Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Es AN POSIBLE
LA BSQUEDA
DE LA VERDAD?
NOTAS SOBRE LA (NUEVA)
HISTORIA CULTURAL
Mauricio Archila
Departamento de Historia
Universidad Nacional de Colombia
"En veinte aos hemos presenciado dos dramticas transiciones intelectuales y polticas,
ambas han tenido un importante efecto en nuestro trabajo. La primera de ellas fue el
resurgimiento del radicalismo en los aos sesenta, que nos inspir y puso el desafo a
los intelectuales de nuestra generacin de combinar la investigacin de campo con las
teoras radicales y los mtodos que se centraban en la 'gente comn' ... Hacia la mitad
de los ochenta tuvo lugar la segunda transicin que combinaba la crisis del marxismo
y del socialismo con la resurreccin del subjetivismo presente en el feminismo y en el
posmodemismoj posestructuralismo ... En el plazo de dos cortos decenios, por tanto,
nuestras experiencias con la nueva historia social se han mezclado con las crticas a los
metarrelatos para colocamos hoy en un cruce de caminos". (Florencia Mallon, "Dialogues
Among the Fragments: Retrospect and Prospect"')
fundadores de la revista francesa Annales, que pretendi acercar la disciplina a las otras
ciencias sociales. La historia social es tal vez la rama ms dinmica de ese movimiento
ACHSC / 26 / Archila
y remite a tres sentidos: como historia total o de sntesis; como aplicacin de los
mtodos de las ciencias sociales; y como historia del 'pueblo' (vase Adrlan Wilson.
"A critical Portrait of Social Hlstory" en la obra editada por el mismo autor, Rethtnking
Social History. Manchester: Manchester University Press, 1993). Aunque se usan
indistintamente por defensores e impugnadores. la ms comn es la segunda
acepcin (Vense Clro F. S. Cardoso y Hctor Prez B., Los mtodos de la historia.
Barcelona: Editorial Crtica. 1976, pgs. 289-293 y Julian Casanova. La historia social
y los historiadores. Barcelona: Crtica. 1991. pgs. 30-34).
3 Su irrupcin se liga con la fundacin del Anuario Colombiano de Historia Social
y de la Cultura (ACHSC) en 1963. Paraun balance historiogrfico vase mi contribucin
a la obra conjunta compilada por Bernardo Tovar, La historte al final del milenio, I Vol.
Bogot: Universidad Nacional. 1994.
4 La crisis de la Nueva Historia en el pas se hace explcita en textos como la obra
7 Harvey J. Kaye. The Powers of the Pasto Reflections on the Crisis and the Promise
of History. Mineapolis: University of Mlnnesota Press, 1991, pg. 7. E.Iautor. al analizar
el mundo anglosajn. postula que hay una menor demanda por conocimiento histrico
lo que hace irrelevante la disciplina en el marco del sistema educativo. E.rlcHobsbawm
252
Es an posible la bsqueda de la verdad?
cuenta una ancdota que puede corroborar esta impresin: "Para cualquiera que
ensee historia en los Estados Unidos es evidente que la gente simplemente no
conoce las cosas ms elementales acerca de ella. Yo cito un hecho que ocurri en
alguna parte cuando un estudiante muy inteligente le pregunt a su profesor con estas
palabras: 'Usted habla de la Segunda Guerra Mundial zsgnrca sto que hubo una
Primera?' Y no era un chiste, era una pregunta seria" (Entrevista de la BBC con Erlc
Hobsbawm en Socteltst History. No. 8. 1995. pg. 59). Aunque no disponemos de
estudios exhaustivos en nuestro medio sobre la demanda educativa por la historia.
