente al parmetro de 40 das prorrogables a 80 mximo, indicado por la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos son:
1. Baja California, no pudiendo exceder de 90 das en su Ley Contra la Delincuencia Organizada.
2. Chihuahua, duracin no excedente de 24 meses, prorrogables en caso de impugnacin de la sentencia, segn su Cdigo de Procedimientos
Penales.
3. Durango, duracin no excedente de 12 meses, prorrogables por 6 meses ms, de acuerdo con su Cdigo Procesal Penal.
4. Yucatn, puesto que determina que la resolucin que imponga una medida cautelar deber contener [] la fecha en que vence el plazo mximo
de vigencia de la medida, sin establecer otra referencia temporal ms que la de no exceder de 2 aos, prorrogables por 1 ao ms, de acuerdo a
su Cdigo Procesal Penal.
Secretara General de Acuerdos
Centro de Documentacin y Anlisis,
Archivos y Compilacin de Leyes.

iii. Estados que no especifican temporalidad alguna para el arraigo:


1. Coahuila de Zaragoza, que en su Cdigo de Procedimientos Penales establece que el arraigado tendr que sujetarse a las medidas de arraigo
que el juez estime pertinente fijarle, sin brindar ms informacin al respecto.
2. Estado de Mxico, en cuyo Cdigo de Procedimientos Penales prev la ampliacin o prrroga por el Ministerio Pblico al plazo mximo, pero no
tiene una temporalidad base, slo menciona que la resolucin que imponga la medida cautelar establecer dicho plazo.
3. Morelos, en su Ley de Reinsercin Social y Seguimiento de Medidas Cautelares nicamente establece que el Juez de Control comunicar en su
resolucin el tiempo por el que habr de mantenerse la medida, pero no especifica ms datos.
4. Nuevo Len, puesto que cita que la resolucin que imponga una medida cautelar personal contendr [] la fecha en que vence el plazo mximo
de vigencia, pero no delimita temporalmente al supuesto, segn su Cdigo Procesal Penal
5. Oaxaca, en su Cdigo Procesal Penal prev que en la resolucin que ordene el arraigo se precisar la fecha en que vence el plazo mximo de
vigencia de la medida, pero no cita lmite alguno.
6. San Luis Potos, mediante su Cdigo Procesal Penal dispone que el juez la impondr bajo las condiciones que determina esta ley, sin
especificarlas.
7. Tabasco, pues en su Cdigo Procesal Penal Acusatorio prev que la resolucin que imponga la medida establezca la fecha de vencimiento de la
medida, pero no precisa lmites.
8. Veracruz, debido a que en su Cdigo de Procedimientos Penales nicamente se estipula que se impondr el resguardo en el propio domicilio sin
vigilancia alguna o con las modalidades que el juez disponga, pero no menciona temporalidad alguna.
9. Zacatecas, cuyo Cdigo Procesal Penal estipula que la resolucin que la imponga contendr la fecha en que vence el plazo mximo de vigencia
de la medida, sin brindar mayores datos al respecto.
iv. La Entidad federativa que lo impone oficiosamente; es decir, no slo a peticin del Ministerio Pblico, es Durango, en su Cdigo Procesal Penal.
b. Como pena sustitutiva, est reconocido en las legislaciones de:
i. Baja California, en su Ley de Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales.
ii. Coahuila de Zaragoza, en su Cdigo Penal.
iii. Durango, en su Cdigo Procesal Penal.
iv. Guanajuato, en su Ley del Proceso Penal.
v. Oaxaca, en su Cdigo Procesal Penal.
vi. San Luis Potos, en su Cdigo Procesal Penal.
Secretara General de Acuerdos
Centro de Documentacin y Anlisis,
Archivos y Compilacin de Leyes.

vii. Tabasco, conforme a su Cdigo Procesal Penal Acusatorio.


viii. Veracruz, en su Cdigo Penal, su Cdigo de Procedimientos Penales y su Ley nmero 573 de Ejecucin de Sanciones y Reinsercin Social, que lo
contempla como beneficio de libertad anticipada.
ix. Yucatn, de acuerdo con su Cdigo Procesal Penal.
x. Zacatecas, en su Cdigo Procesal Penal.
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

ORDENAMIENTO
MBITO ARTCULOS
(PUBLICACIN)
"Artculo 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del
procedimiento.
(ADICIONADO, D.O.F. 1 DE JUNIO DE 2009)
Toda persona tiene derecho a la proteccin de sus datos personales, al acceso, rectificacin y cancelacin de los mismos, as como a manifestar su oposicin, en los trminos que fije la ley, la cual
establecer los supuestos de excepcin a los principios que rijan el tratamiento de datos, por razones de seguridad nacional, disposiciones de orden pblico, seguridad y salud pblicas o para proteger los
derechos de terceros.
(REFORMADO, D.O.F. 1 DE JUNIO DE 2009) (F. DE E., D.O.F. 25 DE JUNIO DE 2009)
No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sin que preceda denuncia o querella de un hecho que la ley seale como delito, sancionado con pena privativa de libertad y obren
datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometi o particip en su comisin.
La autoridad que ejecute una orden judicial de aprehensin, deber poner al inculpado a disposicin del juez, sin dilacin alguna y bajo su ms estricta responsabilidad. La contravencin a lo anterior ser
sancionada por la ley penal.
Cualquier persona puede detener al indiciado en el momento en que est cometiendo un delito o inmediatamente despus de haberlo cometido, ponindolo sin demora a disposicin de la autoridad ms
cercana y sta con la misma prontitud, a la del Ministerio Pblico. Existir un registro inmediato de la detencin.
Slo en casos urgentes, cuando se trate de delito grave as calificado por la ley y ante el riesgo fundado de que el indiciado pueda sustraerse a la accin de la justicia, siempre y cuando no se pueda ocurrir
ante la autoridad judicial por razn de la hora, lugar o circunstancia, el Ministerio Pblico podr, bajo su responsabilidad, ordenar su detencin, fundando y expresando los indicios que motiven su proceder.
En casos de urgencia o flagrancia, el juez que reciba la consignacin del detenido deber inmediatamente ratificar la detencin o decretar la libertad con las reservas de ley.
(REFORMADO, D.O.F. 1 DE JUNIO DE 2009) (F. DE E., D.O.F. 25 DE JUNIO DE 2009)
La autoridad judicial, a peticin del Ministerio Pblico y tratndose de delitos de delincuencia organizada, podr decretar el arraigo de una persona, con las modalidades de lugar y tiempo que
CONSTITUCIN POLTICA
la ley seale, sin que pueda exceder de cuarenta das, siempre que sea necesario para el xito de la investigacin, la proteccin de personas o bienes jurdicos, o cuando exista riesgo fundado
DE LOS ESTADOS
de que el inculpado se sustraiga a la accin de la justicia. Este plazo podr prorrogarse, siempre y cuando el Ministerio Pblico acredite que subsisten las causas que le dieron origen. En todo
UNIDOS MEXICANOS
caso, la duracin total del arraigo no podr exceder los ochenta das.
Por delincuencia organizada se entiende una organizacin de hecho de tres o ms personas, para cometer delitos en forma permanente o reiterada, en los trminos de la ley de la materia.
FEDERAL (LTIMA REFORMA
Ningn indiciado podr ser retenido por el Ministerio Pblico por ms de cuarenta y ocho horas, plazo en que deber ordenarse su libertad o ponrsele a disposicin de la autoridad judicial; este plazo podr
PUBLICADA EN EL DIARIO
duplicarse en aquellos casos que la ley prevea como delincuencia organizada. Todo abuso a lo anteriormente dispuesto ser sancionado por la ley penal.
OFICIAL DE LA
En toda orden de cateo, que slo la autoridad judicial podr expedir, a solicitud del Ministerio Pblico, se expresar el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que hayan de aprehenderse y
FEDERACIN EL 26 DE
los objetos que se buscan, a lo que nicamente debe limitarse la diligencia, levantndose al concluirla, un acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o

Cuadros Comparativos
FEBRERO DE 2013)
en su ausencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia.
Las comunicaciones privadas son inviolables. La ley sancionar penalmente cualquier acto que atente contra la libertad y privaca de las mismas, excepto cuando sean aportadas de forma voluntaria por
alguno de los particulares que participen en ellas. El juez valorar el alcance de stas, siempre y cuando contengan informacin relacionada con la comisin de un delito. En ningn caso se admitirn
comunicaciones que violen el deber de confidencialidad que establezca la ley.
Exclusivamente la autoridad judicial federal, a peticin de la autoridad federal que faculte la ley o del titular del Ministerio Pblico de la entidad federativa correspondiente, podr autorizar la intervencin de
cualquier comunicacin privada. Para ello, la autoridad competente deber fundar y motivar las causas legales de la solicitud, expresando adems, el tipo de intervencin, los sujetos de la misma y su
duracin. La autoridad judicial federal no podr otorgar estas autorizaciones cuando se trate de materias de carcter electoral, fiscal, mercantil, civil, laboral o administrativo, ni en el caso de las
comunicaciones del detenido con su defensor.
Los Poderes Judiciales contarn con jueces de control que resolvern, en forma inmediata, y por cualquier medio, las solicitudes de medidas cautelares, providencias precautorias y tcnicas de investigacin
de la autoridad, que requieran control judicial, garantizando los derechos de los indiciados y de las vctimas u ofendidos. Deber existir un registro fehaciente de todas las comunicaciones entre jueces y
Ministerio Pblico y dems autoridades competentes.
Las intervenciones autorizadas se ajustarn a los requisitos y lmites previstos en las leyes. Los resultados de las intervenciones que no cumplan con stos, carecern de todo valor probatorio.
La autoridad administrativa podr practicar visitas domiciliarias nicamente para cerciorarse de que se han cumplido los reglamentos sanitarios y de polica; y exigir la exhibicin de los libros y papeles
indispensables para comprobar que se han acatado las disposiciones fiscales, sujetndose en estos casos, a las leyes respectivas y a las formalidades prescritas para los cateos.
La correspondencia que bajo cubierta circule por las estafetas estar libre de todo registro, y su violacin ser penada por la ley.
En tiempo de paz ningn miembro del Ejrcito podr alojarse en casa particular contra la voluntad del dueo, ni imponer prestacin alguna. En tiempo de guerra los militares podrn exigir alojamiento,
bagajes, alimentos y otras prestaciones, en los trminos que establezca la ley marcial correspondiente."

5 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

DECRETO por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. (PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN
EL 18 DE JUNIO DE 2008)
nico. Se reforman los artculos 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22; las fracciones XXI y XXIII del artculo 73; la fraccin VII del artculo 115 y la fraccin XIII del apartado B del artculo 123, todos de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:
Transitorios
Primero. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, con excepcin de lo dispuesto en los artculos transitorios siguientes.
Segundo. El sistema procesal penal acusatorio previsto en los artculos 16, prrafos segundo y decimotercero; 17, prrafos tercero, cuarto y sexto; 19; 20 y 21, prrafo sptimo, de la Constitucin,
entrar en vigor cuando lo establezca la legislacin secundaria correspondiente, sin exceder el plazo de ocho aos, contado a partir del da siguiente de la publicacin de este Decreto.
En consecuencia, la Federacin, los Estados y el Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas competencias, debern expedir y poner en vigor las modificaciones u ordenamientos legales que sean
necesarios a fin de incorporar el sistema procesal penal acusatorio. La Federacin, los Estados y el Distrito Federal adoptarn el sistema penal acusatorio en la modalidad que determinen, sea regional o por
tipo de delito.
En el momento en que se publiquen los ordenamientos legales a que se refiere el prrafo anterior, los poderes u rgano legislativos competentes debern emitir, asimismo, una declaratoria que se publicar
en los rganos de difusin oficiales, en la que seale expresamente que el sistema procesal penal acusatorio ha sido incorporado en dichos ordenamientos y, en consecuencia, que las garantas que
consagra esta Constitucin empezarn a regular la forma y trminos en que se substanciarn los procedimientos penales.
Tercero. No obstante lo previsto en el artculo transitorio segundo, el sistema procesal penal acusatorio previsto en los artculos 16, prrafos segundo y decimotercero; 17, prrafos tercero, cuarto y sexto;
19, 20 y 21, prrafo sptimo, de la Constitucin, entrar en vigor al da siguiente de la publicacin del presente Decreto en el Diario Oficial de la Federacin, en las entidades federativas que ya lo hubieren
incorporado en sus ordenamientos legales vigentes, siendo plenamente vlidas las actuaciones procesales que se hubieren practicado con fundamento en tales ordenamientos, independientemente de la
fecha en que stos entraron en vigor. Para tal efecto, debern hacer la declaratoria prevista en el artculo transitorio Segundo.
Cuarto. Los procedimientos penales iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del nuevo sistema procesal penal acusatorio previsto en los artculos 16, prrafos segundo y decimotercero; 17, prrafos
tercero, cuarto y sexto; 19; 20 y 21, prrafo sptimo, de la Constitucin, sern concluidos conforme a las disposiciones vigentes con anterioridad a dicho acto.
Quinto. El nuevo sistema de reinsercin previsto en el prrafo segundo del artculo 18, as como el rgimen de modificacin y duracin de penas establecido en el prrafo tercero del artculo 21, entrarn en
vigor cuando lo establezca la legislacin secundaria correspondiente, sin que pueda exceder el plazo de tres aos, contados a partir del da siguiente de la publicacin de este Decreto.
Sexto. Las legislaciones en materia de delincuencia organizada de las entidades federativas, continuarn en vigor hasta en tanto el Congreso de la Unin ejerza la facultad conferida en el artculo 73,
fraccin XXI, de esta Constitucin. Los procesos penales iniciados con fundamento en dichas legislaciones, as como las sentencias emitidas con base en las mismas, no sern afectados por la entrada en
vigor de la legislacin federal. Por lo tanto, debern concluirse y ejecutarse, respectivamente, conforme a las disposiciones vigentes antes de la entrada en vigor de esta ltima.
Sptimo. El Congreso de la Unin, a ms tardar dentro de seis meses a partir de la publicacin de este Decreto, expedir la ley que establezca el Sistema Nacional de Seguridad Pblica. Las entidades
federativas expedirn a ms tardar en un ao, a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, las leyes en esta materia.
Octavo. El Congreso de la Unin, las Legislaturas de los estados y el rgano legislativo del Distrito Federal, debern destinar los recursos necesarios para la reforma del sistema de justicia penal. Las
partidas presupuestales debern sealarse en el presupuesto inmediato siguiente a la entrada en vigor del presente decreto y en los presupuestos sucesivos. Este presupuesto deber destinarse al diseo
de las reformas legales, los cambios organizacionales, la construccin y operacin de la infraestructura, y la capacitacin necesarias para jueces, agentes del Ministerio Pblico, policas, defensores, peritos

Cuadros Comparativos
y abogados.
Noveno. Dentro de los dos meses siguientes a la entrada en vigor del presente Decreto se crear una instancia de coordinacin integrada por representantes de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial,
adems del sector acadmico y la sociedad civil, as como de las Conferencias de Seguridad Pblica, Procuracin de Justicia y de Presidentes de Tribunales, la cual contar con una secretara tcnica, que
coadyuvar y apoyar a las autoridades locales y federales, cuando as se lo soliciten.
Dcimo. La Federacin crear un fondo especial para el financiamiento de las actividades de la secretara tcnica a que se refiere el artculo transitorio octavo. Los fondos se otorgarn en funcin del
cumplimiento de las obligaciones y de los fines que se establezcan en la Ley.
Dcimo Primero. En tanto entra en vigor el sistema procesal acusatorio, los agentes del Ministerio Pblico que determine la ley podrn solicitar al juez el arraigo domiciliario del indiciado
tratndose de delitos graves y hasta por un mximo de cuarenta das.
Esta medida ser procedente siempre que sea necesaria para el xito de la investigacin, la proteccin de personas o bienes jurdicos, o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado se
sustraiga a la accin de la justicia.
CDIGO FEDERAL DE (REFORMADO, D.O.F. 10 DE ENERO DE 1994)
PROCEDIMIENTOS
Artculo 2o.- Compete al Ministerio Pblico Federal llevar a cabo la averiguacin previa y ejercer, en su caso, la accin penal ante los tribunales.
PENALES
En la averiguacin previa corresponder al Ministerio Pblico:
(LTIMA REFORMA (REFORMADA, D.O.F. 18 DE MAYO DE 1999)
PUBLICADA EN EL DIARIO I.- Recibir las denuncias o querellas que le presenten en forma oral o por escrito sobre hechos que puedan constituir delito;
OFICIAL DE LA (REFORMADA, D.O.F. 18 DE MAYO DE 1999)
FEDERACIN EL 3 DE

6 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

MAYO DE 2013) II.- Practicar y ordenar la realizacin de todos los actos conducentes a la acreditacin del cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, as como a la reparacin del dao;
III.- Solicitar a la autoridad jurisdiccional las medidas precautorias de arraigo, aseguramiento o embargo que resulten indispensables para la averiguacin previa, as como las rdenes de cateo
que procedan;
(REFORMADA, D.O.F. 23 DE ENERO DE 2009)
IV.- Acordar la detencin o retencin de los indiciados cuando as proceda. Realizada la detencin se proceder a su registro inmediato. En el caso del acuerdo de retencin se proceder a actualizar su
registro;
(REFORMADA, D.O.F. 23 DE ENERO DE 2009)
V.- Solicitar el apoyo de la polica para brindar proteccin a vctimas, ofendidos, testigos, jueces, magistrados, agentes del Ministerio Pblico y de la polica, y en general, de todos los sujetos que
intervengan en el procedimiento, en los casos en que exista un riesgo objetivo para su vida o integridad corporal;
VI.- Asegurar o restituir al ofendido en sus derechos en los trminos del artculo 38;
VII.- Determinar la reserva o el ejercicio de la accin penal;
(REFORMADA, D.O.F. 22 DE JUNIO DE 2006)
VIII.- Acordar y notificar personalmente al ofendido o vctima el no ejercicio de la accin penal y, en su caso, resolver sobre la inconformidad que aqullos formulen;
IX.- Conceder o revocar, cuando proceda, la libertad provisional del indiciado;
X.- En caso procedente promover la conciliacin de las partes; y
XI.- Las dems que sealen las leyes.
...
(REFORMADO, D.O.F. 23 DE ENERO DE 2009)
Artculo 133 Bis.- La autoridad judicial podr, a peticin del Ministerio Pblico, decretar el arraigo domiciliario del indiciado tratndose de delitos graves, siempre que sea necesario para el xito de la
investigacin, la proteccin de personas o bienes jurdicos o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado se sustraiga a la accin de la justicia. Corresponder al Ministerio Pblico y a sus auxiliares
vigilar que el mandato de la autoridad judicial sea debidamente cumplido.
El arraigo domiciliario se prolongar por el tiempo estrictamente indispensable, no debiendo exceder de cuarenta das.
El afectado podr solicitar que el arraigo quede sin efecto, cuando considere que las causas que le dieron origen han desaparecido. En este supuesto, la autoridad judicial escuchar al Ministerio Pblico y al
afectado, y resolver si debe o no mantenerse.

(REFORMADO, D.O.F. 27 DE DICIEMBRE DE 1983)
Artculo 205.- Cuando por la naturaleza del delito o de la pena aplicable el imputado no deba ser internado en prisin preventiva y existan elementos para suponer que podr sustraerse a la accin de la
justicia, el Ministerio Pblico podr solicitar al juez, fundada y motivadamente, o ste disponer de oficio, con audiencia del imputado, el arraigo de ste con las caractersticas y por el tiempo que el juzgador
seale, sin que en ningn caso pueda exceder del mximo sealado en el artculo 133-bis o bien tratndose de la averiguacin previa o bien en el proceso por el trmino constitucional en que este

Cuadros Comparativos
deba resolverse.

DECRETO por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, de la Ley
que Establece las Normas Mnimas sobre Readaptacin Social de Sentenciados, del Cdigo Penal Federal, de la Ley de la Polica Federal Preventiva, de la Ley Orgnica de la Procuradura
General de la Repblica, de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos, y de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo. (PUBLICADO
EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 23 DE ENERO DE 2009)

Transitorios
PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
SEGUNDO. Lo dispuesto en el artculo 133 Bis, del Cdigo Federal de Procedimientos Penales estar vigente hasta en tanto entre en vigor el sistema procesal acusatorio a que se refiere el Decreto por
el que se reforman los artculos 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22, las fracciones XXI y XXIII del artculo 73, la fraccin VII del artculo 115 y la fraccin XIII del apartado B, del artculo 123 de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 18 de junio de 2008.
TERCERO. Dentro de los seis meses siguientes a la entrada en vigor del presente Decreto, las autoridades competentes debern expedir las disposiciones administrativas necesarias para regular
recepcin, transmisin y conservacin de la informacin derivada de las detenciones a que se refieren los artculos 193, 193 bis, 193 ter, 193 quter, 193 quintus y 193 octavus del Cdigo Federal de
Procedimientos Penales.

7 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(REFORMADO PRIMER PRRAFO, D.O.F. 23 DE ENERO DE 2009)


Artculo 2o.- Cuando tres o ms personas se organicen de hecho para realizar, en forma permanente o reiterada, conductas que por s o unidas a otras, tienen como fin o resultado cometer alguno o
algunos de los delitos siguientes, sern sancionadas por ese solo hecho, como miembros de la delincuencia organizada:
(REFORMADA, D.O.F. 24 DE OCTUBRE DE 2011)
I. Terrorismo, previsto en los artculos 139 a 139 Ter y terrorismo internacional previsto en los artculos 148 Bis al 148 Quter; contra la salud, previsto en los artculos 194 y 195, prrafo primero; falsificacin
o alteracin de moneda, previstos en los artculos 234, 236 y 237; el previsto en la fraccin IV del artculo 368 Quter en materia de hidrocarburos; operaciones con recursos de procedencia ilcita, previsto
en el artculo 400 Bis; y el previsto en el artculo 424 Bis, todos del Cdigo Penal Federal;
II. Acopio y trfico de armas, previstos en los artculos 83 bis y 84 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos;
(REFORMADA, D.O.F. 25 DE MAYO DE 2011)
III. Trfico de indocumentados, previsto en el artculo 159 de la Ley de Migracin;
(REFORMADA, D.O.F. 27 DE NOVIEMBRE DE 2007)
IV. Trfico de rganos previsto en los artculos 461, 462 y 462 bis de la Ley General de Salud;
(REFORMADA, D.O.F. 30 DE NOVIEMBRE DE 2010)
V. Corrupcin de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen capacidad para comprender el significado del hecho o de personas que no tienen capacidad para resistirlo
previsto en el artculo 201; Pornografa de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen capacidad para comprender el significado del hecho o de personas que no tienen
capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 202; Turismo sexual en contra de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen capacidad para comprender el significado del
hecho o de personas que no tiene capacidad para resistirlo, previsto en los artculos 203 y 203 Bis; Lenocinio de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen capacidad para
comprender el significado del hecho o de personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 204; Asalto, previsto en los artculos 286 y 287; Trfico de menores o personas que no
tienen capacidad para comprender el significado del hecho, previsto en el artculo 366 Ter, y Robo de vehculos, previsto en los artculos 376 Bis y 377 del Cdigo Penal Federal, o en las disposiciones
LEY FEDERAL CONTRA correspondientes de las legislaciones penales estatales o del Distrito Federal;
LA DELINCUENCIA (REFORMADA, D.O.F. 14 DE JUNIO DE 2012)
ORGANIZADA VI. Delitos en materia de trata de personas, previstos y sancionados en el Ttulo Segundo de la Ley General para Combatir y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Proteccin y
Asistencia a las Vctimas de estos Delitos, excepto en el caso de los artculos 32, 33 y 34 y sus respectivas tentativas punibles.
(LTIMA REFORMA (ADICIONADA, D.O.F. 30 DE NOVIEMBRE DE 2010)
PUBLICADA EN EL DIARIO
VII. Las conductas previstas en los artculos 9, 10, 11, 17 y 18 de la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la
OFICIAL DE LA
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
FEDERACIN EL 14 DE

JUNIO DE 2012)
(REFORMADO, D.O.F. 23 DE ENERO DE 2009)
Artculo 12.- El Juez podr dictar el arraigo, a solicitud del Ministerio Pblico de la Federacin, en los casos previstos en el artculo 2o. de esta Ley y con las modalidades de lugar, tiempo, forma y medios
de realizacin sealados en la solicitud, siempre que sea necesario para el xito de la investigacin, para la proteccin de personas, de bienes jurdicos o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado

Cuadros Comparativos
se sustraiga a la accin de la justicia, sin que esta medida pueda exceder de cuarenta das y se realice con la vigilancia de la autoridad, la que ejercer el Ministerio Pblico de la Federacin y la Polica
que se encuentre bajo su conduccin y mando inmediato en la investigacin.
La duracin del arraigo podr prolongarse siempre y cuando el Ministerio Pblico acredite que subsisten las causas que le dieron origen, sin que la duracin total de esta medida precautoria exceda de
ochenta das.

