EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL Y COLECTIVA

Equipos de proteccin personal (EPP)

Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos
diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.

Los equipos de proteccin personal (EPP) constituyen uno de los conceptos ms

bsicos en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios cuando los
peligros no han podido ser eliminados por completo o controlados por otros medios
como por ejemplo: Controles de Ingeniera.

La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, en su

Artculo n 68 establece que: las empresas debern proporcionar a sus trabajadores, los
equipos e implementos de proteccin necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles
su valor.

Requisitos de un E.P.P.

- Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el mnimo compatible con la

eficiencia en la proteccin.

- No debe restringir los movimientos del trabajador.

- Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.

- Debe ser construido de acuerdo con las normas de construccin.

- Debe tener una apariencia atractiva.

Clasificacin de los E.P.P.

1. Proteccin a la Cabeza (crneo).

2. Proteccin de Ojos y Cara.
3. Proteccin a los Odos.
4. Proteccin de las Vas Respiratorias.
5. Proteccin de Manos y Brazos.
6. Proteccin de Pies y Piernas.
7. Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura.
8. Ropa de Trabajo.
9. Ropa Protectora.
1. Proteccin a la Cabeza.

- Los elementos de proteccin a la cabeza, bsicamente se reducen a los cascos de

seguridad.

- Los cascos de seguridad proveen proteccin contra casos de impactos y penetracin de

objetos que caen sobre la cabeza.
- Los cascos de seguridad tambin pueden proteger contra choques elctricos y
quemaduras.

- El casco protector no se debe caer de la cabeza durante las actividades de trabajo, para
evitar esto puede usarse una correa sujetada a la quijada.

- Es necesario inspeccionarlo peridicamente para detectar rajaduras o dao que pueden

reducir el grado de proteccin ofrecido.

Cada color de casco corresponde a:

Personal de lnea de mando, color blanco

trabajadores que tienen relacin con concreto, color azul
trabajadores que tienen que ver con encofrado, color amarillo
trabajadores que tienen relacin con acero, color rojo o naranja
Visitantes, color verde

2. Proteccin de Ojos y Cara.

- Todos los trabajadores que ejecuten cualquier operacin que pueda poner en peligro
sus ojos, dispondrn de proteccin apropiada para estos rganos.

- Los anteojos protectores para trabajadores ocupados en operaciones que requieran

empleo de sustancias qumicas corrosivas o similares, sern fabricados de material
blando que se ajuste a la cara, resistente al ataque de dichas sustancias.
- Para casos de desprendimiento de partculas deben usarse lentes con lunas resistentes a
impactos.

- Para casos de radiacin infrarroja deben usarse pantallas protectoras provistas de filtro.

- Tambin pueden usarse caretas transparentes para proteger la cara contra impactos de
partculas.

Proteccin para los ojos: son elementos diseados para la proteccin de los
ojos, y dentro de estos encontramos:

- Contra proyeccin de partculas.

- Contra lquidos, humos, vapores y gases

- Contra radiaciones.

Proteccin a la cara: son elementos diseados para la proteccin de los ojos y cara,
dentro de estos tenemos:

- Mascaras con lentes de proteccin (mascaras de soldador), estn formados de una

mscara provista de lentes para filtrar los rayos ultravioletas e infrarrojos.
- Protectores faciales, permiten la proteccin contra partculas y otros cuerpos extraos.
Pueden ser de plstico transparente, cristal templado o rejilla metlica.

3. Proteccin de los Odos

- Cuando el nivel del ruido exceda los 85 decibeles, punto que es considerado como
lmite superior para la audicin normal, es necesario dotar de proteccin auditiva al
trabajador.

- Los protectores auditivos, pueden ser: tapones de caucho o orejeras (auriculares).

- Tapones, son elementos que se insertan en el conducto auditivo externo y permanecen
en posicin sin ningn dispositivo especial de sujecin.

- Orejeras, son elementos semiesfricos de plstico, rellenos con absorbentes de ruido

(material poroso), los cuales se sostienen por una banda de sujecin alrededor de la
cabeza.

4. Proteccin Respiratoria.

Ningn respirador es capaz de evitar el ingreso de todos los contaminantes del aire a la
zona de respiracin del usuario. Los respiradores ayudan a proteger contra determinados
contaminantes presentes en el aire, reduciendo las concentraciones en la zona de
respiracin por debajo del TLV u otros niveles de exposicin recomendados. El uso
inadecuado del respirador puede ocasionar una sobre exposicin a los contaminantes
provocando enfermedades o muerte.