pensamos que la situacin colombiana difiere de la descrita para Inglaterra y Estados
Unidos. entre otras cosas por la necesidad que tenemos de entender nuestro
presente. Ello se refleja en el reciente crecimiento de programas curriculares de
historia. incluidos los posgrados (Patricia Enciso. "Y... Cmo anda la formacin de
historiadores en el pas?". Historias. No. 1. 1992. pgs. 31-38). Una opinin diferente
esboza Heraclio Bonilla con la intencin de renovar los programas curriculares de la
dlsclphna ("Diseo curricular de una licenciatura en Historia con nfasis en la historia
de Amrica Latina", Htstorts y Pensarrento, No. 2. julio-diciembre. 1997. pgs. 7-15)
8 The J'\g"e of Extrems. Nueva York: Pantheon. 1994 (traducido al castellano como
Historts del SJSlo~por editorial Crtica). Hobsbawm habla de que estamos hoy ante
una evidente crisis histrica que puede conducirnos al abismo del oscurantismo o a
una sociedad distinta de la heredada (pgs. 584-585)
9 Norbert Elias seala que la crisis de la Idea de progreso es una caracterstica del
siglo XX como resultado de un proceso deolglco Estado-cntrico que obliga a las
ciencias sociales a mirar el presente desechando las visiones de larga duracin como
las del siglo XIX que se proyectaban (tambin ideolgicamente) al futuro en una lnea
evolucionista (El proceso de civtltzactn: Bogot: Fondo de Cultura Econmica. 1997.
pgs. 9-46).
253
ACHSC / 26 / Archila
10 Punto sealado por Jrgen Habermas (The New Conservatism. Cultural Crittctsm
end tbe Histortens' Debate. Cambridge (Mass): MIT press, 1989) y recogido por
Harvey J. Kay. Tbe Powers.... cap. 2 y en su reciente libro. Why do Ruling Clssses Feer
Hstory? and Otber Questlons. New York: Sto Martln's Grlffln. 1997. Ambos Insisten
en que la Nueva Derecha (la de Reagany la Tatcher) Intenta crear un nuevo consenso
en esas sociedades.
254
Es an posible la bsqueda de la verdad?
La crisis de la disciplina
En el siglo pasado Leopoldo Von Ranke, en su pretensin de superar
la posicin acrtica del cronista o la mirada providencialista del pasado,
postul la necesidad de profesionalizar la historia y convertirla en una
actividad cientfica. A pesar de acercamientos parciales a disciplinas
como la geografa, el derrotero inicial trazado por sus fundadores la
aisl por muchos aos. Era resultado de un deseo de conseguir un
espacio propio en el concierto de las ciencias sociales, cosa que sin duda
logr. Slo ser con la ruptura lanzada por los fundadores de Annales
desde los aos veinte que la historia construir puentes con ciencias
II Vase el ltimo captulo de Habermas. The New Conservettsm ... Claro que los
255
ACHSC / 26 / Archila
New York: Norton Company, 1994) ese fue el modelo de ciencia 'heroica' que ha sido
cuestionado por diversos cientficos sociales e historiadores de la ciencia a raz de los
recientes acontecimientos. El otro camino que planteaba la ilustracin para alimentar
la razn era la filosofa, de la que explcitamente se alej la historia en su afn de
diferenciacin.
16 Vase su trabajo clsico, Tbe Maklng oi tbe Engllsh Worklng Class. New York:
Vltage, 1966 (fue traducido al castellano por Lala en tres volumenes y luego editado
por Crtica en dos). Estapostura historiogrfica fue refrendada teorlcamente en MIseria
de la Teorte. Barcelona: Crtica, 1981.
256
Esan posiblela bsquedade la verdad?
257
ACHSC / 26 / Archila
the Politics of Academlc History in Brltaln", Pest and PresentoNo. t 58. febrero de t 998.
pg. 215.
22 Hobsbawm critic. a medias. el dualismo que respiraba su distincin entre
258
Es an posible la bsqueda de la verdad?
Era una reproduccin en Occidente de la ortodoxia que haca carrera en los pases
comunistas. Tal es el fundamento del ataque de E..P. Thompson al althusserlanlsmo
en la ya citada Miseria de la teoris.
259
ACHSC / 26 / Archila
masiva, Hayden Whlte, para quien el acercamiento a la literatura no era una cuestin
de estilo. sino un cuestionamiento de fondo al conocimiento histrico como se ver
260
Es an posible la bsqueda de la verdad?
El desafo posmoderno
La primera dificultad con la que tropieza quien quiere entender el
posmodernismo es su vaguedad." Como son pocos sus defensores
explcitos, y menos entre los his toriadores, no disponemos de definiciones
claras y cuando las hay suelen ser contradictorias. De esta forma es poco
lo que podemos avanzar en tomo a sus contenidos, sentido y futuro.