DECRETO por el que se expide la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; y se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, del Cdigo Penal Federal, de la Ley Federal contra la
Delincuencia Organizada, de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, de la Ley de la Polica Federal, de la Ley Federal de Telecomunicaciones y de la Ley General del Sistema
Nacional de Seguridad Pblica. (PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2010)

Transitorios
Primero. El presente Decreto entrar en vigor a los noventa das de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
Segundo. Los procedimientos penales iniciados antes de la entrada en vigor del presente Decreto en materia de delitos previstos en el mismo se seguirn tramitando hasta su conclusin conforme a las
disposiciones vigentes al momento de la comisin de los hechos que les dieron origen. Lo mismo se observar respecto de la ejecucin de las penas correspondientes.
Tercero. Se derogan todas las disposiciones legales que se opongan al presente Decreto.
Cuarto. La implementacin del presente Decreto ser con cargo a los respectivos presupuestos aprobados a las instancias de los tres rdenes de gobierno obligados a cumplir con lo establecido en el
presente.
Quinto. Las disposiciones relativas a los delitos de secuestro previstas tanto en el Cdigo Penal Federal como en los Cdigos Penales locales vigentes hasta la entrada en vigor el (sic) presente Decreto
seguirn aplicndose por los hechos realizados durante su vigencia. Asimismo, dichos preceptos seguirn aplicndose a las personas procesadas o sentenciadas por los delitos previstos y sancionados por
los mismos artculos.

8 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Sexto. El Procurador General de la Repblica y los Procuradores Generales de Justicia de los Estados y del Distrito Federal, tendrn un ao contado a partir de la publicacin de este Decreto en el Diario
Oficial de la Federacin, para expedir las disposiciones administrativas correspondientes en materia de proteccin de personas en los trminos que seala la presente Ley, sin menoscabo de las medidas de
proteccin que otorguen previamente.
Sptimo. El Consejo Nacional de Seguridad Pblica y la Conferencia Nacional de Procuracin de Justicia, debern elaborar un Programa Nacional para prevenir, perseguir y sancionar las conductas
previstas en el presente ordenamiento, independientemente del programa de cada entidad en particular, teniendo un plazo de seis meses, contados a partir de la publicacin de este Decreto en el Diario
Oficial de la Federacin.
Octavo. La reforma a la fraccin XIV del artculo 44 de la Ley Federal de Telecomunicaciones entrar en vigor al da siguiente de la publicacin del Decreto respecto de los usuarios de telefona mvil en
cualquiera de sus modalidades adquiridas con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto y, respecto de los nuevos usuarios de telefona mvil, en trminos del artculo transitorio cuarto del
decreto de reformas a dicha ley, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 9 de febrero de 2009.
Noveno. El Instituto Federal de Defensora Pblica del Poder Judicial de la Federacin, en el mbito de su competencia, establecer las reas especializadas en defensa de vctimas del secuestro, en los
trminos de lo dispuesto en la ley de la materia.
Dcimo. Para el establecimiento y organizacin de las unidades especializadas contra el secuestro a que se refiere esta Ley, las entidades federativas dispondrn de los recursos del Fondo de Apoyo a la
Seguridad Pblica que respectivamente hayan recibido.
Dcimo Primero. El H. Congreso de la Unin podr facultar a las vctimas u ofendidos por los delitos previstos en la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro,
Reglamentaria del artculo 73 fraccin XXI de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para ejercer el derecho respecto al ejercicio de la accin penal ante la autoridad judicial por el delito
de secuestro, en la ley de la materia que al efecto se expida.
Dcimo Segundo. En un plazo de ciento ochenta das contados a partir de la entrada en vigor de esta Ley se realizarn las adecuaciones necesarias a las disposiciones aplicables para que los recursos
que correspondan sean destinados al Fondo a que se refiere el artculo 38 de la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.

Cuadros Comparativos
9 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

ORDENAMIENTO
ESTADO ARTCULOS
(LTIMA REFORMA)
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
BAJA CALIFORNIA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
30 DE NOVIEMBRE DE
2012)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO DE BAJA
CALIFORNIA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(FE DE ERRATAS
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
8 DE MARZO DE 2013)
Artculo 167.- Medidas.- A solicitud del Ministerio Pblico, una vez que se le haya dado la oportunidad de rendir su declaracin y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se fija en ste
Cdigo, la autoridad judicial puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas cautelares:
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente para la conducta procesal y la reparacin del dao en los trminos del Artculo 173;
II. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el Juez;
BAJA
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al Juez;
CALIFORNIA
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el Juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos sin que medie violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;

Cuadros Comparativos
(REFORMADA, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
CDIGO DE VI. La prohibicin de salir de su domicilio o el de otra persona, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el Juez disponga;
PROCEDIMIENTOS VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
PENALES PARA EL (REFORMADA, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
ESTADO DE BAJA VIII. La prohibicin de acercarse, convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
CALIFORNIA (REFORMADA, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
IX. La separacin inmediata del domicilio;
(FE DE ERRATAS X. La suspensin de derechos;
PUBLICADA EN EL XI. Internamiento en centro de salud o hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite; y
PERIDICO OFICIAL EL XII. La prisin preventiva, a menos que el delito imputado tuviera sealada pena alternativa o no privativa de libertad.
7 DE DICIEMBRE DE (ADICIONADO, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
2012) El Ministerio Pblico slo podr solicitar la prisin preventiva cuando otras medidas cautelares no sean suficientes para garantizar la comparecencia del imputado en el proceso, el desarrollo de la
investigacin, la proteccin de la vctima, de los testigos o de la comunidad, as como cuando el imputado est siendo procesado o haya sido sentenciado previamente por la comisin de un delito doloso.
(REFORMADO, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
Con excepcin de los delitos calificados como graves por la ley, el Juez puede prescindir de toda medida cautelar cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los
motivos que autorizaran el dictado de la medida conforme el artculo siguiente.
(ADICIONADO, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
Las medidas cautelares previstas en las fracciones VII, VIII y IX, podrn ser solicitadas por la vctima u ofendido del delito.

TRANSITORIOS (del decreto de 19 de octubre de 2007, que public el ordenamiento):

10 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 23 DE ABRIL DE 2010)


Artculo Primero.- El presente Cdigo entrar en vigor a las cero horas del da once de agosto del ao dos mil diez en el partido judicial de Mexicali y en forma sucesiva en los dems partidos judiciales del
Estado, conforme al siguiente orden:
(REFORMADA, P.O. 27 DE ABRIL DE 2012)
I.- Ensenada, a partir de las cero horas del da once de agosto del ao dos mil catorce.
(REFORMADA, P.O. 27 DE ABRIL DE 2012)
II.- Tijuana, Tecate y Playas de Rosarito, a partir de las cero horas del da once de agosto del ao dos mil quince.
(REFORMADO, P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009)
Artculo Segundo.- Aplicacin del Cdigo de 1989.- El Cdigo de Procedimientos Penales publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de agosto de 1989 se seguir aplicando:
I.- En los Municipios del Estado en los que no haya entrado en vigor el presente Cdigo, conforme a los momentos que se sealan en el artculo transitorio anterior.
II.- En los Municipios del Estado, en los que habiendo entrado en vigor el presente Cdigo, se trate de hechos delictivos y procedimientos penales, cometidos o iniciados con anterioridad a ese momento.
III.- Como ordenamiento jurdico supletorio de la Ley contra la Delincuencia Organizada para el Estado de Baja California, hasta en tanto entra en vigor la nueva Ley especial de la materia que expida el
Congreso de la Unin al ejercer la facultad que le confiere el artculo 73, fraccin XXI, de la Constitucin Federal. En el supuesto de que la Ley federal establezca que los Cdigos de Procedimientos
Penales de las Entidades Federativas sern sus leyes supletorias, se extender su aplicabilidad en trminos de lo dispuesto por la citada Ley federal.
IV.- Como ordenamiento jurdico supletorio de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Baja California, hasta en tanto se reforme esta Ley y se establezca disposicin expresa
en la que se seale que el citado Cdigo ha dejado de ser supletorio.
(REFORMADA [N. DE E. REPUBLICADA], P.O. 15 DE OCTUBRE DE 2010)
V.- Como ordenamiento jurdico supletorio de la Ley de Justicia de Adolecentes para el Estado de Baja California publicada el da 27 de octubre de 2006 en el Peridico Oficial del Estado.
(REFORMADA [N. DE E. ADICIONADA], P.O. 15 DE OCTUBRE DE 2010)
VI.- Como ordenamiento jurdico aplicable en los delitos contra la salud en su modalidad de narcomenudeo de competencia estatal que se sealan en el captulo VII del ttulo XVIII de la Ley General de
Salud.
(REFORMADA [N. DE E. ADICIONADA], P.O. 27 DE JULIO DE 2012)
VII.- Como ordenamiento jurdico supletorio de la LEY DE EXTINCIN DE DOMINIO PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, en los trminos que sta disponga.
(REFORMADO [N. DE E. REPUBLICADO], P.O. 15 DE OCTUBRE DE 2010)
El Cdigo de Procedimientos Penales publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de agosto de 1989, podr seguir siendo reformado o adicionado hasta en tanto se siga actualizando alguno de
los supuestos contenidos en las fracciones anteriores.

P.O. 13 DE NOVIEMBRE DE 2009.
NICO.- Las presentes reformas entrarn en vigor de conformidad a lo dispuesto en el artculo primero transitorio del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado publicado en el Peridico Oficial el
19 de octubre de 2007.

Cuadros Comparativos
LEY CONTRA LA
DELINCUENCIA
ORGANIZADA PARA EL CAPTULO TERCERO
ESTADO DE BAJA DEL ARRAIGO DEL INCULPADO
CALIFORNIA ARTCULO 10.- Cuando existan indicios suficientes que acrediten fundadamente que alguien es Miembro de la Delincuencia Organizada, el Juez podr dictar, a solicitud del Ministerio Pblico y
tomando en cuenta las caractersticas del hecho imputado, as como las circunstancias personales del inculpado, el arraigo de ste en el lugar, forma y medios de realizacin sealados en la solicitud.
(LTIMA REFORMA Corresponde a la Subprocuradura Contra la Delincuencia Organizada, vigilar que el mandato de la autoridad judicial sea debidamente cumplido.
PUBLICADA EN EL El arraigo se prolongar por el tiempo estrictamente indispensable para la debida integracin de la averiguacin previa, no pudiendo exceder de noventa das, con el objeto de que el afectado participe en
PERIDICO OFICIAL EL la aclaracin de los hechos que se le imputan y pueda abreviarse el tiempo de la medida impuesta.
30 DE DICIEMBRE DE
2011)
LEY DE EJECUCIN SECCIN SEGUNDA
DE PENAS Y MEDIDAS DE LA CONMUTACIN
JUDICIALES PARA EL ARTCULO 146.- El Juez de Ejecucin, podr conmutar la pena o medida privativa de libertad, por custodia familiar, trabajo en favor de la comunidad o reclusin domiciliaria, tomando como base el
ESTADO DE BAJA dictamen del Consejo Tcnico y otros medios de prueba, as como tambin que hayan cumplido la mitad de la pena, en los casos siguientes:
CALIFORNIA I.- Ancianos mayores de sesenta y cinco aos de edad;
II.- Enfermos crnico-degenerativos o infectocontagiosos, en etapa terminal;

11 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(LTIMA REFORMA III.- Enfermos con trastorno mental grave y permanente, y


PUBLICADA EN EL IV.- Mujeres con hijos menores de edad.
PERIDICO OFICIAL EL Queda exceptuado el otorgamiento del presente beneficio, a los Sentenciados por los delitos de homicidio doloso, secuestro, violacin.
8 DE MARZO DE 2013)
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
CHIHUAHUA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
9 DE FEBRERO DE
2013)
CDIGO PENAL DEL
ESTADO DE
CHIHUAHUA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
16 DE MARZO DE 2013)
Artculo 71. Deber de indemnizar.
El imputado tiene derecho a ser indemnizado, cuando ilcitamente haya sido afectado en su derecho a la privacidad, integridad fsica, psicolgica o moral, libertad personal o de trabajo.
Se entender que se afecta la intimidad cuando, fuera de los casos previstos por la ley, se divulgue por medios masivos informacin contenida en la investigacin seguida contra un imputado.
CHIHUAHUA Se entender que se afecta la libertad personal cuando se declare que el hecho no existi o que el imputado no ha tenido intervencin en el hecho, y ste haya sufrido prisin preventiva, internacin
preventiva, arraigo domiciliario, inhabilitacin o suspensin en el ejercicio de una profesin u oficio durante el proceso; o bien, a causa de la revisin de la sentencia, el condenado sea absuelto por
haberse acreditado plenamente su inocencia o haya sufrido una pena o medida de seguridad mayores a la que, en su caso, se le debieron imponer.
En todo caso, habr lugar a indemnizacin cuando el imputado haya sido sometido a tortura, trato cruel, inhumano o degradante.
No habr lugar a indemnizacin cuando se pronuncien leyes o jurisprudencias posteriores ms benignas o en caso de amnista o indulto.
CDIGO DE

Cuadros Comparativos

PROCEDIMIENTOS
TTULO SEXTO
PENALES DEL ESTADO
MEDIDAS CAUTELARES
DE CHIHUAHUA
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
(LTIMA REFORMA

PUBLICADA EN EL
Artculo 158. Proporcionalidad.
PERIDICO OFICIAL EL
No se podr decretar una medida cautelar cuando sta resulte desproporcionada en relacin con las circunstancias de comisin del hecho atribuido y la sancin probable.
12 DE NOVIEMBRE DE
(REFORMADO, P.O. 30 DE ENERO DE 2010)
2011)
Tratndose de medidas cautelares que impliquen privacin de la libertad, en ningn caso podr sobrepasar la media aritmtica de la pena prevista para el delito de que se trate, ni exceder el plazo
fijado en los Artculos 182, fraccin II y 183 de este Cdigo.

SECCIN 2
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES
Artculo 169. Medidas.
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, P.O. 30 DE ENERO DE 2010)
A solicitud del Ministerio Pblico, una vez que se le haya dado la oportunidad de rendir su declaracin preparatoria y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se fija en este Cdigo, la

12 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

autoridad judicial impondr fundada y motivadamente al imputado, despus de escuchar sus razones, alguna o varias de las siguientes medidas cautelares:
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente en los trminos del Artculo 176;
II. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el Juez;
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al Juez;
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el Juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que medie violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
VI. El arraigo, en su propio domicilio o en el de otra persona, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el Juez disponga;
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
(REFORMADA, P.O. 30 DE ENERO DE 2010)
IX. La separacin inmediata del domicilio, cuando se trate de delitos de violencia familiar o delitos contra la libertad y seguridad sexual y el normal desarrollo psicosexual y cuando la vctima conviva con el
imputado;
(REFORMADA, P.O. 13 DE OCTUBRE DE 2007)
X. La suspensin de derechos, cuando exista riesgo fundado y grave de que el imputado reitere la misma conducta que fue motivo del auto de vinculacin a proceso;
(REFORMADA, P.O. 1 DE ABRIL DE 2009)
XI. Internamiento en el centro de salud, centro de atencin a adictos u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite; y
(ADICIONADO, P.O. 22 DE OCTUBRE DE 2011)
El Juez, para determinar el tiempo de internamiento, deber tomar en cuenta la opinin de un profesional especialista en la materia de Salud, pudiendo prolongar la medida por el tiempo necesario, en caso
de que el imputado requiera seguir con el tratamiento.
XII. La prisin preventiva, a menos que el delito imputado tuviera sealada pena alternativa o no privativa de libertad.
En cualquier caso, el Juez puede prescindir de toda medida cautelar cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los motivos que autorizaran el dictado de la
medida conforme el artculo siguiente.

Artculo 182. Terminacin de la prisin preventiva.
La prisin preventiva finalizar cuando:
I. Nuevos elementos de juicio demuestren que no concurren los motivos que la fundaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida;
(REFORMADA, P.O. 7 DE MAYO DE 2011)
II. Su duracin exceda de veinticuatro meses; o
III. Las condiciones personales del imputado se agraven de tal modo que la prisin preventiva se traduzca en un trato cruel, inhumano o degradante.
(REFORMADO, P.O. 7 DE MAYO DE 2011)

Cuadros Comparativos
Artculo 183. Prrroga del plazo mximo de la prisin preventiva.
Si se ha dictado sentencia condenatoria y sta ha sido impugnada por el defensor o sentenciado, el plazo mximo de prisin preventiva podr prorrogarse por el tiempo necesario para la resolucin del
recurso correspondiente.

Transitorios

P.O. 30 DE ENERO DE 2010.
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
SEGUNDO.- Los artculos 438 al 455 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado, que comprenden el Ttulo relativo a la "Accin Civil", entrarn en vigor ciento ochenta das despus de su
publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
LEY DE EJECUCIN DE (REFORMADO SU RUBRO, P.O. 7 DE MAYO DE 2011)
PENAS Y MEDIDAS Artculo 19. Instituciones policiales en el Estado.
JUDICIALES -ANTES (REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2010)
LEY DE EJECUCIN DE Corresponde a la Fiscala General del Estado, por conducto de la Polica Estatal nica, as como a los dems cuerpos de seguridad pblica en el Estado, el auxilio en la ejecucin:
PENAS Y MEDIDAS DE I.- Durante el procedimiento, de las medidas cautelares o condiciones de:
SEGURIDAD DEL a) Sometimiento al cuidado o vigilancia que determine el juez.
ESTADO DE b) Arraigo domiciliario con modalidades.

13 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

CHIHUAHUA- c) Prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares.


d) Prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas.
(LTIMA REFORMA e) Separacin inmediata del domicilio.
PUBLICADA EN EL f) Residir en lugar determinado.
PERIDICO OFICIAL EL g) No poseer ni portar armas.
16 DE MARZO DE 2013) h) No conducir vehculos.
(ADICIONADO, P.O. 7 DE MAYO DE 2011)
i) Prohibicin de salir del Estado, ciudad, o mbito territorial que fije el Juez.
II.- Durante la fase de cumplimiento de sentencia firme, de las penas de:
a) Confinamiento.
b) Prohibicin de acudir o residir en lugar determinado.
c) Vigilancia de la autoridad.
d) Suspensin del derecho para conducir vehculos de motor.

SECCIN SEXTA
ARRAIGO DOMICILIARIO
(REFORMADO, P.O. 7 DE MAYO DE 2011)
Artculo 35. Arraigo.
El imputado, al solicitar el arraigo, informar a los Tribunales el domicilio en el que la medida habr de cumplirse, sea en su propio domicilio o en el de otra persona.
Al solicitarse el arraigo, el Ministerio Pblico o la Defensa, deber basar su solicitud en un Dictamen Tcnico que elaborar la Fiscala en el que determin la viabilidad de su imposicin.
Cuando el Juez decrete el arraigo, determinar si es o no con vigilancia y sus modalidades que estime convenientes.
En todos los casos que al imputado se le conceda el arraigo, deber cumplir con las condiciones, trminos y requisitos que seale la Fiscala.

Artculo 105. Ejecucin de la pena.
La ejecucin de la pena de confinamiento quedar, en lo conducente, sujeta a las reglas dispuestas para la medida cautelar de arraigo domiciliario.

TRANSITORIOS (del decreto de 9 de diciembre de 2006, que public el ordenamiento)
Artculo Primero. Inicio de Vigencia. La presente Ley iniciar su vigencia el primero de enero del dos mil siete, con las modalidades siguientes:
a) Las disposiciones relativas a la libertad preparatoria, remisin parcial de la pena, tratamiento preliberacional y la condena condicional, respecto de los procedimientos penales, anteriores y posteriores a la
entrada en vigor de la presente ley, se regirn conforme a las disposiciones de la misma.

Cuadros Comparativos
b) (DEROGADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2013)
c) Las disposiciones relativas a la ejecucin de las medidas cautelares y las condiciones impuestas en la SUSPENSIN del proceso a prueba, iniciarn su vigencia el primero de enero de dos mil siete, con
las modalidades territoriales que se precisan en los artculos transitorios del nuevo Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, aprobado el quince de junio de dos mil seis.
Artculo Segundo. Derogacin Tcita de Preceptos Incompatibles. Quedan derogados, en los trminos sealados en los textos precedentes, los preceptos de la legislacin de la Entidad que se opongan a
las disposiciones de este Ordenamiento.
Artculo Tercero. Reglamentos. El Ejecutivo del Estado expedir los reglamentos necesarios para los establecimientos penitenciarios, su rgimen interior y dems a que se refiere la presente Ley.
Artculo Cuarto. Centros de reclusin municipal. Los centros de reclusin pertenecientes a los municipios en los que se ejecutan penas privativas de libertad, atendern las disposiciones de esta Ley y sus
reglamentos, en la medida en que aquella entre en vigor en su ubicacin.
La administracin de los centros de reclusin y la custodia de procesados o sentenciados que actualmente se encuentra a cargo de las administraciones municipales, se ejercer hasta que el Estado asuma
dicha responsabilidad, en la medida que la capacidad presupuestal lo permita.
Artculo Quinto. Ley de Ejecucin de Penas y Medidas de Seguridad. Se abroga la Ley de Ejecucin de Penas y Medidas de Seguridad, aprobada mediante Decreto 737/0311 P.O.

(P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2010)
ARTCULO PRIMERO.- La reforma prevista en el presente Decreto, entrar en vigor el da cinco de octubre de dos mil diez, previa su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- Para el cumplimiento del presente Decreto, se faculta al Titular del Ejecutivo para organizar la estructura administrativa de la Fiscala General del Estado, y para asignar las partidas
necesarias en el Presupuesto de Egresos de 2010, as como su transferencia entre programas sectoriales. Sin perjuicio de las acciones de entrega-recepcin de las administraciones estatales,
inmediatamente despus de la entrada en vigor del presente Decreto se debern iniciar los procedimientos de entrega recepcin de los recursos humanos, materiales y financieros por parte de la
Procuradura General de Justicia del Estado y de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal a la Fiscala General del Estado.