Limitaciones generales de su uso.

- Estos respiradores no suministran oxgeno.

- No los use cuando las concentraciones de los contaminantes sean peligrosas para la
vida o la salud, o en atmsferas que contengan menos de 16% de oxgeno.

- No use respiradores de presin negativa o positiva con mscara de ajuste facial si

existe barbas u otras porosidades en el rostro que no permita el ajuste hermtico.
Tipos de respiradores.

- Respiradores de filtro mecnico: polvos y neblinas.

- Respiradores de cartucho qumico: vapores orgnicos y gases.

- Mscaras de depsito: Cuando el ambiente est viciado del mismo gas o vapor.

- Respiradores y mscaras con suministro de aire: para atmsferas donde hay menos de
16% de oxgeno en volumen.

5. Proteccin de Manos y Brazos.

- Los guantes que se doten a los trabajadores, sern seleccionados de acuerdo a los
riesgos a los cuales el usuario este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los
dedos.

- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.

- No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o

giratoria.

- Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales qumicos
no deben ser utilizados.

Tipos de guantes.
- Para la manipulacin de materiales speros o con bordes filosos se recomienda el uso
de guantes de cuero o lona.

- Para revisar trabajos de soldadura o fundicin donde haya el riesgo de quemaduras con
material incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor.

- Para trabajos elctricos se deben usar guantes de material aislante.

- Para manipular sustancias qumicas se recomienda el uso de guantes largos de hule o

de neopreno.

6. Proteccin de Pies y Piernas.

El calzado de seguridad debe proteger el pie de los trabajadores contra humedad y

sustancias calientes, contra superficies speras, contra pisadas sobre objetos filosos y
agudos y contra cada de objetos, as mismo debe proteger contra el riesgo elctrico.

Tipos de calzado.

- Para trabajos donde haya riesgo de cada de objetos contundentes tales como lingotes
de metal, planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con puntera de metal.
- Para trabajos elctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte metlica, la
suela debe ser de un material aislante.

- Para trabajos en medios hmedos se usarn botas de goma con suela antideslizante.

- Para trabajos con metales fundidos o lquidos calientes el calzado se ajustar al pie y al
tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por las ranuras.

- Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se dotar de

polainas de seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.

7.

7. Cinturones de seguridad para trabajo en altura.

- Son elementos de proteccin que se utilizan en trabajos efectuados en altura, para

evitar cadas del trabajador.

- Para efectuar trabajos a ms de 1.8 metros de altura del nivel del piso se debe dotar al
trabajador de:

- Cinturn o Arns de Seguridad enganchados a una lnea de vida.

 8.

8. Ropa de Trabajo.

- Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin los riesgos a

los cuales el trabajador puede estar expuesto y se seleccionar aquellos tipos que
reducen los riesgos al mnimo.

Restricciones de Uso.

- La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de ser atrapado por las
piezas de las mquinas en movimiento.

- No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni materiales

explosivos o inflamables.

- Es obligacin del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por la empresa mientras
dure la jornada de trabajo.

9. Ropa Protectora.

- Es la ropa especial que debe usarse como proteccin contra ciertos riesgos especficos
y en especial contra la manipulacin de sustancias custicas o corrosivas y que no
protegen la ropa ordinaria de trabajo.

Tipo de ropa protectora.

- Los vestidos protectores y capuchones para los trabajadores expuestos a sustancias

corrosivas u otras sustancias dainas sern de caucho o goma.

- Para trabajos de funcin se dotan de trajes o mandiles de asbesto y ltimamente se

usan trajes de algodn aluminizado que refracta el calor.
-Para trabajos en equipos que emiten radiacin (rayos x), se utilizan mandiles de plomo

Ventajas y Limitaciones de los E.P.P.

Ventajas.

- Rapidez de su implementacin.

- Gran disponibilidad de modelos en el mercado para diferentes usos.

- Fcil visualizacin de su uso.

- Costo bajo, comparado con otros sistemas de control.

- Fciles de usar.

Desventajas.
- Crean una falsa sensacin de seguridad: pueden ser sobrepasados por la energa del
contaminante o por el material para el cual fueron diseados.

- Hay una falta de conocimiento tcnico generalizada para su adquisicin.

