82 LA SANTA MISA
contra Ja perversidad y
asechanzas del demonio.
Dominele el Sefior, pe-
dimos suplicantes; y Vos,
Principe de la celestial
milicia, lanzad alinfierno
con el divino poder a
Satanas ya los otros |
malignos espiritus que
discurren por el mundo
para perder las almas.
Ameén.
(Ind. de 10 afios. Nam. 675.)
y Sacratisimo Cora-
zon de Jests. 8 Tened
piedad de nosotros.
(Se repite tres veces)
(7 afios de indulgencia.) Nam. 675.GONFESION 83
CONFESION
A confesion
es uno de los
mayores be-
neficios de
Dios al hom-
bre. La ma-
licia humana frustra muchas veces
ese beneficio haciendo que el hom-
bre no se confiese o no se confiese
bien, o sea, con humildad, con do-
lor y con propésito de la enmienda.
Cristiano: para que el Sefior pue-
da tener el consuelo de perdonar-
te, confiésate y confiésate bien.
Da al examen todo el tiempo que
necesites para recordar tus peca-
dos. Sobre todo, excitate lo mas que
puedas al dolor y al propédsito, en84 CONFESION
lo cual suelen faltar muchas perso-
nas, aun piadosas, que dan mas im-
portancia al examen que al dolor.
Sé muy sincero y claro en la
manifestacién de tus culpas y cum-
ple pronto y bien la penitencia,
Oracidn para antes del examen
Ou Dios, Padre de las
luces, que ilumindis a to-
do hombre que viene al
mundo, enviad a mi co-
razon un rayo de luz, de
amor y de dolor para que
pueda conocer los peca-
dos que contra Vos he
cometido, concebir ver-
dadero arrepentimiento
de ellos, y confesarlosCONFESION 85
para obtener su perdon.
jOh Maria, que sois
toda misericordia con los
pecadores que quieren
convertirse, ayudadme!
jAngel Santo de mi
guarda, glorioso San Jo-
sé, santo patrén, venid
en mi ayuda y haced que
conozca las ofensas in-
feridas a nuestro Dios, y
que haga frutos dignos
de penitencia!
Preparate ahora de una manera
inmediata para hacer una buena
confesién, procura evitar la rutina
y confiesa tus pecados, no como
quien cuenta una historia, sino
como quien se declara reo delante86 CONFESION
de Dios, a quien ha ofendido, quiza
gravemente y muchas veces.
Examen de conciencia
L AS personas que se confiesan
con alguna frecuencia, no han de
pasar mucho tiempo en hacer el
examen de su conciencia.
En lo que han de insistir mucho
es en el dolor, cosa que a menudo
se olvida.
Examen
Te encomiendas a
Dios? ;Has hablado mal
de las cosas de la Reli-
gion? {Has leido libros
prohibidos? Los tienes
en tu casa?
2. {Dices malas pala-CONFESION 87
bras? jAlguna blasfemia?
~Cuantas? ¢Haces jura-
mentos o echas maldi-
ciones?
3. {Has dejado alguna
Misa en dias de precepto?
iLa has oido sin devo-
ciédn? ;Has trabajado o
hecho trabajar, sin grave
causa, en dias de fiesta?
i~Has profanado estos
dias con diversiones ma-
las o peligrosas?
4. ¢Obedeces a tus
padres o superiores? Les
das disgustos? iSi eres
padre o madre, educas
cristianamente a tus hi-88 CONFESION
jos? ¢Los corriges y vigi-
las? gLes das libertad pa-
ra entregarse a diversio-
nes peligrosas o trasno-
char?
5. ¢Has hecho o de-
seado algtin mal a otros?
6. gHas consentido vo-
luntariamente en malos
pensamientos o deseos?
Has hecho alguna cosa
contraria a la pureza?
ZVistes con poca modes-
tia? Vas a cines o fea-
tros escandalosos?
7. {Has quitado algo?
2Has restituido lo que no
era tuyo? ;Has causado\
CONFESION 89 *
algun dafio en bienes
ajenos?
8. ~Murmuras? ({Cri-
ticas los dichos o hechos
de otros? ;Mientes? ;Has
causado algun dafio con
esto?
~Cumples con los ayu-
nos y abstinencias de la
Iglesia? ¢Te dejas domi-
nar de la sobervia, envi-
dia, gula, pereza? ¢Procu-
ras corregirte de tus de-
fectos? ¢Cémo te portas
con Dios, contigo mismo,
con los demas? {Te con-
fiesas con dolor y prop6-
sito de la enmienda?90 CONFESION
Conocidos tus pecados procura
excitarte a la contricién, la cual
conseguirds rezando muy despacio
y haciéndote cargo de lo que. dices,
el Acto de Contricién.