14 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

ARTCULO TERCERO.- El trmite de los asuntos iniciados ante la Procuradura General de Justicia del Estado y ante la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, con anterioridad a la entrada en vigor del
presente Decreto, sern continuados por la Fiscala General del Estado.
ARTCULO CUARTO.- Los servidores pblicos adscritos a la Procuradura General de Justicia del Estado y a la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, que pasen a formar parte de la Fiscala General del
Estado, en ninguna forma resultarn afectados en los derechos que hayan adquirido en virtud de su relacin laboral.
ARTCULO QUINTO.- Las funciones, facultades, derechos y obligaciones establecidos a cargo de la Procuradura General de Justicia, as como de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, o de sus
titulares, en cualquier ordenamiento legal, as como en contratos, convenios o acuerdos celebrados con dependencias o entidades de Gobierno del Estado de Chihuahua, o con dependencias o entidades
de la Administracin Pblica Federal, y de los Municipios, as como con cualquier persona fsica o moral, sern asumidos por la Fiscala General del Estado, o su Titular, de acuerdo con las atribuciones que
mediante el presente Decreto se le otorga.
ARTCULO SEXTO.- El Consejo Estatal de Seguridad Pblica a que se refiere el artculo 24 de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pblica deber instalarse a ms tardar el treinta de octubre de dos
mil diez.
ARTCULO SPTIMO.- (DEROGADO, P.O. 2 DE OCTUBRE DE 2010)
ARTCULO OCTAVO.- La administracin de los establecimientos penitenciarios y la custodia de procesados y sentenciados que actualmente se encuentran a cargo de las administraciones municipales, se
ejercer por el Estado a solicitud de los ayuntamientos correspondientes. Si dentro de los tres aos posteriores a la entrada en vigor del presente Decreto no se plantearan dichas solicitudes, el Estado
realizar las previsiones presupuestales necesarias para la asuncin de estas atribuciones al inicio del ejercicio fiscal inmediato posterior.
ARTCULO NOVENO.- Se abroga la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del Estado.

P.O. 7 DE MAYO DE 2011.
ARTCULO NICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
DE COAHUILA DE
ZARAGOZA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
26 DE ABRIL DE 2013)
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
ARTCULO 107 (PENA DE PRISIN INNECESARIA)
El juez, de oficio o a peticin de parte, cambiar la pena de prisin por un sustitutivo penal y/o por suspensin de derechos y/o medidas de seguridad, hasta por el tiempo fijado en la pena de prisin, en los

Cuadros Comparativos
casos siguientes:
I. (Razones humanitarias). Cuando la imposicin de la pena de prisin resulte innecesaria, en razn de que el agente:
COAHUILA DE
a) Con motivo del delito cometido, haya sufrido consecuencias graves en su persona que sean incompatibles con su internamiento en un reclusorio, o porque el mismo sea racionalmente excesivo segn
ZARAGOZA
CDIGO PENAL DEL aquellas consecuencias;
ESTADO DE COAHUILA b) Presente senilidad avanzada; o
DE ZARAGOZA c) Padezca enfermedad incurable avanzada o precario estado de salud permanente que sean incompatibles con su internamiento en un reclusorio.
En los casos de los incisos a) primer supuesto, b) y c), el juez se basar necesariamente en dictmenes mdicos, y respecto al ltimo supuesto del inciso a), el juzgador atender a dichos dictmenes
(LTIMA REFORMA respecto a las consecuencias sufridas por el agente, para resolver si el internamiento sera o no racionalmente excesivo.
PUBLICADA EN EL II. (Tercera edad avanzada). Asimismo, la sustitucin se conceder al imponer una pena de prisin o durante su ejecucin, cuando el sentenciado tenga setenta aos de edad o ms y la pena de prisin
PERIDICO OFICIAL EL impuesta no exceda de ocho aos, ms si esa pena es superior, o la sentencia de condena se refiere a cualquiera de los delitos previstos en el artculo 100 o en las fracciones II y III del artculo 113, de este
17 DE MAYO DE 2013) cdigo, ser preciso que el sentenciado ya haya cumplido ochenta aos de edad y, asimismo, haya compurgado al menos un tercio de la pena de prisin impuesta, sin que a este efecto, tratndose de los
delitos previstos en el citado artculo 100, pueda computarse ningn beneficio de reduccin que establezca la ley durante la ejecucin de la pena.
En su caso, la sustitucin se conceder por el juez de ejecucin penal, a peticin de parte y con audiencia del Ministerio Pblico, durante la ejecucin de la pena de prisin, si en ella sobreviene cualquiera
de las circunstancias previstas en las fracciones anteriores o no se hicieron valer en la sentencia.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
ARTCULO 108 (MEDIDAS DE SEGURIDAD SUSTITUTIVAS Y PENAS ACCESORIAS EN PRISIN INNECESARIA)
En los casos previstos en el artculo anterior en que proceda la sustitucin, el juzgador considerar preferentemente como medida de seguridad la obligacin de permanecer en cierto domicilio o

15 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

en institucin hospitalaria, con las dems medidas de seguridad que estime pertinentes de las previstas en este cdigo, y en su caso, con permiso de las salidas indispensables para el trabajo, la atencin
de la salud y los alimentos del sentenciado; o bien, si la permanencia domiciliaria no es posible, o el juez considera excesivas las condiciones de esa medida segn la situacin del sentenciado y el delito
cometido, podr optar por una o ms medidas de seguridad menos restrictivas, de las restantes sealadas en este cdigo, dentro de las cuales considerar el dispositivo de monitoreo electrnico de
localizacin a distancia.

ARTCULO 246. EXCUSA ABSOLUTORIA PARA LOS FAMILIARES DEL EVADIDO. Estn exentos de sancin los ascendientes, descendientes, adoptante, adoptado, cnyuge, concubina o concubinario,
hermanos o parientes por afinidad hasta el segundo grado del evadido, cuya fuga propicien; excepto en el caso de que ejerzan violencia en las personas o daen cosas; sobornen a servidores pblicos; o
fueren los encargados de conducir o custodiar al evadido.

ARTCULO 249. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE QUEBRANTAMIENTO DE ARRAIGO JUDICIAL. Se aplicar prisin de seis meses a dos aos y multa: A quien por cualquier medio favorezca a
propsito la sustraccin del arraigo domiciliario o en hotel; o que se viole la prohibicin de abandonar una demarcacin geogrfica; que dicte la autoridad judicial durante la averiguacin previa. Al
arraigado slo se le impondr sancin si ejerce violencia para sustraerse, causa daos en cosa ajena o soborna a servidores pblicos.
El artculo 246 es aplicable a los supuestos anteriores.

TRANSITORIOS

P.O. 17 DE MAYO DE 2013.
ARTCULO PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor a partir del da siguiente a su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, con excepcin a aquellas que se relacionen con el
nuevo sistema penal acusatorio, mismas que tendrn aplicacin de forma gradual, una vez que ste se implemente.
ARTCULO SEGUNDO.- Cuando se haga la publicacin de este Decreto en el Peridico Oficial del Estado, en el mismo tambin se publicar la exposicin de motivos de estas reformas, con el fin de
favorecer su interpretacin para la aplicacin exacta de la ley.
ARTCULO TERCERO.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto.
CAPTULO II
Tipos de medidas cautelares
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 246. Tipos de medidas cautelares
A solicitud del ministerio pblico o de la vctima u ofendido, los jueces podrn imponer al imputado una o varias de las siguientes medidas cautelares:
I. Presentacin peridica ante el juez o ante autoridad distinta que aqul designe;
II. La exhibicin de una garanta econmica;
III. La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;
CDIGO DE

Cuadros Comparativos
IV. El resguardo en el propio domicilio en ciertos horarios y/o das, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el juez disponga,
PROCEDIMIENTOS
V. Sometimiento al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada o internamiento a institucin determinada;
PENALES DEL ESTADO
VI. La colocacin de localizadores electrnicos;
DE COAHUILA DE
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
ZARAGOZA
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con determinadas personas o con las vctimas u ofendidos o testigos;
IX. La separacin inmediata del domicilio;
(LTIMA REFORMA
X. La suspensin temporal en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un delito cometido por servidores pblicos;
PUBLICADA EN EL
XI. La suspensin temporal en el ejercicio de una determinada actividad profesional o laboral;
PERIDICO OFICIAL EL
XII. Vigilancia policial;
17 DE MAYO DE 2013)
XIII. La prisin preventiva.
XIV. El embargo precautorio sobre bienes y derechos del imputado para garantizar la reparacin del dao, o bien sobre bienes de terceros que consientan en el mismo y para los mismos efectos que el
primero;
XV. Internamiento en hospital psiquitrico o en centro de salud con seccin psiquitrica, en los casos en los que el estado de salud del imputado as lo amerite; y
XVI. Las previstas en las leyes especiales.

Artculo 262. Excepciones a la prisin preventiva
En el caso de una persona mayor de setenta aos, se podr ordenar que la prisin preventiva se lleve a cabo en el domicilio de la persona imputada o, de ser el caso, en un centro mdico o

16 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

geritrico, bajo las medidas de seguridad que procedan.


De igual forma, proceder lo previsto en el prrafo anterior, cuando se trate de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia, o de personas afectadas por una enfermedad grave o terminal, o
cuando el lugar y las condiciones en que se lleva a cabo la prisin preventiva, sean claramente incompatibles para el tratamiento curativo de la enfermedad.
No gozarn de la prerrogativa prevista en los dos prrafos anteriores, quienes a criterio del juez o tribunal puedan sustraerse de la accin de la justicia o manifiesten una conducta que haga presumible su
riesgo social.

TRANSITORIOS

P.O. 17 DE MAYO DE 2013.
PRIMERO.- El presente decreto entrar en vigor el primero de junio de dos mil trece, atendiendo lo previsto en el artculo sexto transitorio del Decreto Nmero 6 publicado en el Peridico Oficial del
Gobierno del Estado el 17 de febrero de 2012, mediante el cual se aprob el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Coahuila de Zaragoza.
SEGUNDO.- Los mecanismos alternos de justicia restaurativa previstos en este cdigo, sern aplicables respecto a las averiguaciones previas y procesos por delitos que deban llevarse conforme al Cdigo
de Procedimientos Penales del Estado de Coahuila de Zaragoza, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado el 25 de mayo de 1999.
TERCERO. Los delitos contra la salud en su modalidad de narcomenudeo, contenidos en el captulo VII del Ttulo Dcimo Octavo de la Ley General de Salud y sus correlativos comprendidos en el Ttulo
Cuarto, Apartado Cuarto, del Libro Segundo del Cdigo Penal del Estado de Coahuila; los delitos comprendidos en los artculos 280 Bis a 280 Bis 8 del Cdigo Penal de Coahuila; as como los delitos
sealados en el Captulo II de la Ley General para Prevenir y Sancionar los delitos en materia de Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, en aquellos casos que no corresponda conocer a la Federacin, se juzgarn conforme a lo establecido en el Cdigo de Procedimientos Penales de Coahuila publicado en el Peridico
Oficial del Gobierno del Estado, el 25 de mayo de 1999, hasta en tanto, conforme a la Ley para la Implementacin, Seguimiento y Evaluacin del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral, se incorporen
al nuevo sistema de enjuiciamiento penal.
CUARTO.- Las disposiciones contenidas en el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Coahuila de Zaragoza, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado el 25 de mayo de 1999,
estarn vigentes en aquellos distritos judiciales o regiones en que no se implemente el nuevo sistema de justicia penal previsto en el cdigo adjetivo penal publicado el 17 de febrero del 2012. Igualmente
continuarn vigentes tales disposiciones hasta que se concluyan los procesos penales que debern tramitarse bajo las disposiciones del primero de los ordenamientos sealados.
Una vez que se haya observado lo previsto en el prrafo que antecede el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Coahuila de Zaragoza, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del
Estado el 25 de mayo de 1999 quedar abrogado.
QUINTO.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente decreto.
LEY PARA LA
PREVENCIN SOCIAL
DE LA VIOLENCIA Y LA
DELINCUENCIA, DEL
ESTADO DE COAHUILA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.

Cuadros Comparativos
DE ZARAGOZA

(PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
8 DE ABRIL DE 2012)
LEY DE EJECUCIN DE
SANCIONES PENALES
Y REINSERCIN
SOCIAL PARA EL
ESTADO DE COAHUILA
DE ZARAGOZA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.

(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
12 DE ABRIL DE 2013)

17 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
DURANGO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
27 DE AGOSTO DE
2012)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO LIBRE Y
SOBERANO DE
DURANGO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(FE DE ERRATAS
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
10 DE MARZO DE 2013)
(REFORMADO EN SU RUBRO, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
Artculo 167.- Delitos de prisin preventiva oficiosa y principio de proporcionalidad.
No se podr decretar una medida cautelar cuando sta resulte desproporcionada en relacin con las circunstancias de comisin del hecho atribuido y la sancin probable.
Tratndose de medidas cautelares que impliquen privacin de la libertad, en ningn caso podrn sobrepasar la pena mnima prevista para el delito de que se trate, ni exceder el plazo fijado en los
DURANGO artculos 196, fraccin II y 197 de este Cdigo, sin perjuicio de que vencido el plazo se aplique una medida cautelar distinta a la privacin de libertad, conforme a las reglas previstas en este
ordenamiento.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
De conformidad con lo previsto en el segundo prrafo del artculo 19 de la Constitucin General de la Repblica, se impondr oficiosamente la medida cautelar de prisin preventiva, cuando la
imputacin se haga respecto de los siguientes delitos:
(REFORMADA, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
CDIGO PROCESAL
I. Homicidio doloso simple o calificado;
PENAL DEL ESTADO DE

Cuadros Comparativos
II. Violacin;
DURANGO
III. Secuestro;
IV. Cometidos con medios violentos como armas y explosivos; y
(LTIMA REFORMA
V. Contra el libre desarrollo de la personalidad.
PUBLICADA EN EL
(ADICIONADA, P.O. 30 DE AGOSTO DE 2012)
PERIDICO OFICIAL EL
VI. Delitos contra la salud a que se refieren los artculos 475 y 476 de la Ley General de Salud.
30 DE AGOSTO DE
(REFORMADO, P.O. 20 DE FEBRERO DE 2011)
2012)
Para los efectos de este artculo se consideran delitos contra el libre desarrollo de la personalidad: Pornografa con personas menores de edad o que no tienen la capacidad para comprender el significado
del hecho; Delitos contra la formacin de las personas menores de edad y proteccin integral de personas que no tienen la capacidad para comprender el significado del hecho; Lenocinio en menores de
edad la persona que no tenga capacidad de comprender el significado del hecho o de resistirlo; y Trata de Personas en los trminos del artculo 305, fraccin III, incisos a) y c).
La tentativa punible de los ilcitos penales mencionados en las fracciones anteriores, tambin se califica como de prisin preventiva oficiosa.
(DEROGADO SEXTO PRRAFO, P.O. 20 DE FEBRERO DE 2011)
Tratndose de otros delitos, podr aplicarse la prisin preventiva u otras medidas cautelares, siempre que resulten procedentes de conformidad con las disposiciones de este ttulo.

Artculo 180.- Medidas.
A solicitud del Ministerio Pblico y una vez que se le haya dado la oportunidad al imputado de pronunciarse al respecto y de manifestar lo que a su derecho convenga, en la forma, bajo las condiciones y
por el tiempo que se fija en este Cdigo, la autoridad judicial puede imponer al imputado, las siguientes medidas cautelares:

18 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(REFORMADA, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)


I. La presentacin de una garanta econmica suficiente en los trminos de los artculos 188 y 189 de este Cdigo;
II. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona, institucin pblica, privada o de asistencia social, para recibir tratamiento especializado vinculado a la problemtica que presenta el
imputado y los encargados informarn regularmente al juez la evolucin y resultados obtenidos del tratamiento;
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que medie violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
VI. El arresto en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el juez disponga;
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
IX. La separacin inmediata del domicilio, cuando se trate de agresiones a personas vulnerables, o en los casos de delitos sexuales y cuando la vctima u ofendido conviva con el imputado;
X. La suspensin de derechos, cuando existe riesgo fundado de que el imputado reitere la misma conducta;
XI. Internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite; y
XII. La prisin preventiva, a menos que el delito imputado tuviera sealada pena alternativa o no privativa de la libertad.
Sin perjuicio de lo previsto por este Cdigo en el artculo 167, el juez puede prescindir de toda medida cautelar cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los
motivos que justifiquen la procedencia de la medida conforme el artculo siguiente.
Artculo 181.- Procedencia.
(REFORMADO, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
El juez podr aplicar la prisin preventiva, en delitos diversos a los contemplados en el artculo 167 de este Cdigo, siempre y cuando exista una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias
del caso particular, de que el imputado no comparecer al proceso u obstaculizar el desarrollo de la investigacin. Tambin podrn imponerse cuando por las mismas razones se estime que el imputado
puede daar a las vctimas u ofendidos, a los testigos o a la comunidad, as como cuando el imputado est siendo procesado o haya sido sentenciado previamente por la comisin de un delito doloso.
Artculo 182.- Imposicin.
A solicitud del Ministerio Pblico, el juez podr imponer una sola de las medidas cautelares personales previstas en este Cdigo o combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso y dictar
las rdenes necesarias para garantizar su cumplimiento. La prisin preventiva no podr combinarse con otras medidas cautelares, con excepcin de la prohibicin de comunicarse con personas
determinadas.
(REFORMADO, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
El juez no podr aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad, ni imponer otras diversas a las solicitadas o cuyo cumplimiento resulte imposible.

Artculo 186.- Resolucin.


La resolucin que imponga una medida cautelar personal contendr:

Cuadros Comparativos
I. Los datos generales del imputado y los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyen y su preliminar calificacin jurdica;
III. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; y
IV. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.

Artculo 196.- Terminacin de la prisin preventiva.


I. Nuevos elementos del proceso demuestren que no concurren los motivos que la fundaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida;
II. Su duracin exceda de doce meses; o
III. Las condiciones personales del imputado se agraven de tal modo que la prisin preventiva se traduzca en un trato cruel, inhumano o degradante.
Artculo 197.- Prrroga del plazo mximo de la prisin preventiva.
Si se ha dictado sentencia condenatoria y sta ha sido impugnada, el plazo mximo de prisin preventiva podr prorrogarse por seis meses ms.
El tribunal que conozca del recurso, excepcionalmente y de oficio podr autorizar una prrroga de la prisin preventiva ms all del plazo anterior sin que en ningn caso exceda de seis meses cuando
disponga la reposicin del juicio.
El plazo mximo de la prisin preventiva incluyendo sus prrrogas no podr exceder de dos aos.

Artculo 199.- Restriccin humanitaria.


El juez podr ordenar que una persona mayor de setenta aos no sea sujeta a prisin preventiva, cuando de acuerdo a sus condiciones de salud ello no sea recomendable. Se proceder igualmente
respecto de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.

19 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

En estos casos, si es imprescindible la restriccin de la libertad, se deber decretar el arresto domiciliario o la ubicacin en un centro mdico o geritrico.

TRANSITORIOS
...
P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009.
DECRETO NMERO 415, POR EL QUE SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CDIGO PROCESAL PENAL DEL ESTADO DE DURANGO.
Artculo Primero.- El presente decreto se publicar en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango.
Artculo Segundo.- El presente decreto, entrar en vigor en el mbito espacial y temporal de validez en la fecha que determine la declaratoria que emita el Congreso del Estado o la Comisin
permanente a solicitud expresa del Tribunal Superior de Justicia del Estado.
Artculo Tercero.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente decreto.

P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009.


DECRETO NMERO 420, POR EL QUE SE PUBLICA LA DECLARATORIA DE ADOPCIN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO.
PRIMERO.- Publquese la presente Declaratoria en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango para que surta efectos a partir de las cero horas del da 14 de diciembre de 2009
segn las prevenciones establecidas en la misma.
SEGUNDO.- Remtase para su conocimiento, a las Cmaras que componen el Honorable Congreso de la Unin, a las dems Legislaturas Estatales y a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal copia de
la presente declaratoria.
TERCERO.- Hgase del conocimiento al pueblo de Durango la presente declaratoria mediante Bando Solemne suscrito por Titular del Poder Ejecutivo, el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de
Justicia y el Presidente de la Gran Comisin del H. Congreso del Estado.
DEBIDO A SU IMPORTANCIA, SE TRANSCRIBEN LOS ARTCULOS DE LA DECLARATORIA DE ADOPCIN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO.
Artculo Primero.- En el Estado Libre y Soberano de Durango, se declara adoptado el Sistema Procesal Penal Acusatorio contenido en el Decreto por el que se reforman y adicionan los artculos 16, 17,
18, 19, 20, 21, y 22; las fracciones XXI y XXIII del artculo 73, la fraccin VII del articulo 115 y la fraccin XIII del apartado B del artculo 123 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 18 de Junio de 2008, mediante la modalidad y prevenciones previstas en la presente Declaratoria e incorporado en los ordenamientos enunciados en
la misma. En consecuencia, las garantas consagradas por la reforma constitucional anteriormente citada, empezarn a regular la forma y trminos en que se substanciarn los procedimientos penales.
Artculo Segundo.- El Sistema Procesal Penal Acusatorio se adoptar en el Primer Distrito Judicial o Regin que tenga como cabecera la Ciudad de Victoria de Durango, Durango y con tal efecto entrarn
en vigor en su jurisdiccin territorial, a las cero horas del da 14 de Diciembre de 2009, los siguientes ordenamientos:
I. Cdigo Procesal Penal del Estado de Durango, aprobado mediante Decreto N 232 del 4 de diciembre de 2008, promulgado y publicado en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de
Durango, N 11 de fecha 5 de diciembre de 2008 y sus reformas posteriores;
II. Cdigo Penal para el Estado Libre y Soberano de Durango aprobado mediante Decreto N 284 del 11 de junio de 2009, promulgado y publicado en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del
Estado de Durango, N 48 de fecha 14 de Junio de 2009;

Cuadros Comparativos
III. Ley de Ejecucin de Penas y Medidas de Seguridad del Estado de Durango aprobado mediante Decreto N 338 del 14 de Agosto de 2009, promulgado y publicado en el Peridico Oficial del Gobierno
Constitucional del Estado de Durango, N 31 de fecha 15 de Octubre de 2009; y
IV. Las reformas a la Ley de Seguridad Pblica para el Estado de Durango relacionadas con el Sistema Procesal Penal Acusatorio, aprobadas mediante Decreto N 259 del 18 de Febrero de 2009,
promulgadas y publicadas en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango, No. 15 Bis de Fecha 19 de febrero de 2009 y las reformas posteriores a la citada Ley en la misma
materia.
Artculo Tercero.- La jurisdiccin territorial correspondiente al Primer Distrito Judicial o Regin, segn sea el caso, ser la que establece el Artculo Octavo Transitorio de la Ley Orgnica del Poder Judicial
del Estado de Durango aprobada por la LXIV Legislatura mediante Decreto Nmero 296 del 30 de Junio de 2009 y promulgada y publicada en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de
Durango, Nmero 1 de fecha 2 de Julio del ao 2009 o la que determine en lo sucesivo el Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado, en ejercicio de sus atribuciones mediante el Acuerdo General
respectivo.
Artculo Cuarto.- Entrarn en vigor en todo el territorio del Estado sin perjuicio de las prevenciones establecidas en sus decretos de creacin y sus reformas posteriores:
I.- La Ley del Instituto de Defensora Pblica del Estado de Durango aprobada mediante el Decreto 261 del 18 de Febrero de 2009, publicada en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado
de Durango, N 20 de fecha 8 de marzo de 2009 y sus reformas posteriores, y;
II.- Ley de Justicia Penal Restaurativa del Estado de Durango aprobada mediante el Decreto N 257 del 18 de febrero de 2009, publicada en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de
Durango, N 17 bis, de fecha 26 de febrero de 2009 y sus reformas posteriores.
Artculo Quinto.- El Sistema Procesal Penal Acusatorio se adopta el Sistema Integral de Justicia para Menores Infractores y se incorporar a los ordenamientos enunciados a continuacin, mismos que
entrarn en vigor a las cero horas del da 14 de diciembre de 2009 en todo el territorio del Estado:
1.- Cdigo de Justicia para Menores Infractores del Estado de Durango aprobado mediante el Decreto 348 del 14 de Agosto de 2009, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado
de Durango N 30 de fecha 11 de octubre de 2009;

20 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

2.- Cdigo Penal para el Estado Libre y Soberano de Durango aprobado mediante el Decreto 284 del 11 de junio de 2009, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de
Durango, N 48 de fecha 14 de Junio de 2009 y sus reformas posteriores; y
3.- Cdigo Procesal Penal aprobado mediante el Decreto N 232 del 4 de diciembre de 2008, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango, N 11 de fecha 5 de
diciembre de 2009 y sus reformas posteriores.
(REFORMADO, P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009)
Artculo 21. Cuerpos de Seguridad Pblica en el Estado.
Corresponde a la Secretara de Seguridad Pblica, as como a los dems cuerpos de seguridad pblica en el Estado, el auxilio en la ejecucin:
I. Durante el procedimiento, de las medidas cautelares o condiciones de:
a) Sometimiento al cuidado o vigilancia que determine el Juez;
b) Arresto domiciliario con modalidades;
c) Prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
d) Prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas;
e) Separacin inmediata del domicilio;
f) Residir en lugar determinado;
g) No poseer ni portar armas;
h) No conducir vehculos; y
i) Prohibicin de salir de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez.
II. Durante la fase de cumplimiento de sentencia firme, de las penas de:
a) Confinamiento;
b) Prohibicin de ir a una circunscripcin territorial determinada o de residir en ella; y
c) Vigilancia de la autoridad.