Precisamente ese carcter difuso lo hace difcil de refutar. El
posmodemismo puede ser visto metafricamente como un gran rumor
sino que la rechaza (Postmodernism. Reeson end Reli,glon. Londres: Routledge. 1992.
pg. 22).
261
ACHSC / 26 / Archila
sin claro origen, ni cabezas visibles, que va penetrando todos los poros
de la sociedad. Como buen rumor echado a rodar oportunamente, logra
cuestionar a su vctimas, en este caso las ciencias sociales. Adems atrae
a sus practicantes ms jvenes.P Ello explica en parte que se haya
convertido en el gran desafo al modelo cientfico hasta ahora imperante
en la historia y en las disciplinas afines.
A pesar de lo difuso de sus contornos y buscando entre fragmentos
podemos sealar algunas caractersticas generales del posmodernismo
para ver luego su desafo a la disciplina histrica. Si bien surgi como
movimiento artstico contra la esttica moderna, con el tiempo se
convirti en una postura ms cultural que intelectual, aunque con
implicaciones toricas, contra la modernidad." Se pueden distinguir
tres acepciones del posmodernismo que pueden presentarse en forma
simultnea: como pensamiento; como una expresin de la cultura
contempornea y como una 'condicin' de los seres humanos." Al
contrario de las teoras crticas de la modernidad, que se resistieron al
capitalismo y a la mercantilizacin de la vida cotidiana, el posmodernismo
se integra a ellos convirtindose, en la prctica, en su expresin cultural. 33
Si ante el consumismo se adapta, no sucede lo mismo con las narrativas
de progreso universal y las grandes teoras de explicacin histrica. El
fracaso del socialismo real, el gran sueo de Occidente por ms de un
siglo, le dio aliento.
El posmodernismo se va perfilando, entonces, como un movimiento
cultural escptico, si no pesimista, que duda de todo sin cuestionar a
30 Charles Tilly llama la atencin sobre este punto nada trivial si se piensa en la
Unidos. Jean Braudlllard, quien. de paso sea dicho, niega ser posmoderno. Habermas.
el mayor crtico del posmodernismo. denuncia su cercana con los neo-conservado-
res. A los posmodernos los carateriza como anti-modernos con discurso de izquierda
(The New Conservatisrn ... lntroduccin y cap. 2). Ashley, ms cercano a los
posmodernos. distingue entre activistas y escpticos. E.n los primeros percibe
curiosas cercanlas con movimientos de derecha como la 'Moral Majorlty' en Estados
Unidos (History wttbout.... cap. 3)
262
Es an posible la bsqueda de la verdad?
York: Columbia Unlversity. 1988). que desarrollaremos luego. Con razn decamos
que el sentido poltico del posmodernlsmo no es claro. al menos si nos atenemos a
sus discursos. No se debe olvidar que algunos de sus exponentes provienen del
radicalismo estudiantil de los aos sesenta y que autores como Foucault y Derrida.
asociados con el posmodernlsmo aunque ellos siempre lo rechazaron. fueron siempre
crticos de sus sociedades y participaron en causas de zqulerda.
37 Esta es una postura ms antropolgica. Vase la dura crtica de Ernest Gellner en
Postrnoderntsrn... cap. 2.
38 As lo postula Gellner (tbd. pg. 66). En este punto tampoco hay consenso. Para
el historiador Mark Poster. ni Foucault ni Derrida son Idealistas. Por el contrario. son
crticos materialistas de los textos (Cultural History snd Postmodernity. New York:
Columbia Universlty. 1997. pg. 44)
263
ACHSC / 26 / Archila
264
Es an posible la bsqueda de la verdad?
265
ACHSC / 26 / Archila
44 En ltimas no hay nada que permita distinguir la teora de los datos de la realidad
ticas en la escogencla de los tropos para prefigurar la realidad. Pero como dice Carla
Glnzburg, en su contribucin al citado libro de Frledlander, Whlte puede declarar
Inmoral una reconstruccin del pasado pero no puede afirmar que sea falsa ("Just One
Wltness").
4 "No slo el lenguaje usado por el historiador afecta la realidad que representa.
