Nombre de documento / Document name

INFORME TECNICO

Elaborado por / Issued by Ramal/Phone Fecha /Date Edicin/Issue Pgina/Page

Wilbert Mercado Chvez. 054463218 15/10/2016 01 04

Para / To Copia / Copy

CPOSAPI Renato Daz
Presente, Dennis Guillen

I. REF: 1.-SISTEMA ELECTRICO EMS

DATOS DEL VEHICULO

Tipo : VOLQUETE 460
Placa : F4Y-820
Ao de Fabricacin : 2013
No. De Chasis : 3838908
Horometro : 7205
Fecha de Evaluacin : 06/10/16
Sistema : Sistema Elctrico De Motor EMS

II. ANTECEDENTES

El da 06/10/2016 la unidad con la placa identificado F4Y-820 con 7205 de horas

de recorrido en la instalacin del taller proyecto Cosapi majes siguas, El
conductor reporta que la unidad en mencin presenta anomala de motor en la
pantalla ICL, con ms frecuente la falla cuando la unidad trabaja en subidas,
ocasionando perdida de potencia del motor, reloj de temperatura elevada
(recalentamiento).

III. INSPECCIONES REALIZADAS Y DIAGNOSTICO:

Se realiz el diagnostico o escaneo con sistema SDP3 encontrando las siguientes

cdigo de avera en sistema EMS del motor.

Como se muestra en la imagen de parte abajo.

Scania de Peru S.A.

Urbanizacion Transportista Tel: +51(54) 463218
Manzana C Lote 1 Fax: +51(54)608903
Paucarpata www.scania.com.pe
 1. La descripcin de Avera Sensor T74: La descripcin de avera
menciona la seal del rgimen del giro procedente del sensor de
revolucin T74 Es inferior a lo que debera ser con en rgimen del giro
actual.

Scania de Peru S.A.

Urbanizacion Transportista Tel: +51(54) 463218
Manzana C Lote 1 Fax: +51(54)608903
Paucarpata www.scania.com.pe
 2.-Comprovacion De Avera. Se realiz las siguientes comprobaciones de
acuerdo el manual Scania

a. Comprobacin la distancia entre el sensor de revolucin y el volante del

motor se encontr 1.5mm.
b. Comprobar el sensor de revolucin y los cables elctricos, todo el
cableado est en perfectas condiciones.
c. Comprobacin de resistencia entre conductores se encontr 540 ohmios

IV. .Conclusiones y Recomendaciones:

Se realiz revisiones y comprobaciones de todos los componentes elctricos del

sistema EMS, Encontrando dentro del parmetro permisible del fabricante.
Acepto la unidad de mando de motor EMS, Este componente cuando llega
trabajar a cierta temperatura de conduccin se descontrola la alimentacin
interna, (falla interna de unidad de mando), esto ocasiona que genere averas
constantemente en el sensor de revolucin del motor T74.
Se cambi la unidad de mando motor el da 15/10/2016 el Tcnico Michael
Cristbal Larico.

La unidad queda operativo

Scania de Peru S.A.

Urbanizacion Transportista Tel: +51(54) 463218
Manzana C Lote 1 Fax: +51(54)608903
Paucarpata www.scania.com.pe
 Atentamente,

Wilbert Mercado Chvez

Scania del Per S.A.
Sucursal Arequipa

Scania de Peru S.A.

Urbanizacion Transportista Tel: +51(54) 463218
Manzana C Lote 1 Fax: +51(54)608903
Paucarpata www.scania.com.pe