Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DS N 031-2010-SA.
NDICE
Pg.
PRESENTACIN 08
PRESENTACIN
8
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
9
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
10
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
18. Plan de control de la calidad (PCC) : Instrumento tcnico a travs del cual se
establecen un conjunto de medidas necesarias para aplicar, asegurar y hacer
cumplir la norma sanitaria a fin de proveer agua inocua, con el fin de proteger la
salud de los consumidores.
19. Programa de adecuacin sanitaria (PAS): Es un instrumento tcnico - legal
aprobado por la Autoridad de Salud, que busca formalizar y facilitar la
adecuacin sanitaria a los proveedores de agua de consumo humano al presente
Reglamento y a las normas sanitarias de calidad del agua que emita la autoridad
competente, en donde se establecen objetivos, metas, indicadores, actividades,
inversiones y otras obligaciones, que sern realizadas de acuerdo a un
cronograma.
20. Proveedor del servicio de agua para el consumo humano: Toda persona natural o
jurdica bajo cualquier modalidad empresarial, junta administradora, organizacin
vecinal, comunal u otra organizacin que provea agua para consumo humano.
As como proveedores del servicio en condiciones especiales.
21. Proveedores de servicios en condiciones especiales: Son aquellos que se brindan a
travs de camiones cisterna, surtidores, reservorios mviles, conexiones
provisionales. Se excepta la recoleccin individual directa de fuentes de agua
como lluvia, ro, manantial.
22. Sistemas de abastecimiento de agua para consumo humano: Conjunto de
componentes hidrulicos e instalaciones fsicas que son accionadas por procesos
operativos, administrativos y equipos necesarios desde la captacin hasta el
suministro del agua.
23. Sistema de anlisis de peligros y de puntos crticos de control: Sistema que permite
identificar, evaluar y controlar peligros que son importantes para la inocuidad del
agua para consumo humano.
24. Sistema de tratamiento de agua: Conjunto de componentes hidrulicos; de
unidades de procesos fsicos, qumicos y biolgicos; y de equipos
electromecnicos y mtodos de control que tiene la finalidad de producir agua
apta para el consumo humano.
25. Supervisin: Accin de evaluacin peridica y sistemtica para verificar el
cumplimiento del presente reglamento y de aquellas normas sanitarias de calidad
del agua que emita la Autoridad de Salud, as como los procesos administrativos y
tcnicos de competencia del proveedor de agua de consumo humano, a fin de
aplicar correctivos administrativos o tcnicos que permitan el cumplimiento
normativo.
26. Surtidor: Punto de abastecimiento autorizado de agua para consumo humano
que provee a camiones cisterna y otros sistemas de abastecimiento en
condiciones especiales.
11
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO II
GESTIN DE LA CALIDAD DEL AGUA
PARA CONSUMO HUMANO
12
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
1. Ministerio de Salud;
2. Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
3. Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento;
4. Gobiernos Regionales;
5. Gobiernos Locales Provinciales y Distritales;
6. Proveedores del agua para consumo humano; y
7. Organizaciones comunales y civiles representantes de los consumidores.
TTULO III
DE LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA LA GESTIN DE LA CALIDAD DEL AGUA
PARA CONSUMO HUMANO
13
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
14
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
15
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO IV
VIGILANCIA SANITARIA
16
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
17
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO V
CONTROL Y SUPERVISION DE CALIDAD
18
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
19
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO VI
FISCALIZACIN SANITARIA
20
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO VII
APROBACIN, REGISTRO Y AUTORIZACIN SANITARIA
Artculo 34.- Requisitos sanitarios para los sistemas de abastecimiento de agua para
consumo humano
Todo sistema de abastecimiento de agua para consumo humano existente, nuevo,
ampliacin o mejoramiento debe contar con registro de sus fuentes, registro del
sistema de abastecimiento y autorizacin sanitaria de sistemas de tratamiento, plan de
control de calidad (PCC), a fin de garantizar la inocuidad del agua de consumo
humano para la proteccin de la salud segn lo sealado en el Anexo V.
21
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
22
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
23
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO VIII
ABASTECIMIENTO DE AGUA, PROVEEDOR Y CONSUMIDOR
Captulo I
Sistema de Abastecimiento de Agua
24
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
Captulo II
Del Proveedor del Agua para Consumo Humano
25
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
26
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
Captulo III
Del Consumidor
27
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO IX
REQUISITOS DE CALIDAD
DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
28
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
29
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
30
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
TTULO X
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SANCIONES
31
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
32
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
33
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
34
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
35
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
36
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
37
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
ANEXO I
6. Vrus UFC / mL 0
38
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
ANEXO II
39
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
ANEXO III
40
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
41
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
Nota 2: Para una desinfeccin eficaz en las redes de distribucin la concentracin residual
libre de cloro no debe ser menor de 0,5 mgL-1.
42
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
ANEXO IV
Unidad de
Parmetros Lmite mximo permisible
medida
Nota 1: Si la actividad global de una muestra es mayor a 0,5 Bq/L o la actividad global es
mayor a 1 Bq/L, se debern determinar las concentraciones de los distintos radionclidos y
calcular la dosis de referencia total; si sta es mayor a 0,1 mSv/ao se debern examinar
medidas correctivas; si es menor a 0,1 mSv/ao el agua se puede seguir utilizando para el
consumo.
43
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
ANEXO V
Autorizacin
Registro Aprobaciones
Componente Sanitaria
del Sistema de
Abastecimiento Entidad que Entidad que Entidad que
Requiere? Requiere? Requiere?
registra autoriza autoriza
Fuente de
DIRESA,
abastecimiento SI
GRS, DISA
de agua
Sistemas de
DIRESA, GRS
abastecimiento SI
DISA
de agua
Plantas de
DIGESA (1)
tratamiento de Si
DIRESA, GRS
agua potable
Plan de control
DIGESA (1)
de calidad Si
DIRESA, GRS
(PCC)
Planes de
DIGESA (1)
Adecuacin Si
DIRESA, GRS
sanitaria (PAS)
Camiones
SI DIRESA, GRS
cisterna
44
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano
45