Los artefactos a travs de los cuales nos aproximamos a la realidad histrica son ellos
mismos realidades histricas cuyo Inters para el historiador no se agota por su
relacin representacional a alguna realidad privilegiada" (Rethinking... pg. 341). Es
evidente la Influencia de Derrida.
47 Vase el ya citado Htstory and Criticism ... y su contribucin al debate sobre el
266
Es an posible la bsqueda de la verdad?
267
ACHSC / 26 / Archila
Relatlons" en A1f Ldtke (ed.). Tbe Htstory of Everyday life. Prlnceton: Prlnceton
Unlverslty. 1995.
268
Es an posible la bsqueda de la verdad?
Michael S. Roth. History end ... Histories wtthtn the Human Sciences. Charlottesville:
University Pressof Virginia. t 995 Y la crtica de Ernest Gellner. Postmodernism ...cap.
2
55 On Htstory. .. pg. 233. Para Hobsbawm esta metfora le sirve a la historia para
Htstortcel Review Vol 99. No. 5 de diciembre de t 994: Gyan Prakash. "Subaltern
Studies as Postcolonial Crltlcsrn" y Florencia Mallon. "The Promise and Dilemma of
Subaltern Studies: Perspectives from Latin American History".
269
ACHSC / 26 / Archila
58 Crticas de este estilo son desarrolladas por EJlenM. Wood y John B. Foster (eds.).
In Defense of Htstory: Marxlsm snd the Postmodern Agenda. New York: Monthly
Revlew Press, t 997.
270
Es an posible la bsqueda de la verdad?
59 Notes: Hlstory and Post-rnodernlsrn", Pest end Presento No. 131. 1991.
pg. 217.
271
ACHSC / 26 / Archila
Tal vez por diferenciarse de esa forma de ver la cultura hoy se habla
de nueva historia cultural. Pero el cambio va ms all de la etiqueta de
272
Es an posible la bsqueda de la verdad?
New York: The New Press, t 994. pgs. 200-225. Eseensayo fue traducido al castellano
y publicado en Historia Social. No. 3. Invierno de t 989. pgs. 8 t - t t 3.
65 Germn Colmenares as lo anticip en sus ltimos escritos: "Los desafos ms
273
ACHSC /26 / Archila
274
Es an posible la bsqueda de la verdad?
275
ACHSC / 26 / Archila
La (nueva) historia
cultural recibe tambin impulso de otras dos escuelas que hasta hace
unos aos no tenan mucha figuracin internacional." Nos referimos a
los nfasis en la microhistoria de los italianos y en la vida cotidiana de
276
Es an posible la bsqueda de la verdad?
Eduard Nolr y Guido Rugglero.Microhlstol)' and the Lost People of Europe. Baltlmore:
[ohn Hopklns Universlty. 1991. De Ginzburg puede consultarse tambin Mitos.
emblemas. indicios. Barcelona: Gedtsa, 1989.
78 Introduccin al texto de Noir y Ruggiero. Mlcrohlstol)' ...
79 Aunque no falta quien trace puentes estrechos con Inquietudes como las ya vistas
277
ACHSC / 26 / Archila
81 Para esta seccin nos apoyamos en los citados textos de A1f Ldke (comp.). Tbe
History of Everyday life ... y de George Iggers. HlstorJography. ..
82 A1f Ldke. Introduccin a Tbe Hlstory ...
83 Vanse las contribuciones de Hans Medlck y Dorothee Wlerllng en tbd.
84 Georg Iggers. Historiography. . cap. 6.
278
Es an posible la bsqueda de la verdad?
en el libro de Frederlck Cooper entre Afrlca y Amrl ca latina (Vaseel ya citado ensayo
de Florencia Mallon, "Dialogues..." en F. Cooper y otros, Confrontlng. ..)
86 El trmino de historia '/ight' es de JessA. Bejarano ("Gufa para...", pg. 293) .
Aunque no deja de ser una tentacin para algunos historiadores, creemos que es
aplicado de forma Impropia a los recientes desarrollos de la historia cultural,
confundidos por el autor con el posmodernlsmo. A estas alturas debe ser claro que
hablamos de dos corrientes historiogrficas diferentes, o de una corriente como tal
y de un pensamiento peslsmlsta que socava los fundamentos de la disciplina.