LEY DE EJECUCION DE
SECCIN SEXTA
PENAS Y MEDIDAS DE
ARRESTO DOMICILIARIO
SEGURIDAD DEL
Artculo 39. Arresto sin vigilancia.
ESTADO DE DURANGO
Cuando se decrete el arresto sin vigilancia, el imputado informar al Juez de Control el domicilio en el que la medida habr de cumplirse, sea en su propio domicilio o en el de otra persona. Previo a su
resolucin, el Juez de Control pedir el auxilio de la Secretara de Seguridad Pblica o de otros cuerpos de seguridad pblica en el Estado, a efecto de verificar la existencia del lugar.
(LTIMA REFORMA
Si el domicilio proporcionado no existe, o el juez no lo considera conveniente, ste determinar el lugar en que el arresto se cumplir.
PUBLICADA EN EL
Verificado lo anterior, el Juez de Control comunicar en su resolucin el tiempo por el que habr de desarrollarse la medida y, en su caso, las condiciones particulares de su cumplimiento.
PERIDICO OFICIAL EL
Artculo 40. Arresto con modalidades.
12 DE JULIO DE 2011)

Cuadros Comparativos
Si se decreta la medida cautelar de arresto con modalidades, adems de cumplir con lo dispuesto en el artculo anterior, el Juez de Control determinar en su resolucin las modalidades que acompaen al
cumplimiento de dicha medida, las cuales no podrn desvirtuar la naturaleza de la misma.
Si la modalidad se trata de vigilancia de la autoridad, se comunicar el provedo a la Secretara de Seguridad Pblica, o a otros cuerpos de seguridad pblica en el Estado, en su caso, en donde se
determine la vigilancia permanente o intermitente del imputado en el domicilio sealado.

CAPTULO VII
PENAS RESTRICTIVAS DE LIBERTAD
SECCIN PRIMERA
CONFINAMIENTO
Artculo 110. Ejecucin de la pena.
La ejecucin de la pena de confinamiento quedar, en lo conducente, sujeta a las reglas dispuestas para la medida cautelar de arresto domiciliario.

TRANSITORIOS
...
P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009.
DECRETO NMERO 416, POR EL QUE SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSOS ARTCULOS DE LA LEY DE EJECUCIN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE DURANGO.
Artculo Primero.- El presente decreto se publicar en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango.
Artculo Segundo.- El presente decreto, entrar en vigor en el mbito espacial y temporal de validez en la fecha que determine la Declaratoria que emita el Congreso del Estado o la Comisin

21 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Permanente a solicitud expresa del Tribunal Superior de Justicia del Estado.


Artculo Tercero.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente decreto.

P.O. 10 DE DICIEMBRE DE 2009.
DECRETO NMERO 420, POR EL QUE SE PUBLICA LA DECLARATORIA DE ADOPCIN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO.
PRIMERO.- Publquese la presente Declaratoria en el Peridico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango para que surta efectos a partir de las cero horas del da 14 de diciembre de
2009 segn las prevenciones establecidas en la misma.
SEGUNDO.- Remtase para su conocimiento, a las Cmaras que componen el Honorable Congreso de la Unin, a las dems Legislaturas Estatales y a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal copia de
la presente declaratoria.
TERCERO.- Hgase del conocimiento al pueblo de Durango la presente declaratoria mediante Bando Solemne suscrito por Titular del Poder Ejecutivo, el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de
Justicia y el Presidente de la Gran Comisin del H. Congreso del Estado.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
MXICO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN LA
GACETA DEL
GOBIERNO EL 11 DE
ESTADO DE OCTUBRE DE 2012)
MXICO CDIGO PENAL DEL
ESTADO DE MXICO

(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN LA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
GACETA DEL
GOBIERNO EL 3 DE
MAYO DE 2013)

Cuadros Comparativos
22 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(REFORMADA SU DENOMINACIN, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)


TTULO SEXTO
MEDIDAS CAUTELARES, PROVIDENCIAS PRECAUTORIAS Y MEDIDAS DE PROTECCIN
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
(REFORMADO, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
Principio general
Artculo 180. Las medidas cautelares o providencias precautorias autorizadas por la ley, tendrn como finalidades: asegurar la presencia del imputado en el juicio, el desarrollo de la investigacin, la
proteccin de la vctima o del ofendido, de los testigos o de la comunidad, garantizar la reparacin del dao, o la ejecucin de la sentencia.
La imposicin de las medidas cautelares y providencias precautorias compete al juez de control y al ministerio pblico, conforme a lo dispuesto en este Cdigo.
El ministerio pblico impondr medidas cautelares y providencias precautorias en la etapa de investigacin, de oficio o a peticin de la vctima u ofendido, las cuales sern revisadas por la autoridad judicial
en los trminos establecidos en el artculo 192.1 de este cdigo.
Asimismo, la autoridad judicial, a peticin del ministerio pblico, vctima u ofendido, despus de realizada la imputacin y en cualquier etapa del proceso, podr imponer medidas cautelares o providencias
precautorias.
Las medidas cautelares o providencias precautorias podrn ser modificadas, sustituidas o revocadas en cualquier estado del proceso.

Medidas cautelares personales
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
Artculo 192. El juez o el ministerio pblico podr imponer una o ms de las siguientes medidas cautelares:
CDIGO DE I. La exhibicin de una garanta econmica en los trminos fijados por ste cdigo;
PROCEDIMIENTOS II. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez, sin autorizacin;
PENALES PARA EL III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al juez;
ESTADO DE MXICO (REFORMADA, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o el ministerio pblico;
(FE DE ERRATAS (REFORMADA, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
PUBLICADA EN LA V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del destinatario de la medida;
GACETA DEL VI. La reclusin domiciliaria, con o sin vigilancia;
GOBIERNO EL 28 DE VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
FEBRERO DE 2013) VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
(REFORMADA, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)

Cuadros Comparativos
IX. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres y nios o delitos sexuales y cuando la vctima u ofendido conviva con el destinatario de la medida;
X. La suspensin provisional en el ejercicio del cargo, profesin u oficio, cuando se atribuya un delito cometido con motivo de stos, siempre y cuando aquel establezca como pena la inhabilitacin,
destitucin o suspensin;
XI. La suspensin de derechos vinculados al hecho, cuando exista riesgo fundado y grave de que el imputado reitere la conducta objeto de imputacin;
XII. Internamiento en instituciones de salud, en los casos en que el estado fsico o mental del imputado as lo amerite; y
XIII. La prisin preventiva, si el delito de que se trate, est sancionado con pena privativa de libertad.
(ADICIONADO, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
Las medidas contenidas en las fracciones II, III, V, VI, X, XI, XII y XIII, sern impuestas exclusivamente por el juez a peticin del ministerio pblico, la vctima o el ofendido.
(ADICIONADO, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
Artculo 192.1. El ministerio pblico solicitar dentro del trmino de 24 horas siguientes a la imposicin de medidas cautelares o providencias precautorias, audiencia al juez de control para su revisin.
El juez citar para audiencia dentro de los 7 das siguientes, en la que resolver sobre la ratificacin, modificacin, sustitucin o revocacin de la medida o providencia impuesta.
Las medidas impuestas por el ministerio pblico tendrn plena vigencia y sern ejecutadas por conducto de las autoridades competentes y en su caso, con el auxilio de la fuerza pblica, en tanto el juez de
control resuelve lo conducente.
El ministerio pblico podr solicitar la ampliacin o prrroga de las medidas cautelares y providencias precautorias impuestas por el Juez en cualquier etapa de la investigacin, as como su
extensin para la proteccin y seguridad de personas relacionadas con la vctima u ofendido o cualesquiera otras que deban intervenir en el proceso.
(REFORMADO, G.G. 18 DE MARZO DE 2011)
Cumplimiento de medidas cautelares
Artculo 193. El agente del ministerio pblico o el juez, segn sea el caso, dictarn las rdenes necesarias para garantizar el cumplimiento de las medidas cautelares.

23 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Resolucin
Artculo 196. La resolucin que imponga una medida cautelar contendr:
I. Los datos personales del imputado y los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos delictuosos que se le atribuyen y su preliminar calificacin legal;
III. La medida cautelar y las razones por las cuales se aplica; y
IV. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.

TRANSITORIOS (del decreto de 9 de febrero de 2009, que public el ordenamiento)


ARTCULO PRIMERO.- Publquese el presente Cdigo en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno".
(REFORMADO, G.G. 30 DE JULIO DE 2009)
ARTCULO SEGUNDO.- Este Cdigo entrar en vigor el da uno de octubre del ao dos mil nueve.
ARTCULO TERCERO.- Al entrar en vigor el nuevo sistema de justicia penal, quedar abrogado el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Mxico publicado en el Peridico Oficial
"Gaceta del Gobierno", el veinte de marzo del ao dos mil.
(REFORMADO, G.G. 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
ARTCULO CUARTO.- Las averiguaciones previas, procesos y recursos que se refieran a hechos ocurridos antes de la entrada en vigor del nuevo sistema de justicia penal, se sujetarn hasta su conclusin
definitiva, a las disposiciones del Cdigo de Procedimientos Penales que se abroga.
ARTCULO QUINTO.- Al entrar en vigor el nuevo sistema de justicia penal, quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan a lo preceptuado en este cdigo.
(REFORMADO, G.G. 30 DE JULIO DE 2009)
ARTCULO SEXTO.- El nuevo Sistema de Justicia Penal entrar en vigor el da uno de octubre del ao dos mil nueve en los Distritos Judiciales de Toluca, Lerma, Tenancingo y Tenango del Valle.
El da uno de abril del ao dos mil diez entrar en vigor en los Distritos Judiciales de Chalco, Otumba y Texcoco.
El da uno de octubre del ao dos mil diez entrar en vigor en los Distritos Judiciales de Nezahualcyotl, El Oro, Ixtlahuaca, Sultepec y Temascaltepec.
El uno de abril del ao dos mil once entrar en vigor en los Distritos Judiciales de Tlalnepantla, Cuautitln y Zumpango.
El uno de octubre del ao dos mil once entrar en vigor en los Distritos Judiciales de Ecatepec de Morelos, Jilotepec y Valle de Bravo.
ARTCULO SPTIMO.- Durante la vacatio legis debern reformarse las leyes que regulen la competencia y estructura de los rganos judiciales, de la defensora de oficio, del ministerio pblico, de la
polica, as como la legislacin penitenciaria.
ARTCULO OCTAVO.- La Legislatura Local proveer lo conducente en la asignacin de recursos presupuestales anuales a favor de las instancias que deben operar el nuevo sistema de justicia penal, a fin
de que cuenten con los recursos humanos materiales y financieros necesarios para dar cumplimiento a este Decreto.

G.G. 18 DE MARZO DE 2011.

Cuadros Comparativos
PRIMERO.- Publquese el presente Decreto en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno" del Estado de Mxico.
SEGUNDO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno" del Estado de Mxico.
TERCERO.- Los hechos delictuosos cometidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, sern sancionados de conformidad con las disposiciones vigentes en la fecha de su comisin.
CUARTO.- La Procuradura General de Justicia del Estado de Mxico, dentro del plazo de seis meses siguientes a la entrada en vigor de este Decreto, de acuerdo con las disposiciones administrativas que
rigen su organizacin interna y en trminos de su presupuesto, instalar mdulos para la recepcin de denuncias y querellas relacionados con delitos cometidos en el transporte pblico de pasajeros.
Asimismo, disear y pondr en marcha campaas preventivas, en coordinacin con las autoridades competentes, orientadas a inhibir el delito de acoso en el transporte pblico de pasajeros.
QUINTO.- El Consejo de la Judicatura del Estado deber proveer respecto de la capacitacin a la que debern sujetarse los jueces y magistrados con especializacin en violencia de gnero y adscribir a
cada regin judicial los que sean necesarios conforme a la demanda del servicio.
SEXTO.- El Procurador General de Justicia del Estado de Mxico, deber expedir el acuerdo a que se refiere la fraccin XXV del artculo 51 de la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de
Violencia del Estado de Mxico, en un plazo mximo de quince das, contados a partir de la publicacin del presente Decreto.
SPTIMO.- La Procuradura General de Justicia del Estado de Mxico, emitir en un plazo no mayor de 60 das naturales siguientes a la vigencia, los protocolos de investigacin mnimos para la
comprobacin de los nuevos delitos tipificados del presente decreto.

24 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

LEY DE EJECUCION DE
PENAS PRIVATIVAS Y
RESTRICTIVAS DE LA
LIBERTAD DEL ESTADO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN LA
GACETA DEL
GOBIERNO EL 1 DE
SEPTIEMBRE DE 2011)
(REFORMADO, P.O. 26 DE FEBRERO DE 2010)
ARTICULO 6.- No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sin que preceda denuncia o querella de un hecho que la ley seale como delito, sancionado con pena privativa de
libertad y obren datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y que exista la probabilidad de que el inculpado lo cometi o particip en su comisin.
En los casos especiales previstos en la ley, la audiencia para orden de aprehensin, que por cualquier medio solicite el Ministerio Pblico, se celebrar dentro de las dos horas siguientes de recibida la
solicitud, en la que se emitir resolucin.
Cualquier persona puede detener al inculpado en el momento en que est cometiendo un delito o inmediatamente despus de haberlo cometido, ponindolo sin demora a disposicin de la autoridad ms
cercana y sta con la misma prontitud, a la del Ministerio Pblico. Existir un registro inmediato de la detencin.
En el caso de flagrancia, el juez que reciba la consignacin del detenido deber inmediatamente ratificar la detencin o decretar la libertad con las reservas de ley.
La autoridad judicial, a peticin de los agentes del Ministerio Pblico que establezca la ley y tratndose de los delitos graves que sta determine, podr decretar el arraigo de una persona con
las modalidades de lugar y tiempo que la ley seale, sin que pueda exceder del improrrogable plazo de cuarenta das, siempre que sea necesario para el xito de la investigacin, la proteccin
de personas o bienes jurdicos, o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado se sustraiga a la accin de la justicia.
Ningn inculpado podr ser retenido por el Ministerio Pblico por ms de cuarenta y ocho horas, plazo en que deber ordenarse su libertad o ponrsele a disposicin de la autoridad judicial,
salvo que se haya decretado su arraigo. Todo abuso a lo anteriormente dispuesto ser sancionado por la ley penal.
En toda orden de cateo, que slo la autoridad judicial podr expedir, a solicitud del Ministerio Pblico, se expresar el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que hayan de aprehenderse y
los objetos que se buscan, a lo que nicamente debe limitarse la diligencia, levantndose al concluirla, un acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o
CONSTITUCIN
en su ausencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia.
POLTICA DEL ESTADO
Las comunicaciones privadas son inviolables. La ley sancionar penalmente cualquier acto que atente contra la libertad y privacidad de las mismas, excepto cuando sean aportadas de forma voluntaria por
LIBRE Y SOBERANO DE
alguno de los particulares que participen en ellas. El juez valorar el alcance de stas, siempre y cuando contengan informacin relacionada con la comisin de un delito. En ningn caso se admitirn
GUANAJUATO
comunicaciones que violen el deber de confidencialidad que establezca la ley.
GUANAJUATO
El Procurador General de Justicia del Estado podr solicitar a la autoridad judicial federal competente, la autorizacin para la intervencin de cualquier comunicacin privada. Para ello, deber fundar y
(LTIMA REFORMA

Cuadros Comparativos
motivar las causas legales de la solicitud, expresando adems, el tipo de intervencin, los sujetos de la misma y su duracin.
PUBLICADA EN EL
No proceder la intervencin de comunicaciones, cuando se trate de materias de carcter electoral, fiscal, mercantil, civil, laboral o administrativo, ni en el caso de las comunicaciones del detenido con su
PERIDICO OFICIAL EL
defensor.
17 DE MAYO DE 2013)
El Poder Judicial del Estado contar con jueces de control que resolvern, en forma inmediata, y por cualquier medio, las solicitudes de medidas cautelares, providencias precautorias y tcnicas de
investigacin de la autoridad, que requieran control judicial, garantizando los derechos de los inculpados y de las vctimas u ofendidos. Deber existir un registro fehaciente de todas las comunicaciones
entre jueces y Ministerio Pblico y dems autoridades competentes.
Las intervenciones autorizadas se ajustarn a los requisitos y lmites previstos en las leyes. Los resultados de las intervenciones que no cumplan con stos, carecern de todo valor probatorio.
La correspondencia estar libre de todo registro y su violacin ser penada por la ley.

TRANSITORIOS

(P.O. 26 DE FEBRERO DE 2010.)
Artculo Primero. El presente Decreto entrar en vigor al cuarto da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, con las excepciones dispuestas en los artculos transitorios
siguientes.
Artculo Segundo. El sistema procesal penal acusatorio previsto en los artculos 2 prrafos sexto y ltimo; 6 prrafos primero, segundo y undcimo; 7 prrafo tercero; 9; 10 y 11 prrafo tercero, de esta
Constitucin, entrar en vigor cuando lo establezcan las legislaciones secundarias correspondientes, sin que dicho trmino exceda al 19 de junio de 2016.
El Poder Legislativo deber emitir una declaratoria que se publicar en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, en la que seale expresamente que el sistema procesal penal acusatorio ha sido
incorporado plenamente en el Estado Libre y Soberano de Guanajuato y en consecuencia, las garantas que consagran la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y esta Constitucin,

25 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

regularn la forma y trminos en que se substanciarn los procedimientos penales.


Artculo Tercero. En tanto se determinan en la ley los agentes del Ministerio Pblico y las modalidades del arraigo a que se refiere el prrafo quinto del artculo 6 de esta Constitucin, se podr pedir
arraigo domiciliario por el Procurador General de Justicia, los Subprocuradores y los agentes del Ministerio Pblico adscritos a la Subprocuradura de Investigacin Especializada, de la Procuradura General
de Justicia.
Asimismo, en tanto se precisan en la ley los delitos graves por los que podr ordenarse el arraigo, a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, proceder por los delitos de secuestro, contra la
salud, robo de vehculos, trfico de menores e incapaces, prostitucin de menores, trata de personas y evasin de detenidos.
Artculo Cuarto. El nuevo sistema de reinsercin previsto en el prrafo segundo del artculo 8 de esta Constitucin, as como el rgimen, de modificacin y duracin de penas, establecido en el prrafo
cuarto del artculo 8 de esta Constitucin, entrar en vigor cuando lo establezca la legislacin secundaria correspondiente, sin que pueda exceder del diecinueve de junio de dos mil once.
Artculo Quinto. El Congreso del Estado deber aprobar y destinar los recursos necesarios para la reforma del sistema de justicia penal y de seguridad pblica del Estado, a travs de las erogaciones
plurianuales que debern sealarse en forma expresa en el presupuesto general de egresos del estado del ejercicio presupuestal inmediato siguiente a la entrada en vigor del presente decreto y en los
subsecuentes presupuestos de egresos. Estas erogaciones plurianuales debern aplicarse al diseo de las reformas legales, los cambios organizacionales, la construccin y operacin de la infraestructura y
la capacitacin necesarias.
CDIGO PENAL DEL
ESTADO DE
GUANAJUATO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
5 DE MARZO DE 2013)
CAPTULO II
Medidas cautelares personales
Seccin primera
Medidas cautelares personales
Artculo 178. A solicitud del Ministerio Pblico, de la vctima, el ofendido o del acusador particular, en la forma y bajo las condiciones que determina esta ley, el juez podr imponer al inculpado,
despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas cautelares:
I. La prohibicin de salir de la localidad en la cual reside, del mbito territorial que fije el juez, o del pas, sin autorizacin;
II. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informar regularmente al juez;
III. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;
LEY DEL PROCESO IV. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que implique lesin a la dignidad o integridad fsica del inculpado. Esta medida no proceder en la accin penal particular. La informacin que genere esta

Cuadros Comparativos
PENAL PARA EL medida y su resguardo ser responsabilidad del Ministerio Pblico;
ESTADO DE V. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
GUANAJUATO VI. La prohibicin de convivir, acercarse o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
VII. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres, menores e incapaces o delitos sexuales, cuando la vctima u ofendido conviva con el inculpado;
(LTIMA REFORMA VIII. La obligacin de observar una buena conducta individual, familiar y social;
PUBLICADA EN EL IX. La suspensin provisional sin goce de sueldo en el ejercicio del cargo cuando se le atribuya un delito cometido por servidores pblicos;
PERIDICO OFICIAL EL X. La suspensin provisional en el ejercicio de la profesin, oficio o actividad, cuando se le impute un delito cometido con motivo de stos;
14 DE MAYO DE 2013) XI. Abstenerse de realizar la conducta o actividad por las que podra ser inhabilitado, suspendido o destituido, si la calificacin jurdica del hecho admite la aplicacin de tales sanciones;
XII. El internamiento en un rea o establecimiento de salud mental, en los casos en que el estado de salud del inculpado as lo amerite;
XIII. Detencin en un domicilio;
XIV. Restriccin de comunicaciones;
XV. Prisin preventiva; y
XVI. Medidas de vigilancia especial.

Sustitucin de la prisin preventiva
Artculo 186. El Juez de Control podr sustituir la prisin preventiva cuando se trate de personas mayores de ochenta aos, mujeres embarazadas, madres con hijos de hasta seis meses de edad o
personas afectadas por una enfermedad grave y terminal. En este caso, se decretar la detencin domiciliaria o en centro mdico o geritrico, sin perjuicio de la aplicacin de otras medidas que resulten

26 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

procedentes.

Artculo 400. Podrn decretarse providencias precautorias antes de formular la imputacin, y las medidas cautelares a partir del auto de vinculacin a proceso.