Afectos al Setor
p ONEMOS a continuacién. unos
encendidos y fervorosos afectos de
San Ligorio, que mucho pueden
servirte para excitarte a un verda-
dero dolor de tus pecados.
Léelos despacio y con el mismo
espiritu con que han sido escritos.
Pueden servir indistintamente pa-
ra antes o después de la confesién,
o puedes leerlos parte antes y par-
te después de la misma.
Ou Jesus mio! por el
aborrecimiento que de
mis pecados tuvisteis en
el huerto de Getsemani,CONFESION 91
Os ruego me deis un ver-
dadero arrepentimiento
de ellos. Pecados mios
malditos, os odio y detes-
to, porque me habéis he-
cho perder la gracia de
mi Sefior. Me arrepiento,
Jesus mio, de haberos
vuelto las espaldas; joja-
1a hubiese padecido cual-
quier desgracia antes que
haberos ofendido..|!
Parate unos momentos y refle-
xiona atentamente.
Dutce Redentor, al
acordarme de los disgus-
tos que os he dado, no92 CONFESION
tanto me hace llorar el
infierno que he merecido,
como el amor que me
habéis tenido; y no es fan
grande el fuego del in-
fierno que he merecido
como el amor que me
habéis mostrado en la
Pasién. ~Cdémo, Sefior,
sabiendo que Vos os de-
jasteis atar, azotar, escu-
pir en el rostro y colgar
de una cruz, por mi, he
podido despreciar tantas
veces vuestro amor y vol-
veros las espaldas? Se-
flor, quisiera morir de
dolor; me arrepiento deCONFESION 93
mis pecados y me duelen
sobre todo otro mal.
Mas que decir esto con los labios,
meditalo de corazén.
Conozco el mal que
he hecho separandome
de Vos, ho sumo Bien.
Debi padecer cualquier
tormento antes que ofen-
deros; gqué mal mayor
pudo sucederme que per-
der vuestra gracia? Jestis
mio, no hay pena que me
aflija lo que me aflige
haberos despreciado a
Vos.
De cuando en cuando levanta tu
vista a un Crucifijo.94 CONFESION
(GRACIAS, mi Dios,
por la dulce promesa que
me hicisteis de olvidar
los pecados de quienes
se arrepienten de habe-
ros ofendido. j;Oh Dios
mio! yo me ocupaba en
ofenderos y Vos pensa-
bais en tener misericor-
dia de mi; después del
pecado yo no pensaba
en arrepentirme y Vos
me llamasteis; yo he he-
cho cuanto he podido
para condenarme y Vos
me habéis colmado de
favores para que no meCONFESION 95
condene. Senor, me pesa
de haber pecado y de
haber merecido el infier-
no...
Dandote un golpe de pecho con-
tinuaras, diciendo:
Sois un bien infinito y
os he despreciado; sois
mi Sefior y os he perdi-
do el respeto; sois digno
de amor infinito y os he
dado infinitos disgustos;
pero Vos habéis dicho
que nunca despreciaréis
al que de corazén se hu-
milla y se arrepiente; he-
me aqui, pues.96 CONFESION
Me abrazo arrepentido
a vuestra cruz y me due-
lo con todo el corazén
de haberos ofendido; re-
cibidme en vuestra gra-
cia por la sangre que por
mi derramasteis. jOh
Maria, esperanza de los
pecadores, obtenedme el
perd6n de vuestro divino
Hijo!
Fragmentos del Salmo 50
Tenep piedad de mi,
oh Dios, segin la gran-
deza de vuestra miseri-
cordia.
Y segun la muchedum-
bre de vuestras bonda-CONFESION 97
des borrad mis pecados.
Lavadme mas y mas de
mi iniquidad; y limpiad-
me de mi crimen.
Porque yo reconozco
mi maldad; y delante de
mi tengo siempre mi pe-
cado.
He pecado contra Vos
solo, he cometido la mal-
dad delante de vuestros
ojos. Apartad vuestros
ojos de mis pecados y bo-
rrad mis iniquidades.
eR ®
Crrap en mi, oh Dios,
un corazon puro; y ,re-
ie98 CONFESION
novad en el fondo de mi
ser el espiritu de rectitud.
No me arrojéis de vues-
tra presencia,niretiréis de
mi vuestro santo espiritu.
Restituidme la alegria
de vuestro socorro y for-
talecedme con un espiri-
tu magnanimo.
Yo ensefiaré vuestros
caminos a los malos; y se
convertiran a Vos los im-
pios.