279
ACHSC / 26 / Archila
280
Es an posible la bsqueda de la verdad?
281
ACHSC / 26 / Archila
92 Erlc Hobsbawm dice que ms que mentir el peligro del historiador est en ocultar
282
Es an posible la bsqueda de la verdad?
93 HistorJography ... pg. 147. A no ser que sean lo mismo. cosa que nos resistimos
a creer por ahora.
94 Dilema ante el que nos quiere poner JessA. Bejarano en su perplejidad. Claro
que. contradictoriamente. l seala luces a la salida del tunel o 'buenas noticias' como
la renovacin de la historiografa marxista. ciertos avances de la sociologa histrica y
aun de la historia cultural. y especialmente nuevos dilogos con las ciencias sociales.
entre ellas con una economa 'menos formalizada'. Este ltimo dilogo puede ser
fructfero "siempre y cuando los historiadores recuperen su propio rumbo yen ello la
economa no puede hacer nada para recuperarlo. Son los historiadores los que tienen
la Iniciativa" ("Gua... ". pg. 329). Ms all del tono paternallsta del consejo. que no
deja de ser molesto. hay un reto para que los historiadores construyamos parmetros
propios en torno a la verdad y al conocimiento histrico.
95 Tbe -"We .. , pg. 585.
283
ACHSC / 26 / Archila
Bibliografa
Althusser, Louis.La revolucin terica de Marx. Mxico: Siglo XXI, 1%8.
Anderson, Perry. Los fines de la historia. Bogot: Tercer Mundo, 1992.
Appleby, Joyce, Lynn Hunt y MargaretJacob. Telling the Truih about History. New York:
Norton Company, 1994.
Ashley, David. History without a Subject, the Posimodern Condition. Boulder: Westview,
1997.
Bejarano, Jess Antonio. "Gua para perplejos: una mirada a la historiografacolombiana",
Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura. No.
24, 1997, pgs. 283-329.
Burke, Peter. La revolucin historiogrfica francesa. Barcelona: Gedisa, 1993.
Burke, Pe ter. Formas de hacer historia. Madrid: Alianza, 1993.
Burke, Peter. Varieties 01 Cultural History. Ithaca: Cornell University, 1997.
Bonilla, Heraclio. "Diseo curricular de una licenciatura en Historia con nfasis en la
historia de Amrica Latina", Historia y Pensamiento, No. 2, julio-diciembre, 1997, pgs. 7-
15.
Cardoso, Ciro F. S. y Hctor Prez B. Los metodos de la historia. Barcelona: Editorial
Crtica, 1976.
Casanova, Julan.La historia social y los historiadores. Barcelona: Crtica, 1991.
Cohen, Ralph y Michael S. Roth. History and ... Histories within the Human Sciences.
Charlottesville: University Press of Virginia, 1995.
Colmenares, Germn. "Sin T tulo", Historia Crtica. No. 4, julio-diciembre de 1990, pgs.
41-45.
Cooper, Frederick y otros, Confronting Historical Paradigms. Madison: The University
of Wisconsin Press, 1993.
Dosse, Francois. La historia en migajas. Valencia: Ed, Alfons el Magnnim. 1988.
Elias, Norbert. El proceso de civilizacin. Bogot: Fondo de Cultura Econmica, 1997.
Enciso, Patricia. "Y ...Cmo anda la formacin de historiadores en el pas?", Historias,
No. 1,1992, pgs. 31-38.
Fazio, Hugo. "La 'Nueva Historia' francesa: Radiografa de una historia", Historia
Crtica, No. 5, 1991, pgs. 35-52.
Friedlander, Saul (ed.). Probing the Limits 01 Representation. Cambridge: Harvard
University, 1992.
Fukuyama, Francis. Elfin de la historia yel ltimo hombre. Bogot: Planeta, 1992.
Gellner, Emest. Postmodemism, Reason and Religion. Londres: Routledge, 1992.
Ginzburg, CarIo. Mitos, emblemas, indicios. Barcelona: Gedisa, 1989.
Habermas, Jurgen. The New Conseroaiism. Cultural Criticism and the Historians' Debate.