TRANSITORIOS (del decreto de 3 de septiembre de 2010, que public el ordenamiento)


Inicio de vigencia progresiva
Artculo Primero. La presente ley iniciar su vigencia previa su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, en la forma y fecha dispuestas en los prrafos y artculos transitorios siguientes.
La incorporacin del sistema procesal penal acusatorio en el Estado de Guanajuato ser regional, y en consecuencia la vigencia y aplicacin de esta ley ser progresiva, conforme a las siguientes fechas:
I. El 1 de septiembre del ao 2011 en la Regin comprendida por los municipios de: Atarjea, Comonfort, Doctor Mora, Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional, Guanajuato, Ocampo, San Diego
de la Unin, San Felipe, San Jos Iturbide, San Miguel de Allende, San Luis de la Paz, Santa Catarina, Tierra Blanca, Victoria y Xich;
II. El 1 de enero del ao 2013 en la Regin comprendida por los municipios de: Abasolo, Cuermaro, Huanmaro, Irapuato, Jaral del Progreso, Pnjamo, Pueblo Nuevo, Romita, Salamanca, Silao y Valle de
Santiago;
(REFORMADA, P.O. 14 DE MAYO DE 2013)
III. El 15 de abril del ao 2015 en la Regin comprendida por los municipios de: Acmbaro, Apaseo el Alto, Apaseo el Grande, Celaya, Coroneo, Cortazar, Jercuaro, Morolen, Salvatierra, Santa Cruz de
Juventino Rosas, Santiago Maravato, Tarandacuao, Tarimoro, Uriangato, Villagrn y Yuriria; y
(REFORMADA, P.O. 14 DE MAYO DE 2013)
IV. El 1 de junio del ao 2016 en la Regin comprendida por los municipios de: Len, Manuel Doblado, Pursima del Rincn y San Francisco del Rincn.
Aplicacin
Artculo Segundo. Las disposiciones de esta ley se aplicarn a hechos que ocurran a partir de las cero horas de las fechas y circunscripciones territoriales en que de manera progresiva entrar en vigor el
sistema, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo Primero Transitorio del presente Decreto.
Vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Guanajuato
(REFORMADO, P.O. 12 DE AGOSTO DE 2011)
Artculo Tercero. El Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Guanajuato, contenido en el Decreto Legislativo nmero 180, expedido por la Cuadragsima Segunda Legislatura, publicado en el
Peridico Oficial del Gobierno del Estado de fecha 2 de abril de 1959, seguir rigiendo para los hechos cometidos y los procedimientos iniciados con anterioridad a la vigencia de la presente ley.
De igual manera, seguir rigiendo en materia de justicia para adolescentes en los trminos y alcances que lo disponga la ley especial.
Derogacin de preceptos incompatibles
Artculo Cuarto. Quedan derogados, en los trminos sealados en los presentes artculos transitorios, los preceptos de la legislacin de la Entidad que se opongan a las disposiciones de este
ordenamiento.
Prohibicin de acumulacin de procesos
Artculo Quinto. No proceder la acumulacin de procesos sobre hechos delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido a la presente ley y otro al Cdigo abrogado.

Cuadros Comparativos
Retroactividad
(REFORMADO, P.O. 12 DE AGOSTO DE 2011)
Artculo Sexto. Siempre que sea oportuno dentro del trmite procesal, debern aplicarse dentro del curso del procedimiento regido por el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Guanajuato,
las disposiciones de la presente ley que se refieran a: a) Indemnizacin al sentenciado injustamente condenado; b) Aplicacin de los criterios de oportunidad en el ejercicio de la accin penal; c) Imposicin
de medidas cautelares personales; d) Acuerdos reparatorios y suspensin condicional del proceso; e) Mecanismos alternativos de solucin de controversias o justicia restaurativa; f) Procedimiento
abreviado; y g) Procedimiento especial para inimputables y por incapacidad sobrevenida.
Trmino para emitir las leyes complementarias
Artculo Sptimo. El Poder Legislativo realizar las acciones conducentes, para efecto de que a la entrada en vigencia en la Regin que comprende los municipios descritos en la fraccin I del Artculo
Primero Transitorio del presente Decreto, se cuente con las leyes que permitan la instrumentacin del nuevo sistema procesal penal acusatorio.
Normatividad a aplicar para diligencias
(ADICIONADO, P.O. 12 DE AGOSTO DE 2011)
Artculo Octavo. Las diligencias que se realicen en alguna regin en que conforme al artculo primero transitorio aun no opere el sistema penal acusatorio, debern desahogarse conforme la Ley del
Proceso Penal para el Estado de Guanajuato, si derivan de un proceso donde ya se aplique sta.
Cuestiones competenciales
(ADICIONADO, P.O. 12 DE AGOSTO DE 2011)
Artculo Noveno. Cuando un procedimiento se inicie en una regin y se hubiesen desahogado diligencias en esta, el proceso se seguir conforme a las normas que se atendieron al inicio de la
investigacin, independientemente que por razn de competencia correspondiere a otra regin cuyo sistema procesal penal sea diferente.
Cuando el asunto provenga de otra entidad federativa, se sustanciar conforme a las reglas de esta Ley o del Cdigo de Procedimientos Penales para el estado de Guanajuato, segn el sistema en que se

27 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

haya tramitado en la entidad de origen.



P.O. 12 DE AGOSTO DE 2011.
Artculo nico. El presente Decreto entrar en vigencia el 1 de septiembre del ao 2011, previa publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado.

P.O. 14 DE MAYO DE 2013.
Artculo nico. El presente Decreto iniciar su vigencia al cuarto da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado.
Seccin Dcimo Primera
Detencin en un domicilio
Detencin en domicilio propio o en custodia de otra persona
Artculo 42. El Juez de Control que ordene la detencin del inculpado en el domicilio de ste o de un tercero que voluntariamente acepte custodiarlo, podr determinar que la Secretara u otras
instituciones policiales ejerzan vigilancia en el domicilio correspondiente, u ordenar la detencin sin vigilancia alguna. En el primer caso, remitir provedo a la autoridad vigilante para que rinda informe al
Juez de Control, con la periodicidad que ste seale.

TRANSITORIOS (del decreto de 15 de abril de 2011, que public el ordenamiento)
Artculo Primero. El presente decreto entrar en vigor el da dieciocho de junio de dos mil once, previa su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado.
LEY DE EJECUCIN DE
(F. DE E., P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
MEDIDAS JUDICIALES Y
Los artculos de la Ley del Proceso Penal para el Estado de Guanajuato, publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado nmero 141 Tercera Parte, el 3 de septiembre de 2010, que resulten
SANCIONES PENALES
indispensables para la debida aplicacin de la presente Ley, entrarn en vigor el da dieciocho de junio de dos mil once."
DEL ESTADO DE
Artculo Segundo. Se abroga la Ley de Ejecucin de Sanciones Privativas de la Libertad para el Estado de Guanajuato publicada mediante Decreto nmero 72 del H. Quincuagsimo Segundo Congreso
GUANAJUATO
Constitucional del Estado Libre y Soberano de Guanajuato en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Guanajuato nmero 88, del 4 de noviembre de 1983.
Artculo Tercero. Se derogan todas las disposiciones que se opongan a lo preceptuado por esta Ley.
(LTIMA REFORMA
Artculo Cuarto. El trmite de los expedientes de tratamiento de preliberacin y los de revocacin de ese beneficio cuyos respectivos proyectos de resolucin, en la fecha de entrada en vigor de esta Ley,
PUBLICADA EN EL
ya hubieren sido sometidos a consideracin del Secretario de Seguridad Pblica para su aprobacin y firma, continuarn verificndose en los trminos de la Ley que se abroga.
PERIDICO OFICIAL EL
Artculo Quinto. El trmite de los expedientes integrados con motivo de las solicitudes de indulto, libertad anticipada, remisin parcial y reduccin de la sancin, que en la fecha de entrada en vigor de esta
10 DE AGOSTO DE
Ley, ya hubieran sido sometidos a consideracin del Gobernador del Estado para su resolucin, continuarn verificndose en los trminos de la Ley que se abroga.
2012)
Artculo Sexto. La Secretara y el Poder Judicial integrarn un equipo de trabajo con la finalidad de conformar antes de la entrada en vigor de esta Ley, un registro de inculpados en prisin preventiva, de
las personas a las que se les haya concedido la libertad bajo caucin, as como de los sentenciados que estn compurgando pena de prisin o en disfrute de algn beneficio de libertad otorgado en
sentencia o concedido por resolucin administrativa, as como de aqullos a quienes se les hubiere aplicado una sancin o medida de seguridad que por cualquier razn an no est extinta.
Artculo Sptimo. Los tratamientos de preliberacin que ya se estn aplicando, la libertad anticipada y la remisin parcial de la sancin que ya se estn disfrutando en la fecha de entrada en vigor de esta

Cuadros Comparativos
Ley, continuarn en sus trminos. Para conocimiento de esta circunstancia, dentro del plazo comprendido entre la publicacin de esta Ley hasta diez das antes de su entrada en vigor, la Secretara
proporcionar al Poder Judicial, una relacin de todos los liberados que se encuentren en estos supuestos, con los datos correspondientes a las fechas de inicio y conclusin de estos beneficios, as como
los concernientes al domicilio sealado por el liberado como lugar de su residencia, o el lugar en el que deber residir conforme a la determinacin correspondiente.
Artculo Octavo. Los incidentes de cancelacin de antecedentes penales que se estn tramitando al momento de entrada en vigor de esta Ley, continuarn practicndose ante el rgano jurisdiccional que
est conociendo de ellos, hasta su resolucin.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
MORELOS
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
MORELOS
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
24 DE ABRIL DE 2013)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO DE NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
MORELOS

28 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
19 DE DICIEMBRE DE
2012)
TTULO VII
MEDIDAS CAUTELARES
Captulo Primero
Normas Generales
Artculo 162. Principio general.
Las medidas cautelares en contra del imputado son exclusivamente las autorizadas por la ley, slo pueden ser impuestas mediante resolucin judicial fundada, motivada y escrita, por el tiempo
absolutamente indispensable y para los fines de asegurar la presencia del imputado en juicio, evitar la obstaculizacin del procedimiento y garantizar la seguridad o integridad de la vctima u ofendido.
La resolucin judicial que imponga una medida cautelar o la rechace, es modificable en cualquier estado del proceso.
En todo caso, el tribunal puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del imputado.

Artculo 176. Medidas.
A solicitud del Ministerio Pblico, una vez que el imputado ha rendido su declaracin preparatoria o ha manifestado su deseo de no declarar, bajo las condiciones y en la forma que fija ste Cdigo,
el juez o el tribunal pueden imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas cautelares:
(REFORMADA, P.O. 24 DE AGOSTO DE 2009)
CDIGO DE
I. La prisin preventiva;
PROCEDIMIENTOS
II. La presentacin de una garanta econmica suficiente en los trminos del Artculo 183;
PENALES PARA EL
III. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;
ESTADO DE MORELOS
IV. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al juez;
V. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;
(LTIMA REFORMA
VI. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
PUBLICADA EN EL
VII. El arraigo, en su propio domicilio o en el de otra persona, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el juez disponga;
PERIDICO OFICIAL EL
VIII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
14 DE DICIEMBRE DE
IX. La prohibicin de convivir, acercarse o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
2012)
(REFORMADA, P.O. 24 DE AGOSTO DE 2009)

Cuadros Comparativos
X. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres y nios o delitos sexuales y cuando la vctima conviva con el imputado, y
(REFORMADA, P.O. 24 DE AGOSTO DE 2009)
XI. Internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite.
En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida cautelar, cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los motivos que autorizaran el dictado de la
medida conforme el artculo siguiente.

TRANSITORIOS

P.O. 24 DE AGOSTO DE 2009.
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial Tierra y Libertad, rgano de difusin del Gobierno del Estado de Morelos.
SEGUNDO.- Las normas y lineamientos que por acuerdo el (sic) Procurador General de Justicia del Estado de Morelos se deban emitir en razn de este Decreto, debern ser expedidos en un plazo de 90
das naturales contados a partir de la vigencia del mismo.
TERCERO.- Se derogan todas las disposiciones de igual o menor rango que se opongan al presente Decreto.
LEY DE REINSERCIN SECCIN 6
SOCIAL Y ARRAIGO DOMICILIARIO
SEGUIMIENTO DE Artculo 27.- Arraigo Domiciliario sin vigilancia.
MEDIDAS CAUTELARES Cuando se decrete el Arraigo Domiciliario sin vigilancia, el Juez de control establecer el lugar en donde habr de cumplirse. El Juez de Control comunicar en su resolucin el tiempo por el que

29 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

habr de mantenerse la medida y, en su caso, las condiciones particulares de su cumplimiento.


(LTIMA REFORMA Artculo 28.- Arraigo Domiciliario con modalidades.
PUBLICADA EN EL Si se decreta el Arraigo Domiciliario con modalidades, adems de cumplir con lo dispuesto en el artculo anterior, el Juez de Control determinar en su resolucin las modalidades que acompaen al
PERIDICO OFICIAL EL cumplimiento de dicha medida, las cuales no podrn desvirtuar la naturaleza de la misma. Si la modalidad se trata de vigilancia de la autoridad, se comunicar el provedo a la Secretara de Seguridad
24 DE ABRIL DE 2013) Pblica Estatal o Municipal, en su caso, en donde se determine la vigilancia permanente o intermitente del imputado en el domicilio sealado.

TRANSITORIOS (del decreto de 24 de agosto de 2009, que public el ordenamiento)
PRIMERO.- La presente Ley entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial Tierra y Libertad, rgano de difusin del Gobierno del Estado de Morelos.
SEGUNDO.- Se abroga la Ley de Ejecucin de Sanciones y Medidas de Seguridad, Privativas y Restrictivas de la Libertad para el Estado de Morelos, Promulgada el 20 de marzo de 1973, y vigente desde
el 21 de marzo de 1973 y se abrogan los reglamentos derivados de dicha ley; se derogan todas las disposiciones de igual o menor rango que se opongan a la presente Ley. Las disposiciones
reglamentarias derivadas de la Ley que se abroga, seguirn aplicando en lo que no contraren a las disposiciones de la presente Ley, en tanto se expide el Reglamento de la misma.
TERCERO.- Esta Ley surtir efectos para todos aquellos procedimientos penales iniciados a la entrada en vigor del Nuevo Sistema de Imparticin de Justicia Penal Acusatorio Adversarial, promulgado en el
peridico oficial 4570 de fecha veintids de noviembre del dos mil siete y que entr en vigor el Treinta de octubre del dos mil ocho en el Primer Distrito Judicial.
CUARTO.- La Ley de Ejecucin de Sanciones y Medidas de Seguridad, Privativas y Restrictivas de la Libertad para el Estado de Morelos, Promulgada el 20 de marzo de 1973, y vigente desde el 21 de
marzo de 1973. Seguir rigiendo en lo conducente en los procedimientos iniciados con anterioridad a la vigencia de esta nueva Ley.
QUINTO.- En un plazo de ciento ochenta das hbiles contados a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente ley, deber expedirse el Reglamento de la presente Ley.
SEXTO.- El Titular del Poder Ejecutivo, por conducto de la Subsecretara, en un plazo de 30 das naturales posteriores a la expedicin del Reglamento de la presente Ley, convocar a la creacin del
Consejo Empresarial para la Reinsercin Social a que hace referencia la presente Ley.
El Consejo Empresarial para la Reinsercin Social, deber de expedir su reglamento Interior en un plazo que no exceda de 90 das naturales posteriores a su conformacin y deber publicarlo en el
Peridico Oficial Tierra y Libertad.
SPTIMO.- La Subsecretara de Reinsercin Social establecer los programas a que hace referencia la presente Ley en un plazo que no exceda de 90 das naturales posteriores a la expedicin del
Reglamento.
OCTAVO.- Se extingue el Patronato para la Readaptacin y la Reincorporacin Social por el Empleo y la Industria Penitenciaria del Estado de Morelos creado por la Ley de Ejecucin de Sanciones y
Medidas de Seguridad, Privativas y Restrictivas de la Libertad para el Estado de Morelos, Promulgada el 20 de marzo de 1973, y vigente desde el 21 de marzo de 1973.
La Secretara de Seguridad Pblica deber de realizar los ajustes a su Reglamento Interior en un plazo que no exceda de 60 das naturales posteriores a la publicacin de la presente Ley, a efecto de poner
en operacin a la Unidad Administrativa de su dependencia que formar parte del Patronato. Los recursos humanos, materiales y financieros que actualmente tiene el Patronato para la Readaptacin y la
Reincorporacin Social por el Empleo y la Industria Penitenciaria del Estado de Morelos, una vez concluido el proceso de extincin del mismo, pasarn a formar parte de la Secretara de Seguridad Pblica,
y se destinarn a la operacin administrativa del nuevo Patronato y los programas sealados en la presente Ley, que al efecto implemente la Subsecretara de Reinsercin Social.
NOVENO.- El Secretario de Seguridad Pblica convocar a la sesin de instalacin del Consejo de Patronos, en un plazo que no exceda de 30 das naturales posteriores a la publicacin del Reglamento de
la presente Ley.

Cuadros Comparativos
DCIMO.- Se instruye a las dependencias de la administracin pblica que inicien el proceso de extincin del organismo pblico descentralizado denominado Patronato para la Readaptacin y la
Reincorporacin Social por el Empleo y la Industria Penitenciaria del Estado de Morelos.
DCIMO PRIMERO.- El Poder Judicial, a travs del Tribunal Superior de Justicia y del Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes, en un plazo no mayor a 60 das, de conformidad con las necesidades
del servicio, designar el nmero necesario de Jueces de Ejecucin a que se refiere esta Ley.
DECIMO SEGUNDO.- El Congreso del Estado, en un plazo no mayor de noventa das contados a partir de la fecha en que entre en vigor la presente Ley, deber reformar la Ley de Justicia para
Adolescentes del Estado de Morelos y la Ley Orgnica del Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes, con el objeto de prever la figura del Juez de Ejecucin, conforme a lo previsto en la exposicin de
motivos de la presente iniciativa y adecuar las disposiciones de esas Leyes a lo previsto en este ordenamiento.
DECIMO TERCERO.- En tanto se modifican la Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Morelos y la Ley Orgnica del Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes, las atribuciones de ejecucin
que estos ordenamientos asignan al Magistrado Unitario, sern ejercidas por el Juez o Jueces de Ejecucin que para tal efecto se designen.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
NUEVO LEN
NUEVO LEN NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
24 DE SEPTIEMBRE DE

30 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

2012)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO DE NUEVO
LEN

(LTIMA REFORMA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.


PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
28 DE DICIEMBRE DE
2012)
Artculo 171. Proporcionalidad.
La imposicin al imputado de una o ms medidas cautelares, se regir por el principio de proporcionalidad, para lo que el Juzgador tomar en consideracin:
I. Que la medida sea adecuada porque su imposicin cumplir con el objetivo que se pretende; y
II. Que el resultado pretendido por la imposicin de la medida, no pueda obtenerse con la imposicin de una medida menos gravosa.
Con independencia de las reglas mencionadas en las fracciones anteriores, la prisin preventiva se impondr de oficio, en los siguientes delitos previstos en el Cdigo Penal para el Estado:
Rebelin en todas sus modalidades; terrorismo; delincuencia organizada y agrupacin delictuosa; contra la seguridad de la comunidad, a que se refiere el Artculo 165 Bis; corrupcin de menores o
personas privadas de la voluntad y pornografa infantil, en los casos a que hacen referencia en los Artculos 196, fracciones I y II; 197; 201 Bis; 201 Bis 2; lenocinio a que se refiere el Artculo 202 fraccin
IV; violacin y violacin equiparada en todas sus modalidades; homicidios dolosos; parricidio; privacin ilegal de la libertad en su carcter de secuestro y su figura equiparada prevista en el Artculo 357 Bis;
robo cometido por mtodos violentos, y trata de personas.
Tratndose de otros delitos, podr aplicarse la prisin preventiva u otras medidas cautelares, siempre que resulten procedentes de conformidad con las disposiciones de este Ttulo.

Captulo III
Medidas cautelares personales
Artculo 184. Medidas.
CDIGO PROCESAL
A solicitud del Ministerio Pblico, de la vctima u ofendido, una vez que el imputado escuch la formulacin de imputacin y tuvo la oportunidad de contestar el cargo mediante su declaracin, el Juez o
PENAL PARA EL
el Tribunal podrn imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas cautelares:
ESTADO DE NUEVO
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente en los trminos del artculo 192 de este Cdigo;
LEN
II. La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el Juez;
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que le informe al Juez con la periodicidad que ste disponga, el comportamiento observado por el imputado;
(LTIMA REFORMA
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el Juez o ante la autoridad que designe;
PUBLICADA EN EL

Cuadros Comparativos
V. La colocacin de localizadores electrnicos en la persona del imputado, sin que pueda emplearse violencia o lesionar su dignidad o integridad fsica;
PERIDICO OFICIAL EL
VI. El arraigo, en su propio domicilio o en el de otra persona, con vigilancia o con las modalidades que el Juez disponga;
28 DE DICIEMBRE DE
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
2012)
VIII. La prohibicin de convivir, acercarse o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
IX. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres y nios o delitos sexuales y cuando la vctima viva con el imputado;
X. Internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite;
XI. La suspensin del cargo, profesin y oficio; y
XII. La prisin preventiva.
Salvo en los casos de prisin preventiva oficiosa, el Juez o Tribunal podr prescindir de toda medida cautelar de carcter personal, cuando la promesa del imputado de someterse al proceso, no causar
dao a la vctima, o impedir el normal desarrollo de la investigacin o el proceso, sea suficiente para descartar los motivos que autorizan el dictado de la medida cautelar conforme lo seala el artculo
siguiente.
Artculo 185. Procedencia.
El Juez o Tribunal podr aplicar medidas cautelares, cuando concurran las circunstancias siguientes:
I. El imputado haya escuchado la formulacin de imputacin y tenido oportunidad de contestarla o negarse a ello; y
II. Exista una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias del caso particular, de que el imputado se sustraiga de la accin de la justicia, representa un riesgo la vctima, los testigos o el
normal desarrollo de la investigacin o del proceso; o bien, se trate de alguno de los delitos sealados en el Artculo 171 de este Cdigo.
Artculo 186. Imposicin.

31 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

A solicitud del Ministerio Pblico, el Juez o Tribunal podr imponer una sola de las medidas cautelares personales previstas en este cdigo o combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso, y
dictar las rdenes necesarias para garantizar su cumplimiento.
La prisin preventiva, no podr combinarse con otras medidas cautelares personales, excepto que junto con ella se ordene la restriccin de comunicaciones con terceros.
En ningn caso el Juez o Tribunal, estar autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad, ni a imponer otras ms graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulte imposible.

Artculo 190. Resolucin.


La resolucin que imponga una medida cautelar personal contendr:
I. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el Juez estime que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; y
II. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la prisin preventiva previsto en el artculo 208 fraccin II o, en su caso, el de la prrroga de dicho plazo.