* * *
Ou Senor, Vos abriréis
mis labios; y publicara
mi lengua vuestras ala-
banzas.CONFESION 99
El espiritu compungi-
do es el sacrificio mas
grato para Dios; no des-
preciaréis oh Dios mio,
un corazon contrito y hu-
millado.
Senior, por vuestra bue-
na voluntad sed benigno
conmigo.
A SI preparado te presentaras al
confesor y, sencillamente y con po-
cas palabras, declararas todas las
faltas que hayas advertido en el
examen; oirds lo que el confesor
responda a tus preguntas o te en-
cargue para adelantar en el amor
de Dios, y recibiras con sentimien-
tos de humildad la penitencia; y
mientras te dé el Sacerdote la ab-100 DESPUES DE LA CONFESION
soluci6n, repetiras el Acto de Con-
tricion.
Después de la Confesion
Acapapa la confesién debes
mostrarte agradecido por la mer-
ced que Dios te ha hecho: Son mu-
chos los que se olvidan de dar gra-
cias a Dios, después de haberles
Este perdonado los pecados. Pri-
mero cumple la penitencia, después
reflexiona sobre lo que te haya
dicho el confesor, prometiendo em-
plear los medios que éste te ha su-
gerido, y, en general, cumplir con
mas fidelidad y con mas amor la
voluntad divina.
Oracion
Por los merecimien-
tos de la bienaventurada
siempre Virgen Maria,
vuestra madre y de todosDESPUES DE LA CONFESION 101
los santos, os ruego hu-
mildemente, Sefior mio
Jesucristo, que aceptéis y
os sea agradable esta
confesiédn que acabo de
hacer; y vuestra infinita
piedad y misericordia su-
pla lo que en ella y en
las demas me ha faltado
de contricién, pureza e
integridad que debia de
tener para que vuestra
sangre produzca en mi
la comnleta absolucién
de mis pecados. Vos que
vivis y reindis con el Pa-
dre y el Espiritu Santo,
Dios verdadero, en los si-102 DESPUES DE LA CONFESION
glos de los siglos. Amén.
Fragmentos del Salmo 102
Benpice, alma mia,
al Senior; y todo mi ser
bendiga su santo nombre.
Bendice al Senor, alma
mia; y guardate de olvi-
dar ninguno de sus be-
neficios.
El es quien perdona
todas tus maldades; quien
sana tus dolencias.
El es quien rescata de
la muerte tu vida; El
quien te corona de mise-
ricordias y bondades.
* Oe
El Sefior dispensa mer-DESPUES DE LA GONFESION 103
cedes; y hace justicia a
todos los oprimidos.
Compasivo es el Sefior
y benigno; tardo en ai-
rarse y rico en bondad.
No durara para siem-
pre su enojo; ni estara
amenazando perpetua-
mente.
No nos ha tratado se-
gun merecian nuestros
pecados; ni nos ha dado
el castigo debido a nues-
tras iniquidades...
* * *
Como un padre se
compadece de sus hijos,
asi se ha compadecido el104 DESPUES DE LA CONFESION
Sefior de los que le te-
men; porque conoce El
muy bien el barro de que
fuimos formados.
El Sefior asenté en el
cielo su trono; y su impe-
rio se extiende a todas
las cosas.
* * *
Bendecid al Sefior to-
dos vosotros Angeles
suyos, que sois podero-
sos y fuertes, y que eje-
cutais sus Ordenes, obe-
deciendo la voz de sus
mandatos.
Bendecid al Sefior,
criaturas todas de Dios,DESPUES DE LA CONFESION 105
en cualquier lugar de su
imperio. jAlma mia, ben-
dice al Sefior!
Puedes también entretenerte
santamente en los siguientes afec-
tos de San Ligorio.
S amo, Jesus mio; y
porque os amo, prefiero
perderlo todo antes que
vuestra gracia. Soy débil,
pero Vos sois fuerte y
vuestra fortaleza me de-
fendera de los enemigos
de mi alma.
Salvador mio, no temo
perder ni mis bienes, ni
mis padres, ni mi vida: lo
que temo es verme otra
ee106 DESPUES DE LA GONFESTON }
vez privado de vuestro
amor; pero, puesto que
sois mi esperanza, OS su-
plico que me ayudéis a
vencer todas las dificul-
tades para complaceros
en todo.
Arréjate en espiritu a los pies de
Jesiis, para presentarte luego a los
pies de su Representante en la
tierra.