- Necesitan un mantenimiento riguroso y peridico.

- En el largo plazo, presentan un coso elevado debido a las necesidades, mantenciones y

reposiciones.

- Requieren un esfuerzo adicional de supervisin.

Consideraciones Generales.

Para que los elementos de proteccin personal resulten eficaces se deber considerar lo
siguiente:

- Entrega del protector a cada usuario.

- Le responsabilidad de la empresa es proporcionar los EPP adecuados; la del trabajador

es usarlos. El nico EPP que sirve es aquel que ha sido seleccionado tcnicamente y que
el trabajador usa durante toda la exposicin al riesgo.

- Capacitacin respecto al riesgo que se est protegiendo.

- Responsabilidad de la lnea de supervisin en el uso correcto y permanente de los EPP.

- Es fundamental la participacin de los supervisores en el control del buen uso y

mantenimiento de los EPP. El supervisor debe dar el ejemplo utilizndolos cada vez que
este expuesto al riesgo.
Equipos de proteccin colectiva (EPC)

La proteccin colectiva, es aqulla que tiene como finalidad proteger a ms de un

trabajador frente a un riesgo de accidente laboral.

La proteccin colectiva puede ser concebida para proteger a ms de un trabajador

simultneamente o individualmente a cada trabajador en la realizacin de unas
determinadas tareas.

Una red de horca en un forjado, la proteccin elctrica contra contactos elctricos

indirectos, ambos son sistemas de proteccin colectiva.

La primera protege a varios trabajadores al mismo tiempo, y la segunda protege aquel o

aquellos trabajadores que se encuentren utilizando una mquina o herramienta elctrica
porttil.

Protecciones colectivas en la construccin

En la construccin de edificios las protecciones de carcter colectivo que deben

destacarse son:

1. Redes de seguridad
2. Barandillas
3. Entablado de huecos
4. Pasarelas

Requisitos para la proteccin colectiva

La Proteccin Colectiva que se elija deber reunir los siguientes requisitos:

Ser fuerte y segura

Deber impedir la cada del operario antes que limitarla
Deber eliminar al trabajador la sensacin de vrtigo
Ser continua, y no dejar ningn hueco de la fachada sin proteger
Proteger a los trabajadores en cualquier fase del trabajo
La proteccin escogida no molestar para trabajar
Se comprobar su instalacin por una persona competente

1. Redes de seguridad
Son protecciones colectivas que sirven para limitar la altura de cada, y debern cumplir
las condiciones siguientes:

Debern tener la superficie adecuada para as garantizar una proteccin eficaz,

cubriendo todos los huecos posibles si dejar espacios.
Deber soportar el peso de un hombre cayendo desde una altura mxima
admisible (dos pisos aproximadamente) y ello con un coeficiente de seguridad
aceptable.
Deber ser suficientemente flexible para hacer bolsa y de esta manera retener al
accidentado.
Resistir a los agentes atmosfricos.

2. Barandillas

La barandilla es uno de los elementos de seguridad ms extendidos en la construccin.

Sin embargo en muchas de las ocasiones suelen utilizarse materiales que tienen la
funcin de quitamiedos pero no la de proteger contra cadas de altura.

Ejemplo de esto lo tenemos en la utilizacin de cuerdas a modo de barandillas y la mal

utilizada red de material plstico.

Las barandillas sern de materiales rgidos y resistentes y tendrn una altura mnima de
90 cm. a partir del nivel del piso.

Esta barandilla se completar con plintos o rodapis igualmente resistentes, as como de

un listn o barra intermedia que proteja el hueco existente entre la barandilla y el plinto.
Las barandillas irn sujetas a unos montantes que se situarn a una distancia mxima de
2,5 m.

La malla de material plstico de color naranja, muy extendida en la construccin, es un

elemento de sealizacin y nunca debe ser utilizada como elemento de proteccin, al no
cumplir las condiciones de rigidez exigidas a las barandillas.

Sin embargo dado su aspecto llamativo puede ser utilizada como complemento de la
proteccin de aberturas mediante el empleo de barandillas.

Los lados abiertos de las escaleras fijas de las obras en construccin, se protegern con
barandillas que debern cumplir las caractersticas especificadas anteriormente.

Asimismo las losas que no estn dotadas de peldaos, debern ser peldaeadas
provisionalmente para permitir el acceso fcil del personal a las distintas plantas de la
obra.