TRANSITORIOS (del decreto de 5 de julio de 2011, que public el ordenamiento)


Primero.- El presente Decreto se publicar en el Peridico Oficial del Estado y entrar en vigor a partir del 1 de enero del ao 2012 y para el procesamiento de los delitos se aplicara de manera gradual y
sucesiva considerando como factor el tipo de delito, en los trminos que enseguida se precisan:
A partir del 1 de enero del ao 2012 para el procesamiento de los delitos tipificados en los siguientes artculos del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len:
Artculos 161 Bis 2, 166 primer y ltimo prrafo y fracciones I y II, 170, 171, 172, 178, 180, 180 Bis, 182, 183, 184, 186, 189, 196 fraccin III inciso e) y fraccin IV, 198, 202, 204, 205, 208 fracciones VIII y
IX, 211 en relacin al 212 fraccin I, 213, 214 Bis, 215 en relacin al 216 fracciones I y II, 216 Bis, 217 en relacin al 218 fracciones I y II, 220, 222, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 235, 253, 259, 262,
271 Bis, 272, 274, 276, 277, 278, 279, 280, 280 Bis, 282, 284, 285, 291, 295, 300 en relacin al 301 fracciones I y II, 306 Bis 1 en relacin al 306 Bis 2, 300 en relacin con lo establecido en el artculo 65,
308 en relacin con lo establecido en el artculo 65, 323, 332, 335, 336, 336 Bis, 337, 338, 342, 343, 344, 359, 360, 376, 377, 378, 379, 380, 381 en relacin al artculo 382 fracciones I y II, 383 en relacin
con la fraccin I del artculo 382, 383 en relacin con la fraccin II del artculo 382, 384 en relacin con la fraccin I del artculo 382, 384 en relacin con la fraccin II del artculo 382, 385 fracciones I y II,
386 en relacin a la fraccin I del artculo 385, 386 en relacin a la fraccin II del artculo 385, 388, 389, 390, 402, 402 en relacin con el artculo 65, 402 Bis, 430.
A partir del 1 de enero de 2013 se adicionarn para su procesamiento los delitos tipificados en los siguientes artculos del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len:
(REFORMADO, P.O. 28 DE DICIEMBRE DE 2012)
Artculo 195, 206, 206 Bis, 207, 211 en relacin con el Artculo 212 fraccin II, 215 con relacin al Artculo 216 fraccin III, 217 en relacin al Artculo 218 fraccin III, 219 Bis, 222 Bis, 224 Bis, 225 Bis, 244,
287 Bis, 287 Bis 2, 302, 303, 304, 306 Bis 2, 306 Bis 3, Robo simple previsto en el Artculo 364 en relacin al 367 fracciones I y II; 373, 409, 411, 413 Bis, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425,
426. A partir del 1 de marzo de 2013 se adicionarn para su procesamiento los delitos tipificados en los Artculos 201 Bis, 201 Bis 2, 255 fracciones I y II, 260 Bis, 271 Bis, 271 Bis 2, 328, 329, 330, 392, as
como los delitos cometidos por culpa.
A partir del 1 de enero de 2014 se adicionarn para su procesamiento los delitos tipificados en los siguientes artculos del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len:
(REFORMADO, P.O. 28 DE DICIEMBRE DE 2012)
Artculo 174, 175, 177, 187 en relacin al 186, 196, 197 Bis, 208, 209, 223, 224, 225, 225 Bis, 225 Bis 1, 225 Bis 2, 226 Bis, 240, 242, 243, 244 Bis, 245, 247, 254 Bis, 271 Bis 2, 287, Homicidio simple
previsto en el Artculo 308 en relacin al 312, Homicidio en ria previsto por el Artculo 308 en relacin al 313, Homicidio en estado de emocin violenta previsto por el Artculo 308 en relacin al 320; 322,

Cuadros Comparativos
327 en relacin al 328, 327 en relacin al 329, 327 en relacin al 330, 331 Bis.
A partir del 1 de enero de 2015 se adicionarn para su procesamiento los delitos tipificados en los siguientes artculos del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len:
(REFORMADO, P.O. 28 DE DICIEMBRE DE 2012)
Artculo 150, 151, 152, 153, 154, 158, 160, 161, 163, 164, 165, 265, 266, 267, 268, 271, 364 en relacin al 367 fraccin III, 369, 381, 383, 384, 385, 386, 387, 387 Bis, 391, 392, 396, 397, 401, 406 Bis, 410
segundo prrafo en relacin al 409 fraccin IV, 427, 428, 429, 431.
A partir de 1 de enero de 2016, se aplicar a todos los delitos tipificados en el Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len y a otros delitos especiales previstos en los ordenamientos legales.
Para aqullos delitos que de acuerdo con las reglas anteriores an no les fuera aplicable el Cdigo establecido en el presente Decreto, se seguir aplicando el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado
de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado en fecha 28 de marzo de 1990 y sus reformas.
El Gobernador del Estado, durante el mes de septiembre de cada ao a partir del 2012 y hasta el ao 2015, evaluar los avances en la implementacin del sistema de justicia penal establecido en este
Cdigo y, en su caso, propondr al Congreso del Estado la modificacin a las reglas de gradualidad para inicio de vigencia, las figuras delictivas que se regirn bajo este sistema, o bien acordando otra
modalidad de gradualidad que establece la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. El Titular del Ejecutivo Estatal escuchar la opinin del Presidente del Tribunal Superior de Justicia,
Procurador General de Justicia, Secretario de Seguridad Pblica, Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado, Director del Instituto de Defensora Pblica y al Director General de la Comisin
Ejecutiva para la Reforma del Sistema de Justicia Penal, para hacer alguna modificacin.
El Titular del Poder Ejecutivo del Estado al presentar la iniciativa de Ley de Egresos del Estado y el Consejo de la Judicatura al elaborar el presupuesto de Egresos del Poder Judicial especificarn los
conceptos y montos destinados para la implementacin del sistema Penal Acusatorio.
Segundo.- El Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado en fecha 28 de marzo de 1990 y sus reformas, dejar de ser aplicable en forma
gradual y sucesiva, en los trminos precisados en el artculo transitorio anterior, quedando abrogado a partir del 1 de enero de 2016, con las excepciones establecidas en los Transitorios subsecuentes.
Se aplicarn las reglas procesales que se encuentren vigentes en el momento en que ocurrieron los hechos delictuosos, an cuando no hayan sido denunciados.

32 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Tercero.- Los delitos permanentes y continuados que inicien su comisin en la vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado de
fecha 28 de Marzo de 1990 y sus reformas, se investigarn, procesarn y juzgarn conforme a dicho ordenamiento aun cuando produzcan efectos con posterioridad a la entrada en vigor del presente
ordenamiento.
Cuarto.- No proceder la acumulacin de procesos por hechos que la ley seale como delito, cuando alguno de ellos se deba tramitar conforme al presente Cdigo y otro conforme al Cdigo de
Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado en fecha 28 de marzo de 1990 y sus reformas.
Quinto.- Ser aplicable el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de marzo de 1990 y sus reformas, si el procedimiento se
sigue a dos o ms personas y a cualquiera de ellas se le investiga por delito que no se encuentre vigente aun en este Cdigo de acuerdo con lo establecido en el Transitorio Primero. En este caso la
inhibitoria ser respecto de todos los inculpados.
Sexto.- Los exhortos y rogatorias que se reciban en el Estado se diligenciarn segn seale la autoridad exhortante de acuerdo con el sistema del Cdigo establecido en el presente Decreto o bien de
acuerdo con lo sealado en el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de marzo de 1990 y sus reformas. En caso de que la
autoridad exhortante omita hacer la referencia, el Juez se ajustar a las reglas establecidas en el presente Decreto.
Sptimo.- Los epgrafes de cada Artculo de este Cdigo son de carcter indicativo por lo que no definen, interpretan o limitan el contenido de los artculos.

P.O. 28 DE DICIEMBRE DE 2012.
Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado de Nuevo Len.
Segundo.- Los tratamientos derivados del perdn condicionado del Artculo 111 del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len, continuarn hasta su terminacin.
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
ARTICULO 8o.- Para efectos de la ejecucin de las sanciones, la Secretara de Seguridad Pblica tendr las siguientes atribuciones:
I.- Organizar, dirigir y administrar los establecimientos penitenciarios en el Estado;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
II.- Recibir, trasladar, custodiar, vigilar y aplicar el tratamiento, las medidas especiales de vigilancia y seguridad de toda persona que fuere privada de su libertad, desde el momento en que ingrese a los
establecimientos de reclusin a su cargo;
III.- Elaborar y poner a consideracin del Ejecutivo del Estado, para su aprobacin, los reglamentos internos y dems disposiciones que deban regir los establecimientos de reclusin a su cargo;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
IV.- Vigilar y supervisar la conducta de las personas a quienes se les haya concedido el beneficio de la condena condicional, conforme al Cdigo Penal para el Estado y esta Ley;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
V.- Adoptar los medios y sistemas de clasificacin y tratamiento de los reclusos y aplicar en lo conducente, lo dispuesto por la Constitucin Federal y los Tratados Internacionales celebrados y aprobados
por los Estados Unidos Mexicanos;
LEY QUE REGULA LA
VI.- Instar el pago del cumplimiento de la multa mediante el procedimiento econmico-coactivo de la Secretara de Finanzas y Tesorera General del Estado;
EJECUCION DE LAS
VII.- Hacer efectivo el decomiso de los instrumentos del delito;
SANCIONES PENALES

Cuadros Comparativos
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
VIII.- Estudiar y presentar al Juez de Ejecucin, para su aprobacin, los informes que le rindan el Consejo Tcnico Interdisciplinario o el Consejo Tcnico General, sobre la remisin parcial de la
(LTIMA REFORMA
pena, libertad preparatoria, tratamiento preliberacional en su modalidad de traslado a institucin abierta y confinamiento domiciliario;
PUBLICADA EN EL
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
PERIDICO OFICIAL EL
IX.- Realizar el registro de los individuos privados de la libertad en el que se fijarn todos los datos pertinentes a su identidad delito cometido y los que resulten del estudio de su personalidad;
13 DE DICIEMBRE DE
X.- Recabar todos los datos de las oficinas respectivas para formar la estadstica criminolgica y formar en su caso el casillero judicial estatal;
2012)
XI.- Coordinar toda la informacin necesaria y proponer al Ejecutivo, para su aprobacin, la poltica criminal en materia de prevencin del delito en el Estado;
XII.- Tener a su cargo la organizacin de patronatos post-liberacionales;
XIII.- En los casos de confinamiento o prohibicin de ir a un lugar determinado, vigilar que estas medidas se cumplan;
XIV.- Despachar todos los asuntos que se refieran a informes solicitados por cualquier autoridad, respecto al mbito de su competencia;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
XV.- Proponer al Juez de Ejecucin los candidatos a la preliberacin y a la reclusin en instituciones abiertas;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
XVI.- Vigilar durante un ao, la conducta de los imputados a quienes el Ministerio Pblico les haya dictado la reserva del ejercicio de la accin penal;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
XVII.- Vigilar la conducta de los imputados, respecto a quienes el Juez les haya decretado la suspensin del procedimiento a prueba;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
XVIII.- Vigilar la conducta de los imputados que en el caso del delito de violencia familiar hayan obtenido su libertad mediante acuerdo. Asimismo, verificar que los imputados se sujetaron a tratamiento de

33 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

rehabilitacin mdico psicolgico;


(REFORMADA, P.O. 28 DE ABRIL DE 2006)
XIX.- Informar:
a) Al Ministerio Pblico o al Juez, segn sea el caso, si los inculpados a que se refieren las fracciones XVI, XVII y XVIII de este artculo, reiteraron o no su conducta delictiva; y
b) A la autoridad competente en materia de expedicin de licencias para conducir y de la Base de Datos de Conductores y Vehculos Automotores en el Estado de Nuevo Len, sobre las sentencias que
dispongan como medidas de vigilancia o como pena, limitaciones o prohibiciones para conducir vehculos automotores;
(REFORMADA, P.O. 17 DE JUNIO DE 2011)
XX.- Organizar y supervisar el cumplimiento del trabajo en beneficio de la comunidad, cuando sea impuesto como pena por la autoridad jurisdiccional, informando los resultados al Juez de Ejecucin; y
(ADICIONADA, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2004)
XXI.- Las dems que fijen sta u otras leyes y reglamentos.

TRANSITORIOS

P.O. 17 DE JUNIO DE 2011.
Primero.- El presente Decreto se publicar en el Peridico Oficial del Estado y entrar en vigor a partir del 18 de Junio de 2011.
Segundo.- Las disposiciones anteriores a este Decreto sern aplicables en la ejecucin de sentencias dictadas con motivo de hechos realizados con anterioridad a su entrada en vigor an cuando no hayan
sido denunciados.
Tambin sern aplicables las disposiciones anteriores a este Decreto en la ejecucin de sentencias dictadas con motivo de delitos permanentes y continuados iniciados con anterioridad a su entrada en
vigor, an cuando produzcan efectos con posterioridad a la entrada en vigor de este Decreto.
Tercero.- Las disposiciones previstas en este Decreto solo sern aplicables en la ejecucin de sentencias dictadas con motivo de hechos cometidos a partir de su entrada en vigor.
Cuarto.- En la ejecucin de sentencias dictadas con motivo de juicios en que se hayan acumulado delitos cometidos con anterioridad y posterioridad de la entrada en vigor de este Decreto, sern aplicables
las disposiciones de este Decreto.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
OAXACA
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL

Cuadros Comparativos
9 DE FEBRERO DE
2013)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO LIBRE Y
OAXACA SOBERANO DE
OAXACA

NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.


(FE DE ERRATAS
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
15 DE FEBRERO DE
2013)
CDIGO PROCESAL Seccin 2
PENAL PARA EL MEDIDAS DE COERCIN PERSONAL
ESTADO DE OAXACA Artculo 169. Medidas
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
(LTIMA REFORMA Salvo en los casos de la prisin preventiva oficiosa, a solicitud del Ministerio Pblico o de la vctima, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se fija en este Cdigo, el juez puede

34 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

PUBLICADA EN EL imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin:
PERIDICO OFICIAL EL I. La presentacin de una garanta econmica suficiente a los fines del artculo 180 (Garanta);
20 DE FEBRERO DE II. La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;
2013) III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al juez;
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
(REFORMADA, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
VI. Sujecin domiciliaria, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, o en centro mdico o geritrico;
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
IX. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres y nios o delitos sexuales y cuando la vctima conviva con el imputado;
X. La suspensin provisional en el ejercicio del cargo, profesin u oficio, cuando se atribuya un delito cometido con motivo de stos, siempre y cuando aquel establezca como pena la inhabilitacin,
destitucin o suspensin; y
XI. La prisin preventiva, si el delito de que se trate, est sancionado con pena privativa de libertad.
(REFORMADO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
Con excepcin de lo dispuesto para la prisin preventiva oficiosa, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para
descartar los motivos que autorizaran el dictado de la medida conforme el artculo siguiente (Procedencia).

Artculo 175. Resolucin
La resolucin que imponga una medida de coercin deber estar debidamente fundada y motivada, y contendr:
I. Los datos personales del imputado y los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyen y su preliminar calificacin jurdica;
III. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; y
IV. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.

Artculo 179. Restricciones a la prisin preventiva
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
La prisin preventiva no podr exceder del tiempo que como mximo de pena fije la ley al delito que motivare el proceso y en ningn caso ser superior a dos aos, salvo lo previsto en el artculo 189
(suspensin de los plazos de prisin preventiva) de este Cdigo. Si cumplido este trmino no se ha pronunciado sentencia, el imputado ser puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin
que ello obste para imponer otras medidas de coercin.

Cuadros Comparativos
(DEROGADO SEGUNDO PRRAFO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
(DEROGADO TERCER PRRAFO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos. Tampoco procede ordenarla en contra de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas
por una enfermedad grave y terminal.
(REFORMADO, P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009)
En estos casos, si es imprescindible la restriccin de la libertad, se deber decretar la sujecin domiciliaria o la internacin en un centro mdico o geritrico.

TRANSITORIOS (del decreto de 9 de septiembre de 2006, que public el ordenamiento)
(REFORMADO, P.O. 5 DE MAYO DE 2011)
PRIMERO.- Entrada en Vigor
Este Cdigo entrar en vigor doce meses despus de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, sucesivamente en las regiones del Istmo y la Mixteca; y a partir del da nueve de mayo
del ao dos mil doce, consecutivamente, cada ao en los distritos de las regiones de la Costa, Cuenca y Valles Centrales.
En una segunda etapa, el Proceso Penal de Corte Acusatorio Adversarial, se implementar en las regiones de la Caada, la Sierra Norte y la Sierra Sur, en caso de que las partidas presupuestales lo
permitan, los periodos para que entre en vigencia podrn reducirse, previo Decreto de la Cmara de Diputados.
SEGUNDO. Derogaciones
A la entrada en vigor de este Cdigo, se abroga el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Oaxaca de veintids de octubre de mil novecientos setenta y nueve, promulgado el
tres de diciembre del mismo ao y publicado el nueve de agosto de mil novecientos ochenta; asimismo, se deroga cualquier disposicin que se oponga o contradiga lo preceptuado en este Cdigo.
TERCERO. Aplicacin a procesos pendientes

35 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Los procesos que, a la entrada en vigencia de este Cdigo, se encuentren en trmite, continuarn hasta su conclusin, rigindose de conformidad con el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado
Libre y Soberano de Oaxaca de veintids de octubre de mil novecientos setenta y nueve, promulgado el tres de diciembre del mismo ao y publicado el nueve de agosto de mil novecientos ochenta.
Lo mismo acontecer por hechos ejecutados antes de la entrada en vigor del presente Cdigo.
CUARTO. Facultades transitorias
Adems de las facultades ya previstas en el Cdigo, durante los primeros dos aos de vigencia de este Cdigo, el Pleno del Tribunal Superior de Justicia y el Procurador General de Justicia del Estado,
dictarn, en la esfera de sus respectivas competencias, los acuerdos generales necesarios para su implementacin y aplicacin.
QUINTO. Legislacin de transicin
En el plazo de vacatio legis debern reformarse las leyes que regulen la competencia y estructura de los rganos judiciales, de la defensora pblica y del ministerio pblico y de la polica, as como la
legislacin penitenciaria.
SEXTO. Entrada en vigor para el caso de la Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Oaxaca
Este Cdigo entrar en vigor para los efectos de la supletoriedad a la que se refiere la Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Oaxaca, a la entrada en vigor de la mencionada ley.
SEPTIMO. Normas prcticas
Los rganos de procuracin y administracin de justicia y el de ejecucin de penas, en el ejercicio de sus funciones reglamentarias, dictarn las normas prcticas necesarias para aplicar este Cdigo.
OCTAVO. Disposiciones presupuestales
En los presupuestos de Egresos para los aos fiscales del 2007 y siguientes, debern aprobarse los recursos financieros para la implementacin de las disposiciones de este Cdigo.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
NOVENO. Denominaciones.
Para los efectos del rgimen de transicin, se entender por Cdigo de Procedimientos Penales, el aprobado el veintids de octubre de mil novecientos setenta y nueve, promulgado el tres de diciembre del
mismo ao y publicado el nueve de agosto de mil novecientos ochenta; y por Cdigo Procesal Penal el aprobado el seis de septiembre de dos mil seis, promulgado y publicado el nueve de septiembre del
mismo ao en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO. Vigencia.
El Cdigo de Procedimientos Penales se seguir aplicando en el Estado hasta la conclusin del ltimo proceso que se haya iniciado bajo su vigencia.
Todos los hechos ocurridos en cualquier regin del Estado, antes de la implementacin de la reforma procesal penal, sern juzgados conforme al Cdigo de Procedimientos Penales.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO PRIMERO. Reglas de prescripcin.
Las reglas de prescripcin previstas por el Cdigo Procesal Penal, sern aplicables a los procesos iniciados bajo su vigencia y las previstas en el Cdigo Penal del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, lo
sern para aquellos procesos cuyos hechos ocurrieron bajo la vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO SEGUNDO. Delitos permanentes y continuados.

Cuadros Comparativos
El procedimiento penal relativo a hechos delictuosos de carcter permanente o continuado que se iniciaron bajo la vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales y que continen desarrollndose en un
territorio donde se encuentre vigente el Cdigo Procesal Penal, ser el regulado por el primero de los ordenamientos citados en este artculo.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO TERCERO. Prohibicin de acumulacin de procesos.
No proceder la acumulacin de procesos, cuando alguno de los hechos objeto de tales procesos est sometido al Cdigo Procesal Penal y otro al Cdigo de Procedimientos Penales.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO CUARTO. Eficacia retroactiva.
En el curso del procedimiento penal regido por el Cdigo de Procedimientos Penales, podrn aplicarse, las disposiciones del Cdigo Procesal Penal que se refieran a:
I. En averiguacin previa, la facultad para abstenerse de investigar, archivo temporal y aplicacin de los criterios de oportunidad en el ejercicio de la accin penal;
II. En las dems etapas del procedimiento penal:
a).- Conciliacin;
b).- Suspensin del proceso a prueba; y
c).- Procedimiento abreviado.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO QUINTO. Competencias.
Las facultades que el Cdigo Procesal Penal le concede al Juez de Garanta o de Control de Legalidad, para los efectos de este rgimen de transicin, sern ejercidas por el Juez Penal o Juez de Primera
Instancia que corresponda y las dems al Ministerio Pblico.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)

36 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

DECIMO SEXTO. Oportunidad.


Para los efectos de esta Ley, la conciliacin podr celebrarse hasta antes de la celebracin de la audiencia final a que se refiere el artculo 459 del Cdigo de Procedimientos Penales.
La suspensin del proceso a prueba podr decretarse hasta antes de que se cierre la instruccin, conforme lo dispone el artculo 225 del Cdigo de Procedimientos Penales.
Sin tomar en cuenta las sanciones a que se refiere el artculo 469 del Cdigo de Procedimientos Penales, el procedimiento abreviado se tramitar conforme a lo dispuesto en el mismo precepto, siguiendo
las normas del Cdigo Procesal, y podr solicitarse hasta tres meses despus de dictarse el auto de formal prisin o de sujecin a proceso. Los hechos que el imputado deber reconocer, son aquellos por
los que se haya dictado el auto de formal prisin o de sujecin a proceso.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO SEPTIMO.
Cuando una autoridad penal del Estado reciba por exhorto, mandamiento o comisin una solicitud para la realizacin de un acto procesal, deber seguir los procedimientos legales vigentes para la autoridad
que remite la solicitud. En su caso, el Juez de Garanta o de Control de Legalidad actuar como Juez Penal con las potestades sealadas en el Cdigo de Procedimientos Penales; o bien, en su caso, el
Juez Penal asumir las funciones del Juez de Garanta o de Control de Legalidad con las potestades y procedimientos previstos en el Cdigo Procesal Penal.
(ADICIONADO, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2007)
DECIMO OCTAVO. Jueces de Ejecucin.
Las facultades concedidas por el Cdigo Procesal Penal a los Jueces de Ejecucin, se entendern otorgadas a los Jueces de Primera Instancia que hayan tramitado el proceso conforme al Cdigo de
Procedimientos Penales.

P.O. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009.
NICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
SAN LUIS POTOS
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
6 DE NOVIEMBRE DE
2010)
CDIGO PENAL DEL
ESTADO DE SAN LUIS

Cuadros Comparativos
POTOS
SAN LUIS
(LTIMA REFORMA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
POTOS
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
16 DE OCTUBRE DE
2012)
CAPTULO VIII
CDIGO PROCESAL
Medidas Cautelares
PENAL PARA EL
Seccin Primera
ESTADO DE SAN LUIS
Medidas cautelares personales
POTOS
Artculo 251. Solicitud de medidas cautelares
A solicitud del Ministerio Pblico, de la vctima, el ofendido o del acusador particular, en la forma y bajo las condiciones que determina esta ley, el juez podr imponer al inculpado, despus de
(PUBLICADO EN EL
escuchar sus razones, las siguientes medidas cautelares:
PERIDICO OFICIAL EL
I. La prohibicin de salir de la localidad en la cual reside, del mbito territorial que fije el juez, o del pas, sin autorizacin;
16 DE OCTUBRE DE
II. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informar regularmente al juez;
2012)
III. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;

37 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

IV. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que implique lesin a la dignidad o integridad fsica del inculpado. Esta medida no proceder en la accin penal particular. La informacin que genere esta
medida y su resguardo ser responsabilidad del Ministerio Pblico;
V. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VI. La prohibicin de convivir, acercarse o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
VII. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres, menores e incapaces o delitos sexuales, cuando la vctima u ofendido conviva con el inculpado;
VIII. La obligacin de observar una buena conducta individual, familiar y social;
IX. La suspensin provisional sin goce de sueldo en el ejercicio del cargo cuando se le atribuya un delito cometido por servidores pblicos;
X. La suspensin provisional en el ejercicio de la profesin, oficio o actividad, cuando se le impute un delito cometido con motivo de stos;
XI. Abstenerse de realizar la conducta o actividad por las que podra ser inhabilitado, suspendido o destituido, si la calificacin jurdica del hecho admite la aplicacin de tales sanciones;
XII. El internamiento en un rea o establecimiento de salud mental, en los casos en que el estado de salud del inculpado as lo amerite;
XIII. Detencin en un domicilio;
XIV. Restriccin de comunicaciones;
XV. Prisin preventiva, y
XVI. Medidas de vigilancia especial.