J ESUS dulcisimo, no
permitais que me separe
de Vos. Soy obra de vues-
tra mano, redimido con
la sangre que por mi de-
rramasteis; no me aban-
donéis en la desgracia de
ZzDESPUES DE LA GONFESION 107
perder vuestro amor y se-
pararme de Vos. Asistid-
me en los peligros que se
me presentan y haced que
recurra en ellos a Vos.
Aviva mas y mas tu confianza en
la bondad de Jests.
Siento en mi un gran
deseo de seros fiel, de vi-
vir slo para Vos en lo
que me queda de vida;
Vos, Jestis mio, me habéis
de dar fuerzas para ello.
jQuién me diera, Se-
nor mio la seguridad de
no perderos nunca mas
y de amaros siempre!108 DESPUES DE LA CONFESION
Fervorosas protestas de amor y
de dolor.
REDENTOR mio, no
quiero dejaros mas, no
quiero abandonaros aun-
que todos os abandonen;
y no quiero dejaros aun-
que no hubiese infierno
ni paraiso; yo no querria
dejar de amaros a Vos.
oh amor mio, aunque
no hubiese pena para los
que os desprecian ni pre-
mio para los que os aman,
pues sois digno de ser in-
finitamente amado.
Medita y lee con pausa estos en-
cendidos afectos.DESPUES DE LA CONFESION 109
Os doy gracias, Sefior,
por haber esperadoa que
me arrepintiera y por no
haberme enviado al in-
fierno que tantas veces
mereci; os consagro lo
que me queda de vida,
mis deseos, mis pensa-
mientos, mis afectos;
quiero que todos ellos
sean sdlo para compla-
ceros y en cumplimiento
de vuestra voluntad.
Confianza y entrega total a
Nuestro Sefior.
ESUS mio, para mere-110 DESPUES DE LA CONFESION
cerme una buena muerte,
quisisteis tener Vos la
muerte mas dolorosa y
desolada. En aquella
hora, cuando todos me
abandonen, no me aban-
donéis Vos,Redentor mio,
no permitais que os pier-
da y que me separe de
Vos. Recibidme en vues-
tras llagas y en ellas ex-
pire amandoos para ir al
Cielo a gozar de vuestra
gloria en compafia de
vuestros Santos, y con
ellos amaros por toda la
eternidad.
Ameén.COMUNION 111
COMUNION
ROCURA que
tus Comunio-
nes sean fre-
cuentes y fer-
vorosas. Pre-
parate para
ellas con actos
de fe, de esperanza y de amor.
Excitate mds y mas al arrepenti-
miento de tus pecados, y haz de tu
corazon una habitacién menos in-
digna del Sefior que viene a visi-
tarte.
No es necesario que estos actos
sean largos, pero si que sean sin-
ceros y que penetren por completo
al alma.112 ANTES DE LA COMUNION
Creo, Sefior
S I, Jess mio, creo que
estais realmente presente
en el augusto Sacramen-
to del Altar.
Vos exigiais de los
hombres que creyesen en
vuestra palabra, que es
la misma Verdad eterna
e infinita que no puede
dejar defraudados a los
que en ella confian.
Sé que vuestro poder
es infinito y con este po-
der habéis obrado el mi-
lagro de convertir el Pan
en vuestro SacratisimoANTES DE LA COMUNION 113
Cuerpo, y el Vino en
vuestra preciosa Sangre.
La vista de la fe es mas
potente que la de mis
ojos corporales; y con es-
ta fe digo y creo y afirmo
que estais Vos, Sejior,
real y substancialmente
en la Santa Hostia.
Cierro, pues, los ojos
de mi cuerpo, abro los de
mi espiritu y doblando
mis rodillas, digo: Creo
en la presencia real de
Jesus en la Eucaristia.
Espero, Sefior
Vos tenéis palabra de114 ANTES DE LA COMUNION
vida eterna, y los que es-
peran en Vos no quedan
confundidos.
jCuantos desenganos
he tenido en este mundo,
aun de personas de las
cuales no podia sospe-
charlo y que se me mani-
festaban condescendien-
tes y amigas!
Fundada en Vos nues-
tra esperanza, tiene muy
sdlido fundamento: feliz
es quien espera confiada-
mente en vuestro poder
y bondad.
Mi Jestis, voy a Vos,
de quien espero recibirANTES DE LA COMUNION 115
cuanto sea necesario pa-
ra la salud de mi cuerpo
y la salvacion eterna de
mi alma.
Sois Vos quien me lla-
mais a esa divina Mesa.
~Para qué, Sefior, sino
para llenarme de bienes
celestiales?
A vos, pues, voy con
seguridad de ser bonda-
dosamente recibido.
Fspero en Vos, Sefior,
y no quedaré eternamen-
te confundido.
Voy a Comulgar...
He pensado bien en lo