Cambridge (Mass): MIT press, 1989.
Hobsbawm, Eric. Rebeldes primitivos. Barcelona: Ariel, 1%8.
Hobsbawm, Eric, Entrevista con la BBC en Socialist History. No. 8, 1995.
Hobsbawrn, Eric. The Age 01 Extreme. Nueva York: Pantheon, 1994.
Hobsbawm, Eric. On History. New York: The New Press, 1997.
Hunt, Lynn (ed.). The New Cultural History. Berkeley: University of California, 1989.
Iggers, Georg. Historiography in the Twentieth Century: From Scientfic Objectivity to tire
Posmodern Challange. Hanover (Conn): Wesleyan University, 1995.
284
Es an posible la bsqueda de la verdad?
Joutard, Philippe. Esas voces que nos llegan del pasado. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1986.
Joyce, Patrick. "The Return of History: Postmodernism and the Politics of Academic
History in Britain", Past and Preseni, No. 158, febrero de 1998, pgs. 207-235.
Kaye, Harvey. The Powers 01 01
ihe Past, Reflections on the Crisis and the Promise History.
Minneapolis: University of Minnesota, 1991.
Kaye, Harvey. Why do Ruling Classes Fear Hstory? and Other Questions. New York: St.
Martn' s Griffin, 1997.
La Capra, Dominick. Rethinking Intellectual History. Ithaca: Cornell University, 1983.
La Capra, Dominick. Historyand Criiicism. Ithaca: Cornell University, 1985.
La Capra, Dominick. Representing the Holocaust. Ithaca: Cornell University, 1994.
Landes, David y Charles TilI y. Historyas Social Science. Englewood: Prentic Hall, 1971.
Ldtke, Alf (ed.). The History 01 Everyday Life. Princeton: Princeton University, 1995.
Mallan, Florencia, "The Pramise and Dilemma ofSubal ternStudies: Perspectives fram
Latin American Hstory", The American Historical Review, Vol 99, No. 5 de diciembre de 1994.
Niethammer, Lutz. Poshistoire. Has History Come to an End? Londres: Verso, 1994.
01
Noir, Eduard y Guido Ruggiera. Microhistory and the Lost People Europe. Baltimore:
[ohn Hopkins University, 1991.
Prakash, Gyan, "Subaltern Studies as Postcolonial Criticism",The American Historical
Review, Vol 99, No. 5 de diciembre de 1994.
Popper, Karl, IJl miseria del historidsmo. Madrid: Alianza Editorial, 1981.
Pster, Mark. Cultural History and Post modern ity. New York: Columbia University,
1997.
Seott, Joan W. Gender and ihe PoliticsolHistory. New York: Columbia University, 1988.
Stone, Lawrence, The Past and ihe Present Revisited. New York: Routledge y Kegan Paul,
1987.
Stone, Lawrence, "Notes: History and Post-modernism", Past and Preseni, No. 131,
1991, pgs. 217-218.
Thornpson, Ed uard Palmer. The Making 01the English Working Class. New York: Vitage,
1966.
Thompson, Eduard Palmer. Miseria de la Teora. Barcelona: Crtica, 1981.
Thornpson, Eduard Palmero Making History. New York: The New Press, 1994.
Thornpson, Paul.The Voiceolthe Pasto Oxford: Oxford University Press, 1988.
TilIy, Charles. Roadsfrom Pastto Future. Lanham (Maryland): Rowman y Littlefield, 1997.
Tovar, Bernardo. Lahistoriaalftnal del milenio, I1Vols. Bogot: Universidad Nacional, 1994.
Tovar, Bernardo y Carlos Miguel Ortz (compiladores). Pensar el pasado. Bogot:
Archivo General de la Nacin-Universidad Nacional, 1997.
White, Hayden. Metahistory: The Historical lmagmation in Nineteenth-Century Europe.
Baltimore: The [ohn Hopkins University Press, 1973.
Wilson, Adrian (ed.). Rethinking Social History: English Society 1570-1920 and its
interpretation. Manchester: Manchester University, 1993.
Wood ElIen M. y John B. Foster (eds.). In Defense 01 History: Marxism and the
Postmodem Agenda. New York: Monthly Review Press, 1997.
285