Artculo 259. Sustitucin de la prisin preventiva


El juez de control podr sustituir la prisin preventiva cuando se trate de personas mayores de ochenta aos, mujeres embarazadas, madres con hijos de hasta seis meses de edad o personas afectadas
por una enfermedad grave y terminal. En este caso, se decretar la detencin domiciliaria o en centro mdico o geritrico, sin perjuicio de la aplicacin de otras medidas que resulten procedentes.

Artculo 505. Procedimiento posterior


Si en la audiencia sealada en el artculo 503 de este Cdigo las partes no desean alcanzar acuerdos reparatorios, el juez abrir inmediatamente la audiencia intermedia, continuando con las normas
establecidas para el procedimiento ordinario.
En los delitos de accin penal privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario, ni la colocacin de localizadores electrnicos.
En el juicio oral por delitos de accin penal privada, slo las partes son responsables de la comparecencia de sus testigos y peritos.

TRANSITORIOS (del decreto de 16 de octubre de 2012, que public el ordenamiento)


PRIMERO. Este Decreto entrar en vigor el uno de marzo del dos mil catorce, previa su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
SEGUNDO. El Poder Legislativo del Estado de San Luis Potos, emitir a ms a tardar el treinta de septiembre del ao dos mil doce, Declaratoria que se publicar en los rganos de difusin oficiales, en la
que seale expresamente que el sistema procesal penal acusatorio ha sido incorporado en el ordenamiento respectivo y, en consecuencia, que las garantas que consagra la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos empezarn a regular la forma y trminos en que se substanciarn los procedimientos penales. Esto con apego a lo que establece el Artculo Segundo Transitorio del Decreto

Cuadros Comparativos
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da dieciocho de junio del ao dos mil ocho.
TERCERO. Las disposiciones del presente Decreto se aplicarn gradualmente en cada una de las zonas del Estado, iniciando en la del altiplano, con el Segundo Distrito Judicial que comprende los
municipios de Matehuala, Catorce, Villa de la Paz, Villa de Guadalupe y Cedral, con residencia en la cabecera Municipal de Matehuala; continuando con el Dcimo Distrito Judicial que comprende
Guadalczar, Villa Hidalgo y Villa de Arista, con residencia en la cabecera Municipal de Guadalczar; concluyendo con el Dcimo Primero Distrito Judicial que comprende los municipios de Venado,
Moctezuma, Charcas y Santo Domingo, con residencia en la cabecera municipal de Venado; posteriormente, el Poder Ejecutivo, a travs de la Procuradura General de Justicia del Estado, en coordinacin
con el Consejo de la Judicatura y la opinin del Supremo Tribunal de Justicia establecern las Zonas y los Distritos Judiciales en que se implementar el sistema de justicia penal acusatorio.
CUARTO. Para los efectos de la transicin del sistema penal actual al sistema penal acusatorio, seguir aplicndose el Cdigo de Procedimientos para el Estado de San Luis Potos, publicado en el
Peridico Oficial del Estado, en el Decreto 572, el treinta de septiembre del ao dos mil, hasta en tanto sean aplicables en todo el territorio del Estado las disposiciones del Cdigo que se expide a travs de
este Decreto, y adems se concluyan todos los procesos iniciados antes de la entrada en vigor del mismo en la zona o distrito judicial respectivos.
QUINTO. Los procesos iniciados con anterioridad a la entrada en vigor de este Decreto que se encuentren en trmite, debern ser desahogados y concluidos de acuerdo a las normas y procedimientos
establecidos en el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de San Luis Potos, publicado en el Peridico Oficial del Estado, en el Decreto 572, el treinta de septiembre del ao dos mil.
SEXTO. Los hechos delictuosos de carcter permanente o continuado, que iniciaron bajo la vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de San Luis Potos, publicado en el Peridico
Oficial del Estado, en el Decreto 572, el treinta de septiembre del ao dos mil, y cuya comisin contine en la Zona o Distrito Judicial, en el que se est aplicando el Cdigo que se expide con el presente
Decreto, estarn sujetos a las disposiciones de este ltimo.
SPTIMO. Ser improcedente la acumulacin, investigaciones o procesos sobre hechos delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido a las disposiciones de este Cdigo y algn otro hecho lo est al
Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de San Luis Potos, publicado en el Peridico Oficial del Estado, en el Decreto 572, el treinta de septiembre del ao dos mil.
OCTAVO. La ejecucin de las sentencias que se dicten de acuerdo a lo establecido en el Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de San Luis Potos, publicado en el Peridico Oficial del Estado,
en el Decreto 572, el treinta de septiembre del ao dos mil, y el Cdigo que con este Decreto se expide, se sujetarn al procedimiento que en este ltimo se establezca.

38 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

NOVENO. El Cdigo que se expide en este Decreto ser de aplicacin supletoria, respecto a lo no previsto en la Ley de Justicia para Menores del Estado de San Luis Potos, una vez que entre en vigor.
DCIMO. El Congreso del Estado, con base en el presupuesto de egresos que remitan los poderes, Ejecutivo; y Judicial, deber destinar una partida en el presupuesto de egresos del ao dos mil trece, y
en los sucesivos, cuyos recursos se apliquen en la implementacin del sistema de justicia penal. Este presupuesto deber destinarse al diseo de las reformas legales, los cambios organizacionales, la
construccin y operacin de la infraestructura, y la capacitacin necesarias para jueces, agentes del Ministerio Pblico, policas, defensores, peritos y abogados, en los trminos del Artculo Octavo
Transitorio del Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin, el dieciocho de junio del dos mil ocho.
DCIMO PRIMERO. Los poderes, Ejecutivo; y Judicial, segn corresponda, adems de las facultades que expresamente les confiere el Cdigo que con este Decreto se expide, y otros ordenamientos
aplicables, emitirn los reglamentos, manuales, acuerdos generales, lineamientos, y dems normatividad que sea necesaria para la correcta implementacin y funcionamiento del sistema penal acusatorio.
De igual manera, en el mbito de su competencia los Ayuntamientos del Estado, formularn los ordenamientos legales para los efectos expresados.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
TABASCO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
26 DE SEPTIEMBRE DE
2012)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO DE
TABASCO

(LTIMA REFORMA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.


PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
6 DE OCTUBRE DE
2012)
TABASCO Artculo 193. Medidas cautelares.
A solicitud del Agente del Ministerio Pblico, el acusador particular o el acusador privado, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se determina en este Cdigo, el Juez podr imponer
al imputado, despus de escuchar sus razones, alguna o algunas de las siguientes medidas cautelares:

Cuadros Comparativos
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente;
II. La prohibicin de salir sin autorizacin del Estado, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el Juez;
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al Juez;
CDIGO PROCESAL
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el Juez o ante la autoridad que l designe;
PENAL ACUSATORIO
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
PARA EL ESTADO DE
VI. El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna, o con la que el Juez disponga;
TABASCO
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
(PUBLICADO EN EL
IX. La separacin inmediata del domicilio; si se trata de agresiones a mujeres, nios o delitos sexuales, cuando la vctima u ofendido conviva con el imputado;
PERIDICO OFICIAL EL
X. La suspensin en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un delito cometido por servidores pblicos en el ejercicio de sus funciones;
29 DE AGOSTO DE
XI. El internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite; y
2012)
XII. La prisin preventiva.
Si la calificacin jurdica del hecho admite la aplicacin de una pena de inhabilitacin, el Juez a peticin fundada del Agente del Ministerio Pblico o la vctima u el ofendido podr, imponerle,
preventivamente, que se abstenga de realizar la conducta o la actividad por las que podra ser inhabilitado.
El Agente del Ministerio Pblico deber solicitar al Juez la prisin preventiva, cuando alguna de las otras medidas cautelares, aqu previstas, no sean suficientes para garantizar la comparecencia del
imputado en el juicio, el desarrollo de la investigacin, la proteccin de la vctima u ofendido, de los testigos o de la comunidad, as como cuando el imputado est siendo procesado o haya sido sentenciado
previamente por la comisin de un delito doloso.

39 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Artculo 194. Imposicin.


A solicitud fundada y motivada del Agente del Ministerio Pblico o, en su defecto, del acusador particular o privado, el Juez podr imponer una de las medidas cautelares previstas en este Cdigo o
combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso, y expedir las comunicaciones necesarias para garantizar su cumplimiento.
Cuando se ordene la prisin preventiva, no podr combinarse con otras medidas cautelares.
En los casos en que el Juez niegue alguna medida cautelar solicitada por parte legtima; el Juez podr imponer alguna otra medida menos gravosa que a su juicio resulte proporcional a las circunstancias
del caso concreto.
En ningn caso el Juez est autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad ni a imponer otras ms graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible.
La vigilancia, supervisin y evaluacin de las medidas cautelares impuestas, quedar a cargo de la Secretara de Seguridad Pblica del Estado.

SECCIN 2
PRISIN PREVENTIVA
Artculo 196. Prisin preventiva.
Slo por delito que merezca pena privativa de libertad habr lugar a prisin preventiva.
La prisin preventiva slo podr ser ordenada, conforme a las disposiciones de este Cdigo, mediante resolucin judicial fundada y motivada. Se ejecutar del modo que perjudique lo menos posible a los
afectados en sitio distinto y completamente separado del que se destinare para la extincin de las penas.
La prisin preventiva deber ser proporcional a la pena que pueda imponerse en el caso, sin que pueda ser superior a dos aos, para lo cual se deber considerar el plazo mximo de duracin del proceso y
su posible prolongacin debida al ejercicio del derecho de defensa.
No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos o de mujeres embarazadas, cuando la pena del delito por el que se le acusa no sea mayor a cinco aos de prisin.
Tampoco procede ordenarla en contra de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
En estos casos, si es imprescindible la restriccin de la libertad, se deber decretar el arraigo en un domicilio o en un centro mdico o geritrico.

Artculo 200. Resolucin.


La resolucin que imponga una medida cautelar deber contener:
I. Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyen y su preliminar calificacin jurdica;
III. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el Juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; y
IV. La fecha de vencimiento de la medida.

TRANSITORIOS (del decreto de 29 de agosto de 2012, que public el ordenamiento)


ARTCULO PRIMERO. El presente Cdigo Procesal Penal Acusatorio para el Estado de Tabasco entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado, en la forma y fechas

Cuadros Comparativos
dispuestas en los artculos siguientes.
ARTCULO SEGUNDO. La incorporacin del sistema Procesal Penal Acusatorio en el Estado de Tabasco ser gradual y por regiones; en consecuencia, la vigencia y aplicacin ser de la forma siguiente:
En la Regin 1. El municipio de Macuspana el 28 de septiembre del 2012. Regin 2. El municipio de Cunduacan el 9 de diciembre del 2013 Regin 3. Los municipios de Jalapa, Tacotalpa y Teapa 11 de
agosto del 2014. Regin 4. Los municipios de Tenosique, Balancan, Emiliano Zapata y Jonuta 8 de diciembre del 2014. Regin 5. Los municipios de Paraso y Centla el 24 de agosto de 2015. Regin 6. Los
municipios de Nacajuca, Jalpa de Mndez y Comalcalco el 24 de agosto del 2015. Regin 7. Los municipios de Huimanguillo y Crdenas el 7 de diciembre del 2015. Regin 8. El municipio de Centro el 7 de
marzo del 2016.
ARTCULO TERCERO. Las disposiciones de este Cdigo aplicarn para los hechos que ocurran a partir de las cero horas en las fechas y regiones sealadas, en donde de manera gradual entrar en vigor
el sistema, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo Segundo Transitorio del presente Decreto.
ARTCULO CUARTO. El Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Tabasco publicado en el Peridico Oficial del Estado nmero 5683 de fecha 22 de febrero de 1997 se seguir aplicando:
I. En los Municipios del Estado en los que no haya entrado en vigor el presente Cdigo conforme a los tiempos que se sealan en el Artculo Segundo Transitorio;
II. En los Municipios del Estado, en los que habiendo entrado en vigor el presente Cdigo, se trate de hechos delictivos y procedimientos penales, cometidos o iniciados con anterioridad a ese momento.
ARTCULO QUINTO. No proceder la acumulacin de procesos sobre hechos delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido al presente Cdigo Procesal Penal Acusatorio y otro al Cdigo de
Procedimientos Penales Para el Estado de Tabasco vigente hasta antes de la entrada en vigor del presente Decreto, debiendo tramitarse cada uno de ellos conforme a la norma procesal vigente en la fecha
de comisin del hecho.
ARTCULO SEXTO. En el Presupuesto General de Egresos 2013 se crearan las partidas presupuestales para proveer lo conducente y necesario en la asignacin de recursos presupuestales en favor de las
instancias que deben operar el nuevo Sistema de Justicia Penal, a fin de que cuenten con los recursos humanos, materiales y financieros necesarios para dar cumplimiento a este Decreto, as como para la
infraestructura, capacitacin y difusin.
De igual manera, los Presupuestos Generales de Egresos de los aos subsiguientes, debern establecer las partidas presupuestales necesarias segn los requerimientos de este ordenamiento.

40 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

LEY DE EJECUCIN DE
SANCIONES PENALES
PARA EL ESTADO DE
TABASCO
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
29 DE AGOSTO DE
2012)
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA LLAVE

NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.


(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN LA
GACETA OFICIAL EL 9
DE NOVIEMBRE DE
2012)
(REFORMADO, G.O. 2 DE AGOSTO DE 2007)
Artculo 49.- Cuando la prisin no exceda de cinco aos, el juez podr suspender su ejecucin en los trminos que establece este cdigo.
Cuando se ejecute la orden de aprehensin y se dicte en el trmino auto de formal prisin en contra de una persona mayor de 70 aos de edad, mujeres en los tres ltimos meses de embarazo,
CDIGO PENAL PARA
discapacitados y personas enfermas declaradas por autoridad competente o afectadas por una enfermedad en fase terminal debidamente comprobada, el juez podr ordenar que la prisin preventiva,
EL ESTADO LIBRE Y
se lleve a cabo en el domicilio del indiciado bajo las medidas de seguridad que procedan, con opinin de la representacin social y previa garanta que haga de la reparacin del dao, no as en los
SOBERANO DE
delitos leves, cuya pena mxima sea de tres aos.
VERACRUZ DE IGNACIO
No gozarn de esta prerrogativa quienes a criterio del juez puedan sustraerse de la accin de la justicia o manifiesten una conducta que haga presumible su peligrosidad. En todo caso la valoracin por
DE LA LLAVE
parte del juez se apoyar en dictmenes de peritos.

VERACRUZ (LTIMA REFORMA
TRANSITORIOS
PUBLICADA EN LA

GACETA OFICIAL EL 7

Cuadros Comparativos
G.O. 2 DE AGOSTO DE 2007.
DE FEBRERO DE 2013)
DECRETO No. 891 POR EL QUE SE REFORMAN LOS ARTCULOS 49 Y 96 DEL CDIGO.
Primero. El presente decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial, rgano del Gobierno del Estado.
Segundo. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto.
CAPTULO SEGUNDO
CDIGO DE
Tipos de medidas cautelares
PROCEDIMIENTOS
Artculo 279. Tipos de medidas cautelares
PENALES PARA EL
A solicitud del Ministerio Pblico o de la vctima o el ofendido, el juez podr imponer al imputado o acusado una o varias de las medidas cautelares siguientes:
ESTADO LIBRE Y
I. La presentacin peridica ante el juez o ante autoridad distinta que aqul designe;
SOBERANO DE
II. La exhibicin de una garanta econmica;
VERACRUZ DE IGNACIO
III. La prohibicin de salir, sin autorizacin, del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;
DE LA LLAVE
IV. El resguardo en el propio domicilio sin vigilancia alguna o con las modalidades que el juez disponga;
V. El sometimiento al cuidado o la vigilancia de una persona o institucin determinada o internamiento en institucin determinada;
(LTIMA REFORMA
VI. La colocacin de localizadores electrnicos;
PUBLICADA EN LA
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
GACETA OFICIAL EL 18
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con determinadas personas o con la vctima o el ofendido o los testigos;
DE ABRIL DE 2013)
IX. La separacin inmediata del domicilio;

41 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

X. La suspensin temporal en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un delito cometido por servidores pblicos;
XI. La suspensin temporal en el ejercicio de una determinada actividad profesional o laboral;
XII. La vigilancia policial;
XIII. La prisin preventiva;
XIV. El embargo precautorio sobre bienes y derechos del imputado;
XV. La obligacin de someterse a medidas reeducativas integrales y gratuitas establecidas en la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia; y
XVI. Las previstas en las leyes especiales.

Artculo 295. Excepciones a la prisin preventiva
Con las medidas de seguridad que procedan, la prisin preventiva puede cumplirse en el domicilio del acusado o, en su caso, en un centro mdico, si se tratare de:
I. Persona mayor de setenta aos de edad;
II. Mujeres embarazadas;
III. Madres durante la lactancia; y
IV. Personas afectadas por una enfermedad grave o terminal.
No gozarn de esta prerrogativa quienes, a criterio del juez, en resolucin fundada y motivada, puedan sustraerse de la accin de la justicia o manifiesten una conducta que haga presumible su riesgo
social.

TRANSITORIOS (del decreto de 17 de septiembre de 2012, que public el ordenamiento)
(REFORMADO, G.O. 21 DE MARZO DE 2013)
Primero. El presente Cdigo entrar en vigor el da once de mayo del ao dos mil trece en los Distritos Judiciales siguientes: Decimoprimero y Decimocuarto, con cabeceras en los municipios de Xalapa y
Crdoba, respectivamente, y en forma gradual en los dems Distritos Judiciales del Estado, conforme al orden siguiente: El da once de mayo del ao dos mil catorce, en los Distritos Primero, Segundo,
Tercero, Cuarto, Quinto, Sexto, Sptimo, Octavo, Noveno y Dcimo, con cabeceras en los municipios de Pnuco, Ozuluama, Tantoyuca, Huayacocotla, Chicontepec, Tuxpan, Poza Rica de Hidalgo,
Papantla, Misantla y Jalacingo, respectivamente; y el da once de mayo del ao dos mil quince, en los distritos Decimosegundo, Decimotercero, Decimoquinto, Decimosexto, Decimosptimo, Decimoctavo,
Decimonoveno, Vigsimo y Vigsimo Primero, con cabeceras en los municipios de Coatepec, Huatusco, Orizaba, Zongolica, Veracruz, Cosamaloapan, San Andrs Tuxtla, Acayucan y Coatzacoalcos,
respectivamente.
Segundo. A partir de la entrada en vigor de este ordenamiento en cada uno de los distritos judiciales quedar derogado el Cdigo Nmero 590 de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano
de Veracruz de Ignacio de la Llave, publicado en la Gaceta Oficial, rgano del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, el 7 de noviembre de 2003, asimismo se derogan todas las
disposiciones de igual o menor rango que se opongan a este Cdigo.
Tercero. Los procedimientos penales iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del presente cdigo en cada distrito, sern concluidos conforme a las disposiciones vigentes con anterioridad a dicha
entrada en vigor.

Cuadros Comparativos
Cuarto. En tanto se emita la ley en materia de mecanismos alternativos de solucin de controversias, se continuar aplicando el ordenamiento vigente en dicha materia.

G.O. 21 DE MARZO DE 2013.
Primero. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial, rgano del Gobierno del Estado.
Segundo. Se derogan todas las disposiciones permanentes o transitorias que contravengan el presente Decreto.
Artculo 9. El Juez tendr las atribuciones siguientes:
LEY NMERO 573 DE
I. Sustituir la pena de prisin por una medida de seguridad, de oficio o a peticin de parte, cuando fuere notoria la imposibilidad fsica de que aqulla se cumpla, en razn de senilidad o del precario estado
EJECUCIN DE
de salud del sentenciado, lo que deber sustentarse en dictmenes de al menos dos peritos;
SANCIONES Y
II. Librar las rdenes de reaprehensin que procedan, previa solicitud del Ministerio Pblico en ejecucin de sentencia;
REINSERCIN SOCIAL
III. Resolver en audiencia, en los trminos de la presente ley y supletoriamente conforme al Cdigo de Procedimientos Penales, todas las peticiones y planteamientos de las partes, relativos a la revocacin
PARA EL ESTADO DE
de cualquier sustitutivo o beneficio concedido a los sentenciados por la autoridad judicial; de igual manera proceder en los casos en que deba resolver sobre libertad anticipada, como tratamiento
VERACRUZ DE IGNACIO
preliberacional, libertad preparatoria, remisin parcial de la pena, reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico, as como tratamiento en libertad o semilibertad personal y en todas las
DE LA LLAVE
peticiones que por su naturaleza o importancia requieran debate o produccin de prueba;
IV. Resolver sobre la extincin o reduccin de la pena o medida de seguridad impuesta, cuando el tipo penal sea suprimido o modificado por una ley posterior;
(PUBLICADA EN LA
V. Determinar, cuando se impongan dos o ms penas de prisin en sentencias diversas, el cumplimiento efectivo y sucesivo de las mismas, estableciendo el cmputo correspondiente;
GACETA OFICIAL EL 17
VI. Autorizar o negar la excarcelacin temporal de internos sentenciados por causas de enfermedad grave o de fallecimiento de un pariente consanguneo en lnea ascendente o descendente de primer
DE SEPTIEMBRE DE
grado, previa acreditacin de la medida;
2012)
VII. Vigilar el cumplimiento de la reparacin del dao, en los trminos de la sentencia ejecutoria, resolviendo todo lo relacionado con los planteamientos que sobre la misma efecten el sentenciado o su

42 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

defensor, el Ministerio Pblico, la vctima o el ofendido;


VIII. Entregar al sentenciado que cumpla la pena de prisin la constancia de legalidad de su libertad definitiva;
IX. En coordinacin con la Direccin General, autorizar los traslados de internos sentenciados a otros establecimientos penitenciarios del Estado;
X. Rehabilitar, cuando proceda, los derechos de los sentenciados una vez que finalice el proceso de reinsercin social;
XI. Visitar los establecimientos penitenciarios por lo menos una vez al mes, con el fin de constatar el respeto a los derechos humanos y penitenciarios de los internos sentenciados, ordenando las medidas
correctivas que estime convenientes y, en su caso, dar vista al Procurador General de Justicia del Estado y al Comit de Visita General de las irregularidades encontradas, cuando las mismas puedan
constituir un hecho delictivo o responsabilidad administrativa;
XII. Resolver respecto de las propuestas que formulen las autoridades penitenciarias o las solicitudes de reconocimiento de beneficios que supongan una modificacin en las condiciones del cumplimiento
de la condena o una reduccin del tiempo de privacin efectiva de la libertad; y
XIII. Las dems que esta Ley y otros ordenamientos le confieran.