Dicho mdulo se colocar un tramado de proteccin formado por mallazo

electrosoldado de 15 x 15 y grosor del hierro de 6 mm. Dicha barandilla modular estar
sustentada por un guardacuerpo en forma de montante.
 3. Entablado de huecos

Consiste en cubrir con materiales resistentes y rgidos (tablas o tablones) los huecos
y aberturas interiores que se van originando en una obra cuando sta se est
construyendo; patios de luces, huecos de ascensor, huecos destinados a la
conduccin de servicios etc.

El material con que se cubra el hueco, ya sean tablones, listones de maderas etc.,
debern estar unidos entre s de forma que constituya un elemento fijo y de
resistencia adecuada para garantizar la seguridad de las personas que puedan
circular por ella.

Para evitar que este elemento protector se mueva por el paso de los operarios se
colocar en la parte inferior de unos topes en cada una de los ngulos del tablero que
quedarn dentro del hueco cuando ste se cubra.

Mallazo
El mallazo de reparto se prolongar a travs de los huecos en la ejecucin del propio
forjado.
En caso de que el proyecto no prevea el uso de mallazo, los citados huecos se
protegern cubrindolos con mallazo embebido en el hormign.
En caso de que el hueco sea de una dimensin que imposibilite la colocacin de mallazo
se instalarn o bien barandillas o bien redes horizontales.

4. Pasarelas

Cuando sea necesario disponer de pasarelas, para salvar desniveles, debern reunir las
condiciones siguientes:

Tendrn un ancho mnimo de 60 cm. y poseern un piso unido, debiendo disponer de

barandillas o rodapis en ambos lados, aqullas que se encuentren situadas a ms de dos
metros de altura sobre el suelo o piso.

Los elementos que la componen estarn dispuestos de manera que ni se puedan separar
entre s ni deslizar de sus puntos de apoyo, por lo que se deber disponer de topes en los
extremos que eviten esos deslizamientos.
Marquesinas

Las marquesinas son utilizadas para cubrir los cerramientos de fachada a nivel de la 1
planta para as evitar cada de materiales.

El tipo de material que normalmente se emplea es el de tableros compuestos por

maderas en voladizo, los cuales se colocan sobre soportes horizontales.

La anchura de estas protecciones depende de los trabajos a realizar y el lugar donde

vayan a ir instaladas.

Andamios de proteccin

Son estructuras metlicas que se construyen para la proteccin de los trabajadores en la

realizacin de determinadas tareas, como la construccin de cubiertas.

CONCLUSION
Bueno la definicin de la seguridad es crear espacios adecuados para el desarrollo de las
actividades humanas, buscando garantizar la salud, la integridad y la vida de las
personas que habitan una edificacin o concurren a los espacios pblicos; as mismo,
establece las condiciones que deben cumplir las estructuras y las instalaciones con la
finalidad de reducir el impacto sobre las edificaciones y la infraestructura urbana, de los
desastres naturales o los provocados por las personas.

Brindar a las personas involucradas en el proceso de ejecucin de las edificaciones,

condiciones de seguridad suficientes para garantizar su integridad fsica.

La seguridad es una necesidad humana y una funcin general del sistema jurdico. en
ninguno de los del casos tiene contenido propio; en cuando al sistema de necesidades, la
seguridad es una necesidad secundaria; por lo que respecta al sistema de derechos, la
seguridad es un derecho segundario. En una antropolgica e histrico social la
necesidad de seguridad es accesoria respecto a todos las otras necesidades bsicas o
reales, que pueden definirse como primarias.

Bibliografa
F.G., s. (12 de 2014). Obtenido de
http://www.aproque.com/download/documents/seguridadsaludambien
te/seguridad-trabajo/NT-30_proteccion-colectiva-para-
construccion.pdf
jaimes. (2013). construmatica. Obtenido de construmatica:
http://www.construmatica.com/construpedia/Introducci
%C3%B3n._Sistemas_de_Protecci%C3%B3n_Colectiva
juan, s. (12 de 2011). paritarios. Obtenido de paritarios:
http://www.paritarios.cl/especial_epp.htm
rosi. (04 de 2012). vargas. Obtenido de vargas: http://www.vargas-
sa.com.mx/activacionsite_subs2.cfm?
CID=5&SCID=19&Session=00258AFE-905B-377C-
EC2C4D2CDA1843E6