Artculo 66. Los beneficios de libertad anticipada sern otorgados por el Juez en audiencia efectuada conforme a esta Ley y al Cdigo de Procedimientos Penales. Dichos beneficios son:
I. Tratamiento preliberacional;
II. Libertad preparatoria;
III. Remisin parcial de la pena; y
IV. Reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia.
Artculo 67. Los beneficios de libertad anticipada, en sus modalidades de tratamiento preliberacional, libertad preparatoria y reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia, no se
otorgarn a los sentenciados por los delitos de: homicidio calificado, secuestro, violacin, pornografa de menores de dieciocho aos y robo agravado. Tampoco se les conceder a quienes se les haya
otorgado anteriormente este beneficio ni a quienes hubieren sido condenados por delitos agravados contra la salud, o sus tentativas, en su modalidad de narcomenudeo, previstos en el Captulo VII de la
Ley General de Salud.

SECCIN IV
De la Reclusin Domiciliaria Mediante Visita o Monitoreo Electrnico a Distancia
Artculo 79. La reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia es un beneficio concedido por el Juez, consistente en el otorgamiento de la libertad al sentenciado que rena
ciertos requisitos, quien quedar sometido a la vigilancia por los medios electrnicos que el reglamento respectivo determine.
Artculo 80. El beneficio de reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia se otorgar al sentenciado que rena los siguientes requisitos:
I. Ser primodelincuente;
II. Que la pena privativa de libertad sea de cinco y de hasta 10 aos de prisin;
III. Que le falten por lo menos dos aos para obtener el beneficio de tratamiento preliberacional;
IV. Cubra en su totalidad la reparacin del dao;

Cuadros Comparativos
V. Obtenga resultados favorables en los estudios que le practique el Consejo Tcnico Interdisciplinario;
VI. Compruebe fehacientemente contar con ofrecimiento de trabajo en el exterior;
VII. Cuente con alguna persona, de reconocida solvencia moral, honrada y de arraigo, que se obligue a supervisar y a cuidar que el liberado cumpla las obligaciones que contraiga al obtener la libertad;
VIII. Acredite apoyo familiar;
IX. Cubra el costo del dispositivo electrnico del monitoreo, en los trminos que el reglamento respectivo determine; y
X. Cuente con fiador que garantice, en caso de incumplimiento del sentenciado, el costo del dispositivo electrnico.
Artculo 81. El Juez resolver sobre la procedencia de la colocacin de localizadores electrnicos a sentenciados por delitos de orden comn que cumplan con las condiciones exigidas en el reglamento
para el programa de monitoreo electrnico a distancia sobre reos.
Artculo 82. Los sentenciados que disfruten del beneficio de reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia quedarn sujetos a la vigilancia de la Direccin General.
Artculo 83. El Juez podr revocar el beneficio de la reclusin domiciliaria mediante visita o monitoreo electrnico a distancia cuando el sentenciado no cumpla con las obligaciones contradas al concederse
dicho beneficio.

TRANSITORIOS (del decreto de 17 de septiembre de 2012, que public el ordenamiento)


Artculo Primero. La presente Ley entrar en vigor, previa su publicacin en la Gaceta Oficial del estado, al da siguiente de que inicie su vigencia el nuevo Cdigo de Procedimientos Penales, sujetndose
a la gradualidad que ste prevea en sus disposiciones.
Artculo Segundo. Se deroga la Ley de Ejecucin de Sanciones para el Estado de Veracruz-Llave, publicada en la Gaceta Oficial del estado el 1 de febrero de 1992; as como todas las disposiciones que
se opongan a la presente Ley. Las disposiciones reglamentarias derivadas de la Ley que se deroga seguirn aplicndose en lo que no contraren a las disposiciones de este ordenamiento, en tanto se
expide la nueva reglamentacin.

43 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Artculo Tercero. El Ejecutivo del Estado expedir en su oportunidad las disposiciones reglamentarias conducentes.
Artculo Cuarto. La Ley de Ejecucin de Sanciones para el Estado de Veracruz-Llave, publicada el 1 de febrero de 1992, seguir rigiendo en lo conducente y hasta su conclusin los procedimientos
iniciados con anterioridad a la vigencia de esta nueva Ley.
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE
YUCATN
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
DIARIO OFICIAL EL 31
DE AGOSTO DE 2012)
CDIGO PENAL DEL
ESTADO DE YUCATN

(LTIMA REFORMA NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.


PUBLICADA EN EL
DIARIO OFICIAL EL 2 DE
MAYO DE 2013)
TTULO QUINTO
MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO I
Medidas Cautelares Personales
Seccin Primera
YUCATN Disposiciones Generales
Principio general
Artculo 134. Las medidas cautelares personales en contra del imputado o acusado son las autorizadas por este Cdigo, y slo pueden ser impuestas mediante resolucin judicial fundada y motivada, por
el tiempo absolutamente indispensable y tendrn como finalidad:
I. Asegurar su presencia en la audiencia del juicio oral y en los dems actos en que se requiera su presencia;
II. Garantizar la seguridad de la vctima, de los testigos o de la comunidad, y
CDIGO PROCESAL

Cuadros Comparativos
III. Evitar la obstaculizacin del proceso y de la investigacin.
PENAL PARA EL
La resolucin judicial que imponga una medida cautelar personal o la rechace es modificable en cualquier estado del proceso, conforme a las reglas que establece este Cdigo.
ESTADO DE YUCATN
En todo caso, el juez o tribunal puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del imputado o acusado.
Principio de proporcionalidad
(PUBLICADO EN EL
Artculo 135. No se podr ordenar una medida cautelar personal cuando sta aparezca desproporcionada en relacin con la gravedad del delito, las circunstancias de su comisin y la sancin probable. En
DIARIO OFICIAL EL 8 DE
ningn caso podr sobrepasar la pena mnima prevista para cada delito, ni exceder el plazo de dos aos.
JUNIO DE 2011)
Excepcionalmente, el fiscal investigador o la parte coadyuvante podrn solicitar al juez una prrroga, conforme las prescripciones de este Cdigo.
Cuando la imputacin se refiriere a delitos que la ley no sancionare con penas privativas ni restrictivas de libertad, no se podrn ordenar medidas cautelares que recaigan sobre la libertad del imputado, con
excepcin de la orden de aprehensin por incomparecencia.

Seccin Tercera
Solicitud de medidas cautelares personales
Medidas cautelares
Artculo 146. A solicitud fundada y motivada del fiscal investigador o de la parte coadyuvante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se determina en este Cdigo, el juez podr
imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, una o ms de las siguientes medidas cautelares personales:
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente;
II. La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez;

44 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez;
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
VI. El arresto domiciliario, ya sea en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga;
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
IX. La separacin inmediata del domicilio, si se trata de agresiones a mujeres, nios o delitos sexuales, cuando la vctima conviva con el imputado;
X. La prohibicin de aproximarse a la vctima o su familia;
XI. La suspensin en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un delito cometido por servidores pblicos;
XII. El internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el estado de salud del imputado as lo amerite, y
XIII. La prisin preventiva.
Si la calificacin jurdica del hecho admite la aplicacin de una pena de inhabilitacin, el juez a peticin fundada del Ministerio Pblico o la vctima podr imponerle, preventivamente, que se abstenga de
realizar la conducta o la actividad por las que podra ser inhabilitado.
En ningn caso el juez est autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad ni a imponer otras ms graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible.
A solicitud del fiscal investigador, el juez podr imponer una sola de las medidas cautelares personales previstas en este artculo o combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso y dictar las
rdenes necesarias para garantizar su cumplimiento. La prisin preventiva no podr combinarse con otras medidas cautelares, con excepcin de la prohibicin de comunicarse con personas determinadas.
El juez puede prescindir de toda medida cautelar personal, cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los motivos que autorizaran el dictado de la medida.

Resolucin
Artculo 149. La resolucin que imponga una medida cautelar deber contener:
I. Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyen y su preliminar calificacin jurdica;
III. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso, y
IV. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.

Prisin preventiva
Artculo 155. La prisin preventiva slo podr ser ordenada mediante resolucin judicial, solicitada por el fiscal investigador, por delito que merezca pena privativa de libertad y cuando alguna de las otras
medidas cautelares, aqu previstas, no sean suficientes para garantizar las finalidades establecidas en el artculo 134 de este Cdigo.
La prisin preventiva no podr exceder del tiempo que seala el artculo 135 de este Cdigo, salvo que su prolongacin se deba al derecho de defensa del imputado. Si cumplido este trmino no se ha
pronunciado sentencia ejecutoria, el acusado ser puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso sin que ello obste para imponer otras medidas cautelares.

Cuadros Comparativos
La prisin preventiva se cumplir de manera tal que no adquiera las caractersticas de una pena, ni provoque otras limitaciones que las necesarias para evitar la fuga y para garantizar la seguridad de los
dems internos y de las personas que cumplieren funciones o por cualquier motivo se encontraren en el recinto.
El juez o tribunal deber adoptar y disponer las medidas necesarias para la proteccin de la integridad fsica del imputado o acusado. Cualquier restriccin que la autoridad penitenciaria impusiere al
imputado o acusado deber ser inmediatamente comunicada al juez o tribunal, con sus fundamentos. ste podr dejarla sin efecto si la considerare ilegal o abusiva, convocando, si lo estimare necesario, a
una audiencia para su examen.
No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le resultara aplicable una pena mayor a cinco aos de prisin.
Tampoco procede ordenarla en contra de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
En estos casos, si es imprescindible la restriccin de la libertad, se deber decretar el arresto en un domicilio o en un centro mdico o geritrico.

Seccin Cuarta
Revisin de las Medidas Cautelares de Carcter Personal

Prrroga del plazo


Artculo 158. A solicitud del fiscal investigador, el plazo fijado para las medidas cautelares personales podr ser prorrogado hasta por un ao ms, siempre que fije el tiempo concreto de la prrroga y
el mismo se justifique.
En este caso, el juez o tribunal deber indicar las medidas necesarias para acelerar el trmite del proceso.
Si se ha dictado sentencia condenatoria y an no ha quedado firme, los plazos podrn prorrogarse por seis meses ms.
Vencidos esos plazos, no se podr acordar una nueva ampliacin, salvo que la Sala competente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, autorice una prrroga de los plazos anteriores, hasta

45 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

por seis meses ms, cuando dispongan el reenvo a un nuevo juicio.



Procedimiento posterior
Artculo 394. Si en la audiencia sealada en el artculo 392 de este Cdigo las partes no desean alcanzar acuerdos reparatorios, el juez abrir inmediatamente la audiencia intermedia, continuando con las
normas establecidas para el procedimiento ordinario.
En los delitos de accin penal privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario, ni la colocacin de localizadores electrnicos.
En el juicio oral por delitos de accin penal privada, slo las partes son responsables de la comparecencia de sus testigos y peritos.

TRANSITORIOS (del decreto de 8 de junio de 2011, que public el ordenamiento)
ARTCULO PRIMERO. Este Cdigo entrar en vigor el 15 de noviembre previa su publicacin en el Diario Oficial del Gobierno del Estado, y sus disposiciones se aplicarn gradualmente, hasta abarcar los
tres Departamentos Judiciales del Estado de Yucatn, de acuerdo a la distribucin que, mediante acuerdos generales, emita el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Yucatn.
ARTCULO SEGUNDO. Para los efectos de la transicin del sistema mixto al sistema acusatorio, el Cdigo de Procedimientos en materia Penal del Estado de Yucatn publicado en el Diario Oficial del
Gobierno del Estado de Yucatn el da 15 de diciembre de 1994 seguir emplendose hasta en tanto se apliquen en todo el territorio del Estado las disposiciones del Cdigo que se expide a travs de este
Decreto, y adems se concluyan todos los procesos iniciados antes de la entrada en vigor del mismo en el Departamento o regin respectivo.
ARTCULO TERCERO. Los procesos que, a la entrada en vigor del Cdigo que se expide a travs de este Decreto, se encuentren pendientes de trmite o aquellos iniciados con anterioridad a la entrada en
vigor del mismo, debern ser tramitados y concluidos de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos en el Cdigo de Procedimientos en materia Penal del Estado de Yucatn publicado en el Diario
Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn el da 15 de diciembre de 1994.
ARTCULO CUARTO. El Poder Legislativo del Estado de Yucatn deber emitir a ms a tardar el da 1 de octubre del ao 2011, la Declaratoria a que se refiere el prrafo tercero del Artculo Segundo
Transitorio del Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 18 de junio del ao 2008.
ARTCULO QUINTO. Los procedimientos penales relativos a hechos delictuosos de carcter permanente o continuado, que iniciaron bajo la vigencia del Cdigo de Procedimientos en materia Penal del
Estado de Yucatn publicado en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn el da 15 de diciembre de 1994 y que continen desarrollndose en algn Departamento Judicial o regin en donde se
encuentre vigente el Cdigo que se expide a travs de este Decreto, se sujetar a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos en materia Penal del Estado de Yucatn, primero mencionado.
ARTCULO SEXTO. El Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatn, el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial y el Fiscal General del Estado de Yucatn, segn corresponda, adems
de las facultades que expresamente les confiere este Cdigo y dems disposiciones legales aplicables, podrn expedir los acuerdos generales, lineamientos, manuales y dems normatividad que sea
necesaria para la correcta implementacin y funcionamiento del proceso penal acusatorio.
ARTCULO SPTIMO. No proceder la acumulacin, investigaciones o procesos sobre hechos delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido a las disposiciones de este Cdigo y algn otro hecho lo
est al Cdigo de Procedimientos en materia Penal del Estado de Yucatn, publicado en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn el da 15 de diciembre de 1994.
ARTCULO OCTAVO. La ejecucin de las sentencias que se dicten de acuerdo a lo establecido en este Cdigo se sujetar al procedimiento que establezca la ley de la materia del Estado de Yucatn, que
se expida para regular el sistema penal acusatorio.
ARTCULO NOVENO. El Cdigo que se expide en este Decreto se aplicar de manera supletoria respecto a lo no previsto en la Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Yucatn, una vez que entre

Cuadros Comparativos
en vigor.
ARTCULO DCIMO. A partir de que el Cdigo que se expide en este Decreto entre en vigor en todo el territorio del Estado, siempre que alguna ley, reglamento o disposicin haga referencia al Cdigo de
Procedimientos en materia Penal del Estado de Yucatn, publicado en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn el da 15 de diciembre de 1994, se entender que se refiere al presente Cdigo
Procesal Penal para todos los efectos legales correspondientes.
LEY DE EJECUCIN DE
SANCIONES Y MEDIDAS
DE SEGURIDAD DEL
ESTADO DE YUCATN
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.

(PUBLICADA EN EL
DIARIO OFICIAL EL 10
DE JUNIO DE 2011)
CONSTITUCIN
POLTICA DEL ESTADO
ZACATECAS LIBRE Y SOBERANO DE NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
ZACATECAS

46 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
6 DE ABRIL DE 2013)
CDIGO PENAL PARA
EL ESTADO DE
ZACATECAS
NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.
(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
4 DE AGOSTO DE 2012)
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008)
Artculo 208.- A solicitud del Ministerio Pblico, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se fija en este Cdigo, el Juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones,
las siguientes medidas cautelares:
I. La presentacin de una garanta econmica suficiente a los fines del artculo 216 de este Cdigo;
II. La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el Juez;
(REFORMADA, P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008)
III. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informe regularmente al Juez;
IV. La obligacin de presentarse peridicamente ante el Juez o ante la autoridad que l designe;
V. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado;
VI. El arraigo domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el Juez disponga;
VII. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
VIII. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho de defensa;
IX. La separacin inmediata del domicilio cuando se trate de agresiones a mujeres y nios o delitos sexuales y cuando la vctima conviva con el imputado;
CDIGO PROCESAL X. La suspensin provisional en el ejercicio del cargo, profesin u oficio, cuando se atribuya un delito cometido con motivo de stos, siempre y cuando aquel establezca como pena la inhabilitacin,
PENAL PARA EL destitucin o suspensin, y
ESTADO DE XI. La prisin preventiva, si el delito de que se trate, est sancionado con pena privativa de libertad.
ZACATECAS (ADICIONADO, P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008)
La vctima, para la proteccin y restitucin de sus derechos, podr solicitar las medidas cautelares previstas en las fracciones I y IX.

Cuadros Comparativos
(LTIMA REFORMA (REFORMADO, P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008)
PUBLICADA EN EL Salvo los casos de procedencia oficiosa de la prisin preventiva, el Juez puede prescindir de toda medida cautelar, cuando la promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar
PERIDICO OFICIAL EL los motivos que autorizaran el dictado de la medida conforme el artculo 195 de este Cdigo.
30 DE JUNIO DE 2012)
Resolucin
Artculo 214.- La resolucin que imponga una medida cautelar deber estar debidamente fundada y motivada, y contendr:
I. Los datos personales del imputado y los que sirvan para identificarlo;
II. La enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyen y su preliminar calificacin jurdica;
III. La indicacin de la medida y las razones por las cuales el Juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso, y
IV. La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.
Restricciones de la prisin preventiva
Artculo 215.- (DEROGADO PRIMER PRRAFO, P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008)
No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le ser imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad.
Tampoco procede ordenarla en contra de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
En estos casos, si es imprescindible la restriccin de la libertad, se deber decretar el arresto domiciliario o la ubicacin en un centro mdico o geritrico.

TRANSITORIOS (del decreto 15 de septiembre de 2007, que public el ordenamiento)

47 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

Inicio de Vigencia
Artculo primero.- El presente Cdigo iniciar su vigencia el cinco de enero de dos mil nueve, con las modalidades que enseguida se precisan.
Aplicacin
(REFORMADO, P.O. 30 DE JUNIO DE 2012)
Artculo segundo.- Sus disposiciones se aplicarn a hechos que ocurran, en el Distrito Judicial Primero de la Capital, a partir de las cero horas del da cinco de enero del ao dos mil nueve; en el Distrito
Judicial Sptimo de Calera, a hechos que ocurran a partir de las cero horas del da siete de enero del ao dos mil trece; en el Distrito Judicial Dcimo Cuarto de Ojocaliente, a hechos que ocurran a partir de
las cero horas del da primero de julio del ao dos mil trece; los Distritos Judiciales Sexto de Tlaltenango, Noveno de Jalpa, Dcimo de Juchipila, Dcimo Tercero de Nochistln, Dcimo Sexto de Teul de
Gonzlez Ortega y Dcimo Octavo de Villanueva, a hechos que ocurran a partir de las cero horas del da seis de enero de dos mil catorce; los Distritos Judiciales Tercero de Jerez, Cuarto de Ro Grande,
Octavo de Concepcin del Oro, Dcimo Segundo de Miguel Auza y el Dcimo Sptimo de Valparaso, a hechos que ocurran a partir de las cero horas del da cinco de enero del ao dos mil quince; los
Distritos Judiciales Segundo de Fresnillo, Quinto de Sombrerete, Dcimo Primero de Loreto y Dcimo Quinto de Pinos, a hechos que ocurran a partir de las cero horas del da cuatro de enero del ao dos
mil diecisis.
Abrogacin
Artculo tercero.- El Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Zacatecas publicado en el Peridico Oficial, rgano de Gobierno del Estado nmero cincuenta y siete, correspondiente al da
diecinueve de julio de mil novecientos sesenta y siete, seguir rigiendo en lo conducente, en los procedimientos iniciados con anterioridad a la aplicacin del nuevo Cdigo, y quedar abrogado en la medida
en que aqullos queden agotados.
Derogacin Tcita
Artculo cuarto.- Quedan derogados, en los trminos sealados en los textos precedentes, los preceptos legislativos de la Entidad que se opongan a las disposiciones de este Ordenamiento.
Delitos Permanentes y Continuados
Artculo quinto.- El procedimiento penal relativo a hechos delictuosos de carcter permanente o continuado que iniciaron bajo la vigencia del aludido Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado y
que continen desarrollndose bajo la presente ley ser el regulado por el primero de los ordenamientos citados en este artculo.
Prohibicin de Acumulacin de Procesos
Artculo sexto.- No proceder la acumulacin de procesos sobre hechos delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido al presente Cdigo y al Cdigo que data de mil novecientos sesenta y siete.
Eficacia Retroactiva
Artculo sptimo.- A partir del cinco de enero del ao dos mil nueve, y siempre que sea oportuno dentro del trmite procesal, debern aplicarse, en el curso del procedimiento regido por el Cdigo anterior,
las disposiciones del presente Ordenamiento que se refieran a: A) indemnizacin al imputado; B) facultad de no inicio de la investigacin, archivo temporal y aplicacin de los criterios de oportunidad en el
ejercicio de la accin penal; C) conciliacin y suspensin del proceso a prueba; D) procedimiento abreviado, y E) recurso de revisin.
Las facultades que este Cdigo le concede al Juez de garanta, sern ejercidas para efectos de este artculo, por el Juez de primera instancia, mixto o penal segn corresponda.
La conciliacin podr celebrarse hasta antes del desahogo de la audiencia final a que se refiere el artculo 298 del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Zacatecas de mil novecientos
sesenta y siete; la suspensin del proceso a prueba o el procedimiento abreviado podrn decretarse hasta antes de que se cierre la instruccin, conforme lo dispone el artculo 156 del citado Cdigo de
Procedimientos Penales.

Cuadros Comparativos
Adecuacin del Orden Jurdico Estatal
Artculo octavo.- Dentro del trmino de doce meses contados a partir del da siguiente de la publicacin de este Cdigo en el Peridico Oficial, rgano del Gobierno del Estado, los Poderes Legislativo,
Ejecutivo y Judicial debern, en el mbito de sus respectivas competencias, expedir las disposiciones legales correspondientes para adecuar el orden jurdico estatal a lo establecido en el presente Cdigo.
Supletoriedad de este Cdigo en la Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Zacatecas
Artculo noveno.- Para los efectos de la supletoriedad a que se refiere el artculo 10 de la Ley de Justicia para Adolescentes en el Estado, el presente Cdigo entrar en vigor al da siguiente de su
publicacin en el Peridico Oficial, rgano de Gobierno del Estado.
Suficiencia Presupuestaria
Artculo dcimo.- El Presupuesto de Egresos del Estado para el ejercicio fiscal dos mil ocho, deber establecer las previsiones y partidas presupuestales respectivas, para implementar el Sistema de
Justicia sealado en el presente Cdigo en lo concerniente a infraestructura y capacitacin. Igualmente el presupuesto de egresos de los aos subsiguientes debern establecer las partidas presupuestales
necesarias segn los requerimientos de este ordenamiento.
Constitucin del Fideicomiso de Reparacin del Dao a las Vctimas
Artculo decimoprimero.- Dentro de los noventa das siguientes a la entrada en vigor de este Cdigo, deber constituirse el Fideicomiso de Reparacin del Dao a las Vctimas.

P.O. 31 DE DICIEMBRE DE 2008.


NICO.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial, rgano de Gobierno del Estado de Zacatecas.

48 de 49
Legislaciones federales y locales relativas al arraigo
como medida precautoria o pena sustitutiva.

LEY DEL SISTEMA


PENITENCIARIO Y DE
EJECUCIN DE
SANCIONES DEL
ESTADO DE
ZACATECAS NO SE LOCALIZ EL SUPUESTO EN ESTUDIO EN ESTE ORDENAMIENTO.

(LTIMA REFORMA
PUBLICADA EN EL
PERIDICO OFICIAL EL
23 DE MARZO DE 2013)

Cuadros Comparativos
49 de 49